Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11771
.pdf
Благодаря такой системе дымохода и равномерной подаче воздуха по всей топке достигается равномерный и
не сжимающийся в поперечном направлении поток горячих газов по всему пространству нагревательной
поверхности, а также достигается и поддерживается практически одинаковая температура в различных точках
корпуса котла по любой боковой линии, что обеспечивает полное и эффективное использование всей
нагревательной поверхности.
Приведенное выше описание в равной степени относится как к котлам с естественной тягой, так и к котлам с
принудительной или вспомогательной тягой, и далее будет изложена схема нагрева воздуха для сгорания.
Обычным способом указанный воздух поступает в топку через пучки труб, расположенных над самим котлом,
и нагревается горячими газами перед их попаданием в дымоход, после чего нагретый воздух подается в зону
сгорания через сравнительно узкие каналы и отверстия, проходящие через стенку топки в различных точках.
Согласно настоящему изобретению, как показано, например, на... На фиг. 1, 2 и 8 показаны такие типы
воздухонагревателей, в которых предусмотрено отверстие для забора холодного воздуха, расположенное
по-разному; воздух забирается через относительно узкое прямоугольное отверстие E с жалюзи в точке E в
корпус E2, расположенный у задней стенки дымохода и имеющий общую с ним теплопередающую
перегородку G. Затем воздух подается вниз в печь, где происходит теплообмен, сначала с нижней частью
дымохода, а затем он более или менее непосредственно контактирует с задними коллекторами или верхними
трубами C и 01 и стенкой печи 03. В этих регионах обычная массивная теплоизоляционная конструкция
отсутствует, и вместо нее используется сравнительно легкая огнеупорная кирпичная или подобная
конструкция или перегородка, при этом обычная листовая обшивка корпуса котла смещается наружу, образуя
проход, также показанный на рисунке на более крупном плане.
A и 5, которые являются продолжением воздухозаборника E и предпочтительно имеют ширину.
котёл имеет такую толщину стенок, которая обеспечивает необходимое очищение нисходящего потока
воздуха от указанных горячих поверхностей. Нижний зал указанного прохода I огибает камеру сгорания и
открывается в нее под жаровыми прутьями в точке II либо через одно отверстие, по существу такое же по
форме и размеру, как и участок прохода I, либо через множество узких щелей или жалюзи, расположенных
поперечно котлу и простирающихся практически на всю его ширину. Таким образом, воздух забирается из
атмосферы, предварительно нагревается и подается в топку в виде непрерывной параллельной полосы или
ленты шириной приблизительно равной ширине котла, обеспечивая необходимую равномерность
распределения воздуха по камере сгорания и равномерность сгорания по жаровым прутьям или их
эквиваленту, а поднимающиеся продукты сгорания образуют как бы продолжение указанной полосы по всей
нагревательной поверхности до верхней части дымохода.
Механическая тяга может применяться в системах, описанных выше, но для сохранения ленточного потока
дымовых газов и воздуха, подлежащего предварительному нагреву, при наличии возможности
предварительного нагрева обычные устройства непригодны, и необходимо использовать устройство
удлиненной формы, расположенное таким образом, чтобы равномерно воздействовать на поднимающиеся
газы, когда требуется искусственная тяга, или на поступающий воздух, когда он подается в печь под
давлением; предпочтительнее использовать комбинацию этих двух воздействий. 95 В этих целях, в качестве
примера, когда также используется указанная выше модифицированная система впуска воздуха,
располагается (как показано на рисунке). (Рис. 1–3 и в большем масштабе на рис. 6 и 7) 100 частично в
дымоходе А, а частично в воздуховоде Е, вращающийся барабанный элемент М.
Барабан M вращается вокруг горизонтальной оси M1, перпендикулярной потоку газов и удобно
расположенной в плоскости DIS на упомянутой выше перегородке G, причем последняя максимально
приближена к периферии барабана (как показано на G1 и G2), чтобы минимизировать утечку из одной камеры
или прохода в другую.
Предпочтительно, чтобы края перегородок G1 и G2 были снабжены канавками, как показано на рисунке G3
(рис. 8), благодаря чему может происходить скопление сажи, способствующее поддержанию герметичности.
Вращающийся элемент М, диаметр которого может составлять около 30 дюймов, предпочтительно имеет
полую форму, относительно гладкую и тонкую периферийную стенку и изготовлен из нержавеющей стали или
другого непроницаемого, огнеупорного и достаточно прочного материала.
Противоположные стенки дымохода и воздуховода, соответственно, сходятся, как в точках A1 и A2, к нижней
части барабана и, достигая его, внутрь. Примерно на один-два дюйма отходят в виде изгибов в точках A3 и
A4, охватывая периферию барабана в противоположных его областях, образуя суженные дугообразные
проходы A5 и A6, поддерживающие a1. 345,678 Толщина около дюйма, через которую, возвращаясь к
конструкции воздуховода, воздух и газ соответственно нагреваются. [I, дальнейшее усовершенствование,
обеспечивающее очень эффективную передачу тепла через заднюю стенку печи] Газ и воздух, конечно же,
имеют очень плотный или пленочный контакт с барабаном. [I, 2, 3, 3, 3, 4, 5, 5, 6, 6, 8 ... Стена построена из
подходящих ударопрочных кирпичей, которые легко доступны для использования в ограниченных зонах, с
нормальным дымоходом и воздуховодами C5, проходящими через нее. 8 70 область барабана ускоряется
пропорционально соотношению указанных характеристик.
области воздуховодов, но ширина или боковые размеры указанных суженных проходов заделываются
подходящей глиной или другим материалом при температуре C6, 75, который затвердеет при нагреве для
завершения изоляции воздушного прохода от внутреннего пространства топки и путем заделывания таких
периферийных перфораций в большей или меньшей степени в направлении стрелок или в разных частях их
длины, чтобы предотвратить движение дымовых газов и обеспечить надлежащую температуру задней стенки
в контакте. Барабан вращается при любой скорости, скажем, 100-200 футов в секунду на секунду.
Для обеспечения обтекаемости воздушного потока можно регулировать использование элементов,
изменяющих направление его потока. Закупоривание со стороны печи или вблизи нее может обеспечить
достаточную тягу, что, как правило, увеличивает эффект очистки воздуха, достигаемый в обычных целях,
например, при таком расположении, и одновременно создает завихрения воздуха внутри и снаружи барабана,
что приводит к дополнительной теплопередаче от дымовых газов к воздуху. На рис. 5а кирпичи из 23,
входящие в систему воздух непрерывной трубчатой формы, используются, как описано выше, обеспечивая
быстрое движение нагреваемой поверхности не только отверстиями внутри них, но и дымовыми газами,
контактирующими с холодными пространствами 07, которые могут быть заглушены в воздухозаборном канале
и наоборот, как описано выше.
Эффект поверхностного слоя, благодаря которому достигается преимущество, получаемое от использования
системы теплопередачи, при необходимости дополняемой массивным барабаном, и возможность
использования дымохода, как показано на фиг. 9)5, объясняет отсутствие необходимости в использовании
дымохода в сочетании с системой воздушного отопления.
тонкая периферийная стенка, указанная на рисунках 9 и 10, в которой ряд котлов расположен поперек судна, а
дымоходы различных типов. Если требуется более точное движение газов вращающимся барабаном, то
периферия последнего может быть резко очерчена в точке P. Затем они продолжаются, например, по
окружности вверх, предпочтительно до верхней части воронки, и могут быть снабжены гребенчатыми или
зубчатыми краями к промежуточным перегородкам 05, G6, G7.
Сохранение значительной герметичности. Такая конструкция достигается за счет использования 105 между
воздуховодами. В качестве альтернативы или при пропорционально широких дымоходах, в дополнение к
этому, два или более вращающихся барабана могут быть расположены последовательно, что позволяет
значительно сократить высоту дымохода и объем воздухозаборника.
Корпуса соответствующим образом модифицированы в соответствии с вышеизложенным. Кроме того,
воронка может быть изготовлена более узкой, чем обычно, что представляет собой дополнительное
улучшение конструкции барабана, дымохода и воздуховодов, демонстрирующее более низкое сопротивление
ветру.
(на рис. 7) желательно продолжить. В описанной компоновке судна барабан М, проходящий аксиально через
торцевые стенки, будет виден, что дымоходы и воздух поступают в R, что позволяет использовать
подшипники и подобные нагреватели, расположенные рядом с передней частью, jj1.
располагаться снаружи, примыкая к верхним барабанам котлов.
структура. уборка и так далее. Данная конструкция никоим образом не ограничивается дымоходом,
расположенным рядом с барабаном; ее предпочтительно использовать с котлами морского типа. Он
предусматривает прорези для центробежной сепарации сажи и для доступа к очистным элементам,
обозначенным пунктирной линией (5) на рис. 2 чертежей, хотя в целом процесс очистки не имеет различий в
конструкции или действии, которые могли бы возникнуть при вращении барабана, и не требует специального
описания.
будет эффективен в предотвращении или замедлении любого засорения, как уже известно, входа в дымоход
сажей. В модифицированном котле типа Бабкока, в частности, в засорении уже существующего дымохода, это
позволит эффективно предотвратить или рассмотреть возможность засорения сажей. «Также, чтобы
обеспечить возможность обхода теплоотвода с нагревательной поверхности, может быть предусмотрен
боковой профиль диаметром, который простирается практически по всей ширине котла Mlaps, как показано на
рисунке, так что дымовые газы охватывают его, но, как обычно, круглый профиль может быть пропущен в
верхнюю часть дымохода, соединенного обычным способом с C0,fitie через канал A9. Площадь колосниковой
решетки используется, и быстро сужающаяся часть образует соединение.»
Такое ограничение не влияет на конечный результат, который рассматривается и достигается в настоящем
изобретении, поскольку, несмотря на расположение входа в дымоход, схождение потока продуктов сгорания,
очевидно необходимое до их попадания в дымоход, становится очевидным по всему пространству,
содержащему нагревательную поверхность.
В упомянутом выше модифицированном котле следует также отметить, что воздух для сжигания зерна на
пути к топке, более или менее равномерно распределенный по всей ее поверхности, забирается из
атмосферы через щелевидное отверстие и проходит через боковую камеру котла для предварительного
подогрева, как было предложено ранее. Однако данное устройство не воздействует на воздух для сгорания
каким-либо образом, чтобы предотвратить сближение потока продуктов сгорания, и, кроме того, в некоторых
других устройствах на стороне печи, обращенной к воздуху, вводятся завихрения и ограниченные проходы,
подобные тем, что присутствуют на стороне дымохода нагревательной поверхности. Теперь, подробно описав
и определив назначение моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, является 1. В парогенераторе, подобном описанному выше, у которого вход в дымоход
простирается практически по всей ширине пространства, занимаемого нагревательной поверхностью, способ
повышения эффективности за счет более тщательного использования указанной поверхности заключается в
обеспечении относительно узкого входа в дымоход и поддержании последнего на некотором расстоянии за
его входом, и предпочтительно в области его выхода, практически такой же и не меньшей ширины, чем у
нагревательной поверхности. Таким образом, обеспечивается поддержание горячих продуктов сгорания на
протяжении всего их прохождения через контакт с нагревательной поверхностью в виде практически
равномерно движущегося и не сужающегося в поперечном направлении потока или полосы, занимающей всю
ширину указанного пространства.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345679A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания STANDAIID TELEPHONES AND CABLES, -LIMITED, британская компания, и Уильям Альфред
Лавдей, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Columbia House, Aldwych, 5 London, W.C. 2,
Англия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к акустическим инструментам и, в частности, к устройствам для
демпфирования движущихся частей, таких как диафрагмы таких инструментов.
Данное изобретение особенно применимо к демпфирующим устройствам телефонных передатчиков, хотя оно
может быть с таким же успехом применено и к другим приборам.
-20 В телефонных передатчиках, содержащих съемную капсулу, ранее предлагалось размещать между
диафрагмой и капсулой передатчика множество тонких колец из бумаги или подобного материала, но эти
кольца могли смещаться или отделяться друг от друга, что создавало значительные трудности при сборке
передатчика, а также приводило к заметной потере эффективности передачи во время работы передатчика.
Однако, согласно настоящему изобретению, предусмотрено демпфирующее устройство, включающее книгу
или стопку тонких листьев.
который образован множеством полос, сложенных и переплетенных друг с другом.
Способ складывания полосок таков, что после завершения изготовления конструкции точки соединения
листов располагаются по спирали, и любое скольжение или вращение отдельных листов полностью
исключается.
Предпочтительно, увлажняющие листы изготавливаются из двух полосок бумаги или подобного материала,
которые складываются друг на друга, образуя книгу или стопку, после чего в центре книги проделывается
отверстие, а внешняя сторона штампуется или вырезается до желаемой формы. Таким образом, образуется
книга или стопка колец, в которой чередующиеся кольца соединены между собой шарнирами.
Последнее кольцо на одном конце может быть затем [Цена 1/-] 15 679 закреплено к основанию капсулы
передатчика с помощью клея или другого подходящего клеящего материала, в то время как кольцо на
противоположном конце блока может быть аналогичным образом закреплено к центру диафрагмы.
Изобретение будет более полно понято из следующего подробного описания 610, которое приведено вместе с
прилагаемыми чертежами.
На рис. 1 показаны две полоски бумаги до того, как их сложили вместе. 6 На рисунках 2 и 3 показаны одни и те
же две полоски 6 на разных этапах операции складывания.
На рис. 4 показаны две полосы в виде стопки после завершения операции складывания.
На рис. 5 показана стопка после придания ей желаемой формы путем штамповки.
На рис. 6 показана готовая свая с выдвинутыми элементами. 7 Теперь, обратившись к этим чертежам, мы
опишем конструкцию демпфирующего устройства.
Две полоски бумаги, AB и CD, одинаковой ширины и приблизительно одинаковой длины (80°), уложены так,
что их концы пересекаются под прямым углом, как показано на рис. 1.
Затем нижняя полоса, т.е. CD, складывается поверх полосы AB вокруг линии XX 8, в результате чего
получается структура, показанная на рис. 2. Как видно, полоса AB теперь является нижней полосой, которая
складывается поверх полосы CD относительно линии XY, в результате чего получается структура, показанная
на рис. 3 90. Затем полоса CD складывается поверх полосы AB относительно линии YZ, и этот процесс
повторяется до тех пор, пока не будет получена книга или стопка листов желаемой толщины. Выступающие
края затем обрезаются, и в результате получается книга квадратной формы размером 95, как показано на рис.
4.
Затем эту книгу или стопку помещают под подходящий пресс, в результате чего края обрезаются до нужной
формы, а через центр пробивается отверстие, как показано на рис. 5.
Тот факт, что углы книги обрезаются штамповочным прессом, делает получившуюся стопку значительно
более податливой и позволяет легче втягивать и выталкивать жидкую среду из пространства между ними.
Дата подачи заявки: декабрь. 27, 1929. № 39,622129. 3 Полный текст принят к публикации: 27 марта 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в. Системы демпфирования для акустических инструментов.
2
45,679 листья, таким образом, обеспечивают эффективную амортизацию, необходимую, например, для
увлажнения почвы с помощью крючковых листьев.
Если теперь развернуть стопку, как показано на рис. 6, то окажется, что она состоит из множества колец,
каждое из которых прикреплено к соседнему кольцу двумя сгибами P, Q и т. д.
Один конец книги, то есть торцевое кольцо, может быть приклеен к основанию передающей капсулы, а
противоположный конец может быть приклеен к центру диафрагмы.
Таким образом, становится ясно, что с помощью метода М5 изобретения получается очень простая форма
демпфирования книжных страниц, которая одновременно проста в изготовлении, имеет очень стабильную
конструкцию и не соскальзывает с места на своей опоре.
Кроме того, благодаря демпфирующим элементам, соединенным двойными складками, тенденция колец к
вращению или скольжению относительно друг друга будет полностью исключена.
Очевидно, что изобретение не ограничивается устройством для гашения страниц книг, изготовленным из двух
полосок бумаги или подобного материала, поскольку может быть использовано любое количество полосок,
расположенных под подходящими углами друг к другу, без отступления от принципа изобретения. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345680A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1930. № 35,O97/,,9, Полное принятие: AptiI2, 1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бумаги, бутылок или других контейнеров.
Я, Хеюбмрр Маклин Уэр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Селетар Ден Риоуд,
Северный Квинсленд, Мидлсекс, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к бутылкам или контейнерам для хранения жидкостей, порошков и других
веществ, и в частности к бутылкам или контейнерам, изготовленным из гибкого материала, такого как бумага,
древесная целлюлоза и тому подобное, пригодного для нанесения воска, водоотталкивающих составов, лака
или иной обработки с образованием покрытия на поверхности путем пришивания или шнуровки нитей или
тому подобного через перфорации в перекрывающихся участках материала контейнера.
Настоящее изобретение заключается в использовании таких нитей, которые могут быть любого желаемого
типа, например, хлопка, шелка, металлической проволоки, бумаги или другого подходящего материала и
иметь любую желаемую форму сечения, в качестве средства для вскрытия контейнера, при этом концы нитей
остаются свободными, так что, потянув за них, можно разорвать соединение и получить доступ к
содержимому бутылки или контейнеров.
Операция по формированию соединений в бутылке или контейнере может осуществляться путем сшивания
любым известным способом, при этом перфорации могут быть сформированы в процессе сшивания, или
может заключаться в любом другом способе переплетения или переплетения нити через перфорации в
соединяемых частях; при этом один или оба конца нити остаются свободными для указанной выше цели.
После того как нить надета, контейнер покрывается воском или иным способом для защиты от влаги, и таким
образом нить и содержимое контейнера полностью покрываются и герметично скрепляются.
Изобретение может быть более понятно из прилагаемых чертежей, на которых:
На фиг. 1 и 2 представлены вид спереди и сбоку контейнера с резьбовым соединением в соответствии с
изобретением.
На фиг. 3, 4 и 5 представлены различные варианты применения изобретения.
Для воплощения изобретения в жизнь я изготавливаю контейнер описанного типа из бумаги, древесной
целлюлозы или подобного материала любой желаемой формы и с любым желаемым количеством составных
частей, и через соединения между частями я делаю перфорации, через которые продевается хлопок, шелк,
проволока, бумага или любая другая удобная форма нити. 60 Операция может выполняться так же, как и при
использовании любых известных методов шитья на швейной машине, или вручную, при этом перфорация и
заправка нити в этих случаях осуществляются одновременно. После того как нить надета, контейнер
покрывается воском или иным способом, и нанесенный таким образом материал покрывает соединение и
нить, скрепляя всю конструкцию. 70 Нить может иметь форму плоского кружева, как показано на рис. 3, или
любую другую форму.
Таким образом можно выполнить любую форму соединения, поэтому на фиг. 4 и 5 показан диск с фланцевым
соединением диаметром 75°, причем фланец показан соответственно пришитым и прикрепленным к
контейнеру и обработанным воском, как описано выше.
Один или несколько концов нитей или шнурков, таких как e) e, остаются свободными от 80 соединенных
частей и используются для «растягивания» с целью разрыва соединения при необходимости получения
содержимого способом, описанным в моей патентной заявке №.
343,454. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345681A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" A9 Mt, dQ __ Дата подачи заявки:, авг. 18, 1930. Нет, 36,311129.
Полное подтверждение:. 2 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся предохранительных устройств для контейнеров с погружными в масло
электроприборами.
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу Magnet House, Insway, London, W.C. 2,
британская компания, и Джозеф Гудиан, компания General Electric Limited, Engineering Works, Witton,
Birmingham, британский подданный, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к предохранительным клапанам для контейнеров электрооборудования,
содержащих изоляционную жидкость, далее именуемую маслом. Такие предохранительные устройства
устанавливаются в качестве меры предосторожности, чтобы избежать повреждения контейнера или
резервуара в случае поломки оборудования, которая может, например, вызвать сбой в работе силового
трансформатора внутри резервуара, что приведет к внезапному повышению давления из-за образования
аспиди. Однако предохранительное устройство может представлять опасность для оборудования внутри
резервуара, поскольку, хотя отверстие устройства обычно закрывается хрупкой диафрагмой, чтобы
предотвратить попадание воды или водяного пара внутрь, тем не менее, возможно образование конденсата
водяного пара на стенках устройства выше уровня масла. Водяной пар, конденсирующийся на внутренних
стенках устройства, может выделяться из масла в резервуаре, которое может содержать мельчайшие следы
воды, или же конденсирующаяся вода может присутствовать в воздухе, поступающем в устройство через
сапун.
В случае, если капля воды, сконденсированная на внутренней поверхности контейнера, осядет в масле в
резервуаре и достигнет находящегося внутри аппарата, может произойти поломка аппарата, и данное
изобретение направлено на усовершенствование средств предотвращения оседания сконденсированной
воды таким образом на аппарате.
В предохранительном устройстве для контейнера с погруженными в масло электроприборами, состоящем из
верхней и нижней частей, согласно настоящему изобретению, расположен выступающий вверх воротник с
выступающим наружу фланцем, причем фланец находится в соединении между двумя частями, благодаря
чему образуется поддон. Цена 1! образовано между боковыми сторонами воротника и боковыми сторонами
верхней части. 5 В одном из вариантов расположения части...
Клапаны имеют фланцы, между которыми зажимается фланец воротника, при этом образованный таким
образом поддон предназначен для работы выше уровня холодного масла. Помимо большого прохода,
закрытого диафрагмой, в верхней части может быть предусмотрен еще один проход, открытый для
атмосферы.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором показан
боковой разрез предохранительного клапана для маслоприемника трансформатора.
На чертеже предохранительный клапан 70 включает в себя выходную трубу 1, фланцевое металлическое
кольцо 2 и трубчатый элемент 3, причем вся конструкция соединена с крышкой 4 масляного бака
трансформатора.
Выходная труба 1 изготовлена из чугуна или другого подходящего материала и имеет кольцевой фланец 5 на
нижнем конце, патрубок 8 и байпас 6, который включает в себя два небольших канала 7 для соединения
внутренней части выходной трубы 1 с внешней атмосферой и снабжен болтом 24, который служит в качестве
устройства защиты от атмосферных воздействий и снабжен каналом 25 для соединения двух каналов 7. При
желании болт 24 можно снять и: к обводному патрубку 6 подсоединить осушительный сапун 8.
Внутри мундштука 8, защищенного выступающими боковыми сторонами, расположена диафрагма 9,
защищенная марлей, которая полностью закрывает мундштук 8 и может быть изготовлена из стекла или
любого другого разрываемого материала, при этом диафрагма 9 крепится к выходной трубке 1 любым
подходящим способом. Металлический воротник с фланцем 95 2 выполнен в форме усеченного конуса с
выступающим наружу фланцем 10' на нижнем конце и сетчатым покрытием 11 на верхнем конце. Трубчатый
элемент 3 имеет кольцевой фланец 12 на верхнем конце и кольцевой фланец 13u на нижнем конце. Крышка 4
имеет круглое отверстие 14 с кольцевой полостью 15) на верхнем конце.
Трубчатый элемент 3) крепится к крышке 4 с помощью болтов 16, проходящих через фланцы 13 и 15, при этом
соединение обеспечивается герметичностью с помощью сальника 17. В то время как к верхнему концу
трубчатого элемента 3 крепится выходная труба 1 вместе с фланцевым металлическим воротником 2 с
помощью болтов 18, проходящих через фланцы 5, 10 и 12, соединение обеспечивается
газонепроницаемостью с помощью прокладок 19, установленных на каждом фланце и фланце 0. 10.
Фланцевый металлический воротник 2 имеет такую форму, что его верхний конец выступает внутрь выходной
трубы, а боковые стороны отходят от нее на расстояние, образуя таким образом кольцевой зазор 20.
15- Как видно, любая влага, присутствующая в воздухе внутри выходной трубы 1, которая может
конденсироваться на ее стенках из-за колебаний температуры, будет либо стекать в приямок 20, либо
направляться к ? Мундштук 8, и таким образом предотвращается его попадание через масло на обмотки
трансформатора. Предпочтительно, чтобы уровень горячего масла находился в точке 22, расположенной
около верхней части трубчатой мембраны 3, так чтобы под ней оставалось лишь небольшое воздушное
пространство 23, в котором влага может конденсироваться и стекать в масло. Однако воздушное
пространство 23 может быть, при желании, полностью устранено путем организации уровня масла чуть выше
верхней части фланцевого воротника 2, после чего сконденсированная влага будет проходить через него в
поддон 20.
В нормальных условиях давление между двумя сторонами диафрагмы 9, по существу, равно атмосферному,
поскольку любое повышение давления, вызванное повышением уровня масла, сбрасывается через байпас 6.
Однако, если из-за поломки аппарата происходит внезапное выделение такого количества газа, которое
слишком велико для обходного клапана 6, диафрагма 9 разрывается из-за повышения давления, тем самым
высвобождая давление, которое в противном случае могло бы привести к разрыву масляного бака.
В описанной выше конструкции при желании может быть предусмотрен кран для отвода жидкости из поддона.
Хотя описанный выше предохранительный клапан был обозначен в ссылке 50 как клапан трансформатора,
следует понимать, что его использование не ограничивается только трансформаторами, а может применяться
с любыми электроприборами, работающими в масле, например, с масляными распределительными
устройствами. 55 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345682A
[]
--- - --
Y--- ':
0 --''i I_ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Мы, REGENTALD HlARRli FILMIER (подданный Великобритании) и RI.I-I. FIiLMER LIMITED (компания,
зарегистрированная в Великобритании), обе компании расположены по адресу: Аллен-стрит, 9, Клеркенвелл.
Графство Лондон настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к складной коробке, дно которой, состоящее из клапанов, прикрепленных к боковым
сторонам, складывается внутри ее корпуса при нажатии двух противоположных углов коробки друг к другу.
Такие заслонки, до соединения частей заготовки Ibe, отделяются от соседних заслонок. В такой коробке
клапаны имеют ширину, равную боковым сторонам коробки, а смежные клапаны в двух противоположных
углах коробки сшиты или иным образом соединены между собой, при этом один из каждой пары клапанов
имеет складку, что позволяет двум соединенным между собой клапанам подниматься вверх внутрь коробки
при давлении на коробку в тех углах, где клапаны не соединены между собой.
Целью настоящего изобретения является создание такой коробки, которую можно легко собрать, просто
надавив на два конца коробки в ее плоском состоянии, при этом дно должно принять надлежащее положение.
Согласно настоящему изобретению, каждая из четырех заслонок имеет две стороны, образующие прямой
угол, а третья сторона срезана под углом. При сборке такого ящика в плоском состоянии два свободных конца
клапанов, которые окажутся ниже других клапанов после сборки ящика, будут тереться о эти последние
клапаны. Для уменьшения трения между этими заслонками в процессе установки, заслонки срезаются по
одной штуке! на a.nole ns a'b')ve ftated, andl then slip easily over the flaps above them.
Створки могут быть достаточно длинными, чтобы противоположные створки сошлись при сборке ящика, или
же они могут быть короче, в этом случае.
540 В центре дна коробки будет прямоугольное отверстие.
или два из них могут перекрывать друг друга более чем наполовину дна коробки, в результате чего они будут
перекрывать друг друга более чем на 345 682.
В продолговатой коробке две створки могут сходиться по центру коробки, а две другие створки могут быть
меньшей длины и, следовательно, не сходиться.
В коробке такой формы, в которой две створки перекрывают друг друга, те створки, которые соединены между
собой, имеют перекрывающиеся части, отсоединенные от створок, расположенных под ними. При сборке
такой коробки половина одной из этих перекрывающихся частей, соприкасающаяся с расположенным над ней
клапаном 65, пройдет под половиной перекрывающейся части противоположного клапана, а другая половина
первой упомянутой перекрывающейся части пройдет над другой половиной противоположного клапана. Для
того чтобы эти 70 двух перекрывающихся частей могли перекрываться по большей части своей длины, каждая
из них имеет V-образный вырез по краю, который соединяется посередине коробки. В коробках с
перекрывающимися частями на нижней грани две внутренние заслонки могут сходиться вдоль центральной
линии коробки или перекрывать друг друга.
Ящик, имеющий прямоугольное отверстие диаметром 80° в центре дна, удобен для садоводческих целей,
поскольку отверстие позволит воде вытекать из почвы через дно ящика, или, если ящик перевернуть для
использования в качестве защитного сооружения, отверстие позволит воздуху проникать внутрь. Такое
отверстие может быть увеличено или уменьшено за счет приближения двух углов коробки друг к другу, в
результате чего коробка приобретет в плане форму ромба под углом 90 градусов.
При желании, после сборки коробки, свободные клапаны можно соединить, наклеив на них этикетку. Соседние
пары отсоединенных заслонок могут быть образованы следующим образом: одна с выступом за третьей
стороной, то есть с вырезанным отверстием, имеющим щель, а другая с отверстием, имеющим щели, причем
выступ автоматически проходит через отверстие при сборке коробки. Края прорезей в двух частях затем
соединятся друг с другом известным образом и скрепят все четыре детали вместе.
Изобретение проиллюстрировано на 105 прилагаемых чертежах, на которых: Дата подачи заявки:. 18
сентября 1930 г. Нет, 38,928129.
Полное подтверждение:. 2 апреля 1937 г. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных коробок.
-- R - 11 На рис. 1 изображен вид заготовки для изготовления коробки, на которой показаны грани, которые
будут.
стать внутренней частью коробки.
На рис. 2 представлен план дна коробки 5, изготовленной из заготовки, показанной на рис. 1, а на рис. 3 — вид
снизу той же коробки.
На рис. 4 показан вид снизу другой коробки, изготовленной из модифицированной заготовки.
На рис. 5 показан фрагмент заготовки, на котором изображены детали, которые войдут в состав внутренней
части модифицированной коробки.
На фиг. 6 изображен план внутренней части коробки, изготовленной из заготовки, часть которой показана на
фиг. 5.
На рис. 7 показан вид снизу коробки, изображенной на рис. 6.
Соседние файлы в папке патенты