Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11768
.pdf
Дата: 4 октября 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, Бендж Т. Кинг, C. I. Mech E, директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146 A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный защитный чехол для книг и подобных изданий.
Мы, Уильям Генри Кинг и Реджинальд Эрнест Кинг, оба подданные Великобритании, проживающие по адресу:
Нью-Кингс-роуд, 317, Фулхэм, Лондон, S W 6, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к новому или усовершенствованному защитному чехлу или обложке для книг и
подобных изданий.
Изобретение относится, в частности, к обложкам для библиотечных книг, хранящихся на полках, и целью
данного изобретения является создание обложки, которая будет надлежащим образом защищать переплет
книги при ее переноске, но при этом позволит читать название, особенно когда книга стоит на полке.
В предыдущей патентной заявке №.
X 16,264105 Ранее было предложено создать съемный защитный чехол для книг с клапанами, образующими
торцевые карманы для размещения краев книги, и прозрачным окном или окнами, через которые можно
увидеть заголовок или оборотную сторону книги.
Согласно данному изобретению, предлагается защитная обложка из бумаги, тонкого картона или подобного
материала, концы которой приспособлены для того, чтобы облегать жесткую обложку корешка любым
обычным способом, причем указанная обложка имеет отверстие, вырезанное в ней по поперечной
центральной линии таким образом, чтобы обнажать практически верхнюю часть корешка книги, причем это
отверстие закрыто с обратной стороны гибким прозрачным материалом.
В верхней части обложки делается отверстие, позволяющее прочитать названия и другие печатные
материалы, такие как имя автора. Отверстие закрыто целлулоидом или подобным тонким прозрачным
материалом.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее обратимся к прилагаемому листу чертежей,
иллюстрирующих предпочтительный вариант осуществления изобретения, на котором _ фиг. 1 представляет
собой вид сзади на разложенную обложку.
На фиг. 2 представлен перспективный вид книги с прикрепленной к ней обложкой, показанной на фиг. 1, а на
фиг. 3 — фрагментарный вид сзади еще одного варианта исполнения.
Как видно на чертежах, в кожухе 1 имеется отверстие 2, закрытое тонким прозрачным гибким материалом 9.
На фиг. 2 показана обложка, надетая на книгу 4, при этом ее концы завернуты внутрь обложки книги 5, а
отверстие 2 расположено ближе к верхней части корешка, так что название книги видно сквозь него. Концы 3
могут быть постоянно загнуты назад в виде конвертов, в которые вставляются концы обложки книги 5.
На рис. 3 отверстие 2 расположено в верхней части обложки; оно предназначено в первую очередь для книг, у
которых название расположено в верхней части обложки.
Изобретение также может быть применено к обложке, включающей два кармана или конверта, один из
которых имеет большой выступающий клапан, который будет иметь отверстие и закрыт прозрачным
материалом в подходящем месте. При использовании каждый конец обложки книги вставляется в один
карман, а выступающий клапан одного кармана вставляется в другой карман и фиксируется в нужном
положении, так что окошко располагается на корешке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403785.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403785&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403785A
[]
i СПЕЦИФИКАЦИЯ АТЕНТА
Дата подачи заявки на получение стипендии: 6 октября 1932 г. № 27797132.
Фотография слева: 26 сентября 1933 года.
Завершено: 4 января 1934 г.
k -PRDVI 51 ТЕХНИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА.
Средства поддержки подвижных полов, платформ, опорных плит и тому подобного. 403,785
1,
Уильям Мэр Мартин, проживающий по адресу: Стаффорд-роуд, 9, Сидкап, графство Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение обеспечивает способ удержания подвижных полов, платформ, опорных плит и тому подобного на
ровной поверхности за счет использования крутящего и фрикционного эффекта веса платформы и
надстройки на ней (если таковая имеется) на ножках, расположенных под углом вверх относительно земли.
Гнезда, состоящие из металлической рамы шириной 1-2 см, предпочтительно полуэллиптической или
полукруглой формы, закреплены в соответствующих местах по периметру платформы таким образом, чтобы
они выступали из нее горизонтально.
Ножки, изготовленные из дерева или металла, имеют соответствующую длину и толщину, а также такую
форму и толщину, чтобы обеспечить их плавное скольжение вверх и вниз внутри гнезд.
Каждая ножка устанавливается в свою опору под наклоном, одним концом на полу. Одна боковая поверхность
ножки прижимается к раме одного из неподвижных концов опоры, в то время как другая боковая поверхность
ножки прижимается к верхней поверхности рамы другого неподвижного конца опоры. Для регулировки уровня
платформы вес удерживается над обрабатываемой ножкой, пока она перемещается под углом вверх или вниз
до требуемого уровня внутри опоры, после чего на нее надавливают. Каждая ножка обрабатывается таким же
образом по очереди, наклоняясь вправо или влево по мере необходимости. Поверхности ножек могут быть
покрыты войлоком или любым другим материалом, обеспечивающим лучшее сцепление, или на поверхностях
ножек, принимающих давление, могут быть вырезаны выемки, чтобы они плотнее прилегали к раме опоры.
Ножки могут быть раздвинуты с одного конца, чтобы предотвратить их проваливание в мягкий грунт. Другой
конец также может быть раздвинут, чтобы предотвратить выпадение ножек из гнезд, когда они не
используются.
В альтернативной конструкции один конец рамы гнезда может быть шарнирно закреплен к краю платформы, в
то время как другой конец может свободно прижиматься под болт, выступающий из края платформы, когда
вступает в действие крутящий момент от веса. Такая конструкция позволяет откидывать гнезда и ножки вверх,
когда они не нужны.
Датировано 5 октября 1932 года.
УИЛЬЯМ:БЭР МАРТИН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства поддержки подвижных полов, платформ, опорных плит и тому подобного.
1, Уильям Мэр Мартин, проживающий по адресу: Стаффорд-роуд, 9, Сидкап, Кент, гражданин
Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предлагает способ поддержки подвижных полов, платформ, опорных плит и тому
подобного за счет использования крутящего и фрикционного эффекта веса пола, платформы или подобного
сооружения, а также любого наложенного сверху элемента или надстройки, на опорах, расположенных под
углом вверх и к земле.
Средство, соединяющее пол, платформу или подобное со стойкой и передающее вес первого на вторую, в
целях описания называется стременом.
Такие стремена могут представлять собой металлический каркас CS 2 403,785, предпочтительно
полуэллиптической или полукруглой формы, который крепится в соответствующих местах по периферии
платформы или подобного элемента таким образом, чтобы выступать горизонтально от нее.
Ножки, изготовленные из дерева, металла или другого материала, имеют соответствующую длину и
количество, а также такую форму и толщину, чтобы они могли очень свободно скользить вверх и вниз внутри
стремян.
Ранее предлагалось использовать для поддержки столов, стульев и тому подобного относительно наклонные
стержни, которые зажимаются в своих опорных положениях с помощью отверстий в зажимных пластинах,
через которые проходят стержни.
Более подробное описание настоящего изобретения облегчается ссылкой на прилагаемые диаграммы. На
фиг. 1, в качестве примера, представлена конструкция — такая как табурет или сиденье, — в которой может
потребоваться, чтобы одна сторона или сектор периферии платформы оставались свободными от
препятствий, в этом случае наиболее подходящим местом для стремян является расположение на смежных
сторонах или секторах периферии платформы.
Обращаясь к рис. 1, когда необходимо поднять платформу или подобную конструкцию P с дополнительным
весом (если таковой имеется) с уровня земли на более высокий уровень, каждая ножка I устанавливается в
своем стремени S под наклоном, одним концом на землю или пол, а платформа P с дополнительным весом
или без него удерживается на одной из ножек, и эта ножка перемещается наклонно вниз до требуемого
уровня в своем стремени, после чего вес платформы и дополнительного веса (если таковой имеется) давит
на нее. Каждая ножка обрабатывается таким же образом по очереди.
Одна боковая поверхность каждой ножки прижимается к раме одного из неподвижных концов стремени, а
другая боковая поверхность ножки прижимается к верхней поверхности другого неподвижного конца
стремени. Таким образом, платформа и любая наложенная на нее конструкция или предмет жестко
поддерживаются над землей или полом на любом желаемом уровне в пределах длины ножек.
В альтернативной конструкции (рис. 2-ai 33) один конец каркаса стремени S может быть шарнирно закреплен
X на краю платформы P или аналогичном элементе, в то время как другой конец может свободно
прижиматься к болту или упору A, выступающему из края платформы или аналогичного элемента.
Нога перемещается вправо или влево внутри стремени в зависимости от того, должен ли свободный конец
стремени давить вверх или вниз на упор в момент приложения крутящего момента от веса стремени. Такая
конструкция позволяет поднимать стремена и ноги, когда они не нужны.
Ножки могут быть раздвинуты с одного конца таким образом, чтобы предотвратить их погружение в мягкий
грунт, или к ним может быть прикреплено какое-либо простое известное устройство, например, небольшой
поворотный стержень, для достижения той же цели.
Другие концы ножек также могут быть расширены на 75 градусов, чтобы предотвратить их выпадение из
стремян, когда они не используются. Поверхности ножек могут быть покрыты войлоком или любым другим
материалом, обеспечивающим лучшее сцепление, или на поверхностях ножек, принимающих давление, могут
быть вырезаны пазы 8 градусов, чтобы они плотнее прилегали к каркасу стремян.
В качестве альтернативы, вместо стремян можно использовать прорези, вырезанные по периферии
платформы или аналогичного элемента, в которые свободно скользят ноги, а устье прорезей при желании
можно закрыть поперечно расположенными и подходящими по форме прутьями.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403786.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403786A
[]
р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка № 27896/32, выданная 7 октября 1932 г.
0 i 3,7 403,786 Copoplete Left: 8 апреля 1933 г.
Завершено: 4 января 1934 г.
Предварительное специальное подтверждение.
Усовершенствованное средство для извлечения пластинок из магнитофона, предназначенное для
использования с автоматическими граммофонами.
Я, Джордж Стэнли Манс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роузхилл Роуд, 101, Ипсвич,
провинция Сиэтл, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к автоматическим устройствам, в которых записи могут подниматься и опускаться на
поворотный стол машины или удаляться с него с помощью устройства, например, такого, как в устройствах,
описанных в предварительных описаниях моих предыдущих патентных заявок № 6894/32, 25023/32 (серийный
номер).
402,779) и 25,024132 (Серийный номер).
i 5 40 G 3,773) В этих предыдущих вариантах записи поднимались с помощью металлических дисков, на
которые воздействовали nia-ne'i и которые были закреплены в центрах.
записи.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для подъема пластинок
магнитом, что позволяет использовать обычные пластинки. Изобретение по существу состоит в
использовании для этой цели отдельно стоящего металлического диска или другой отдельно стоящей
металлической детали вместо металлического диска, закрепленного на пластинке, как это делалось ранее.
Указанный отдельно стоящий диск или отдельно стоящая металлическая деталь предназначены для
размещения под поднимаемой пластинкой, так что она притягивается и поднимается магнитом вместе с
наложенной пластинкой.
Таким образом, при создании изобретения пластинки, предназначенные для воспроизведения на автомате,
располагаются с одной стороны поворотного стола стопкой одна на другую на центральном направляющем
штифте или стержне, с которого они могут подниматься по одной с помощью верхнего электромагнита. Затем
пластинки помещаются на поворотный стол автомата, с которого они, после воспроизведения, извлекаются
вторым устройством, которое помещает их стопкой с другой стороны поворотного стола.
Для того чтобы при необходимости каждую пластинку можно было поднять с помощью электромагнитов, под
каждую пластинку вставляется свободный металлический диск или пластина, изготовленная из стали или
железа, так что магнит, воздействующий на пластинку, притягивает и поднимает металлический диск или
пластинку вместе с пластинкой, под которой он свободно расположен.
Таким образом, сначала металлический диск, а затем пластинка надеваются на направляющий штифт,
предназначенный для приема проигрываемых пластинок, так что все пластинки стопки разделены
свободными металлическими дисками, каждый из которых удерживается по центру под пластинкой, лежащей
выше и рядом с ней, с помощью направляющего штифта. Сила магнита такова, что за один раз поднимается
только одна пластинка и один металлический диск, при этом магнит сначала поднимает верхнюю пластинку с
помощью свободного металлического диска, расположенного непосредственно под ней, и перемещает
указанную пластинку и металлический диск по поворотному столу, на который они затем опускаются. После
проигрывания пластинки указанная пластинка с металлическим диском поднимается и опускается на одну
сторону вторым электромагнитом, в то время как вторая пластинка с другим металлическим диском
перемещается и опускается на поворотный стол, и операция повторяется до тех пор, пока не будут проиграны
все пластинки. Все металлические диски или пластинки свободны и полностью отделены от пластинок,
лежащих ниже. 8 G, в которые они помещаются, и таким образом изобретение позволяет избежать
необходимости подготовки специальных записей и использовать на машине обычные записи, что, очевидно,
является значительным преимуществом; кроме того, металлические диски или пластины могут
использоваться снова и снова неограниченно долго.
Металлические диски могут быть любого подходящего размера или толщины, либо могут быть предоставлены
металлические пластины любой желаемой формы.
Хотя предпочтительно навинчивать металлические диски или пластины и наложенные на них записи на
направляющий штифт, можно предусмотреть и другие подходящие средства для удержания их относительно
друг друга по центру; или же металлические диски или пластины могут просто удерживаться на месте за счет
веса записи.
—Дата: 6 октября 1932 г., IT N & W S SEERRETT.
24, Администрация города Темпл-Роу, Бирмингем, представляет интересы заявителя.
403,786 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное средство для извлечения пластинок из магнитофонов, предназначенное для
использования с автоматическими граммофонами.
Я, Джордж Стэнли Манн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Роузхилл Роуд, 101, Ипсвич,
Саффолк, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим граммофонам, в которых пластинки приспособлены для
извлечения из магазина или стопки и размещения на поворотном столе аппарата или извлечения с него с
помощью магнита, например, как в устройствах, описанных и заявленных в моих технических условиях.
№№ 6894132 (серийный номер 402779) и 25024/32 (серийный номер 403773). В предыдущих
электромагнитных устройствах для подъема и замены пластинок было необходимо устанавливать на
пластинки вставленные железные или стальные диски, чтобы магниты могли их поднимать.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств, позволяющих поднимать и
перемещать пластинки с помощью магнитов, благодаря чему можно использовать обычные пластинки; и
изобретение по существу состоит в использовании для этой цели отдельно стоящего металлического диска
или другой отдельно стоящей или неприкрепленной металлической части вместо металлического диска,
прикрепленного к пластинке, как это делалось ранее, причем указанный отдельно стоящий диск или отдельно
стоящая металлическая часть приспособлены для размещения под поднимаемой пластинкой, так что они
притягиваются и поднимаются магнитом вместе с наложенной на них пластинкой.
На рисунке 1 представлен продольный разрез автоматического граммофона, в котором пластинки
расположены таким образом, чтобы их можно было поднимать и перемещать через среду отдельных дисков в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез магазина пластинок, показывающий расположение дисков
относительно пластинок.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез пластинки и поднимающегося диска при его подъеме
магнитом.
На рисунке 4 представлен план одного из подъемных дисков.
Рисунок 5 представляет собой поперечное сечение:
подъем Гисc.
На приведенных выше чертежах показано использование изобретения в связи с автоматическим
граммофоном, как описано и заявлено в моей спецификации № 6894/32 (серийный номер).
402,779) Пластинки 1, предназначенные для воспроизведения, помещаются стопкой в магазин 3 с одной
стороны поворотного стола 4, нанизаны на центральный стержень 53 и поддерживаются подпружиненной
платформой 50, которая поднимает стопку, чтобы верхняя пластинка упиралась в стопорное устройство 54,
находясь в подходящем положении для подъема электромагнитом 510 на движущейся каретке 11,
предназначенной для перемещения по направляющим 9, 10, как описано в моей спецификации. Каретка также
снабжена вторым электромагнитом 15, который располагается над поворотным столом 70 4, когда каретка
находится в исходном положении с магнитом 16 над магазином. Стопорное устройство 54 предназначено для
освобождения, чтобы позволить поднять верхнюю пластинку из магазина, а платформа 75 затем блокируется
муфтой, как описано и заявлено в моей спецификации № 25024/32 (серийный номер). 403,773).
Согласно настоящему изобретению, под каждой пластинкой 1 в магазине расположен свободный железный
или стальной диск 2 с центральным отверстием 2 того же размера, что и отверстие в пластинке, причем это
отверстие предназначено для взаимодействия со стержнем 53 магазина и центральным фиксатором
поворотного стола 4. Пластинки 1 и диски 2 чередуются в магазине. Когда магнит 16 активируется после
отпускания стопора 54, он притягивает диск 2, расположенный под верхней пластинкой в магазине, и
поднимает его со стержня 53 вместе с верхней пластинкой. И пластинка, и диск входят в зацепление со
штифтом 1.8, расположенным на магните 16 и выровненным относительно стержня 53, но слегка отстоящим
от него, когда каретка находится в исходном положении. Одновременно активируется второй электромагнит
15, который притягивает подъемный диск 2 под пластинкой 1 на поворотном столе, тем самым поднимая и
пластинку, и диск. диск и запись на штырь 17, расположенный на указанном магните.
Затем каретка приводится в движение, чтобы переместить пластинку 105 1 с поворотного стола над
углублением, а пластинку из магазина — также на поворотный стол. После отключения магнитов пластинки и
связанные с ними подъемные диски 2 падают: одна пластинка и диск — на стержень 146 в углублении -5, а
другая — на поворотный стол. После этого каретка возвращается в исходное положение, чтобы повторить
операцию после воспроизведения пластинки на поворотном столе.
Поворотный стол 4 предпочтительно выполнен в форме 403786 с центральным углублением 4' для
размещения диска 2, что позволяет пластинке плотно прилегать к поверхности указанного поворотного стола.
Край диска 2 может быть покрыт эмалью, целлулоидом, резиной или подобным материалом, как показано на
рисунке 2b, чтобы избежать повреждения пластинок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403787A
[]
1 л" ' 'тН j -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 1932 г. № 27921/32.
Фотография слева: 22 июля 1953 года.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,787 Усовершенствования, касающиеся редукционных или регулирующих клапанов.
Мы, компания THRE EL 3 EOTRO-Ml EOCH 1 ANICAL BRAIE COMPANY LIMITED, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу Eagle
Works, West Bromwich, графство Стаффордшир, и Стэнли Смит, подданный Великобритании, проживающий
по адресу компании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: целью
данного изобретения является создание усовершенствованного клапана для снижения или регулирования
давления жидкости.
Изобретение включает в себя комбинацию главного клапана, управляющего каналом, соединяющим вход с
выходом, диафрагмы или поршня, соединенного с указанным клапаном и подверженного с противоположных
сторон соответственно давлению в регулирующей камере и давлению на выходной стороне указанного
клапана, регулирующего клапана, расположенного между входом и регулирующей камерой, диафрагмы или
поршня, воздействующего на регулирующий клапан и подверженного с одной стороны давлению в
регулирующей камере, пружины, воздействующей на внешнюю сторону 2 второй диафрагмы или поршня, и
ручного или иного средства для изменения степени сжатия пружины.
Изобретение также включает в себя сочетание со второй упомянутой диафрагмой или поршнем полого
выпускного клапана, который закрывается при контакте с регулирующим клапаном.
В одном из способов конструирования редукционного или регулирующего клапана в соответствии с данным
изобретением, мы размещаем на подходящей полой части корпуса входной и выходной каналы. Эти каналы
проходят через неподвижное седло основного клапана. Оно выполнено в виде диска, который может
прижиматься к своему седлу пружиной. С помощью штифта, проходящего через седло, основной клапан
управляется диафрагмой. Вместо диафрагмы может использоваться поршень. Одна сторона диафрагмы
подвергается воздействию давления воздуха на выходной стороне клапана, в то время как на
противоположной стороне диафрагма подвергается воздействию давления воздуха в полости, называемой
здесь регулирующей диафрагмой.
0 Воздух поступает в регулирующую камеру через вышеупомянутый входной патрубок через регулирующий
клапан, который также выполнен в виде диска и перемещается на свое седло пружиной. С помощью штока 55,
проходящего через седло, регулирующий клапан соединен с диском, который образует седло полого
выпускного клапана, через который воздух может выходить из регулирующей камеры. Этот выпускной клапан
прикреплен к 60 диафрагме или поршню, на внешнюю сторону которого воздействует пружина, а внутренняя
сторона подвергается воздействию давления в регулирующей камере. Предпочтительно используется
винтовая пружина большого диаметра, и эта 65 пружина может состоять из множества винтовых пружин,
расположенных одна внутри другой. Пластина, опирающаяся на противоположный конец пружины от
диафрагмы, регулируется винтом с ручным приводом. 70 При открытых обоих клапанах поступающий воздух
может проходить через главный клапан на выход, а также через регулирующий клапан в регулирующую
камеру. Поскольку объем последней относительно 75 мал, она быстро заполняется, и когда давление
достигает того уровня, при котором пружина воздействует на диафрагму регулирующего клапана, При
наличии противовеса регулирующий клапан закрывается.
Давление на выходной стороне главного клапана повышается медленнее, но когда давление возрастает до
величины, достаточной для уравновешивания давления в регулирующей камере, воздействующего на
диафрагму, соединенную с главным клапаном, последний закрывается. Следовательно, главный клапан
закрывается при давлении, соответствующем давлению в регулирующей камере, и дальнейшее повышение
давления на выходной стороне аппарата невозможно. Закрытие главного клапана сопровождается движением
его диафрагмы, которая вытесняет воздух в регулирующей камере, и это приводит к тому, что диафрагма
регулирующего клапана поднимается достаточно высоко, чтобы обеспечить небольшой выход воздуха из этой
камеры через выходной клапан. Когда давление в системе, управляемой клапаном, падает, главный клапан
снова открывает и пропускает дополнительный воздух, а воздух также поступает в регулирующую камеру. Для
изменения давления, при котором закрывается главный клапан, пружина давления на диафрагме
регулирующего клапана соответствующим образом регулируется.
Благодаря данному изобретению мы можем обеспечить быстрое срабатывание главного клапана при
достижении желаемого давления, а также избежать нежелательного дросселирования давления, вызванного
постепенным закрытием главного клапана.
Изобретение применимо к различным целям, в которых используется сжатый воздух или другая жидкость, а
второстепенные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
При желании главный клапан можно сбалансировать, подключив его к дополнительной диафрагме или
поршню подходящего диаметра (4 мм).
Дата: 6 октября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся редукционных или регулирующих клапанов.
Мы, компания THE ELEC Tp O-MECIHANICAL BRARE COMPANY LIMITBD, должным образом
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Eagle
Works, West Bromwich, графство Стаффордшир, и Стэнли Смит, подданный Великобритании, проживающий
по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного клапана для снижения или
регулирования давления жидкости.
Ранее были предложены редукционные или регулирующие клапаны, в которых главный клапан, управляющий
каналом, соединяющим вход и выход, соединен с поршнем или диафрагмой, подверженными с
противоположных сторон соответственно давлению на выходной стороне клапана и давлению в камере,
которая сообщается с входной стороной клапана через вспомогательный регулирующий клапан. В одном из
таких известных вариантов вспомогательный регулирующий клапан предназначен для приведения в действие
диафрагмой, которая с одной стороны подвержена давлению в указанной камере, а с другой — действию
регулируемой пружины.
Настоящее изобретение включает в себя комбинацию основного регулирующего клапана, канала,
соединяющего вход с выходом, диафрагмы или поршня, соединенного с указанным клапаном и
подверженного с противоположных сторон соответственно давлению в регулирующей камере и давлению на
выходе указанного клапана, вспомогательного регулирующего клапана, расположенного между входом и
регулирующей камерой, диафрагмы или поршня, воздействующего на вспомогательный регулирующий
клапан и подверженного с внутренней стороны давлению в регулирующей камере, выпускного клапана,
установленного на второй диафрагме или поршне и приспособленного для закрытия путем контакта с седлом,
соединенным с указанным вспомогательным регулирующим клапаном, пружины, воздействующей на
внешнюю сторону второй диафрагмы или поршня, и ручного управления или других средств для изменения
давления пружины.
На прилагаемом чертеже изображен редукционный или регулирующий клапан, изготовленный в соответствии
с данным изобретением.
Обращаясь к чертежу, мы размещаем на подходящей полой части корпуса a входной канал b и выходной
канал c. Они сообщаются через неподвижное седло d 70 главного клапана e. Последнее выполнено в виде
диска, который может прижиматься к своему седлу пружиной f. Предпочтительно, чтобы клапан e был
уравновешен поршнем g, расположенным в цилиндре w. Когда клапан 5 закрыт, давление жидкости действует
на верхнюю сторону поршня, а когда клапан открыт, как показано, давление жидкости действует на обе
стороны, при этом жидкость поступает на нижнюю сторону через отверстие h в штоке клапана i, 80. Это
отверстие закрыто для давления на входной стороне клапана, когда клапан e закрыт. В качестве
альтернативы вместо поршня y может быть использована диафрагма.
С помощью штока, проходящего через седло 85, главный клапан управляется диафрагмой. Вместо
диафрагмы может использоваться поршень. Одна сторона диафрагмы подвергается воздействию давления
воздуха на выходе, в то время как противоположная сторона диафрагмы подвергается воздействию давления
воздуха в полости, которая здесь называется регулирующей камерой.
Воздух поступает в регулирующий отсек через входное отверстие b, посредством управляющего элемента 95.
Клапан mn, который также имеет форму диска и перемещается к своему седлу l пружиной L. С помощью
штока o, проходящего через седло p, регулирующий клапан соединен с диском q, который образует 10 седло
полого выпускного клапана r Doy, через который воздух может выходить из регулирующей камеры. Этот
выпускной клапан прикреплен к диафрагме S или поршню, на внешнюю сторону которого действует пружина t,
а внутренняя сторона loc подвергается давлению в m-eatlatiinlr chambler. Предпочтительно используется
спиральная пружина большого диаметра, и эта пружина может состоять из множества спиральных пружин,
расположенных, как показано, одна внутри другой. Пластина u, опирающаяся на противоположный конец
пружины от диафрагмы, C) до 403,787 sxdрегулируется винтом с ручным управлением v.
Начиная с того, что оба клапана открыты.
Как показано на рисунке, поступающий воздух может проходить через главный клапан на выход, а также через
регулирующий клапан в регулирующую камеру. Поскольку объем последней относительно невелик, она
быстро заполняется, и когда давление достигает уровня, при котором пружина, действующая на диафрагму S
регулирующего клапана, уравновешивается, регулирующий клапан закрывается. Давление на выходной
стороне главного клапана повышается медленнее, но когда давление повышается до величины, достаточной
для уравновешивания давления в регулирующей камере, действующего на диафрагму k, соединенную с
главным клапаном, последний закрывается. Следовательно, главный клапан закрывается при давлении,
соответствующем давлению в регулирующей камере, и дальнейшее повышение давления на выходной
стороне аппарата невозможно. Закрытие главного клапана сопровождается движением его диафрагмы,
которая вытесняет воздух в регулирующей камере, и это приводит к тому, что диафрагма S регулирующего
клапана поднимается достаточно высоко, чтобы позволить небольшому выходу воздуха из этой камеры через
выходной клапан r. Когда давление в системе, управляемой клапаном, падает, главный клапан снова
открывается и пропускает дополнительный воздух, и воздух также поступает. в регулирующую камеру.
Для изменения давления, при котором закрывается главный клапан, давление пружины t3j, действующей на
диафрагму регулирующего клапана S, соответствующим образом регулируется штоком v.
Благодаря данному изобретению мы можем добиться быстрого срабатывания главного клапана при
достижении желаемого давления, а также избежать нежелательного дросселирования давления из-за
постепенного закрытия главного клапана.
Изобретение применимо к различным целям, в которых используется сжатый воздух или другая жидкость, а
второстепенные детали конструкции могут быть изменены в соответствии с различными требованиями.
Описав и установив характер нашего расследования и порядок его проведения, мы заявляем, что то, что мы
представляем собой...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты