Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11771
.pdf
-I 27 Дата подачи заявки:' D60o. 21, 1929: № 39,1421/29.
11 11 30 июня 1930 г., № 19820/30, Один полный чердак: Сентябрь. 13, 1930.
Лагерный праздник. Дата проведения: 23 марта 1937 года.
ПРОВИЗИОНАЛЬНАЯ СПЕГИФИКАЦИЯ.
№ 39142; A.iD. 1929.
Способ и средства обнаружения водяного пара; h 2 345,672 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19820, 1930 г. н.э.
Метод и средства обнаружения водяного пара в газах, особенно применимые к респираторам.
Мы, РОББРТ ГЕНРИ ДЭВИС, Л-ЭОНАРД АНДЖЕЛО ЛЕВИ и ДОНАЛЬД УИЛЛОУБИ УЭСТ, подданные
Великобритании, все проживающие по адресу: Вестминстер Бридж Роуд, 187, Лондон, S.E. 1, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
методу и средствам обнаружения водяного пара, и в частности к обнаружению присутствия водяного пара в
воздухе или другом газе, прошедшем через осушитель.
Данное изобретение представляет собой способ индикации наличия водяного пара в воздухе или другом газе,
который включает в себя приведение воздуха или газа или его части в контакт с веществом, способным
демонстрировать относительно заметное изменение внешнего вида при контакте с относительно небольшим
количеством водяного пара.
Кроме того, согласно данному изобретению, предлагается респиратор для защиты от угарного газа, который
включает в себя, в сочетании, контейнер, снабженный воздухозаборником, выходное отверстие для подачи
воздуха через указанный воздухозаборник и контейнер, слой осушителя, расположенный на пути воздуха от
воздухозаборника, вещество, способное демонстрировать относительно заметное изменение внешнего вида
при контакте с относительно небольшим количеством водяного пара, предназначенное для приема всего или
части воздуха, проходящего через осушитель, средства, с помощью которых можно наблюдать внешний вид
указанного вещества, и слой каталитической смеси, предназначенной для окисления угарного газа,
предназначенный для приема всего воздуха, проходящего через выходное отверстие.
В подходящем устройстве для осуществления метода согласно данному изобретению обезвоженное
вещество, например, хлорид кобальта, наносится в качестве покрытия на гранулы, которые предпочтительно
бесцветны, например, на гранулы очищенной пемзы, и покрытые таким образом гранулы располагаются на
пути потока воздуха или другого газа, который необходимо проверить на наличие водяного пара, таким
образом, чтобы они были видны наблюдателю, который, таким образом, может обнаружить любое изменение
цвета покрытых гранул.
При использовании совместно с респиратором описанным выше способом гранулы располагаются в
респираторе указанным выше образом, так чтобы их можно было увидеть через окошко, предусмотренное в
стенке контейнера.
При использовании обезвоженного хлорида кобальта синего цвета для покрытия гранул описанным способом,
контакт с ним водяного пара немедленно меняет цвет на розовый.
Следует понимать, что помимо хлорида кобальта могут использоваться и другие вещества, например,
платиноцианид магния, а также другие элементы, соли или вещества, цвет которых изменяется в зависимости
от степени гидратации, причем такое изменение цвета быстро происходит в присутствии водяного пара.
Следует отметить, что данное изобретение особенно полезно в сочетании с упомянутым типом респиратора,
поскольку каталитические окислительные смеси эффективны только до тех пор, пока они абсолютно сухие, и,
следовательно, срок службы такого респиратора зависит от срока службы осушителя, содержащегося в
респираторе, а поскольку окись углерода — это газ без вкуса и запаха, не обладающий раздражающим

действием, которое может быть обнаружено человеком, вдыхающим этот газ, следует понимать, что
предоставление средств для обнаружения истощения осушителя является чрезвычайно важным шагом
вперед в конструкции таких респираторов.
—Дата: 30 июня 1930 г.
С1. F. REDY2RN & Co., 15, Саут-стрит, Лондон, E.C. 2, - агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки дыхательных газов и связанные с ними разработки.
Мы, Л. ЭОНАРД ЭНДЖИ, ДОНАЛЬД ДЭВИС, британские подданные, все из Уиллоуби Уэст, Лондон,
Юго-Восток, и Роберт Генри, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству, в частности, применимому к
респираторам, для поглощения паров воды из респирабельных газов с целью последующего удаления из них
вредных компонентов.
Для уничтожения таких вредных компонентов часто необходимо высушить газ. Это случай 1.5 при удалении
оксида углерода из воздуха каталитическим действием. Для того чтобы каталитическое действие было
эффективным, воздух, пригодный для вдыхания, должен быть должным образом высушен перед контактом с
катализатором.
Поскольку окись углерода не имеет запаха и...
Безвкусный газ, никаких указаний не следует давать до появления токсических эффектов, связанных с его
неразложением каталитическим агентом.
Следовательно, крайне желательно, чтобы вещество для обезвоживания очищаемого газа от этого и
подобных ядовитых компонентов было известно как эффективное, и чтобы приближение указанного вещества
к точке насыщения было распознаваемым.
Как известно, некоторые твердые осушители, такие как силикагель, практически идентичны по внешнему виду
в гидратированном и негидратированном состоянии, поэтому практически невозможно с помощью одного
лишь визуального осмотра определить, насыщен ли агент или нет.
Согласно данному изобретению, устройство для осушения респирабельных газов с целью последующего
удаления из них вредных компонентов характеризуется контейнером, в котором на пути входящего воздуха
размещен заряд, состоящий из влагопоглощающей массы, химического реагента, который меняет цвет при
контакте с влагой (например, дегидратированной металлической соли разного цвета в гидратированном и
негидратированном состояниях), расположенного на противоположной стороне от газового входа, и агента
для удаления вредного компонента, расположенного относительно влагопоглощающей массы за индикатором
изменения цвета.
:55 Более конкретно, изобретение включает в себя устройство для осушения воздуха с целью последующего
удаления из него вредных компонентов, состоящее из контейнера, содержащего заряд, включающий
влагопоглощающую массу силикагеля, непрерывно расположенную в области, удаленной от газового входа, с
индикатором изменения цвета указанного типа, и агента, расположенного за таким индикатором для удаления
вредных компонентов.
Весь влагопоглощающий материал может быть пропитан указанным реагентом, изменяющим цвет, или может
состоять как минимум из двух зон, одна из которых также пропитана таким образом и имеет достаточную
толщину или глубину, чтобы обеспечить изменение цвета:
внести адекватное предупреждение о начале истощения абсорбента.

В тех случаях, когда весь влагопоглотитель пропитан реагентом, можно, и предпочтительно, разместить знак
безопасности относительно массы поглотителя, чтобы обеспечить адекватное предупреждение о
приближении к истощению основной массы поглотителя.
Особенностью данного изобретения является респиратор для защиты от угарного газа, который включает в
себя, в сочетании, контейнер с воздухозаборниками 85 и воздуховыпускными отверстиями, массу
влагопоглотителя, расположенную на пути поступающего воздуха, слой вещества указанного типа, также
расположенный на пути поступающего воздуха, и, для уничтожения 90 угарного газа, каталитическую массу,
расположенную таким образом, чтобы перехватывать весь воздух, поступающий через основной абсорбент и
индикатор изменения цвета.
Указанный индикатор может быть выгодно использован в виде нанесенного на носитель материала, который
может быть изготовлен из того же материала, что и сам влагопоглотитель, причем такой пропитанный
носитель представляет собой вспомогательный влагопоглотитель, хотя следует понимать, что согласно
данному изобретению реагент, используемый для индикации наличия влаги, никоим образом не используется
в качестве абсорбента. 105 В качестве реагента для определения наличия влаги может использоваться
металлическая соль, например, соль кобальта или меди, которая проявляет отчетливые цвета в
гидратированном и негидратированном состоянии. Например, 110.
Индикатор изменения цвета может представлять собой массу силикагеля, обезвоженного после пропитки
разбавленным водным раствором хлорида кобальта.
Такая обезвоженная масса имеет сапфирово-синий цвет, но при поглощении воды цвет немедленно
возвращается к естественному светло-бежевому оттенку коммерческого силикагеля, поскольку цвет
гидратированной соли бледно-розовый и, следовательно, почти невидим. Из этого следует, что начало
поглощения цвета из индикатора изменения цвета будет служить предупреждением о том, что сам
поглощающий агент становится насыщенным и, следовательно, приближается к истощению. В
предпочтительной конструкции согласно данному изобретению, индикатор изменения цвета воплощен или
связан с влагопоглощающей массой, так что может сохраняться определенная степень защиты после того, как
изменение цвета будет выполнено. Мы заявляем, что, как мы показали, исчерпание этой влагопоглощающей
массы обеспечивает надлежащее поглощение влаги. Прибор для сушки желаемых слоев цветных газов для
последующего удаления может быть размещен с интервалами в виде вредных компонентов, характерных для
этого процесса сушки. Для этого используется контейнер, в котором по всей длине пути входящего воздуха
размещен заряд, состоящий из индикаторного материала; благодаря чему можно наблюдать химическое
вещество, которое меняет цвет всей абсорбирующей массы. Следует понимать, что положение индикатора
изменения цвета в зависимости от контакта с влагой (например, 70°C) может быть изменено. Надлежащий
абсорбент определяет цвет в увлажненном и неувлажненном состоянии, при котором дается индикация (в
зависимости от условий). Он расположен на противоположной стороне от состояния указанного абсорбента и
массы, поглощающей влагу, относительно газа. Часть входного отверстия для изменения цвета и устройство
для поддержания индикатора 75 под наблюдением должны быть достаточного размера, располагаться
относительно большой площади, и указанный индикатор должен быть расположен между двумя слоями
основного такого индикатора изменения цвета. Если использовать абсорбент, будет достаточное
предупреждение. 2; Модификация приложения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345673A
[]
[Второе издание.]!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 23, 1929. № 39,355 /29. 345,73 (Патент на дополнение к № 309,194.) Дата
заключения конвенции (Германия): 7 апреля 1928 года. ) '.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1930.
Завершено: 23 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения белых или цветных матовых поверхностей на эфирах или сложных эфирах целлюлозы или
продуктов ее переработки.
Мы, I. G. FARBE NINDUSTRIE AKTIENGESEFLISCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию, модификации и дальнейшему развитию процесса
пеллифации № 309,194. Спецификация M № 309194 описывает способ получения белых или цветных
матовых эффектов на эфирах или сложных эфирах целлюлозы или продуктов ее трансформации путем
нанесения на пряжу или ткань пасты или загущенного раствора, содержащего мочевину или ее производное, с
последующей сушкой и пропариванием, промывкой и сушкой.
В соответствии с настоящим изобретением, однородные и полностью матовые поверхности пряжи или тканей,
полученных из эфиров или сложных эфиров целлюлозы или продуктов ее превращения, могут быть получены
путем пропитки материала водным раствором мочевины с последующей сушкой и обработкой паром. В
зависимости от концентрации пропиточных ванн получаются более или менее плотные матовые поверхности.
Добавление соответствующих красителей позволяет одновременно осуществить окрашивание волокна, как и
в случае с исходным образцом.
В соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения, добавление водорастворимой
алифатической гидроксикарбоновой кислоты или подходящей ее соли, такой как гликолевая кислота,
молочная кислота, гликолят натрия или лактат, в пропиточную ванну значительно усиливает действие
мочевины.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
ПРИМЕР 1.
Пряжа или ткань на основе эфира или сложного эфира целлюлозы или продукта ее превращения равномерно
пропитываются при температуре около 50°C в ванне, состоящей из 20-100 граммов мочевины и 980-900
граммов воды.
1

литр, центрифугированный и отфильтрованный под вакуумом, высушенный и обработанный паром в течение
20-30 минут, промытый и высушенный.
ПРИМЕР 2.
20-30 В описанную в примере 1 пропиточную ванну добавляют граммы гликолевой кислоты или гликолята
натрия, и дальнейшая обработка материала осуществляется аналогичным образом.
60, Датировано 23 декабря 1929 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ получения белых или цветных матовых поверхностей на эфирах или сложных эфирах целлюлозы или
продуктов ее трансформации.
Мы, I. G. FARBEKIN-iDUST.IE, AKTIENGE'SELLSCHAR, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Алене, Германия, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию, модификации и дальнейшему развитию процесса
спецификации.
№ 309,194.
345,673 В спецификации № 300194 описан процесс получения белых или цветных матовых эффектов на
основе сложных эфиров целлюлозы или продуктов ее переработки путем нанесения на пряжу или ткань пасты
или загущенного раствора, содержащего мочевину или ее производное, с последующей сушкой и
пропариванием, промывкой и сушкой9.
В соответствии с настоящим изобретением, однородные и полностью матовые поверхности пряжи или тканей,
полученных из эфиров или сложных эфиров целлюлозы или продуктов ее превращения, могут быть получены
путем пропитки материала водным раствором мочевины с последующей сушкой и обработкой паром.
В зависимости от концентрации пропиточных растворов образуются более слабые или более сильные
матовые поверхности для серфинга.
Добавление соответствующих красителей позволяет одновременно осуществить окрашивание волокна в
соответствии с исходными спецификациями.
В соответствии с еще одной особенностью настоящего изобретения, добавление водорастворимой
алифатической гидроксикарбоновой кислоты или подходящей ее соли, такой как гликолевая кислота,
молочная кислота, гликолят натрия или лактат, в пропиточную ванну значительно усиливает действие
мочевины.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: пряжа или ткань на основе эфира или сложного эфира
целлюлозы или продукта его превращения равномерно пропитывается при температуре около 500 г в ванне,
состоящей из 20-100 грамм мочевины и 980-900 грамм воды.
1 литр.
Пропитка пряжи осуществляется путем обработки ее в течение 15 минут в растворе мочевины. Пропитка
изделий осуществляется простым пропусканием их через машину для пропитки, содержащую раствор
мочевины, и последующей сушкой.
В качестве альтернативы их можно обрабатывать в лебедочном резервуаре аналогично обработке пряжи.
В последнем случае, а также в случае с пряжей, изделия центрифугируют и сушат.

Обработка паром длится 20-30 минут, после чего изделия промываются и сушатся.
Пример 2.
20-30 В описанную в примере 1 пропиточную ванну добавляют граммы гликолевой кислоты или гликолята
натрия, и дальнейшая обработка материала осуществляется аналогичным образом. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и то, в каком виде оно должно быть реализовано, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1. Способ получения белых или цветных матовых поверхностей на эфирах или сложных эфирах целлюлозы
или продуктов ее трансформации, представляющий собой усовершенствование или модификацию способа,
описанного в Спецификации.
№ 309194, путем пропитки пряжи или ткани водным раствором мочевины с последующей сушкой и
обработкой паром.
2.
Способ по п. 1, в котором в пропиточную ванну добавляется водорастворимая алифатическая
гидроксикарбоновая кислота или ее соль.
3.
Способ согласно п. 2, в котором используются гликолевая кислота, молочная кислота или их натриевые соли.
4.
Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором путем добавления соответствующего
красителя одновременно осуществляется окрашивание волокна, 5.
Процесс производства матовых серф-асов в основном описан со ссылкой на примеры.
6,
Материалы, обладающие неровными поверхностями при производстве любым из способов, описанных в
пунктах 1-5, датированные 22 сентября 1930 года.
КАРПМАИАБУ И РАНСФОРД, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, Западный квартал 2,
Абингдон: напечатано для Канцелярии Его Величества Берджессом и сыном.
[Wt. 123A.-50/11/1931.
]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345674A
[]
------ - 1 --- -
4, ^ ---, ----.,; -----
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выхода (США): 10 июля 1929 г.
345i,674 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Дет. 24, 1929, № 39,45J5/29.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 24 марта 1931 г.
Улучшения Li или относящиеся к Erabcssiiig Rilachines.
Мы, компания ADDRESSOGRAPH COMPANY, расположенная по адресу: 901, West Van Baren Street, - Чикаго,
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством
США. i. Штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим постановляет, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям тиснильных машин для нанесения тиснения букв или
символов на печатную продукцию или адресные формы, а также к печатным формам для отдельных печатных
устройств, и, в частности, к механизму соединения тиснёных форм с рамками для образования полных
печатных устройств.
Одной из главных целей изобретения является создание усовершенствованной машины таких характеристик,
которая будет тиснить заготовки печатных форм и автоматически вставлять тиснёные формы в раму
отдельных печатных устройств 295.
Ещё одна цель — создать машину, которая будет автоматически извлекать печатные формы из рамок
печатного устройства перед установкой новых рельефных форм в эти рамки.
Ещё одной целью является создание машины, которая будет автоматически извлекать информационные
карточки и печатные формы из рамок и одновременно вставлять новую печатную форму на место
извлечённой.
С учетом вышеизложенных целей, согласно изобретению, предусмотрен механизм, позволяющий за одну
операцию выталкивать уже установленную на раме рельефную пластину -40 и вставлять новую пластину.
Этот механизм предпочтительно функционально связан с тиснильным станком и приводится в движение от
него, так что пластины 4 и 5 могут быть непосредственно перемещены с тиснильного станка сразу после
завершения операции и установлены на раму.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован на примере, представленном на
прилагаемых чертежах, где механизм для извлечения и вставки печатных форм в рамы печатных устройств
показан в сочетании с печатной машиной с механическим приводом и ручным управлением, образуя единый
механизм, благодаря которому заготовки печатных форм могут последовательно подаваться в механизм
тиснения и комплектные печатные устройства, собранные путем вставки оттиснутых печатных форм в рамы,
из которых одновременно извлекаются нежелательные формы.
Теперь обратимся к рисункам:

Фиг. 1 представляет собой вид спереди механизма тиснения и замены печатной формы, воплощающего
изобретение № 65, причем механизм тиснения является предметом параллельно рассматриваемой заявки №
6870/31 (серийный номер).
345,957).
Рис. 2 представляет собой план, показывающий общее расположение деталей и механизмов, показанных на
рис. 1; рис. 2а — детальный разрез предохранительного соединения между силовым валом и механизмом;
рис. 3 — вид сбоку правой стороны станка, показывающий приводной механизм механизма выброса и вставки
пластин.
Рис. 4 представляет собой вертикальный детальный разрез вдоль линии 11-11 на рис. 3; рис. 5 представляет
собой увеличенный план механизма выброса и вставки печатной формы с кареткой, предназначенной для
перемещения печатной формы от тиснительной машины к механизму замены с правой стороны машины в
положение для выгрузки оттиснутой печатной формы, вид под углом 90°.
взято вдоль линии 12-912 на рис. 9.
Рис. 6 представляет собой поперечное вертикальное сечение вдоль смещенной линии 1.3-13 на рис. 5; рис. 7
— деталь деталей, обеспечивающих правильное положение тисненой пластины 95 на станине эжектора.
На рис. 8 представлен вид спереди в проекции каретки для пластин в том положении, которое она занимает
на рис. 5; Рис. 9 представляет собой вертикальный разрез вдоль линии 15--iS на рис. 5; рис. 10 представляет
собой деталь устройства для высвобождения печатной формы из рамы печатного устройства перед ее
извлечением из рамы; рис. 11 представляет собой увеличенный вертикальный разрез - g 2 345 674 - l nheli e
6-6 на рис. 2; рис. 12 представляет собой увеличенный вертикальный разрез вдоль линии 17-17 на рис.
2;
На рис. 1, 3 представлен увеличенный фрагмент устройства для обжима информационных карточек, снятый
по линии 18-18 на рис. 5.
Тиснечная машина, изображенная на чертежах (рис. 1, 2 и 3), имеет раму в форме арки 1, установленную на
столе 2, который поддерживается соответствующими ножками 3.
Передняя часть 4 стола наклонена вниз и имеет отверстие 5 для расположения клавиш 6, образующих
клавиатуру. Головка штампа или держатель А, несущий штампы для тиснения, расположен в центральной
части арочной рамы (рис. 1 и 2) и установлен на вертикальном шпинделе -DO для вращения в горизонтальной
плоскости. Шпиндель установлен в соответствующих верхних и нижних подшипниках рамы и приводится в
движение посредством конических и прямозубых шестерен 12 и -25 13 от шкива 14, приводимого в движение
ремнем (рис.).
1 и 2. Одна из конических шестерен и цилиндрическая шестерня -12 установлены на коротком валу,
закрепленном в соответствующем подшипнике 15 на раме. Шестерня 13 установлена на главном валу 16,
закрепленном в раме, и на этом валу находится шкив 14, который приводится в движение ремнем 17 от
соответствующего приводного двигателя 18, прикрепленного к ножкам рамы под столом.
Заготовки печатных форм B, предназначенные для тиснения, укладываются в подающий магазин HT,
расположенный с левой стороны рамы (рис. 1). Длинный направляющий элемент каретки K проходит
горизонтально поперек передней части рамы, располагаясь таким образом, чтобы поддерживать каретку
печатной формы L в относительном рабочем положении относительно магазина H, штампов для тиснения и
механизма выброса и вставки J. Каретка печатной формы L имеет рамочную пластину 160 (фиг. 6),
расположенную над направляющей планкой K, а на ее нижней стороне рама каретки имеет рифленые ролики
161, которые входят в зацепление с краями направляющей планки K, поддерживая каретку на указанной
направляющей планке. Каретка имеет выступ 162, с помощью которого оператор может удобно перемещать

каретку по указанной направляющей планке во всем диапазоне ее движения. На концах направляющей
планки расположены катушки 163 и 164, вокруг которых натянут ремень или лента 165. Каретка, фиг. 6,
закреплена в точке 1641 на ленте, и одна из катушек, предпочтительно катушка J163, приводится в действие
пружиной (не показана) любым из известных способов для этой цели. В данной конструкции пружинная
катушка толкает каретку L вправо и к выталкивающему механизму J, а оператор перемещает каретку влево,
преодолевая натяжение пружинной катушки.
Механизм выброса и вставки. 1 включает в себя выталкивающую планку и механизм подачи рамки печатного
устройства. Выталкивающая планка 70 расположена в задней части каретки, предназначенной для
перемещения печатной формы от тиснильного станка к механизму замены, и совершает
возвратно-поступательное движение в направлении, параллельном движению каретки печатной формы 75,
которая перемещается по направляющей планке K. Механизм подачи печатной рамы расположен на правом
конце направляющей каретки K, под выталкивающей планкой и совершает возвратно-поступательное
движение в направлении, перпендикулярном линии движения как каретки печатной формы, так и
выталкивающей планки.
Адресующие или печатные устройства, для которых данная машина особенно подходит, включают
прямоугольные рамки B' (рис. 2, 5 и 12), на нижней части передней панели которых установлены рельефные
печатные пластины B, а на верхней части 9Q' указанной панели установлены информационные карточки B2.
Верхний и нижний края 205 и 206 рамки загнуты на лицевую сторону, образуя зажимы для крепления внешних
краев информационных карточек 95' и печатных форм соответственно. Внутренние края карточек и печатных
форм удерживаются аналогичными зажимами 207, расположенными на лицевой стороне рамок.
Информационные карточки i0C и печатные формы извлекаются из рамок или устанавливаются на них путем
их перемещения вдоль плоскости рамки параллельно ее поверхности. На рамках сформированы угловые и
торцевые зажимы 208, предназначенные для удержания 10 информационных карточек на месте и
предотвращения их продольного перемещения. Информационная карта, будучи сравнительно гибкой, может
быть отсоединена от рамки простым обжимом торцевой части 1AA.
и надеть карточку на концевой зажим в самом конце рамки. Печатные формы удерживаются аналогичными
зажимами 209 на концах форм, но, поскольку печатные формы сравнительно плоские, зажимы выполнены на
концах цельных пружинных язычков 210, которые предназначены для изгибания вниз, чтобы обеспечить
возможность установки или извлечения печатных форм. 12,G Печатающие устройства укладываются в
вертикальный магнезин 211 в задней части механизма подачи, и из этой стопки нижние печатные устройства
последовательно извлекаются и перемещаются вперед на место на платформе 213 для приема новой
тисненой печатной пластины с выталкивающей планки, после чего печатные устройства перемещаются
дальше вперед и выгружаются в приемный желоб 212 (рис. 12). Стопка печатающих устройств опирается на
края U-образных элементов канала 214, по которым перемещаются подающие планки 215. Эти подающие
S-образные стержни соединены на заднем конце поперечной балкой 216 (рис. 2), так что они будут двигаться
синхронно, и снабжены пружинными фиксаторами 217 (рис.).
11 и 12, которые взаимодействуют с бусинами спацины J10, сформированными на концах задних
поверхностей рамок печатного устройства. Перемещение подающей планки достаточно для того, чтобы
задние зубья 217 перемещали печатное устройство и раму из стопки в приемное положение, а передние зубья
подающей планки перемещали печатные устройства из указанного приемного положения в разгрузочный
желоб.
Для того чтобы печатные устройства могли быть точно выровнены относительно только что оттискенной
пластины, и чтобы эта пластина правильно входила в зажимные скобы на раме, предусмотрена пара
неподвижных пружинных фиксаторов 218, по которым перемещается рама печатного устройства при
переходе в приемное положение. Когда рама проходит мимо собаки, собака поднимается, чтобы зацепиться
за край рамы и остановить ее, предотвращая любое возможное обратное движение. Ограничитель для
распашных ворот 219, рис.

5 Деталь 12, которая поворачивается под углом 220 к раме, обычно удерживается в откинутом вниз
положении, вдали от пути печатных устройств, с помощью пружины 221, соединенной между нижним концом
упора затвора и рамой машины. В задней части механизма подачи находится выступающий вперед стержень
222, передний конец которого предназначен для зацепления с нижним концом упора затвора и поворота его
верхнего конца в положение, образующее надежный упор для переднего края рамы печатного устройства,
перемещающегося в приемное положение.
Эта операция происходит при движении механизма подачи вперед, как только рама печатающего устройства
достигает приемного положения, и стопор1 зажимает раму печатающего устройства между собой и упорами
218. Ограничитель затвора также служит для того, чтобы вернуть раму печатающего устройства в исходное
положение относительно упоров 218 в случае, если рама выйдет за пределы положения приемника при своем
движении вперед. Для обеспечения дополнительной точности позиционирования рамы печатающего
устройства механизм подачи точно фиксируется регулируемым стопорным штифтом 222' (рис. 12), который
входит в зацепление с поперечной планкой 216 во время хода подачи указанного механизма подачи. Следует
отметить, что платформа 213 в приемном положении регулируется по вертикали в раме с помощью винтов
223 (рис. 12), и что направляющие каналы 214 (рис. 15) также регулируются по вертикали в этой раме, так что
высота рамы печатного устройства может быть очень точно отрегулирована.
Переместив каретку с печатной формой вправо, оператор устанавливает установленную на ней печатную
форму на опорную платформу 2215 под выталкивающей планкой.
Эта кровать также регулируется с помощью винтов 226 для точного выравнивания с кроватью 213. При
перемещении выталкивающей планки влево (рис. 9 и 11) она опускается на 75 градусов и входит в
зацепление с новой тисненой печатной пластиной, а также с печатной пластиной в раме печатного
устройства, которая находится в нужном положении. При движении рычага выталкивателя 80 вправо печатная
форма извлекается из печатной рамы, а на ее место устанавливается новая, рельефная печатная форма.
Однако очевидно, что если в раме печатного устройства еще нет печатной формы 85, то выталкивающая
планка просто вставит только что оттиснутую форму в указанную раму.
Выталкивающая планка, фиг. 9, 11 и 12, состоит из верхнего и нижнего параллельных секций W0 2.27, фиг. 6,
имеющих вертикальные фланцы 228. Фланцы на нижней секции расположены между фланцами на верхней
секции таким образом, что обе секции имеют телескопическое движение. 95.
Верхняя секция направляется в соответствующем направляющем пазу рамы, которая выступает за пределы
подающей планки. Нижняя секция может перемещаться вертикально, но параллельно верхней секции; обе
секции защищены от относительного продольного перемещения концевым элементом 232. Нижняя секция
обычно подвешивается в верхнем положении с помощью пружины 229, соединенной с верхней и нижней
секциями на их концах i05 (рис. 5 и 9). В нижней части находится кулачковый вал 230, расположенный внутри
выталкивающего вала между его фланцами и предназначенный для продольного перемещения. Эта
кулачковая планка и верхняя секция 227 несут множество кулачковых выступов 2.31. Эти выступы кулачка
расположены таким образом, что как только выталкивающая планка достигает предела своего хода слева,
выступы кулачка на кулачке движутся по верхней секции, тем самым прижимая нижнюю секцию вниз,
преодолевая натяжение пружин, и вставляя ее в зацепление с печатной пластиной.
Это действие осуществляется одним из упоров 2.34 (фиг. 5 и 12), которые входят в зацепление с выступом
233 на краю кулачкового стержня 230, причем выступ 233 проходит через пазы в фланцах как верхней, так и
нижней секций. Зацепление выступа 233 (125) с упором 234 удерживает кулачковый рычаг от продольного
перемещения, в то время как выталкивающий рычаг продолжает перемещаться еще немного дальше.
Аналогично, в правом конце хода аналогичный выступ 238k, ib, ]lFig. 5, на отсеке кулачка входит в зацепление
с одним из упоров рамы, который должен быть «заменен» новым упором 234, тем самым удерживая пластину
с тиснением кулачка. Желательно снять ---планку, чтобы кулачки 231 соскользнули с информационной карты,
соответствующей старой пластине. Это достигается путем возврата нижней секции в нормальное положение
с помощью пружинной пластины 241 (рис. 9 и 11), закрепленной в верхнем положении. Ограничители 234
Соседние файлы в папке патенты
