Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11771
.pdf
На рис. 8 показан фрагмент заготовки, демонстрирующий те части, которые станут внутренними гранями
коробки.
На рис. 9 представлен план внутреннего устройства коробки, изготовленной из цельной заготовки, часть
которой показана на рис. 8.
На рис. 10 представлен вид снизу коробки, показанной на рис. 9.
Модель Mank, показанная на рис. 1, имеет панели 1, 2, 3 и 4, образующие четыре вертикальные стороны
коробки, и эти панели имеют клапаны 5, G, 7 и S, которые образуют дно коробки. Каждая из этих пластин
имеет две стороны, образующие прямой угол, а третья сторона срезана под углом в укороченном виде.
Сторона 1 имеет закрывающую полосу или клапан 9, который крепится к стороне 4, как показано на рисунках.
2,
3, 4, 6, 7, 9 и 10, с помощью шитья или иным способом.
Стороны 1, 2, 3 и 4 соединены складками 10, которые действуют как шарниры и позволяют им легко
складываться.
Сторона 1 соединена сгибом 11 с полосой или клапаном 9, а стороны 1, 2, 3 и 4 соединены с клапанами 5, 6, 7
и 8 длинным сгибом 112. На клапанах 5 и 7 имеется складка 4513, которая при изготовлении коробки делит
пополам угол коробки, как показано на фиг. 3, 4, 7 и 10. Клапаны 5 и 6, как показано на рисунке, соединены
между собой с помощью стежков 14, и клапаны 7 и 8 также соединены. Следует понимать, что для соединения
этих заслонок могут быть использованы и другие средства.
Когда давление оказывается на те части коробки, которые разделены сгибами 13, коробка автоматически
поднимается, и тупые углы клапанов 5 и 7 трутся о нижнюю поверхность клапанов 6 и 8.
Когда коробки лежат ровно, две части клапанов 5 и 7 по обе стороны от их складок 13 соприкасаются друг с
другом.
Пустое поле, показанное сплошными строками на рис. 1, адаптировано для создания коробки, показанной на
рисунках.
2 и 3 с противоположными клапанами, практически соприкасающимися друг с другом. Края этих клапанов
показаны отдельно, чтобы можно было четко видеть их форму, но на практике они практически соприкасаются
друг с другом.
Если изготовить заготовку, подобную показанной на рис. 1, с клапанами 5, 6, 7 и 8 меньшей ширины, чем
показано сплошными линиями, и шириной, указанной пунктирными линиями 15, то при сборке коробки
клапаны будут оставлять центральное отверстие 16, как показано на рис. 4. Такой ящик может использоваться
для хранения почвы и растущих растений, а отверстие позволит вытекать излишкам воды. Если перевернуть
коробку и использовать ее для защиты молодых растений от ветра или дождя, отверстие 16 позволит
примерно 80% воздуха и света попадать к растению.
Часть заготовки, показанная на рис.
Заготовка S имеет откидную часть 5, прикрепленную к стороне 1, которая достаточно широка в собранном
виде, чтобы перекрывать противоположную откидную часть. Заготовка № 85, часть которой показана на рис.
5, будет иметь клапаны 5 и 7, выполненные точно так же, как показано на рис. Я предполагаю, что по длине
они могут соответствовать клапанам, показанным на рис. 5.
На рисунках 5, 6 и 7 аналогичные фигуры используются для обозначения деталей, похожих на те, что
показаны на рисунках 1–1. Закрылки 5) и 7 будут иметь V-образный вырез 17, позволяющий этим двум
закрылкам перекрываться. Вершины этих двух. V-образные выемки 1 7 будут соприкасаться, как это наглядно
показано на рис. 6. Две другие заслонки 6 и 8 также будут перекрывать друг друга, но не на 100%, при этом
края V-образных выемок 17 не будут сцепляться, как показано на рис. 6 и 7.
Часть «пустого поля», показанная на рис.
8 Аналогично показанному на рис. 1, 105, за исключением того, что заслонки 5 и 7 снабжены на стороне,
срезанной под углом, фиксирующим выступом 18. Заслонки 6 и 8 имеют отверстие 19, через которое проходит
фиксирующий выступ 110 на соседней заслонке.
Следует понимать, что клапаны 5 и 7 идентичны друг другу, и клапаны 6 и 1S также идентичны друг другу. -- -
"115 Выступ 18 имеет прорезь 20 с одной стороны, или, при желании, он может иметь две прорези 20, по
одной с каждой стороны." Отверстие 19 имеет две щели; щель 21 расположена на одной из сторон отверстия
19. Эти щели i20 позволяют двум сторонам отверстия подниматься вверх, когда выступ 18 проходит через
отверстие, и когда коробка полностью установлена и выступ 18 полностью прошел через отверстие 125 19,
часть выступа 18, прилегающая к его щели 20, поднимается вверх за одной из щелей 21. Следует отметить,
что закрылки 5 и 3, а также 6 и 7, показанные на фиг. 2, 3, 4, 6 и 7, отсоединены. Прилегающие части
указанных закрылков отсоединены от закрылков, расположенных под ними, как показано и описано.
3.
Усовершенствованная складная коробка по п. 1, имеющая все четыре створки короче половины ширины дна
коробки, так что в собранном виде в ее дне образуется отверстие, примерно такое, как показано и описано.
4.
Усовершенствованный складной ящик по п. 1, в котором образованы смежные пары разъединенных накладок,
одна из которых имеет выступ за сторону, срезанную под углом, и имеет прорезь, а другая — отверстие с
прорезями, и в котором выступы автоматически проходят через отверстия при сборке ящика, в основном, как
показано и описано.
Датировано 18 сентября 1930 года.
Харрис и Миллс, дипломированные патентные поверенные, 34 и 35, Хай-Холборн, Лондон, W.C. 1.
В конструкции, показанной на фиг. 9, эти заслонки 5 и 8, а также 6 и 7' скреплены между собой с помощью
прорезей 20 и 21.
Отверстия 19 в клапанах 6 и 8 позволяют остриям выступов 18, соприкасающимся с соседними клапанами при
сборке коробки, проходить через эти отверстия, так что прорези 20 и 21 могут фиксировать две части вместе.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, это:
1. Усовершенствованная складная коробка, как указано, в которой каждая из четырех откидных частей
образует...
Дно имеет две стороны, образующие прямой кольцевой зазор, а третья сторона срезана в виде диагонали, как
показано и описано.
2.
Усовершенствованная складная коробка согласно п. 1, имеющая две створки длиннее половины дна коробки,
каждая с V-образным вырезом по краю, которые соединяются посередине коробки, напечатано для l -dnsts
Stationery Office, bry Lowe & Malcoinson.
ОООI-1931.
345,682
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345683A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 22 июля 1929 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве), январь.
2,
1930.
Полная версия принята к публикации: 12 апреля 1931 г. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение процесса регистрации показаний весов.
Мы, компания TOLEDO SCALE MANUF'ACTURING COMPANY, являемся корпорацией, организованной и
существующей в соответствии с законами штата Нью-Джерси. Соединенные Штаты Америки, с основным
местом деятельности по адресу: улицы Муро и Альбион, город Толедо, округ Лукас, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регистрирующим весам, и в частности к регистрирующим весам, которые
автоматически печатают вес товара, определенный весами, и, таким образом, записывают этот вес в
коносаменты, счета-фактуры, квитанции или другие документы. Весы такого типа предоставляют ведомость с
указанием веса, которую можно передать покупателю или клиенту. Копия чека может быть передана кассиру
или в канцелярию, чтобы избежать ошибок при указании веса и предоставить точную информацию обеим
сторонам сделки.
В весах желательно, чтобы индикаторный элемент имел большой относительный ход, причем ход индикатора
часто в несколько сотен раз превышает ход платформы.
Поскольку сила, необходимая для перемещения индикатора, стремится к нулю по мере приближения
индикатора к индикативному положению, очевидно, что малейшее трение в подшипниках индикатора
приведет к тому, что индикатор остановится немного не в правильном индикативном положении. В
нерегистрирующих шкалах трение в индикаторе сводится к минимуму за счет того, что индикатор делается как
можно легче и поддерживается либо на лезвиях ножей, либо на шарикоподшипниках самого тонкого типа. При
использовании весов k5 колесо, несущее шрифт, должно не только иметь одинаковое относительно большое
перемещение, но и быть сконструировано таким образом, чтобы во время процесса считывания не
передавались чрезмерные нагрузки на подшипники.
Оно также должно быть спроектировано таким образом, чтобы незначительные деформации, вызванные
непрерывным использованием, не влияли на точность записи.
Основной целью изобретения является создание шкалы для записи, имеющей очень легкое колесо с
наборным номером, в которой операция печати не создает чрезмерной нагрузки на подшипники.
Ещё одной целью является обеспечение средств, позволяющих размещать шрифт на поверхности тонкого,
лёгкого колеса. 0 Ещё одной целью является обеспечение шести способов защиты типографских шрифтов от
отложений, которые в противном случае могли бы вызвать дисбаланс типографского колеса и привести к
нечёткой записи.
Ещё одной целью является предоставление 65 средств, позволяющих избежать использования жидких
чернил для печати веса.
Ещё одной целью является создание средства, при котором травление осуществляется путём прижимания
записи, коносамента или другого документа к наборному колесу между двумя относительно подвижными
поверхностями. Ещё одной целью является создание колеса типа 75, которое может быть изготовлено
экономично и очень точно методом травления.
Ещё одной целью является предоставление средств, позволяющих преобразовать весы известной
конструкции в печатные и регистрирующие весы.
С учетом вышеизложенных целей изобретение представляет собой регистрирующие весы, включающие
механизм взвешивания, который может работать в сочетании с указанным механизмом взвешивания и
включает в себя тонкий, легкий и гибкий печатный диск с делениями и цифрами, который перемещается в
ответ на взвешиваемый груз. См. прилагаемые чертежи, иллюстрирующие предпочтительный вариант
изобретения, где одинаковые ссылочные цифры обозначают одинаковые части на всех изображениях. 9
Рассмотрим чертежи более подробно. На рисунке I представлен вид сзади масштабной модели,
воплощающей изобретение.
На рисунке II представлен фрагментарный вид спереди. Q --Рисунок III представляет собой увеличенный
фрагментарный вид сзади, на котором видны отломанные части записывающего механизма.
Рисунок IV представляет собой фрагмент схемы печати и записи 105, взятый приблизительно по линии IY-IY
на рисунке III.
345,683 № 134/30.
:2M j Inn 345,683 Рисунок V представляет собой фрагментарный план продажной цены для покупателя.
Печать в разрезе, сделанная — в основном вдоль линии V-V на рисунке IV: весы продавались по
сравнительно высоким ценам из-за того, что весы этого типа были схематически показаны на рисунке VI
(схема электропроводки). Рисунок VI представляет собой схему электропроводки. Переключатель,
показанный схематически, сильно отличался от обычных весов и, отчасти по этой причине, не пользовался
большим спросом, что, в свою очередь, увеличило производственные затраты, поскольку они связаны с
расположением переключателя в неактивном положении. В значительной степени зависит от условий
производства. Было заявлено, что одним из объектов данного изобретения является то, что одна из его целей
показана в разделе Ibn. На этой иллюстрации показано видение изобретения, при котором обычный весовой
механизм может быть преобразован в обычный весовой механизм путем простого сложения частей. Рисунок
IX — это схематический разрез настоящих весов. На рисунке IX показано, как часть весов достаточно прочно
расположена вдоль линии вала 11, к которому также прикреплен индикатор 1,5 IX4IX на рисунке VIII.
Обращаясь к деталям чертежа, на противоположном конце показано колесо 17. Эти весы, к которым
прикреплено колесо 17, изготовлены из тонкого, легкого и гибкого материала. металлический и имеет деления
85', поэтому будет описан только в той мере, в какой это необходимо для полного и ясного описания одного из
них!
is faoes. Эти цифры и градуировка соответствуют цифрам и основанию 1, которое надлежащим образом
поддерживает и вмещает систему поддержки нагрузки (не показана) на диаграмме 16. Непосредственно под
колесом 17 и в плоскости него, в положении 90, установлена платформа 2, на которой размещается груз —
внутренняя пластина 19. Этот груз, подлежащий взвешиванию, размещается на ней. Стержень 3 — это
пластина, закрепленная таким образом, что она шарнирно соединена с носовой частью, что позволяет точно
выровнять ее относительно нижнего рычага системы в нижней части. Колесо 17. Приподнятая указательная
линия или верхний конец этого стержня 3, расположенный под углом 95°, входит в шарнирное соединение.
Предусмотрена стрелка, указывающая на рычаг 4, который соответствующим образом размещен и
расположен на колесе типа 17. В увеличенной верхней части 5 теперь будет указано, что когда вес -a колонка
6. Стержень 7 соединяет рычаг. Значение bmodity указано на диаграмме 16 цифрой 4 с весовым кулоном, а
также с индикатором 15, индексной линией или стрелкой на i001 lnums.
Эти маятники компенсируют нагрузки, которые одновременно будут воздействовать на платформу,
размещаемую на индексной пластине 19. Они регистрируются с соответствующим «весом», приспособленным
для качания наружу и вверх на типографском колодце. Печатный механизм, способный качаться наружу на
угловое расстояние, пропорциональное весу, состоит из упора 20°, который пропорционален весу, скользяще
установленного на направляющей или рельсе.
pla-fform. Зубья зубчатой рейки.9, которые - берг 21. Эти направляющие элементы — закреплены на
подвижной части, прикрепленной к кронштейнам 22, которые надежно крепятся к маятникам 8, входят в
зацепление с зубьями шестерни, — являются неотъемлемыми частями соленоида 1-0, который окружает и
крепится к корпусу 25 и надежно крепится к валу 1 1. Вал 11 установлен в части 23 корпуса 1,4 с помощью
удерживающих шарикоподшипников 110, представляющих собой шпильки 24. Направляющие элементы,
закрепленные в неподвижной раме 13, которая также поддерживает и направляет раму прижимной плиты,
расположенную в корпусе 14. Маятник 26. Эта конструкция также свободно перемещается по направляющим,
которые подвешены к этой раме. Вставленная в углубление с помощью подходящих гибких металлических
лент, рама прижимной плиты 26 и удерживаемая винтом весом 1 фунт, когда на платформу 27 помещается
груз, прижимная плита 28 становится прижимной плитой. Задняя часть прижимной пластины 2,
уравновешиваемая маятником, имеет слегка сферическую форму в месте своего опоры на индикатор 15,
который также прижат к раме прижимной пластины, так что его лицевая сторона, закрепленная на валу 11,
может вращаться и выравниваться относительно другой поверхности.
Между опорной плитой 120 и грузом, благодаря взаимодействию зубчатой рейки 9 рамы 26 и нижней стороной
головки и шестерни 10, расположен угол, пропорциональный пружине 29. Таким образом, индикатор,
благодаря винту 27, надавливающему на него, указывает на правильный диаметр веса, прочно удерживая
выравниваемую плиту 28 на диаграмме 16, которая расположена в своем правильном положении.
дом-использование 14. -- В зависимости от возможностей 20 -,в(] 125Описанные выше весы представляют
собой весовую платформу. Рама 26 состоит из четырех коротких измерительных весов, на которых большие
числа находятся в инъекциях или рычагах M3 и 30 соответственно.
Использование и производство в больших количествах за счет эффективного производства. Две опоры 31,
образующие единое целое благодаря эффективным производственным процессам, снабжены 65
отверстиями, в которых установлен вал 32 и зафиксирован зажимными винтами 33. Два коротких рычага 30
аналогичным образом соединяют вал 35. Валы 32 и 85, соответственно, соединены посредством шарнирных
звеньев 36 с горизонтальным соединительным валом 37, к которому прикреплено продолжение 38 сердечника
соленоида 39, совершающего возвратно-поступательное движение внутри катушки соленоида,
расположенной внутри корпуса соленоида 25. Катушка 40 удерживается внутри корпуса 25 крышкой 41,
которая крепится к корпусу соленоида 25 с помощью винтов (не показаны). Кольцевая стопорная пластина 43
сердечника соленоида крепится с помощью винтов 44 к двум выступающим шпилькам 42. Два штифта 42
являются неотъемлемой частью крышки 41. Пружина 48 окружает сердечник 39 и прижимает его вверх к
крышке 41 и вниз к фланцу 47 чашеобразного элемента 45, который крепится к нижнему концу сердечника 39
винтом 46.
Таким образом, пружина 48 постоянно прижимает сердечник 39 к его нижнему положению, упираясь в
упорную пластину 43. Подъемное движение сердечника ограничено концевым упором 49.
К контакту 89, закрепленному винтом 46 и электрически изолированному от него диэлектрическими шайбами
50, прикреплен переключатель хода 51, расположенный в центре. Переключатель хода.51.
включает в себя гибкую раму 52, снабженную боковыми ветрозащитными элементами.
Рама 52 снабжена пазами 53 и 54, в которых удерживаются соответственно переключающие элементы 55 и
56. Неподвижная часть, включающая диэлектрическую пластину 58, имеет закрепленные на ней контактные
элементы 59 и 60. Пластина 58 с контактными элементами 59 и 60 расположена под упорной пластиной 43 и
отстоит от нее на расстояние между шпильками 61 и 62. При включении шкалы переключатель хода будет
последовательно принимать положения, показанные на рисунках VII и VIII.
415 Рисунок VI представляет собой принципиальную схему электрической цепи. Изображенные на ней детали
представлены лишь схематически, и следует понимать, что в данном случае могут быть использованы любые
подходящие детали.
Соленоидные катушки, работающие на постоянном токе, гораздо проще в изготовлении и более надежны. По
этой причине предусмотрен выпрямитель 63 для преобразования переменного тока в постоянный. Провода 64
и 65 соединены последовательно с источником 66 переменного тока. Провод 65 разомкнут нормально
разомкнутым контактом 70, управляемым релейным выключателем 69. Переменный переключатель 67
подключен параллельно релейному переключателю 69. Временный переключатель 67 состоит из кнопки 68,
которая прикреплена к пружинному зажиму 68a, к концу которого шарнирно прикреплен фиксатор 68b 65s. При
нажатии на плунжер 6568o, фиксатор 68b поднимается вверх, приподнимая один конец контактной пружины
68c. Это движение продолжается до тех пор, пока выступ 68c1 на собаке 68b не коснется ал-'утмента 68e.
Однако давление еще больше подталкивает собаку, и, поскольку она удерживается упором 68e (7G), она
слегка поворачивается по часовой стрелке, позволяя плечу 68/ контактной пружины 68c соскользнуть с собаки
(68b).
Затем пружина 68c резко сжимается вниз, создавая кратковременный контакт в точках контакта 68g, которые
обычно разомкнуты, тем самым замыкая цепь переменного тока. Выпрямитель 63 теперь под напряжением и
подает постоянный ток на электромагнит реле 71. 80 Созданный в нем магнитный поток удерживает контакт
замкнутым до тех пор, пока не разомкнется контакт выключателя хода 51, прикрепленного к сердечнику
соленоида и работающего внутри основной катушки соленоида 40, на которую по проводам 72 и 73 подается
постоянный ток 85.
Для предотвращения чрезмерного искрения на контактах выключателя 51 предусмотрен конденсатор 74.
Когда контакт выключателя 90°51° размыкается, подача постоянного тока мгновенно прекращается. Это
обесточивает электромагнит 71 реле, что позволяет разомкнуть контакт 70 на выключателе реле 69.
Длительность этого цикла составляет всего лишь долю секунды. Будет видно, что при отпускании кнопки 68
переключателя 67, фиксатор поворачивается таким образом, что он не замыкает контакт в точках 100 68g
только при своем движении вниз, предотвращая тем самым нежелательное повторение операции печати.
Сердцевина 39, приводимая в движение пружиной 48, возвращается в нижнее положение, увлекая за собой
переключатель хода 51, 105, который снова замыкается, и его контакты, таким образом, возвращаются в
исходное положение, так что цикл может быть мгновенно повторен.
Предположим, что необходимо взвесить груз весом 70 фунтов, и его вес будет зафиксирован; когда груз
помещается на платформу, он уравновешивается маятниками 8, качающимися вверх и наружу,
расположенными внутри корпуса 14. Индикатор 15, приводимый в действие противовесами, перемещается на
угловое расстояние, пропорциональное весу, и указывает на соответствующее значение веса на диаграмме
16. Когда на платформе 2 нет нагрузки, нулевой символ на 120 также совпадает с индикаторной линией или
стрелкой на индексной пластине 19: - Поскольку пишущее колесо прикреплено к тому же валу, оно вращается
на то же угловое движение, что и индикатор, и в этом примере, когда нагрузка уравновешивается, символ 70
фунтов на пишущем колесе совпадет с индексной линией на пластине 19.
Специальные формы коносаментов, расписок, 130.
Для осуществления данного изобретения требуются документы n, 4 345,683 или другие документы. Как
принято сохранять.
Для создания копии этих документов используются специальные бланки, состоящие из оригинала, который
может быть напечатан на бумаге обычной толщины, копии на тонкой полупрозрачной бумаге и листа
двухсторонней копировальной бумаги, расположенного между двумя другими листами. Когда весы, после
размещения груза на платформе, останавливаются, этот специальный бланк коносамента или другого
описанного выше документа вставляется в паз 76 (см. рисунок IV) и направляется в нужное положение перед
табличкой 17 и индексной пластиной 19 направляющими элементами 77 и 78. Нажатие на кнопку приводит,
как уже было описано ранее, к подаче напряжения на катушку 40.
Сердечник 39 перемещается вверх и, посредством выступа сердечника 38 и вала 37, заставляет
закрепленные на нем шарнирные звенья 36 занять практически горизонтальное положение, прижимая упор 20
к выравниваемой пластине 28 друг к другу.
Когда колесико набора 17 и указательная пластина 19 расположены между упором 20 и прижимной пластиной
28, вышеупомянутый коносамент или другой документ, ранее вставленный в паз 76 и теперь расположенный
перед колесиком набора и указательной пластиной 30, прижимается к поверхности набора на последней, и на
нем отпечатывается стрелка или указательная пластина, указывающая на соответствующий весовой символ.
Опора 20 и прижимная пластина 28 способны изгибать или смещать пишущее колесо вбок, благодаря чему
давление опоры и прижимной пластины на пишущее колесо выравнивается, и получается четкий оттиск
каждой цифры и деления, а также четкий оттиск индекса.
Вал 32, закрепленный в коротких рычагах 31, которые являются частью упора, имеет концы 34, обработанные
эксцентрично относительно своей оси.
Как видно, при небольшом повороте вала 32 достигается необходимый зазор между подложкой и прижимной
плитой в момент печати. Вес корректно указан в оригинале вышеупомянутого документа. На экземпляре
деления и цифры расположены на обороте и, следовательно, находятся в перевернутом положении; однако,
поскольку бумага полупрозрачная, их можно прочитать с лицевой стороны, где они отображаются правильно.
Как видно, все цели изобретения эффективно достигаются.
— «Нам известно о спецификации №…»
309,722 -и' не претендовать ни на что из раскрытого в нем. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его реализации, я пришел к выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345684A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
C-onroetioca Дата (Упитанное состояние8): --авг. 31-,1929. 345.9684 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 2 января 1930 г. № 161/30.
Компьето принят:. 11 апреля 2, 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области типографских наборных и литьевых машин.
Мы, INTERnTYPE CoRPORATION, расположенная по адресу: Бродвей, 1440, Форти-стрит, город, округ и штат
Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с
законами штата Нью-Йорк (помощники Артура Джорджа Сиперри, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Мангин-авеню, 188-47, Ифоллис, Иллинойс, Нью-Йорк, вышеупомянутый),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к типографским верстающим и литейным машинам: В верстающих и
линейно-литейных машинах известно, что перед каждой отливкой строки 21 направляющая ползун 20j,
несущий формовочное колесо, перемещается с помощью кулачка, воздействующего на этот ползун
посредством пружины, так что форма, несущая формовочное колесо, плотно прижимается к матричной линии.
Если при движении ползунка встречает сопротивление, например, небольшой кусочек металла, пружина
деформируется и приводит в движение систему рычагов таким образом, что муфта механизма отключается,
что предотвращает повреждение механизма и разлет металлических осколков.
Ввиду ограниченности доступного пространства, существующее устройство должно иметь более легкую
конструкцию, чем это целесообразно.
Кроме того, износ шарниров приводит к люфту, что делает работу устройства нестабильной. Наконец,
система рычагов иногда срабатывает, когда горшок, снова отступая, оказывает тягу на ползун, например,
когда металл затвердевает на литьевом колесе: Чтобы преодолеть эти недостатки, согласно настоящему
изобретению, предусмотрено устройство, с помощью которого ползунок, несущий литьевое колесо, как только
он встречает сопротивление и прижимает пружину, расположенную между ним и кулачком, будет оказывать
такое воздействие.
Остановочное устройство, которое будет приведено в движение силой самой машины и, таким образом,
надежно разблокирует муфту машины.
Новое устройство устраняет недостаток существующего устройства, поскольку муфта IJ'rice li-I размыкается
не системой рычагов, приводимых в действие и сжимающих пружину, а приводимой в движение частью
(например, кулачком) машины.
На прилагаемых рисунках:
Фиг. 1 — фрагментарный вид, частично в разрезе, выполненный вертикально через механизм литьевой
машины, демонстрирующий применение изобретения к ней, при этом детали показаны в рабочем положении;
Фиг. 2 — вид сверху части конструкции, показанной на Фиг. 1; Фиг. 3 — боковой вид некоторых из 65 деталей,
изображенных на Фиг. 1, но показывающий эти детали в нормальном положении; и Фиг. 4 — перспективный
вид части механизма остановки машины, 70 показывающий усовершенствованные средства безопасности,
примененные к ней.
При работе этих машин матрицы собираются в линию, и эта линия перемещается перед формой,
удерживаясь между парой губок 1, которые закреплены на элеваторе. Обычно этот элеватор оснащают
регулировочным винтом 2, и губки опускаются на один из нескольких уровней относительно формы в
соответствии с положением планки 3, снабженной выступами 4 различной высоты, на которые опирается
регулировочный винт 2. Планка 3 крепится к неподвижной части машины и может скользить по ней, чтобы
установить один или другой из этих выступов 4 в положение, позволяющее винту 2 зацепиться за него, и тем
самым остановить движение губок вниз на разных уровнях в зависимости от конкретного выступа,
зацепленного регулировочным винтом 2.
Если скользящая направляющая планка 3 будет случайно установлена на неправильную высоту под
установочным винтом, возникнет ситуация, как ясно показано на рисунке 1, когда нижние выступы матриц не
будут совпадать с пазами формы, установленной на обычном формовочном колесе 6, и когда формовочное
колесо 1 будет выдвинуто вперед для закрытия формы относительно линии матриц перед отливкой заготовок,
как это обычно делается, возникшее препятствие приведет к повреждению выступов матрицы и
соприкосновению с формой, а также с зажимными губками для поддержки матрицы. Настоящее изобретение
предусматривает, что яйца удерживают рычаг, который поворачивает домкрат, с помощью
предохранительного устройства, которое, как правило, входит в ролик 8, занимающий заднее положение.
Действие при нажатии на рычаг 7, показанный на фиг. 3, приводит к перемещению направляющей формы
всякий раз, когда пружина 23 обладает достаточной силой, чтобы преодолеть вес рычага 7. 7 Обычный рычаг
скольжения пресс-формы -7. s-QWn,,Чрезмерное движение плунжера, подвешенного на шарнире 7'-6 от
обычного рычага 24, когда ролик поднимается из ручного рычага S' кронштейна насоса в углублении 9' 10,
предотвращается действием ручного рычага, закрепленного на основной раме, th- fnhinc,, 8,Y i's
предотвращается штифтом.
33. Нижний конец рычага 7 имеет два неподвижных элемента. iii направляющая формы 11 выступает вперед и
выдвигает 75 роликов 8 и 9, при этом ролик 8 входит в паз 3-4 подходящей длины и изогнутое углубление 10,
образованное сзади, его конец направлен вдоль поршня.
из американского слайда формы 11. Пресс-форма, так называемый вертикальный рычаг 1.8, колесо 6,
установлена на рычаге 12, который шарнирно соединен с вертикальным валом 16 в соответствии с
настоящим изобретением. В качестве части пресс-формы, направляющей и самой направляющей, она
выполнена со скошенными поверхностями сверху и снизу, и эта направляющая в основной колонне 13
предназначенной для нее части оснащена скользящим выступом. Вращатель 7, посредством зацепления
блока 26, на котором установлена угловая пластина и ролик 8, с направляющей формы 11, приводимой в
движение элементом 27, закрепленным на ней винтами 28, 85, передает движение вперед форме. Элемент
27, имеющий боковые направляющие, расположенные в нужном положении относительно рычага 29 и
регулировочного винта 30, управляемого зацеплением рычага 7, передает скользящее движение ролику 9, а
также с направляющей формы блока 26 посредством контакта винта 30, 14, расположенного в канавке в
обычной форме, с внешней поверхностью заднего конца кулачка 9 и зубчатого колеса машины в виде
утопленной части направляющей формы.
На рис. 3 показан скользящий блок и пластинчатый элемент 26, 27. Обычный вертикальный вал пускового
рычага, податливо перемещаемый в переднее положение, снабжен только двумя рычагами, управляемыми
пружиной натяжения 31. Один конец рычагов 30, 17 и 18 соответствующим образом шарнирно закреплен на
шарнирных штифтах, которые прикреплены к крюку 32 в верхней части 17 и 18, а другой конец установлен
сверху и снизу в подшипнике на угловом крюке 32, закрепленном в проушинах 19, установленных на основной
раме. 13. веб-часть рычага 18, которая удерживает в нормальном режиме работы машины и поддерживает
рейку 25 от этого класса, которые не имеют низкого направляющего механизма. Скользящее движение блока.
26 jO предохранительное устройство, так называемый вертикальный рычаг и его пластина 27 ограничены
путем обеспечения 1T и его приводного рычага 18, взаимодействующих с канавкой 39 на боковой стороне
блока, чтобы воздействовать посредством регулировочного винта 19', который винт 443, закрепленный в
выступе 25, и пускового рычага машины, а не рычага 18, будет зацепляться и служить упором 40o,
показанным здесь, но работа которого осуществляется против выступов на концах 0 хорошо понятна, чтобы
выбросить обычную муфту: канавку 39.
le'-Cer 20 таким образом, что его раздвоенный вал сцепления 22 приводит в действие механизм сцепления,
который работает против воротника 21 машины, рычаг 7 будет качаться вперед вокруг своей оси 7', как
поверхность кулачка 14, механизм машины, чтобы выключить привод, который приводится в движение
энергией, подаваемой на вал сцепления 22 электродвигателем или другим источником энергии, обычно
приводится в движение электродвигателем или другим. Сила приводит в движение всю выемку 10
направляющей формы, и вся машина, включая кулачок 15, будет обеспечивать движение вперед, при этом
11,5 от - и контролируется указанным 'муфтой', электронно-роликовой - 8, надавливающей на плунжер 24, но
механизм. Плунжер 24 будет удерживаться назад силой. Для осуществления настоящего изобретения,
пружина 23 обеспечивает движение направляющей формы вперед и заставляет форму на 23 и плунжер 24,
установленный в длинном литниковом колесе на переднем конце 1' центральной выемки, просверленной в
направляющей формы, продвигаться вперед и фиксироваться относительно отливки.
Углубление 101 в задней торцевой линии представленных там матриц... На рисунке, изображающем
направляющую формы, показано, что поршень 24 в обычном положении имеет большее, чем обычно,
углубление для упора в ролик 8.
Обеспечьте ролику 8 свободу движения в случае смещения продольно выступающих частей матрицы или
направляющей, удерживающей матрицу, и поршень 24, обычно расположенный с формой на формовочном
колесе, выступает назад в углубление из-за непреднамеренной установки пружины 23, так что Jt, - это.
Используйте направляющую планку матрицы 3. Кулачок формы упирается в ролик 8, и рычаг 7 будет
вынужден вращаться вокруг точки опоры 7 обычным образом, и нижний конец рычага будет перемещать
ролик 8 вперед вместе с собой. Однако непреднамеренное препятствие помешает перемещению
направляющей формы вместе с формовочным колесом двигаться вперед, и ролик 8 будет воздействовать на
носик толкателя 24, перемещая его вперед и сжимая пружину 23, так что препятствие перед формой будет
испытывать лишь ограниченное давление, не причиняя вреда деталям, на которые оно воздействует.
Если бы станок продолжал работать только с этим условием, исключающим повреждения перед
пресс-формой, наличие такого препятствия могло бы быть не сразу замечено оператором, и это все равно
могло бы привести к повреждениям, которых можно избежать. С этой целью обычный кулачок подачи и
перемещения элеватора машины, который уже оснащен автоматическими стопорными собачками, не
имеющими отношения к данному изобретению и поэтому не показаны на рисунке, выполнен таким образом,
чтобы нести небольшой блок, который действует как дополнительная стопорная собачка для машины.
Фрагмент упомянутого выше кулачка показан здесь на рис. 30. I. и 2 и обозначены 35, а блок, прикрепленный к
его боковой стороне, обозначен.36. Как уже объяснялось, блок 26 с прикрепленной к нему пластиной 27
удерживается в переднем положении под действием пружины 31, при этом регулировочный винт 30 в
пластине 27 упирается в заднюю внешнюю поверхность углубления в направляющей формы и определяет
переднее положение блока 26.
Если направляющая пресс-формы движется вперед нормально или без каких-либо препятствий на своем
пути, блок 26 и пластина 27 вместе с регулировочным винтом будут продвигаться вместе с ней, и таким
образом блок 26 4 и 5 будут выведены из пути блока 36. Но если на пути направляющей пресс-формы
возникает препятствие, как показано на рис. 1, блок 26 с пластиной 27 также остановится перед движением
вперед, так что часть блока 2C... будет выступать назад, на пути блока 36 на кулачке 35. Это препятствие
вращению рычага 35 приведет к тому, что верхний вертикальный рычаг 18, несущий блок 26, будет
поворачиваться вокруг своего шарнирного штифта 18' в вертикальном валу 16, а это, в свою очередь,
приведет к тому, что нижний конец рычага, несущего блок, будет вращаться вокруг своей оси.
Винт 19' перемещается вперед, упираясь в верхний конец нижнего вертикального рычага 17.
Затем рычаг 17 будет вращаться вокруг своей оси, штифт 17 также находится в вертикальном валу 16, и
нижний конец этого рычага будет воздействовать на обычный рычаг сцепления машины 20, раздвоенный
Соседние файлы в папке патенты