Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11764
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403862A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенционный патент (Германия): 4 мая 1932 г. 403 W 862. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Flay 4, 1 P 33 № 13025/33 (дополнительный патент к № 341357 от 15 апреля 199 г.). Полностью
принят: 4 января 1934 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMJPLEM.
Производство кубовых красителей.
Мы, I G FARB Exii Ni DUS Tn IB Ai TIEBNGBSELLSCH Ar:T, акционерное общество, учрежденное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В спецификации № 341357 описан способ производства кубовых красителей E, в котором смеси изомерных
1:4:5:8-нафтойлендиарилимидазолов, получаемых, как описано в спецификациях № 237294, 265232 и 265964,
разделяются на составляющие путем обработки концентрированной серной кислотой; другие методы
разделения этих смесей изомерных красителей C описаны в спецификациях № 353124, 364050 и 369604.
Согласно настоящему изобретению, смеси изомерных вал-красителей могут быть очень легко и с хорошим
выходом разделены на их компоненты путем обработки их в присутствии или отсутствии инертного
органического растворителя или суспензионного агента подходящим хлоридом металла и разделения друг от
друга образующихся новых производных, которые могут быть аддитивными соединениями или, возможно,
комплексными соединениями, используя их различную растворимость. После разделения производные могут
быть превращены в собственно красители путем обработки водой или разбавленными минеральными
кислотами. В качестве растворителей могут использоваться, например, ледяная уксусная кислота или
нитробензол, а в качестве подходящих хлоридов металлов могут использоваться хлорид цинка, хлорид
алюминия, тетрахлорид олова, трихлорид сурьмы или пентахлорид сурьмы.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют изобретение, при этом компоненты указаны по весу, M, если не
указано иное; Соотношение между массовыми и объемными частями находится в диапазоне от килограмма
до литра: 1) 5 частей смеси изомерных красителей, получаемых конденсацией тетракарбоновой кислоты
нафталентиламиновой кислоты в соотношении 1:4:5:8 с ортофенилендиамином, например, путем нагревания
двух веществ в нитробензоле, перемешивают при температуре около 500 °C до 600 °C в течение 2-3 часов с 7
частями хлорида алюминия в частях сухого нитробензола. Вскоре образуются коричнево-желтые соединения
изомерных красителей с хлоридом алюминия, одно из которых отделяется в виде кристаллов, а другое
растворяется. После охлаждения до 10 °C всю смесь фильтруют под вакуумом, а твердое вещество
промывают небольшим количеством нитробензола. Массу, оставшуюся на фильтре, затем перемешивают со
спиртом, в результате чего большая часть аддитивного соединения разложение. Все это фильтруется под
вакуумом, и для завершения разложения твердое вещество промывают разбавленной соляной кислотой, а
затем водой и сушат. Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в темно-зеленые оранжевые
оттенки. Из фильтрата нитробензола получают изомерный краситель, удаляя нитробензол перегонкой с
паром и добавляя небольшое количество соляной кислоты, чтобы полностью отделить хлорид алюминия; все
это фильтруется под вакуумом, а твердое вещество промывают до нейтральной реакции и сушат.
Полученный таким образом краситель окрашивает хлопок в сине-красные оттенки. 2) 10 частей смеси
красителей изомерных тетрахлордифенилимидазолов 1:4:5:8 нафтойлена 41:51:411:511, которые можно
получить, например, конденсацией 1:4:5:8 нафталина 90 Тетракарбоновую кислоту или ее ангидрид с
1:2-диамино-4:5-дихлорбензолом суспендируют примерно в 100 частях по объему сухого нитробензола, и к
ним добавляют около 13 частей тетрахлорида олова. Всю смесь нагревают в течение 2-3 часов при
температуре от 50°C до 60°C, дают остыть, и образовавшееся малорастворимое соединение одного
изомерного красителя с тетрахлоридом олова фильтруют под вакуумом и промывают небольшим
количеством нитробензола, а затем спиртом. Вводя это соединение в воду или разбавленную минеральную
кислоту, его гидролизуют, в результате чего краситель, вероятно, имеет следующую формулу. Фильтрат
нитробензола перегоняют с полученным паром, к оставшемуся водному раствору добавляют соляную
кислоту, и всю смесь нагревают в течение короткого времени на водяной бане. Образовавшийся краситель
фильтруют с помощью хлора. Отсос Q, промывка до нейтрального состояния и сушка.
Образуется сине-красный порошок, который окрашивает растительные волокна в бордово-красные оттенки.
20 N 3) 20 частей смеси изомерных красителей, имеющих, вероятно, следующую формулу:
00 0 1 1 N/ v \ do 0 _cl Образует оранжево-красный порошок, который растворяется в концентрированной
серной кислоте до желто-красного раствора и окрашивает растительные волокна из оливково-зеленой ванны
в очень чистые оранжевые оттенки с очень хорошими свойствами стойкости.
Для получения изомерного красителя:
cl -CE 3 N /N o C Pb/D, где два X совместно представляют собой 25 двухвалентную группу / \ N N, получаемую
конденсацией 1:4:5:8 нафталентетракарбоновой кислоты или ее ангидрида с 2:3-диамино 30 толуолом,
суспендируют примерно в 180 объемных частях сухого нитробензола; добавляют примерно 25 частей
трихлорида сурьмы, и все нагревают при 700 °C до C в течение нескольких часов. После образования 35 льна
соответствующих слабо-коричневых соединений хлорида сурьмы, все охлаждают, и продукт обрабатывают,
как описано в Примере 2.
Краситель, который может быть получен путем гидролиза малорастворимого соединения хлорида сурьмы,
красит растительное волокно из оливково-зеленого раствора, образуя очень чистые желтовато-алые оттенки.
Краситель, получаемый из легкорастворимого соединения хлорида сурьмы, содержащегося в фильтрате,
красит растительное волокно, образуя бордовые оттенки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 5 и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Производство кубовых красителей, 403,862, в которых смеси изомерных 1:4:5:8; 2.
Производство кубовых красителей, субнафтойлендиаилимидазо, которые можно получить стандартным
образом, как описано со ссылкой на 15 в соответствии со спецификациями № 237,294, любым из примеров,
приведенных здесь.
265,232 и 265 964 разделены на 3 кубовых красителя, изготовленных из их компонентов путем обработки в
процессе производства, в частности, подходящим хлоридом металла, как указано и определено, или любым
способом, определенным здесь, в присутствии или отсутствии, который является очевидным химическим
эквивалентом 2G подходящего органического разбавителя или растворителя, разделяющего соединения
хлорида металла. Дата: 4 мая 1933 г.
Изомеры, образованные таким образом, путем использования компанией ABEL & IMRAY преимуществ их
различных методов, а также путем повторного преобразования хлорида металла, такого как W O 2, в
соответствующие красители. Агенты заявителей.
Редхилл: i. Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malconison, Ltd. - 1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403863A
[]
j I _ NJI,'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 6 мая 1933 г. № 13284/33403 S803 Полная левая часть: 27
июля 1933 г.
Завершено: 4 января 1934 г.
iil(Vf ISIO Nhi L SPFCIFI(di Af ION Усовершенствования в отношении коробок с откидными крышками.
Мы, компания ZENOBIA LIMTED из Вудгайе, изобретаем неглубокую продолговатую коробку из картона или
другого материала, например, такого, который обычно используется для бутылок с британским дымоходом,
снабженную крышкой, четыре части которой расположены следующим образом: крышка шарнирно соединена
с корпусом с помощью куска бумаги, ткани или подобного материала вокруг оси, содержимое которой
желательно демонстрировать. До настоящего времени в таких коробках было принято откидывать крышку на
небольшое расстояние от основания. Данное изобретение предназначено для усовершенствования части
коробки. Крышка шарнирно соединена с корпусом с помощью куска бумаги, ткани или подобного материала
вокруг оси, которая совпадает с основанием коробки, но расположена на небольшом расстоянии от
основания. До настоящего времени в таких коробках было принято откидывать крышку на шарнир. Задний
край, скажем, полукруглый, обычно снабжен периферийными стенками. Имеется узкая полоска картона 65,
расположенная таким образом, чтобы обхватывать подходящую доску или подобный материал,
прикрепленный к крышке и выступающий или штырь на верхнем крае, занимающий пространство между
боковыми стенками корпуса, на или рядом с нижним краем задней стенки, и верхним краем одной из таких
стенок корпуса. В крышке, и петля крепится к этой полоске с помощью коробки такого типа для демонстрации
и к дну коробки. Когда 70 содержимое, крышка открывается, и коробка закрывается, эта полоска картона
остается в наклонном назад положении или подобный материал находится на одном уровне с дном коробки с
помощью распорки, такой как кусок ленточной коробки; и задняя часть корпуса коробки расположена между
крышкой и корпусом, но она находится над полоской, между ней и верхней частью крышки. Желательно
поддерживать корпус в таком положении, чтобы при этом содержимое не выглядывало. Когда крышка
открыта, та часть 75, которая находится за петлей, слегка наклонена вперед или вперед, чтобы содержимое
не выглядывало. Они предварительно наклонены вниз, так что они представлены наблюдателю в более
выгодном положении под дном коробки и образуют выступ или подставку, на которой задняя часть корпуса
коробки опирается на прилавок или другую поверхность, которая приподнята. Нет опасности, что крышка
упадет вперед и закроется, потому что, когда коробка находится в таком положении, она очень устойчиво
стоит вертикально. Недостатком является то, что когда коробка находится в таком положении, она может
упасть вперед и зацепиться за заднюю стенку.
Следует понимать, что в настоящем изобретении больше нет необходимости обеспечивать фиксацию между
крышкой и корпусом коробки для демонстрационных целей, которая не подвержена воздействию открытого
положения крышки, но этот недостаток является более важным. Поэтому, в соответствии с настоящим
изобретением, крышка крепится к корпусу в точке, расположенной немного впереди задней стенки коробки
таким образом, что при увеличении зазора между передней стенкой и внутренней частью соответствующей ей
части, часть корпуса может быть использована в качестве частичной опоры, чтобы приподнять заднюю стенку
коробки. Таким образом, крышка не так подвержена падению, и для того, чтобы обнажить нижележащую
часть, необходимо обеспечить увеличенный зазор между передней стенкой и внутренней частью корпуса
таким образом, чтобы при открытии крышки на 90 градусов или около того, часть стенки была видна ниже
петли и корпуса. Эта последняя стенка частично вырезана, например, в неглубокой опоре, чтобы приподнять
заднюю стенку коробки. Таким образом, крышка не так подвержена падению, и для того, чтобы обнажить
нижележащую часть, необходимо ли это делать? предусмотреть отдельную опорную стенку на корпусе, чтобы
эту стенку или выступ, на который можно опереть коробку, можно было захватить большим пальцем при
открытии наклонной коробки, а также в случае коробки.
Коробка, крышка которой снабжена, как это нередко бывает в демонстрационных стендах, 6-х (O
периферийные стенки, при открытии крышки внутреннее пространство корпуса может быть разделено на две
или три части одной или несколькими вертикальными перегородками, и в предпочтительном варианте
исполнения она может быть обшита тканью. Как это не редкость в демонстрационных стендах, задняя стенка
образует очень эффективную опору, на которой крышка стоит вертикально.
Цена 1/-l Prk e 6 & ERIC POTTER, Дата: 6 мая 1933 г. Дипломированный патентный поверенный, Ноттингем и
Лондон.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к коробкам с откидными крышками.
Мы, ZE Om BIA LIMITED, из Вудгейта, Лафборо, Лестершир, британская компания, и Уильям Витсо Н. Лекс, из
Zenobia Limited, вышеупомянутой британской компании, более 900, посредством скользящего и поворотного
механизма; настоящим заявляем о характере движения задней стенки, которая входит в зацепление с нижней
стороной или дном корпуса, и о том, как это должно выполняться, особенно когда коробка удерживается или
помещается в горизонтальное или приблизительно горизонтальное положение. Данное изобретение
предназначено для улучшения конструкции коробок с откидной крышкой.
Особенно применимо к откидным крышкам. Главная цель настоящего изобретения — обеспечить простую
конструкцию коробки, подходящей для демонстрации содержимого. До сих пор в таких коробках было принято
откидывать крышку на шарнире, что исключало недостатки, присущие известным демонстрационным
коробкам, расположенным на верхнем крае стенки или рядом с ним. Поэтому данное изобретение предлагает
коробку, включающую корпус, имеющий непрерывный выступ на верхнем крае боковых стенок корпуса, при
этом крышка имеет свисающие периферийные стенки и шарнир, соединяющий крышку с корпусом и
позволяющий только поворотное движение назад между крышкой и корпусом, шарнир которого расположен в
точке, проходящей между крышкой и корпусом, и петлей из ленты, проходящей между крышкой и корпусом,
которая расположена в положении, не имеющем недостатков 70 на верхнем крае стенки или рядом с ним. 80 и
корпус, но желательно, чтобы его нижняя часть была предпочтительно практически совпадала с корпусом и
находилась под небольшим наклоном вперед, так чтобы за счет поворота или наклона обеспечивалось
движение открывания крышки (например,
Содержимое представлено для лучшего обзора, хотя угол обзора значительно меньше, чем у обычного
зрителя. Это требует угла обзора 180°, но не менее 90°. На прилавке или под корпусом имеется некоторый
выступ или возвышение, часть крышки или другая поверхность, на которую можно опереть заднюю стенку,
которая расположена или приспособлена для использования в качестве опоры для задней части коробки, что
само по себе является недостатком.
Однако еще большим недостатком является то, что в коробке, предлагаемой в соответствии с данным
изобретением, когда коробка наклонена таким образом, крышка может упасть вперед и закрыться, а петля
может иметь более простую конструкцию, чем в предыдущем предложенном варианте. Вышеизложенное
фактически верно для демонстрационных коробок, упомянутых выше (тем самым облегчая изготовление
коробок, в частности, для хранения порошкообразного материала (например, пудры или нюхательного
табака)), в то время как указанная коробка имеет четырехстенный корпус и крышку, которая крепится к ней на
петлях и имеет периферийные стенки только по трем краям, но не по той части крышки, которая, как указано
выше, находится на свободном крае (т. е. который не так подвержен падению). Это особенно верно в случае
коробки, в которой петля включает в себя крышку. Штифты, которые снабжены периферийными стенками,
выступают в виде цапф из противоположных стенок, расположенных таким образом, чтобы охватывать
соответствующие стенки корпуса в положении впереди задней стенки корпуса, поскольку, когда крышка
«открыта», ее задняя стенка оказывает очень сильное воздействие на коробку и которые скользят и шарнирно
входят в пазы спереди и сзади. Также в данном случае нет необходимости внутри противоположных стенок
конструкции предусматривать отдельную опору или крышку, так что, когда крышка закрыта, свободный
выступ, на который можно поднять заднюю часть ее края, может быть скользящим образом вставлен в
коробку или подпорку, предотвращающую открытие крышки, под выступающим назад выступом или в плоском
изделии 403,863 увеличенной толщины, так что, когда коробка закрыта, нижняя поверхность дна коробки
может быть заподлицо с нижней поверхностью стенки 14.
Следует отметить, что поскольку шарнир 13 расположен несколько ближе к передней стенке корпуса, чем
обычно в ящиках с откидной крышкой, в некоторых конструкциях может быть желательно предусмотреть зазор
между указанной передней стенкой 10b (или, по крайней мере, ее верхним краем) и внутренней поверхностью
соответствующей стенки 11b на крышке. Эта последняя стенка может быть, например, срезана в виде
неглубокого изгиба, простирающегося по всей ширине или ее части, чтобы обнажить нижележащую стенку
корпуса 1b0, когда ящик закрыт, и позволить захватить эту стенку большим пальцем при открытии ящика.
Как это нередко бывает в демонстрационных боксах Rr, внутреннее пространство корпуса может быть
разделено на два или три отсека с помощью одной или нескольких вертикальных перегородок и может быть
обшито тканью.
Конструкция, показанная на рисунках 4 и 6, в основном аналогична показанной на предыдущих рисунках,
поскольку крышка 11 шарнирно прикреплена к корпусу 10 в точке 13, совпадающей с дном коробки и
несколько выступающей вперед от задней стенки корпуса коробки, так что при открытии крышки задняя стенка
11а крышки образует опору, на которой крышка стоит практически вертикально, приподнимая заднюю часть
корпуса. Однако есть одно отличие: дно 15 корпуса коробки и нижележащая стенка 14 крышки выступают в
виде фланца 6 за периферийные стенки крышки, и поэтому при открытии коробки крышка находится в
наклонном назад положении, как это лучше всего показано на рисунке 5.
Корпус коробки 10 может быть снабжен жестким лотком 16, перфорированным, как показано на рисунке 4,
тремя или любым другим подходящим количеством отверстий. Удобно, что имеются два торцевых отверстия
17 такого размера, чтобы вместить и расположить флакон духов или другой предмет, и небольшое
центральное отверстие 18, которое недостаточно велико, чтобы полностью вместить флакон или другой
предмет, а только для того, чтобы разместить его под наклоном, как показано пунктирными линиями на
рисунках 5 и 6. Поэтому, когда коробка открыта, центральный флакон или предмет располагается ближе к
вертикальному положению, чем два других, и, таким образом, хорошо виден.
Поскольку эта центральная бутылка или предмет не может быть положена ровно в корпусе коробки 10,
необходимо предусмотреть пространство между верхней частью крышки и лотком 16 корпуса для размещения
указанного предмета, когда коробка закрыта, как показано на рисунке 6 13 (). Предпочтительно в случае
коробки с откидной крышкой, имеющей по меньшей мере одну прямую сторону (например, коробку
многоугольной формы в плане), шарнир параллелен этой прямой стороне.
Далее подробно опишутся две демонстрационные коробки в соответствии с данным изобретением на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид,
показывающий коробку в открытом положении.
На рисунке 2 представлен разрез указанной коробки в открытом положении, а на рисунке 3 — разрез коробки
в закрытом положении.
На рисунке 4 представлен перспективный вид, демонстрирующий модифицированную форму коробки в
открытом положении.
На рисунке 5 представлен разрез указанной коробки в открытом положении, а на рисунке 6 — разрез коробки
в закрытом положении.
В данном описании одинаковые порядковые номера указывают на одинаковые детали.
Коробка, изображенная на рисунках 1, 2 и 3, имеет неглубокую продолговатую форму, подобную той, что
обычно используется для флаконов духов, и может быть удобно изготовлена из картона или другого
материала. Она включает в себя корпус 10 и крышку 11, прикрепленную к нему шарниром 30, которая
снабжена четырьмя периферийными стенками, расположенными таким образом, чтобы полностью
перекрывать боковые стороны корпуса. Согласно данному изобретению, шарнир, вместо того чтобы
располагаться, как обычно, в задней части корпуса коробки, расположен в точке 13 несколько впереди нее, так
что когда крышка открывается примерно на 90°, как показано на рисунках 1 и 2, та часть крышки, которая
находится позади шарнира, выступает ниже дна коробки и хорошо приспособлена для того, чтобы служить
опорой для задней части коробки, при этом задняя стенка 11 крышки образует ножку, на которой крышка стоит
вертикально и прочно. В этом положении видно, что корпус коробки наклонен таким образом, чтобы
демонстрировать ее содержимое, а крышка также находится в положении, позволяющем отображать любую
печать или другой материал на ней. интерьер.
Шарнир может удобно представлять собой кусок бумаги, ткани или подобного материала, и с преимуществом
он совпадает с дном коробки. В предпочтительной конструкции, показанной на рисунке, для облегчения
размещения шарнира в этом положении к крышке прикреплена узкая полоска картона или подобного
материала 14, занимающая пространство между шарниром и нижним краем задней стенки. Шарнир
прикреплен к этой полоске 14, и указанная полоска образует стенку, которая, когда коробка закрыта,
находится под дном коробки. Как показано на рисунках 2 и 3, дно 15 корпуса коробки, расположенное перед
шарниром 13, может быть 403,863 43 63. Оно может быть установлено таким образом, чтобы шарнир
соединялся с 50 от стенки 106 корпуса коробки, наклоняется и позволяет осуществлять только поворотное
движение внутрь, поэтому tliaftcorrespo"idi'ng w-lis Ilb me t между указанной крышкой и корпусом, какая из
крышек прилегает к указанной стенке 10 $-6 at Ahe hige расположена в положении впереди.
основание, но имеется зазор сзади 6 корпуса, и предпочтительно между верхней частью Y указанной стенки
10b, практически совпадающей с дном 55 и внутренней частью корпуса. Это обеспечивает его достаточную
устойчивость при поворотном открытии, так что когда ящик поднимается за крышку, движение крышки
(например, через корпус (из-за захвата, оказываемого стенкой крышки) не будет опускаться ниже и
опрокидывать содержимое, в то время как при открытии крышки стенки 10b и/или приспособленные для того,
чтобы служить опорой для подъема крышки не задевают заднюю часть ящика.
Следует понимать, что данное изобретение 2. Коробка по п. 1, в которой -5 не ограничивается
многоугольными или описанными здесь продолговатыми коробками, расположенными таким образом, чтобы
охватывать соответствующие стенки 65, показанные выше, хотя она в основном применима к корпусу. Крышка
снабжена периферийными стенками.
к коробкам, имеющим по меньшей мере одну прямую сторону, 3. Коробка с откидной крышкой в соответствии
с любым из предыдущих пунктов формулы изобретения, имеющая по меньшей мере одну прямую сторону и
имеющая петлю, параллельную указанной прямой стороне. Например, более или менее полукруглая коробка
может быть изготовлена в соответствии с данным изобретением, при этом петля параллельна указанной
прямой стороне, но слегка смещена вперед относительно уступающих пунктов формулы изобретения, имеет
многоугольную форму в плане.
хордальный край коробки 5. Коробка согласно любому из предварительных пунктов. Независимо от
фактической формы коробки, уступая права, она имеет стенку на нижней стороне крышки, которая выступает
вперед к петле, и, когда коробка закрыта, она опирается на дно коробки.
может быть поддержано, и когда коробка 6 A, согласно последнему прецеденту, таким образом
поддерживается в наклонном положении, в заявке, имея на нижележащей стенке часть крышки, будет
оставаться в открытом положении без посторонней помощи. Кроме того, эта функция, когда коробка открыта,
обеспечивается частью, удерживающей крышку в наклонном положении назад.
Крышка, которая выполняет свою обычную функцию 7 Коробка согласно последнему предыдущему SB 5 в
качестве затвора и соответствует пункту, и в которой фланцеобразная задняя часть корпуса коробки, когда
выступ коробки продолжается вокруг дна 85, закрыта, в результате чего лишь небольшая часть или вовсе не
закрывается.
Выступ или удлинение крышки, такой как коробка согласно п. 2, и в котором передняя стенка крышки коробки
выступает, увеличивая ее вместимость, необходимо вырезать в виде неглубокой кривой.
Теперь, подробно описав и установив характер нашего изобретения, изложенного здесь, или, в основном, как
показано на рисунках 1, 2 и 3, или на рисунках 4, 5, и то, каким образом оно выполняется, мы заявляем, что то,
что мы и 6 из прилагаемых рисунков.
Пункт 45, пункт 1. Коробка, включающая корпус, имеющий непрерывные окружающие стенки, 26 июля 1933 г.,
Эрик Поттер, а также крышку для открытого верха указанного корпуса, указанный дипломированный
патентный поверенный.
Крышка, имеющая зависящие периферийные Wa Ils, Лондон и Нотингам.
Редхилл: Напечатано для Управления канцелярских товаров Его Величества компанией Leve & Malcomson,
Lta-1934.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403864A
[]
11i1 i
Патентная спецификация. Дата Конвенции (Германия): 21 января 1933 г.
403,864 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 мая 1933 г. № 13529/33.
B Compijte Acedpted: Jkn4, 1934.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических контактных штепсельных вилок или штифтов.
Мы, Эй Нси и Аль Фу Р. Мендель, осуществляющие деятельность под торговой маркой Gmt BWUDER
K-LINMANY, по адресу: Вильгельмштрассе, 21, Берлин-Лихтейберг, Германия, оба граждане Германии,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к контактным штырям или штырям, и в частности к трубчатым контактным
штырям, которые разрезаны вдоль для получения упругих контактных поверхностей. Такие штыри обычно
имеют небольшой выступ между концами и называются «банановыми штырями». Контакт в банановых
штырях происходит только вдоль кольцевой линии, и главной целью настоящего изобретения является
создание контактного штыря, пригодного для использования с большими токами, чем обычные штыри типа
«банановый штырь».
Согласно изобретению, разъемный трубчатый контактный штырь из тонкого листового металла снабжен
одним или несколькими выдавленными выступами, каждый из которых имеет практически цилиндрическую
контактную поверхность. Ширина поверхности или поверхностей сделана подходящей для пропускаемого
тока. Предпочтительно предусмотрено более одного такого выступа, что имеет то преимущество, что
сопротивление прохождению тока между штырем и его гнездом может быть в определенных пределах
уменьшено или увеличено по желанию.
Даже если вилка снабжена только одним выступом, она относительно жестко удерживается в гнезде
относительно своей продольной оси, так что нежелательные колебания контакта с последующим изменением
тока практически исключаются. Это не относится к банановой вилке с одним кольцевым линейным контактом.
Вилка согласно изобретению удерживается в гнезде еще более жестко, если она снабжена двумя или более
выступами.
Изобретение может включать в себя и другие особенности, указанные и заявленные ниже.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на четыре рисунка прилагаемых чертежей, каждый из которых стоит 1/1 4 N.
На рисунке представлен боковой вид примера контактного штифта электрического разъема 55, выполненного
с двумя увеличениями в соответствии с изобретением.
На всех рисунках 4 изображено верхнее цилиндрическое отверстие штифта, а 3 — бусина, которая может
служить для ограничения степени вхождения штифта в гнездо.
На рисунках 1, 1 и 2 представлены увеличенные элементы, каждый из которых, согласно изобретению, имеет
практически цилиндрическую контактную поверхность соответствующей высоты h' и h2 соответственно.
Каждый из увеличенных элементов 1 и 2 имеет соответствующее количество радиально расположенных
продольных щелей 5 и 6, причем щели одного увеличенного элемента отделены от щелей другого. Штифт на
рисунке 2 аналогичен штифту на рисунке 1, за исключением того, что щели 5 и 6 переходят друг в друга,
образуя непрерывные щели 6.
Для облегчения введения штифта 75, имеющего два или более утолщения, в гнездо согласно изобретению,
диаметр утолщения, ближайшего к нижнему концу штифта, т.е. к концу, который вводится в гнездо, сделан
примерно на 80 меньше, чем диаметр другого утолщения (или утолщений). Штифт, в котором это так, показан
на рисунке 3.
Когда такой штифт вставляется в гнездо, нижнее расширение 2 сначала не обеспечивает ничего, кроме очень
слабого контакта со стенкой гнезда. Однако, когда штифт вдавливается дальше, верхнее расширение 1
вдавливается в гнездо, и это, из-за его большего диаметра и того факта, что штифт изготовлен из тонкого
листового металла, сжимается и, таким образом, одновременно расширяет нижнее расширение, так что оба
расширения обеспечивают хороший контакт вдоль плоской поверхности. На штифте, показанном на рис. 4,
нижнее расширение имеет несколько больший диаметр, чем другое (или другие). Когда такой штифт
вставляется в гнездо, нижнее расширение немедленно обеспечивает хороший контакт и сглаживает,
возможно, окисленную внутреннюю поверхность гнезда. В то же время боковое давление, оказываемое таким
образом на нижнее расширение, заставляет верхнее и меньшее расширения расширяться до такой степени,
что они также обеспечивают хороший контакт с гнездом, когда другое расширение...
-штырь вставлен до упора 4 Разъемный трубчатый электрический контактный штырь, подробно описанный и
снабженный двумя или более увеличениями
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403865A
[]
T E N rSPE-IF
z:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 10 мая 1932 года.
403,865 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 10 мая 1933 г. № 13626/33.
Завершено: 4 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения, а также в системах приема и распределения коротковолнового
излучения.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi Offices, Electra Eouse, Victoria
Embankment, London, W C 2, правопреемники ALVA RAYMOND Ho PKINS, гражданина Соединенных Штатов
Америки, проживающего по адресу: 4742, Browning Road, Merchantville, New Jersey, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам приема и распределения коротковолновых сигналов, и, в
частности, к системам приема и распределения телевизионных и подобных сигналов на множество
расположенных на некотором расстоянии друг от друга приемников в единой конструкции.
В американском патенте № 184302, выпущенном 16 февраля 1932 года, описывается централизованная
радиосистема, в которой центральная станция включает множество радиоприемников, каждый из которых
содержит средство настройки на желаемую вещательную станцию и средство демодуляции для
преобразования принимаемых сигналов в звуковые импульсы, которые передаются по распределительной
системе на множество удаленных воспроизводящих устройств, каждое из которых снабжено механизмом для
выбора импульсов из любого из вышеупомянутых радиоприемников. Такая система хорошо подходит для
приема речевых программ и может использоваться в гостиницах, офисных зданиях, на судах, в
железнодорожных вагонах, многоквартирных домах или других сооружениях.
Однако в системах такого типа слушателю не предоставляется собственное детектирующее и усиливающее
оборудование, а предоставляется только воспроизводящее устройство.
Однако в другой системе, описанной в британской спецификации № 384121, каждый слушатель обеспечен
собственным детектором и усилителем, а также регулируемыми средствами выбора программы, которую он
хочет принимать; при этом система распределения экранирована, чтобы она могла эффективно передавать
радиочастотные импульсы от центральной точки сбора и усиления к различным слушателям.
В американском патенте № 1 840 013 55 описывается устройство для распространения радиопрограмм, в
котором принимается множество радиочастотных несущих, передающих различные радиопрограммы, и
несущая частота 60 каждой принятой программы изменяется на различное значение промежуточной частоты,
при этом промежуточные частоты распределяются между множеством приемников посредством
осветительных сетей или подобных устройств, 65 при этом приемники могут быть индивидуально настроены
на любую из промежуточных частот.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной системы распределения, хорошо
приспособленной для распространения через многоквартирный дом или подобное помещение радио- и
телепрограмм или аналогичных программ, излучаемых на коротких волнах и занимающих широкий диапазон
частот. Телевизионные сигналы требуют частотного диапазона приблизительно от 20 до 100 000 циклов, а во
многих системах телевизионного вещания — даже до 500 000 циклов, что создает серьезную проблему
распределения.
Согласно данному изобретению, система приема и распределения телевизионных и подобных сигналов,
передаваемых на несущих волнах очень высокой частоты и занимающих широкий диапазон частот 85,
включает в себя в комбинации множество приемников сверхкоротких волн, каждый из которых резонирует с
различной несущей сверхвысокой частоты, модулированной телевизионными или подобными сигналами qO;
устройство изменения частоты, соединенное с выходом каждого из указанных приемников, причем каждое из
указанных устройств изменения частоты приспособлено для изменения соответствующей несущей на
несущую 95 существенно более низкой частоты, причем более низкие частоты отличаются друг от друга;
апериодический усилитель, вход которого подключен к выходам указанных устройств изменения частоты и
приспособлен для усиления модулированных телевизионным сигналом несущих более низких частот
указанных устройств изменения частоты; двухпроводной радиочастотный кабель передачи, питаемый от
выхода указанного усилителя; указанный двухпроводной кабель j05, нагруженный сопротивлением, равным
fice 4S 6 A ne -5 zc -7 -1 a _ _ его импульсному сопротивлению; и по меньшей мере один телевизионный
приемник, включающий детектор, усилитель и воспроизводитель, соединенные между собой. Между
приемником-детектором и кабелем расположен широкополосный селектор, позволяющий выбирать
различные телевизионные или аналогичные сигналы для воспроизведения телевизором или аналогичным
устройством.
Выбирая нижние несущие частоты непосредственно над или под полосой вещания, можно создать
стандартную систему распределения радиочастот, в целом аналогичную той, что описана в британской
спецификации №.
Можно использовать частоты jr 384,121. Применение таких частот позволяет использовать стандартное
оборудование, доступное в настоящее время, и одновременно исключает возможность помех приему
Соседние файлы в папке патенты