Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11764
.pdf
8
Машина по п. 1, в которой средства для прижимания выступающих концевых частей трубчатой оболочки 130 к
продольной оси которой закреплены штифтами 225', 2261 и предназначены для контакта с ведущей
звездочкой 223' и кольцом 228 шарикоподшипника 242 соответственно.
Если клещи перемещаются из открытого внешнего положения, показанного на фиг. 14, внутрь с помощью
указанного приводного рычага 139', шарики 212, 213 упираются в выемки 220, 2201 вала 126' (см. фиг. 14) и,
следовательно, увлекают за собой вал 126'. Однако, как только кольцо 226 соприкасается с указанным
кольцом 228, вал 126' удерживается. Вследствие этого шарики 212, 213 выталкиваются из выемок 220, 2201
во время дальнейшего движения скользящей втулки 134, так что некоторое время они будут катиться по
поверхности вала 1261, а затем войдут в выемки 221, 2211. Поскольку шарнир 127' для ножек 117', 118'
закреплен на валу 126 «…зажим одновременно с этим движением приводится в закрытое состояние с
помощью звеньев 1281, 129, которые в точках 130, 131 и 132, 133 шарнирно закреплены на указанных ножках
зажима и втулке 134 соответственно, так что по завершении этого движения, т.е. в закрытом состоянии, зажим
фиксируется в закрытом положении шариками 212, 213 в сочетании с упорами 221, 221».
Во время обратного движения скользящей втулки 134' вал 126', благодаря шарикам 212, 213, вдавливаемым в
указанные упоры 221, 221', перемещается назад, пока воротник 225 не коснется передней поверхности
звездочки 2231. При дальнейшем движении втулки 134' назад шарики 212, 213 вынимаются из пазов 221, 221',
прокатываются на некоторое расстояние по поверхности вала 126' и, наконец, падают в упоры 220, 220', при
этом клещи раскрываются во время этого дальнейшего движения назад.
После того, как концы трубчатой обертки будут скручены таким образом, апельсин будет транспортироваться,
как описано выше, сначала на станцию IV, а затем на станцию V, на которых концы, скрученные описанным
выше способом, спирально закручиваются по периметру обертки с помощью клещей 200, 201 (рис. 8), после
чего готовый упакованный апельсин поступает в разгрузочный желоб или желоб 185.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403874.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403874&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403874A
[]
j) ' -j-1 t bel> 1/ I
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 20 мая 1932 года.
403,874 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 мая 1933 г. №.
__ ppi io N 14,436/33.
>>ff KR Complete Accepted: Jan 4, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области регулирования напряжения в электронно-разрядных устройствах и связанные
с этим аспекты.
Мы, Ti HE Bri TISH T Homso N-11 ous To N Com PANY, L Nr ITED, британская компания с зарегистрированным
офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники Уильяма Д. Ав И. Д. Кокрелла,
проживающего по адресу: 1, Rugby Road, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United States
of America, гражданин Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 5.
Данное изобретение относится к аппарату, включающему устройство электронного разряда с управлением
сеткой для управления работой электрочувствительного или нагрузочного устройства. Когда такой аппарат,
как использовалось ранее, питался от источника тока, подверженного колебаниям напряжения, в некоторых
случаях было обнаружено, что такие колебания напряжения оказывали нежелательное воздействие на работу
электрочувствительного или нагрузочного устройства. Целью данного изобретения является создание
усовершенствованного аппарата такого характера, с помощью которого это Таким образом, удается избежать
нежелательных эффектов, и работа электрочувствительного устройства становится практически независимой
от подобных колебаний напряжения.
В соответствии с изобретением мы используем устройство управления электронным разрядом, имеющее
экранирующую сетку, а также управляющую сетку, и предлагаем лампу накаливания для поддержания
равномерного заряда на экранирующей сетке и равномерного смещения на управляющей сетке, несмотря на
колебания напряжения источника тока.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
единственная фигура которого иллюстрирует вариант осуществления изобретения, выбранный для
демонстрации изобретения в виде фотоэлектрического пирометра. Как показано на рисунке, этот пирометр
использует фотоэлектрическую трубку 1, на которую направлен свет или излучение от тела, температура
которого должна быть измерена и которое реагирует на работу фотоэлектрической трубки, — это
электрический индикатор. Электронно-электрод 1/-1 AC катод 2, который может представлять собой любое
подходящее электрочувствительное устройство, предпочтительно калиброванное 5, рассчитанное на
измерение в градусах тепла. Аппарат подключен к подходящему источнику постоянного тока, обозначенному
выводами 3 и 4, напряжение которого может изменяться. Фотоэлектрическая трубка 1 60 осуществляет
управление показаниями индикатора 2 через устройство управления электронным разрядом 5, которое имеет
экранирующую сетку 6 и которое, например, может представлять собой усилитель экранирующей сетки
электронного разряда 65 известной конструкции, имеющий анод 7, катод 8, нагреватель катода 9 и
управляющую сетку 10 в дополнение к Экранная сетка 6. К источнику питания 3 и 4 подключен делитель
напряжения 70 12, частью которого является потенциометр 13 с регулируемым рычагом 14, соединенным с
катодом 8 для изменения смещения управляющей сетки.
Экранная сетка 6 соединена с промежуточной точкой 75 делителя напряжения, например, с точкой 16, а
фотоэлектрическая трубка показана соединенной между выводом 4 и той же точкой 16 на делителе
напряжения через защитный резистор 80 17. Катод фотоэлектрической трубки 1 соединен с управляющей
сеткой 10, при этом трубка служит для изменения заряда на этой сетке известным способом.
Для поддержания равномерного заряда на экранной сетке 85 и заряда смещения на управляющей сетке,
несмотря на колебания напряжения в источнике тока, мы устанавливаем накаливающую лампу 19 и
подключаем ее к части делителя напряжения 50, которая включает те части делителя, от которых напряжение
i5 подается на сетки. Мы показали накаливающую лампу 19, подключенную между выводом 4 и точкой 16, но в
некоторых случаях мы можем предпочесть подключить эту лампу между выводом 4 и некоторой точкой
делителя напряжения между точкой 16 и выводом 3.
Работа описанного выше аппарата 100 зависит от свойства электронно-разрядного устройства с
экранирующей сеткой, благодаря которому анодный ток лишь незначительно изменяется под воздействием
приложенного к нему напряжения, пока напряжение на экранирующей сетке остается равномерным, а также
от того факта, что разность потенциалов на накаленной трубке в определенных пределах остается
практически постоянной во время работы трубки независимо от величины тока, потребляемого трубкой.
Предполагается, что работа аппарата будет очевидна из вышеизложенного.
Хотя ток, потребляемый лампой накаливания 19, может изменяться в зависимости от колебаний напряжения,
подаваемого на прибор, разность потенциалов между точкой 16 и выводом 4 останется постоянной.
Следовательно, заряд на экранной сетке 6 и заряд смещения на управляющей сетке 10 также останутся
постоянными, и, соответственно, показания индикатора 2 будут независимы от колебаний напряжения
источника тока.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403875.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403875&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403875A
[]
К 7-,'
___ -j 'I j K L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 мая 1933 г. № 14862133.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,875 Усовершенствования в системах зарядки аккумуляторных батарей.
Мы, компания TV Ci Loni DE ELECTRICAL STORAGE COMPANY LIMITED, расположенная в
Клифтон-Джанкшен, недалеко от Манчестера, британская компания, настоящим заявляем о характере
данного изобретения (о котором нам сообщили Джозеф Эсе Х. Лестер Вудбридж, гражданин Соединенных
Штатов Америки, проживающий по адресу: 19-я улица и Аллегейни-авеню, Филадельфия, округ
Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, и Гарри У. Бидл, проживающий по адресу:
Бикон-стрит, 718, Бостон, округ Саффолк, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Во многих коммерческих приложениях аккумуляторных батарей принято подключать батарею непрерывно к
цепи постоянного напряжения и постоянного тока, регулируя напряжение цепи таким образом, чтобы батарея
постоянно получала медленный (так называемый, поддерживающий) заряд, достаточный лишь для
компенсации локальных колебаний в потолочных системах и поддержания батареи в полностью заряженном
состоянии.
На практике установлено, что срок службы положительных пластин батареи, подвергающейся непрерывной
подзарядке малым током, имеет тенденцию сокращаться по сравнению с их нормальным сроком службы. Мы
выяснили, что это связано с тем, что для поддержания отрицательных пластин в полностью заряженном
состоянии необходимо подвергать их более высокой скорости подзарядки, чем это требуется для
положительных пластин, в результате чего последние подвергаются значительному перезаряду.
Целью нашего настоящего изобретения является преодоление вышеупомянутого недостатка, связанного с
непрерывной зарядкой с низкой скоростью или подзарядкой малым током.
В соответствии с нашим изобретением мы подаем на отрицательные пластины в серии аккумуляторных
элементов необходимое количество тока подзарядки, чтобы компенсировать локальные воздействия и
поддерживать отрицательные пластины полностью заряженными, не пропуская весь этот ток подзарядки
через положительные пластины, причем последние подвергаются только тому количеству тока подзарядки,
которое им требуется. Для достижения этого результата в каждом элементе расположен вспомогательный
электрод, соединенный с точкой в серии элементов с более высоким положительным потенциалом, таким
образом пропуская зарядный ток Go в отрицательные пластины, превышающий ток, проходящий через
положительные, а затем отводя аналогичное количество зарядного тока от точки в цепи между
рассматриваемым элементом Ul и следующим элементом 65 в отрицательном направлении, чтобы
предотвратить прохождение этого дополнительного тока через положительные пластины в следующем
элементе. Этот отведенный ток подается на вспомогательный электрод второго элемента 70 в отрицательном
направлении от первого.
Впервые это было упомянуто для обеспечения дополнительного зарядного тока на отрицательных пластинах
в этом элементе.
Изобретение дополнительно включает усовершенствование 75, при котором ток отбирается от
положительного проводника основного источника постоянного тока и проходит через средство повышения
напряжения и направляется на вспомогательный электрод в первой ячейке 80. Изобретение будет более ясно
понято при обращении к прилагаемым чертежам. Рисунки 1 и 2 схематически показывают расположение двух
цепей, включающих изобретение 85, примененное к четырем ячейкам аккумуляторной батареи. На рисунке 1
четыре ячейки аккумуляторной батареи, пронумерованные соответственно 1, 2, 3 и 4, соединены
последовательно с цепью питания постоянного тока 5, 6, к которой подключен любой подходящий источник
постоянного тока, такой как генератор с параллельной обмоткой. Без вспомогательных цепей.
В соответствии с изобретением, которое будет описано ниже, напряжение генератора G будет
отрегулировано таким образом, чтобы через ячейки проходил достаточный ток подзаряда для поддержания
положительной зарядки ячеек, поскольку этого тока, как указано выше, недостаточно для поддержания
отрицательной зарядки в полностью заряженном состоянии. Для обеспечения дополнительного тока,
необходимого для отрицательной зарядки, в электролит каждой ячейки, подключенный к вспомогательным
цепям, которые будут описаны далее, встраивается вспомогательный электрод.
A) (i Q (; wl W iai В ячейке 1 вспомогательный электрод показан под номером 7, и однонаправленный ток
подается на этот электрод от положительного проводника 5 через повышающий выпрямитель R. Этот
выпрямитель включает в себя хорошо известную схему из четырех выпрямляющих элементов 20, 21, 22 и 23,
расположенных соответственно в четырех ветвях моста Уитста, две противоположные точки соединения 25 и
26 соединены с (r 9 ss t вторичный ион 27 трансформатора H ose -первичная обмотка 28 подключена к любому
подходящему источнику переменного тока, такому как цепь 29, 30. Одна из двух других точек соединения
моста Уитста, а именно 1, соединена с положительным проводником посредством проводника 32, а другая
точка соединения 33 соединена со вспомогательным W Электрод 7. Выпрямитель R подключен таким
образом, чтобы отбирать ток от положительного проводника 5 и передавать его под более высоким
напряжением на электрод 7, тем самым подавая через электрод 7 на отрицательные пластины в ячейке 1 ток,
достаточный для дополнения зарядного тока, проходящего через положительные пластины от проводника 5, и
обеспечения достаточного общего зарядного тока на отрицательные пластины для поддержания их в
полностью заряженном состоянии.
Вспомогательный электрод 11 в ячейке 2 соединен с положительным проводником 5 через фиксированное
сопротивление 12, величина которого такова, что обеспечивает электроду 31 необходимый ток подзарядки
для дополнения тока подзарядки, проходящего через положительные пластины, на величину, необходимую
для поддержания отрицательных пластин в ячейке 2 в полностью заряженном состоянии. Аналогично,
вспомогательный электрод 13 в ячейке 3 соединен через сопротивление 14 с точкой соединения в цепи между
ячейкой 1 и ячейкой 2, величина сопротивления 14 такова, что обеспечивает необходимый ток для электрода
13 для дополнения зарядного тока, проходящего через положительные пластины в ячейке 3, чтобы
обеспечить достаточный ток подзарядки отрицательным пластинам в ячейке 3 для поддержания их в
полностью заряженном состоянии. Следует отметить, что ток распределяется через сопротивление:
Электрод 14 будет практически идентичен току, подаваемому на вспомогательный электрод 7, так что общий
зарядный ток, прошедший через отрицательные пластины в ячейке f, уменьшается на величину тока,
отводимого через сопротивление 14, и через них проходит только ток, необходимый для положительных
пластин в ячейке 2. Аналогичным образом вспомогательный электрод 16 в ячейке 4 соединен с точкой
соединения 17 между ячейкой 2 и ячейкой 3 через фиксированное сопротивление 18 подходящего значения,
позволяющее необходимому избыточному току проходить от электрода 16 через отрицательные пластины в
ячейке 4, чтобы поддерживать их в полностью заряженном состоянии.
Начиная от точки соединения 10 между ячейками 3 и 4, показана цепь, включающая резистор 34,
соединенный через точку соединения 35 с отрицательным проводником. Значение резистора 75, равное Re 3
ú i R S, выбрано таким образом, чтобы отводить от положительных пластин в ячейке 4 избыточный зарядный
ток, подаваемый на отрицательные пластины в ячейке 3 вспомогательным электродом 13.
Из приведенного выше описания следует, что предусмотрена система, в которой положительные пластины в
серии ячеек получают достаточный ток подзарядки для поддержания их в полностью заряженном состоянии, а
с помощью вспомогательного электрода в каждой ячейке отрицательные пластины получают достаточный
дополнительный ток для поддержания их в полностью заряженном состоянии. Для обеспечения этого
дополнительного тока вспомогательный электрод в каждой ячейке должен поддерживаться при несколько
более высоком потенциале, чем положительные пластины в этой ячейке, и это достигается путем соединения
этого вспомогательного электрода с точкой в серии ячеек, имеющей более высокий потенциал, причем эта
точка предпочтительно выбирается на стыке между двумя следующими ячейками, обращенными к
положительному полюсу батареи, с соответствующим сопротивлением, включенным в цепь для
регулирования тока при правильном значении. Вспомогательный электрод в первой ячейке на положительном
конце батареи поддерживается при более высоком потенциале, чем положительный. В этой ячейке 4 л
используется вспомогательный источник повышения потенциала 105, подключенный между положительной
стороной основного источника постоянного тока и вспомогательным электродом в первой ячейке.
Избыточный ток, подаваемый на отрицательные пластины предпоследней ячейки на отрицательном конце
батареи, отводится от положительных пластин последней ячейки с помощью вспомогательной цепи,
включающей резистор 34, подключенный от точки соединения 115 между двумя последними ячейками и
отрицательной стороной основного источника постоянного тока.
Рисунок 2 очень похож на Рисунок 1, но в этом случае средством подачи дополнительного тока на
вспомогательный электрод первой ячейки 1 является генератор с параллельной обмоткой S, соединенный с
электродом 7 проводником 8, а также соединенный его отрицательным проводником 9 с точкой соединения 10
между двумя последними ячейками на отрицательном конце батареи. Следует отметить, что избыточный ток,
проходящий через Q, i+a 1 ive nlefo в ячейке 3, направляется от точки соединения 403,875 403,8 5 между
ячейками 3 и 4 через проводник 9 через источник зарядки S и подается через проводник 8 на
вспомогательный электрод 7 в ячейке 1, тем самым предотвращая прохождение избыточного тока,
проходящего через отрицательные пластины в ячейке 3, также через положительные пластины в ячейке 4.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403876.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403876&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403876A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подписания Конвенции (Германия): 27 мая 1932 года.
403, 876 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): май 2025 г., 19 X 3 № 15174/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электронно-разрядных ламп для целей звукозаписи и тому подобного.
Мы, ALLG Bm EIND, ELEKTRICITXTSGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Фридрих Карл-л. Ферр, 214,
Берлин, N W 40, Германия, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электронно-лучевым (или «трубкам Брауна»), используемым в целях
звукозаписи, телевидения и т. д., и в частности касается устройства для таких трубок, которое позволяет
посредством переменных воздействий, например, звуковых колебаний заданной величины, получать
повышенную модуляцию электронного потока и, следовательно, светового пятна на обычном
флуоресцентном экране. Изобретение основано на том факте, что если к управляющему цилиндру
электронно-лучевой трубки, обычно используемой при производстве звуковых фильмов, подаются
переменные напряжения, то в анодной цепи возникают электрические колебания значительной силы,
соответствующие напряжениям, подаваемым на управляющий цилиндр. Наличие этих колебаний можно
продемонстрировать, например, с помощью наушников, соединенных последовательно с анодной батареей.
Согласно настоящему изобретению, вышеуказанный факт используется таким образом, чтобы уменьшить
модуляцию электронно-лучевой трубки, достигаемую с помощью заданного переменного напряжения, путем
организации обратной связи колебаний, возникающих в анодной цепи, с цепью управления трубки в таком
фазовом соотношении, что они усиливают исходное переменное напряжение.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две схемы, воплощающие настоящее изобретение.
Обращаясь сначала к рисунку 1, М обозначает микрофон, который соединен через трансформатор t Y с
входной цепью O усилительной лампы V, снабженной лампой накаливания на катоде K, сеткой G 1 и анодом
A. Анодная цепь усилительной лампы соединена посредством J Price 1/-l n Ce 4 c 6 a.
емкостной и резистивной связи известного типа, состоящей из конденсатора 55 C 1 и резисторов R и R 2, с
цепью управления электронно-лучевой трубки El.
Вместо этого типа связи может также использоваться индуктивная или трансформаторная связь.
Электронно-лучевая трубка El 6 имеет раскаленный катод K 2, управляющий цилиндр Z, анод A 2 и
люминесцентный экран F 1 и предпочтительно заполнена подходящим газом, например, инертным газом при
низком давлении. Анод соединен с 6; Через защитное сопротивление R% до подходящего потенциала,
например, от 500 до 800 вольт, колебания напряжения, подаваемые на управляющий цилиндр микрофоном M
через усилительную лампу V, соответственно, вызывают соответствующие колебания интенсивности
электронного потока, исходящего от катода, и, следовательно, светового пятна, создаваемого на
флуоресцентном экране Ad. Теперь между анодным колебательным контуром электронно-лучевой трубки El и
входным контуром усилительной лампы V предусмотрен путь обратной связи, который состоит из
конденсатора C2 и сопротивлений R и R, причем сопротивление R регулируется. Изменяя отношение R к R,
регулируется величина дополнительного напряжения на входе усилительной лампы, и, следовательно, в
управляющей цепи электронно-лучевой трубки.
В случае данной схемы обратное напряжение имеет такое фазовое соотношение с исходным входным
напряжением, что происходит усиление этого напряжения и, следовательно, увеличение модуляции
электронно-лучевой трубки.
Данный тип обратной связи анодной цепи с цепью управления электронно-разрядной трубки делает
необходимым, при использовании обычной электронно-лучевой трубки с тремя электродами (катод,
управляющий цилиндр и анод), введение усилительной трубки между цепью обратной связи и цепью
управления для поддержания правильного фазового соотношения между напряжением обратной связи и
входным напряжением в цепи управления электронно-лучевой трубки.
Однако фазово-корректный возврат энергии 105 в цепь управления электронно-лучевой трубки 403876 может
быть получен без использования отдельной усилительной лампы для цепи обратной связи. Это достигается
путем размещения дополнительного электрода в электронно-лучевой трубке в пространстве между катодом и
цилиндром Вехнельта, при этом напряжение обратной связи в цепи этого вспомогательного электрода,
которое смещено положительно, уменьшается. Этот электрод может быть выполнен, например, в виде сетки
или пластины с центральным отверстием. Электрические колебания, возникающие в цепи, содержащей
дополнительный электрод, находятся в фазе с напряжениями, приложенными к цилиндру Вехнельта Z, и,
следовательно, создают желаемое увеличение модуляции электронно-лучевой трубки посредством обратной
связи с цепью управления, даже без использования усилительной лампы. Пример такой схемы схематически
показан на рисунке 2 для случая индуктивной обратной связи. Как видно, вспомогательный электрод H Между
катодом K и управляющим цилиндром Z, соединенным через защитное сопротивление RI, находится
положительный потенциал. От этого электрода напряжение обратной связи подается емкостно в цепь
управления электронно-лучевой трубки, как уже было описано в связи с рисунком 1.
Вместо того чтобы отводить напряжение анодной цепи через емкость, следует понимать, что можно также
использовать индуктивную связь; однако емкостная связь, как правило, предпочтительнее, поскольку ее легко
поддерживать в состоянии, свободном от резонансных диапазонов, и, следовательно, при таком типе связи
можно легко избежать риска самовозбуждения. Риск возникновения релаксационных колебаний в случае
емкостной связи может быть устранен путем соответствующего подбора сопротивлений и выбора
напряжений.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 50
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403877.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403877&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403877A
[]
: _ A, Jf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 1 июня 1932 года.
403,877 8 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 мая 1933 г. № 15267/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве складных изделий из картона или подобных материалов, применимые
для производства спичек в виде «книжек» или пачек.
Компания W 6, SOCI Er Y G Er;ERALE D' OTI Qtm, Soci E Tr ANONYME DES ANCIE Ns ETABLISSEMENTS
LTUET ELT CIE ET d UMELLES F Lr Amm AR Io N, организованная в соответствии с законодательством
Французской Республики, расположенная по адресу: бульвар де ла Виллет, 76, Париж, Франция, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть подробно
описаны и установлены в настоящем заявлении.
Настоящее изобретение относится к изготовлению складных изделий из картона или подобных материалов и
было разработано, в частности, для использования в связи с производством спичечных коробков или коробок,
хотя и не ограничивается таким применением.
При изготовлении некоторых картонных изделий необходимо склеивать сложенные части друг с другом таким
образом, чтобы предотвратить раскрытие образовавшихся складок. Например, в спичечных коробках или
пакетиках, изготовленных из цельного куска картона, части b (см. рис. 1 прилагаемого чертежа), из которых
вырезаются спички, сгибаются вдоль линий сгиба a, a и загибаются назад к корпусу c пакета, а части :30 bl, h у
основания спичек должны быть прочно приклеены к соответствующим полосам c 1 и c 2. Нижние полосы bl, b
2 и cl, c', которые необходимо склеить, отмечены на рис. 1 меткой «совпадение».
Эти картонные книги или пакеты изготавливаются непрерывным способом с помощью автоматических машин
с электроприводом из длинной ленты картона, которая проходит мимо конвейерных лент, где картон
разрезается, складывается, склеивается и заклеивается концами спичек клеем и т. д. До этого момента
склеивание сгибов осуществлялось с помощью прочного клея, наносимого вращающимися валками.
Однако этот метод нанесения клея имеет тот недостаток, что клей распределяется с трудом и неравномерно,
и рулоны очень быстро загрязняются. Кроме того, даже если используется прочный и быстродействующий
клей, часто случается, что в условиях быстрой работы, когда пакеты покидают машину, адгезия оказывается
недостаточной, и складки снова разворачиваются.
Целью настоящего изобретения является усовершенствование существующего метода, заключающееся,
главным образом, в замене клея полосами бумаги, предварительно склеенными с обеих сторон и
соответствующим образом увлажненными. Этот метод позволяет очень быстро получить прочное склеивание.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, который в качестве примера показывает устройство
для склеивания, демонстрирующее практическое применение изобретения.
На рисунке 1 показана конструкция коробок или спичек, на рисунке 2 — вертикальное продольное сечение
машины согласно изобретению, а на рисунке 3 — сечение A-A на рисунке 2.
На рисунке 2 слева видна полоса картона, уже разрезанная на части для изготовления спичек. Концы 75
спичек загнуты, а две части b полосы сложены под прямым углом и установлены вертикально. В этом
состоянии полоса поступает в устройство для склеивания сгибов. Оно состоит из двух катушек / на 80, на
которые намотаны полосы e бумаги, склеенные с обеих сторон. Эти полосы проходят через желоб g,
содержащий воду.
Они направляются роликами h и поперечной планкой i, между которыми образуют полуоборот 85°. Две щетки j
и k, нижние концы которых погружены в воду, трутся о ленты и смачивают две поверхности. Ленты выходят
через отверстие 1 и проходят под направляющими m, которые прижимают их к складкам g O, то есть к частям
cl Ca на рисунке 1.
Затем боковые стороны b загибаются внутрь и плотно прижимаются прижимными роликами n, которые
одновременно образуют приводные ролики 95. Следует понимать, что ленты e натягиваются и
разматываются благодаря приводу, создаваемому этими роликами n.
Достаточно лишь разрезать сложенную и склеенную картонную ленту на куски нужной длины, чтобы получить
готовые спичечные коробки или пачки. Как легко понять из уже сказанного, новый усовершенствованный
процесс особенно выгоден в сочетании с непрерывными методами производства с использованием
механических средств, но, тем не менее, он позволяет получать очень прочное склеивание, несмотря на
быстрые условия работы.
Согласно модификации, вместо ранее обработанной клеем бумаги, на бумажную ленту можно было бы
наносить клей на ее поверхности при прохождении через желоб устройства. В этом случае увлажняющие
кисти I и k были бы заменены кистями для нанесения клея на две поверхности ленты.
Описанная выше конструкция приведена лишь в качестве примера, и многие модификации деталей
конструкции, форм, размеров и используемых материалов могут быть внесены без отступления от
изобретения, как оно определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты