Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11767
.pdf
штифтами 64, которые находятся в горизонтальном положении, когда вал находится в своем нормальном
вращательном положении. Поперечные балки 61 имеют выступы сцепления 65, и в зависимости от того,
перемещен ли вал 63 в крайнее левое или правое положение (согласно рис. 11), левый или правый штифт 64
будет входить в зацепление с соседними выступами сцепления и тем самым перемещать вал 63 влево или
вправо относительно поперечной балки 61 относительно вращательного движения.
Вращательное движение левой или правой поперечной балки 85-61 передается на пластину 6 или 26 через
соединительные стержни 31 и 32, и, следовательно, перемещая вал 63 влево, а затем поворачивая его в
любом направлении, пластину 25 можно качать в любом направлении, а перемещая указанный вал вправо, а
затем поворачивая его, пластину 26 можно аналогичным образом качать.
Поворотное и продольное перемещение вала 63 осуществляется с помощью радиальной рукоятки 66 на его
правом, а не выступающем конце, и эта рукоятка перемещается в Н-образном пазу 67 на неподвижной
пластине 68, установленной на корпусе 100 47. Благодаря своему положению 67, указанная рукоятка может
использоваться для продольного перемещения вала 63 только тогда, когда последний находится в своем
нормальном положении относительно поперечных штифтов 64 горизонтально, и может использоваться для
продольного перемещения указанного вала только тогда, когда последний находится в одном из своих
крайних положений, то есть соединен с одной из пластин 25 и 26. Таким образом, будет видно, что только
одна из связей 110 Пластины 25 и 26 могут быть использованы одновременно, и каждая из них должна быть
однозначно возвращена в исходное положение, прежде чем можно будет использовать другую. Однако
предпочтительно также используется блокировочное устройство, выполненное в виде высокой пластины 46,
как в предыдущем переключателе 115.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
претендуем на авторство, представляет собой многополюсный переключатель, включающий неподвижную
часть с четырьмя неподвижными рядами контактов и вращающуюся колеблющуюся пластину 125, несущую с
каждой стороны оси вращения два подвижных ряда перемычек, причем расположение таково, что перемычки
одной подвижной линии предназначены для соединения контактов двух из указанных 130, а пружина 43
смещает пластину 53 и, следовательно, рычаг 41 вверх.
Монтаж соединительных контактов таким образом, чтобы их положение соответствовало положению
неподвижных контактов, с которыми они взаимодействуют, аналогичен предыдущему варианту, показанному
на фиг. 1-4 и лучше всего проиллюстрированному на фиг. 9 и 1. Как показано на этих фиг., каждый
соединительный контакт установлен в скобе 55, установленной на нижней стороне подвижной пластины 25
или 26. Эта скоба представляет собой пластину прямоугольной формы, вертикальные стороны которой
служат направляющими для удержания соединительного контакта в правильной вертикальной плоскости, а
нижний конец служит для ограничения перемещения указанного соединительного контакта вниз относительно
подвижной пластины. В соединительном контакте просверлено центральное отверстие 56, и в этом отверстии
входит конец стержня 57, смещенного вниз относительно подвижной пластины с помощью пружины 58. Этот
конец стержня 57, таким образом, фиксирует подвижный контакт и одновременно, благодаря своему
меньшему размеру, чем отверстие 56 допускает вращательное движение указанного подвижного контакта в
вертикальной плоскости, в которой движение обеспечивается скобой 55. Наклон стержня 57 вниз передается
на подвижный контакт благодаря фланцу 59 на указанном стержне, так что указанный перемычка обычно
прижимается к нижнему концу скобы 55, и видно, что когда указанная перемычка входит в зацепление с
неподвижными контактами, она свободна, как показано на рис.
9, как для обеспечения упругости, так и для раскачивания, тем самым обеспечивая хороший контакт.
Рама 47 установлена на основании 6', имеющем такую форму, что ее можно легко установить на
управляемый двигатель.
Крепление вала 24 и нескольких кнопок, а также другие конструктивные детали, как следует из чертежей,
очевидны.
Обращаясь теперь к переключателю, изображенному на фиг. 11-13, следует отметить, что этот
переключатель отличается от только что описанного только способом, которым подвижные изоляционные
пластины 25 и 26 приспособлены для качания. Во всех остальных отношениях, за исключением
незначительных различий, таких как, например, различия в форме литого корпуса 47 и основания 30, этот
переключатель может быть идентичен описанному выше переключателю. Поэтому многие детали были
опущены на фиг. 11-13. Сохраненные детали, общие с предыдущей конструкцией, обозначены теми же
номерами.
В представленном расположении рисунков...
11-13 Шатуны 31 и 32 из 41)3,801 1 Q 403,801 неподвижных рядов, когда указанная вращающаяся пластина
качается в одном направлении, и соединительные контакты другого подвижного ряда предназначены для
соединения контактов двух других неподвижных рядов, когда указанная вращающаяся пластина качается в
другом направлении.
2
Многополюсный переключатель по п. 1, в котором четыре неподвижных ряда и два подвижных ряда
расположены продольно относительно оси вращения изоляционной пластины, а каждый отдельный
замыкающий контакт, соответственно, расположен поперечно относительно указанной оси.
3
Многополюсный переключатель по п. 2, в котором каждый отдельный перемычка установлен таким образом,
чтобы иметь возможность качаться вокруг оси, практически параллельной оси вращения изолирующей
пластины, так что указанная перемычка может точно соответствовать двум неподвижным контактам, которые
она перекрывает.
4
Многополюсный переключатель согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором указанная
изоляционная пластина приспособлена для надежного удержания в среднем положении или положении
«выкл.» и для перемещения с щелчком в любом направлении.
Многополюсный переключатель согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором четыре
неподвижных ряда установлены параллельно друг другу на изолирующей опорной пластине, ось вращения
вращающейся изолирующей пластины расположена на некотором расстоянии от указанной опорной пластины
параллельно указанным четырем неподвижным рядам и находится в положении между двумя центральными
неподвижными рядами, а два подвижных ряда параллельны указанным четырем неподвижным рядам.
6
Многополюсный переключатель согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором 4o, когда
вращающаяся изоляционная пластина находится в среднем или «положение», соединительные контакты
расположены ближе к плоскости неподвижных контактов, чем ось вращения указанной вращающейся
изоляционной пластины.
7
Многополюсный переключатель согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором указанная
вращающаяся изоляционная пластина в среднем положении или положении «выключено» параллельна
плоскости неподвижных контактов и находится дальше от указанной плоскости, чем указанная ось вращения.
8
Многополюсный переключатель по п. 4, с любым из других предшествующих пунктов или без них, в котором
указанная вращающаяся пластина установлена на неподвижном валу, образующем ось вращения,
посредством двух подшипниковых элементов, выступающих из указанной пластины и имеющих сквозные
отверстия, через которые проходит указанный вал, причем один из указанных подшипниковых элементов
выступает за пределы указанного вала и имеет заостренный конец, который в нормальном положении
указанной вращающейся пластины входит в зацепление между двумя роликами, установленными на
держателе, который смещен в сторону указанной вращающейся пластины.
9
Многополюсный переключатель согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором указанная
вращающаяся пластина может перемещаться как в продольном, так и во вращательном направлении
относительно своей оси вращения, так что различные комбинации контактов каждой пары неподвижных рядов
70 могут быть соединены при вращении указанной подвижной части в каждом направлении.
Многополюсный переключатель по п. 9, в котором предусмотрены средства для предотвращения вращения
указанной вращающейся пластины 75 из ее среднего или «выключенного» положения, за исключением
случаев, когда она находится в заданных продольных положениях.
11
Многополюсный переключатель по п. 9 или 10, в котором как вращение 80, так и продольное перемещение
указанной вращающейся пластины могут осуществляться посредством рычага, шарнирно соединенного
между его концами и имеющего один конец, соединенный с указанной вращающейся пластиной 85. 12
Многополюсный переключатель по п. 10 и 11, в котором средства, указанные в п. 10, состоят из
направляющих средств для указанного рычага.
13
Многополюсный переключатель, включающий два варианта исполнения, каждый из которых соответствует
любому из пунктов 1–8.
14
Многополюсный переключатель по п. 13, в котором вращающиеся пластины каждой из двух конструкций
имеют одну и ту же ось вращения.
Многополюсный переключатель по п. 13 или 14 и п. 5, в котором четыре неподвижных ряда каждого из двух
вариантов расположения находятся в одной плоскости 100 16 Многополюсный переключатель по любому из п.
13-15 и п. 7, в котором вращающиеся изоляционные пластины находятся в одной плоскости, когда указанные
пластины находятся в среднем или «выключенном» положении i Osi 17 Многополюсный переключатель по
любому из п. 13-16, в котором каждая вращающаяся изоляционная пластина управляется двумя
управляющими элементами, срабатывание которых приводит к вращению указанных пластин в двух
направлениях HO.
18 Многополюсный переключатель по п. 17, в котором указанные два элемента управления представляют
собой кнопочные элементы.
19 Многополюсный переключатель согласно п. 18 H 5, в котором каждый из указанных кнопочных элементов
механически соединен с указанной вращающейся пластиной. Многополюсный переключатель согласно
любому из п. 13-19, включающий в себя элемент управления 120-кратным остановом, привод которого
обеспечивает нахождение обеих вращающихся пластин в их среднем положении или положении
«выключено».
21 Многополюсный переключатель по п. 20, в котором указанный элемент управления остановкой MS
представляет собой кнопочный элемент. Многополюсный переключатель по п. 21 и 16, в котором указанный
элемент управления остановкой имеет часть, поверхность которой параллельна двум изолирующим
пластинам в точке 130 403,801 10.
27 Многополюсный переключатель по п. 26, в котором указанный общий элемент управления включает в себя
продольный и вращательно перемещаемый вал, элементы сцепления, свободно установленные на указанном
валу и соответственно соединенные с указанными вращающимися пластинами, и средства, посредством
которых указанные элементы сцепления соответственно соединены с указанным валом в зависимости от его
продольного перемещения в одно из его крайних положений.
28 Многополюсный переключатель по п. 27, в котором предусмотрены средства для предотвращения
продольного перемещения указанного вала, за исключением случаев, когда он находится в крайнем
продольном положении или положении «выключено», и для предотвращения его вращательного
перемещения, за исключением случаев, когда он находится в одном из своих крайних продольных положений.
29 Многополюсный переключатель по п. 28, в котором вал приводится в действие рукояткой, и указанное
средство включает паз в пластине, через который проходит рукоятка.
Многополюсный переключатель, в основном, как указано в настоящем документе со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Дата: 23 апреля 1933 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.0 2, от имени
заявителей.
их положение «выключено», при котором поверхность входит в зацепление с обеими пластинами, когда
указанный элемент управления остановкой приводится в действие, в результате чего они практически
прилегают друг к другу, как описано выше.
23 Многополюсный переключатель согласно любому из пунктов 13-22, в котором предусмотрены средства для
предотвращения одновременного перемещения обеих вращающихся пластин из их среднего или
«выключенного» положения.
24 Многополюсный переключатель по п. 23, в котором указанные средства включают шарик, расположенный в
отверстии неподвижного элемента и обычно выступающий с обеих сторон этого отверстия в отверстия
элементов, размещенных соответственно на указанных вращающихся пластинах, причем устройство таково,
что когда любая из указанных вращающихся пластин перемещается из среднего или «выключенного»
положения, шарик выходит из отверстия в элементе, размещенном на указанной вращающейся пластине, и
далее в отверстие в элементе, размещенном на другой вращающейся пластине, где он надежно
удерживается элементом, размещенным на предыдущей вращающейся пластине, до тех пор, пока она не
вернется в среднее или «выключенное» положение.
Многополюсный переключатель согласно пунктам 24 и 8, в котором элемент, описанный в пункте 24 и
установленный на каждой вращающейся пластине, является опорным элементом с заостренным концом,
описанным в пункте 8.
26 Многополюсный переключатель согласно любому из пунктов 13-25, за исключением пункта 17-22, в
котором управление обеими вращающимися пластинами осуществляется посредством общего элемента
управления.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, td -193 t, W, 55, 403,801
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403802A
[]
PATN SPEC II, A /
,5 i c::СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - Даты проведения конвенции (Гетмани) 7 декабря 1931 г.:
7 декабря 1931 г.
403,802 Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 34558/32 от 6 декабря 1932 г. № 34559/32 J
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для удаления пыли с предметов одежды.
Мы, компания VEREINIGTE MODBLL UXD MASCHINENFABR Ih EB G:M B, немецкая компания, Паули Петр Ик
Х и Э. Рв Ин Пн Трих, оба граждане Пруссии, все из Ландсберга (Варте), Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к методу и устройству для удаления
пыли с предметов одежды.
Способ согласно изобретению включает в себя воздействие на изделие с одной стороны потоком сжатого
воздуха и одновременное разрыхление его текстуры с другой стороны, например, путем расчесывания.
Устройство согласно изобретению представляет собой устройство, в котором используется перфорированная
пластина, закрепленная на подставке, и устройство снабжено средствами подключения сжатого воздуха, а
также средствами, например, щеткой, для разрыхления текстуры предмета одежды, расположенными над
перфорированной пластиной.
При реализации изобретения, предмет одежды, во-первых, несколько отодвигается от чистящей пластины.
Потоки сжатого воздуха, проходящие через каждое отверстие чистящей пластины, впоследствии могут
расширяться над чистящей пластиной в виде сопла или конуса, так что фактически вся поверхность предмета
одежды подвергается воздействию струй сжатого воздуха. Таким образом, весь предмет одежды проходит
через сжатый или чистящий воздух. Благодаря тому, что, согласно изобретению, поверхность предмета
одежды дополнительно обрабатывается щеткой или текстура разрыхляется любым другим подходящим
способом, достигается результат, при котором поток сжатого воздуха, проходящий через весь предмет
одежды, фактически уносит с собой частицы пыли, содержащиеся в предмете одежды, и удаляет указанные
частицы пыли с предмета одежды. Эксперименты показали, что достигнутый эффект очистки неожиданно
высок и недостижим с помощью известных устройств.
Несколько конструктивных примеров аппарата № 55, используемого для осуществления процесса в
соответствии с изобретением, показаны на прилагаемых чертежах и будут описаны далее.
На чертежах: 60 На рисунке 1 показано устройство для удаления пыли в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан боковой вид модифицированного пылеудаляющего устройства.
На рисунке 3 представлен вид с торца подвижного устройства пылеулавливателя 65 в соответствии с
рисунком 1.
На рисунке 4 изображено устройство для удаления пыли в виде настольной рамы.
На рисунке 5 представлено упрощенное устройство для удаления пыли, которое приспособлено для
крепления к существующим пылесосам или аналогичным устройствам.
нравиться.
На рисунке 6 показан вид с торца пылеудаляющего аппарата согласно рисунку 75. На рисунке 1 полая
чистящая пластина 1 известного типа, снабженная перфорациями, установлена на подставках 2. К чистящей
пластине 80 подсоединена труба 3, через которую подается сжатый воздух в направлении стрелки. Сжатый
воздух равномерно распределяется внутри закрытого корпуса на опорной поверхности чистящей пластины 1 и
проходит вверх через перфорации 4 чистящей пластины 85. Предмет одежды 5, помещенный на чистящую
пластину, таким образом, попадает под воздействие струй сжатого воздуха и несколько приподнимается над
чистящей пластиной, так что сжатый воздух, выходящий из перфораций, достигает всех точек поверхности
предмета одежды. Таким образом, сжатый воздух проходит через предмет одежды в каждой точке. Щетка 6,
которая перемещается 95 вперед и назад, служит для разрыхления текстуры предмета одежды, и сжатый
воздух фактически уносит с собой все части 403,802.
-пыль, которая находится в изделии из одежды, характеризующейся тем, что изделие одежды подвергается
воздействию. Согласно рисункам 2 и 3, полая чистящая пластина А снабжена отверстиями и имеет свою
текстуру, которая одновременно отсоединяется и отсоединяется любым подходящим способом от подставки
Б. Основание очищается щеткой.
Часть c подставки сделана достаточно длинной. 2. Аппарат для использования при выполнении
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403803.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403803&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403803A
[]
л 77 -7 Эрло / ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Содружество Австралии): 24 декабря 1931 г. 3803 Дата применения (в Королевстве
Унбед): 7 декабря 1932 г. № 34646/32.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Александр МакАлистер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Форбс-стрит, 281,
Дарлингхерст, недалеко от Сиднея, Новый Южный Уэльс, Содружество Австралии, плотник и строитель,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для сшивания горловины мешков, пакетов или подобных изделий,
наполненных пшеницей или другими материалами, которое включает в себя опорную пластину, изогнутую для
образования канала для прохождения швейного устройства и предназначенную для размещения катушки с
шпагатом, при этом имеется удлинение основания для размещения возвратно-поступательного блока для
иглы. Передний конец иглы заострен и имеет зазубрину или крючок около острия, а позади крючка
расположен поворотный хвостовик.
Блок иглы приводится в движение вращающейся рукояткой и скользит в направляющей, а также
перемещается относительно горловины мешка, которая удерживается зажимным устройством, одна сторона
которого снабжена зубьями храпового механизма. К основанию прикреплен петлеобразователь для нити,
оперативно связанный с рукояткой, который обеспечивает синхронизацию работы и подачу нити к игле и
петлеобразователю во время работы рукоятки при шитье горловины мешка.
Согласно настоящему изобретению, устройство для шитья мешков указанного выше типа включает в себя
крестообразный элемент с прорезями, расположенный в рабочем взаимодействии с односторонне
вращающейся рукояткой и снабженный приспособлением, позволяющим игле оставаться неподвижной во
время наматывания на нее нити, что обеспечивает регулярность наматывания и сводит к минимуму риск
пропуска петли.
Конструкция такова, что во время пошива сумки происходит пошаговое перемещение швейного аппарата
относительно зубьев рейки, относящихся к зажимным элементам для ткани.
Рукоятка управления имеет форму рычага и вращается в одном направлении, что обеспечивает
непрерывность стежка; действие петлителя осуществляется с помощью кулачкового механизма, благодаря
чему наматывание нити вокруг иглы происходит очень легко. Предусмотрены средства, позволяющие
зафиксировать раму во время возвратно-поступательного движения иглы и во время наматывания нити
вокруг нее. Таким образом, предотвращаются пропущенные стежки и обеспечивается равномерное шитье.
Особенности изобретения будут более подробно описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
65 Фиг. 1 — перспективный вид устройства; Фиг. 2 — вид сверху; Фиг. 3 — вид с торца, направленный в
сторону стрелки А на Фиг. 2; Фиг. 4 — поперечное сечение по линии B-C на Фиг. 2; Фиг. 70 — вид сверху
храпового механизма для перемещения устройства для сшивания мешков для операций формирования
стежка; Фиг. b — фрагментарный вид сверху, аналогичный Фиг. 5, показывающий храповой механизм,
установленный непосредственно перед перемещением швейного устройства; Фиг. 7 — фрагментарный разрез
по линии U-E на Фиг. 3; Фиг. 8 — детальный вид кривошипного пальца для возвратно-поступательного
движения иглодержателя швейного устройства; Фиг. 9 — поперечный разрез по линии FI-G на Фиг. 4; Фиг. 10
— частичный разрез, показывающий нож для перерезания шпагата; Рис. 11 представляет собой
фрагментарный перспективный вид, показывающий альтернативные способы возвратно-поступательного
движения иглы при блокировке; рис. 12 представляет собой разрез по линии H-I на рис. 11; рис.
13 Рис. 14 — перспективный вид зажимного устройства для сшивания открытого горлышка мешка; рис. 14 —
перспективный вид зажима, показанного на рис. 13, закрепленного на горлышке мешка; рис. 15 — план
шарнирного конца зажима, показанного на рис. 13; и рис.
16, 17, 18 и 19 представляют собой схематические изображения, иллюстрирующие формирование стежков 95
в процессе работы швейного аппарата для сумок.
Обращаясь к чертежам, устройство для шитья сумок снабжено рамой или корпусом 20, который выполнен из
J-образного профиля 21 подходящих размеров, проходящего продольно над отверстием 22 сумки 23,
подлежащей шитью. Игла 24 скользит по направляющей 25 и предназначена для возвратно-поступательного
движения внутри нее поперечно относительно отверстия 22 сумки 23. В направляющей 25 имеется щелевое
отверстие 26 для размещения скользящей дистанционная деталь 27, которая вместе с концом 28
крестообразного элемента 29 крепится к иглодержателю 24 винтами. К игле прикреплена игла 31, имеющая
крючок 32 и поворотный хвостовик 33, связанный с этим крючком. блок 24 крепится винтом 34; отверстия 35 в
стенках U-образного канала 21 позволяют игле 31 проходить через него.
На удлинении 37 рычага 38 установлен шатун 36 с роликом, который попеременно входит в пазы 39
крестообразного элемента 29, обеспечивая возвратно-поступательное движение этого элемента и
игольчатого блока 24 при ручном вращении рычага 38 с помощью рукоятки 41. В качестве альтернативы, для
возвратно-поступательного движения игольчатого блока 24 может использоваться кривошипный диск 42 (см.
рис. 11 и 12) путем вращения рукоятки 43, прикрепленной к рычагу 44; последний плотно прилегает к
квадратной части 45 шпильки 46, которая закреплена на кривошипном диске 42. Тяга 47 шарнирно соединена
в точке 48 с игольчатым блоком 24 и с кривошипным диском 42 посредством шпильки 46. Контргайка 49
устанавливается на шпильку 46, позволяя соединить тягу 47 и рычаг 44 относительно шпильки 46.
Крестообразный элемент 29 во время своего возвратно-поступательного движения приспособлен через свои
пазы 40 для скользящего взаимодействия со средней выступающей частью 50 направляющего кулачка 51,
который вращается вокруг шпильки 52, закрепленной на корпусе 20; рабочий рычаг 38 с его удлинителем 37
также закреплен винтовой контргайкой 52 к верхней уменьшенной части 54 указанного кулачка 51; последний
и рычаг 38 удерживаются на шпильке 52 гайкой 55.
Если для возвратно-поступательного движения игольчатого блока 24 используется альтернативный
кривошипный диск 42, то указанный диск вращательно устанавливается на шпильку 52 и удерживается на ней
резьбовой гайкой 55, при этом кулачок 51 формируется как единое целое с кривошипным диском 42.
Для обеспечения вращения рычага 38 только в одном направлении, кулачок 51 имеет внутри конические пазы
56 (см. рис. 4 и 9), в которых расположен ряд роликов 57, которые входят в зацепление и надежно
фиксируются на штифте 52, предотвращая вращение рычага 38 в направлении, противоположном
направлению, указанному стрелками на рис. 9. По окружности кулачка 51 выполнена рифленая
направляющая 58, в которую вставляется кривошипный штифт 59 колеблющегося петлителя 60,
позволяющий осуществлять колебания петлителя во время шитья. Петлечник 60 поворачивается вокруг
винтового штифта 61, который закреплен на выступе 62 на канале 21; свободный конец петлителя изогнут и
имеет отверстие 63.
Шпажка 64 для шитья подается к игле 31 с катушки, установленной на кронштейне 66; последний вместе с
направляющей пластиной 67 70 закреплены на канале 21 винтами 68. Катушка со шпагатом 65 опирается на
конусы 69, которые свободно вращаются вокруг штифта 70. Гайка-барашек 71, навинченная на штифт 70,
может регулироваться пружиной 72, расположенной между внешним конусом 69 и гайкой-барашком 71, для
создания большего или меньшего натяжения на катушке со шпагатом 65. Шпажка подается к игле 31 через
отверстие 73 в кронштейне 66 80 в отверстие 74 в штифте 75 на канале 21; Затем нить подается между
круглыми натяжными пластинами 76, которые установлены на штифте 77, выступающем из корпуса 20.
Штифт 77 привинчен к гайке 78 (рис. 2), которая регулируется для прижима пластин 76 друг к другу с
изменяющимся натяжением с помощью пружины 79, расположенной между гайкой 78 и внешней гайкой
пластин 76. Затем нить 64 пропускается между натяжными пластинами 76 к ушку 63 петлителя 60; затем она
пропускается через одно из отверстий 35 канала 21 и внутрь этого канала; в таком положении нити 64 можно
начинать операции шитья аппарата.
После завершения швейных операций шпагат 64 может быть обрезан шпателем, который поворачивается на
шарнире 8110, прикрепленном к одной из стенок канала 21 (рис. 10). Шпатель 80 приспособлен для
прохождения над отверстием 35, через которое шпагат 64 входит в канал 21, при этом другой конец рычага 82
(см. 10 стрелку), проходящего через кронштейн 83, расположенный снаружи канала 21, при этом другой конец
рычага 82 шарнирно соединен с резаком 80.
С блоком игл 24 связан выступающий вниз штифт 85, который проходит через продольный паз 86 в нижней
части направляющей 25 и входит в корпус 87 в корпусе 20.
Корпус 87 закрыт крышкой 115, пластиной 88, имеющей загнутый вверх край 89.
На шпильке 90, шарнирно закрепленной на крышке 88, находится рычаг 91, имеющий на одном конце вилку
92, предназначенную для зацепления с выступающим вниз штифтом 85 блока иглы 24. С рычагом 91 связана
тяга 93, которая шарнирно соединена в точке 94 с рычагом 91 и в точке 95 с рычагом 96.
Также с шарниром 95 связан храповой механизм 97, который приводится в действие неподвижной пружиной
98. Храповой механизм 97 предназначен для зацепления с зубьями 99 и для приведения в движение
храпового колеса 100, которое прочно закреплено на зубчатом колесе 101.
Храповое колесо 100 и зубчатое колесо t 3 t>z -1 1/1 1 1 1 11 403,803 403,803 101 вращаются вокруг оси 102,
которая закреплена на крышке 88. Также с осью 90 рычага 91 связана стопорная собачка 103, которая
приводится в действие неподвижной пружиной 104. Собачка 103 предназначена для зацепления с храповым
колесом 100 и его блокировки от обратного вращения.
Фиксирующая защелка 105, качающаяся вокруг штифта 106, закрепленного на крышке 88, приводится в
действие штифтом 107 в одном из плеч вилки 92. Штифт 107 может перемещаться в отверстии 108
серповидной формы в защелке 105, так что зуб 109 последней может зацепляться или разъединяться с
зубьями 110 и блокировать или разблокировать зубчатое колесо 101. Стопорный штифт 111 обеспечивает
достаточное перемещение защелки 105 для блокировки зубчатого колеса 101.
Независимое перемещение рычага 91 сдерживается неподвижной пружиной 112, которая предназначена для
взаимодействия с наклонной поверхностью 113 продолжения шарнира 94 (см. рис. 4).
Зубчатое колесо 101 предназначено для зацепления с зубчатой рейкой 114, которая закреплена на одном из
звеньев 115 зажима для мешков. Звенье 115 с зубчатой рейкой 114 скользит в корпусе 20 стенкой корпуса 87
и загнутым краем 89 крышки 88. Другое зажимное звено 116 скользит в корпусе 20 направляющей пластиной
67. Звенье 116 зажима для мешков жестко закреплено одним концом на пластине 117, а другое звено 115
зажима шарнирно соединено в точке 118 с пластиной 117, благодаря чему его можно открыть с помощью
звена 116, чтобы зацепить открытое отверстие 22 мешка 23, подлежащего сшиванию. Изогнутый анкерный
штифт 119 шарнирно установлен на пластине 117 и предназначен для перемещения упором 4 или 120 на
звене 115 зажима, поскольку последний открыт (см. пунктирные линии на рис.)
13 и 15) Такое движение штифта 119 обеспечивает легкое зацепление указанного штифта с пакетом 23.
Штифт 119 предназначен для размещения в одном конце открытого отверстия 22 пакета 23, подлежащего
пришиванию, благодаря чему это отверстие бирки 23 может быть растянуто до того, как зажимы 115 и 116
будут окончательно закрыты на нем.
В каждую из ветвей 115 и 116 зажима вставлены прокалывающие штифты 121, обеспечивающие надежное
соединение этих ветвей с открытым отверстием 22 бирки 2.3; «ушки» последней снабжены углублениями 122
в ветвях 115 и 116. Поворотное стремя 123, шарнирно соединенное с ветвью 116 в точке 124, предназначено
для соединения с другой ветвью, когда обе последние закрыты над отверстием 22 сумки 23. Весь швейный
аппарат размещается на ветвях зажима 115 и 116 таким образом, чтобы соответствующие индикаторные
метки могли регистрировать правильное начальное положение для выполнения швейных операций швейным
аппаратом.
Вместо указанных индикаторных меток может использоваться пружинный фиксатор (не показан), который
фиксирует швейный аппарат на зажимных элементах 115 и 116 в заданном положении, после чего фиксатор
может быть отпущен, и начинается шитье.
Далее будет описан процесс шитья на данном аппарате со ссылкой на схематические изображения,
показанные на рисунках.
16 На рисунке 19 показана бечевка 64 75, продетая через ушко 63 петлителя 60 и одно из отверстий канала
21. Игла 31 перемещается вперед (см. стрелку на рис. 16), приводя в действие либо рычаг 38, либо рычаг 80
44, чтобы проткнуть горловину 22 мешка 23.
Теперь кулачок 51 повернут, и петлеукладчик 60 также перемещается по завершении хода иглы 31 вперед,
чтобы протянуть нить 64 через крючок 32 иглы 31 (см. рис. 17), который открывается язычком 33, причем это
открытие происходит при движении иглы 31 вперед через отверстие 22 мешка 23. Теперь игла 31
перемещается назад (см. стрелку на рис. 18), чтобы протянуть нить 64 в петлю 125, которая теперь закрыта
язычком 33, через отверстие 22 мешка 23, и по завершении этого хода назад кулачок 51 поворачивается,
чтобы снова переместить петлеукладчик 60 в положение, показанное на рис.
16 При повторном движении иглы 31 вперед (см. рис. 19) она проходит через петлю 125 и отверстие 100 22
мешка 23, протягивая нить 64 через петлю 125 и образуя еще одну подобную петлю. В начале каждого
движения иглы 31 вперед выступающий вниз штифт 105 иглодержателя 24 перемещает швейный аппарат шаг
за шагом вдоль зажимных элементов мешка 115 и 116, образуя цепные стежки (см. рис. 19).
Во время операций прокалывания и завязывания петель (см. рис. 16, 17 и 19) фиксатор срабатывает,
блокируя швейный аппарат на зажимных элементах 115 и 116 до завершения этих операций.
– Теперь, когда подробно описано и установлено, что является сущностью моего изобретения и каким
образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403804.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403804&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403804A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Роберт Альберт Денти, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Черитон, Феррерс-роуд,
Освестри, Шропшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
Соседние файлы в папке патенты