Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11761
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403933A
[]
am.-= = l;rz AeiI
NO Tx - Заявка на патент признана недействительной.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 2 апреля 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 31 марта 1932 г. № 9240/32 403,933. Полная заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме управления записывающими устройствами.
Мы, компания BEND Ix AVIATION CORPORATION, открываем или закрываем предприятие после того, как
управляющий член, организованный в соответствии с законодательством штата, достигнет заранее
определенной позиции.
Делавэр, Соединенные Штаты Америки, почтовым адресом которого является 105, Вест-Адамс-стрит, Чикаго,
Иллинойс, США, настоящим заявляется о характере и способе действия указанного элемента, а также о
новых средствах, с помощью которых энергия может накапливаться в течение времени, пока контакты
замкнуты, и может высвобождаться в более позднее, заранее определенное время для быстрого размыкания.
Еще одна цель состоит в том, чтобы предоставить в рамках данного изобретения механизм управления,
воплощающий в себе элемент управления и электрические контакты, адаптированные для Америки, и способ,
которым указанный элемент должен быть приведен в действие в заранее определенных положениях, а
именно: новый способ, посредством которого энергия может быть накоплена в течение времени, в течение
которого 55 чётко описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к указанным контактам.
Механизмы управления, адаптированные для использования. Еще одна цель состоит в том, чтобы
обеспечить, в сочетании с записывающими и индикаторными устройствами, вспомогательное устройство
управления, включающее электрический контакт 5, предназначенный для замыкания и размыкания
электрической цепи, обеспечивающий ее эффективность или неэффективность в заданные интервалы
времени во время работы, при записи и индикации устройств, которые предназначены для замыкания и/или
размыкания электрической цепи в заданные интервалы времени, предотвращая тем самым перегорание
указанных контактов.
В случае неэффективности или неэффективности, обычная указательная стрелка, указатель или
записывающее устройство, предназначенное для быстрого срабатывания, обычно представляет собой
устройство с стрелочным приводом, которое движется очень медленно, и любое электрическое устройство,
предназначенное для быстрого приведения в действие электрических контактов путем работы относительно
медленного или, следовательно, очень медленно замыкающего или размыкающего электрического контура.

Еще одна цель изобретения состоит в том, чтобы создать новое усовершенствованное устройство, которое
переименовано, поскольку такое медленное движение электрических контактов приводит к искрению и
нерегулярному контакту, который приводит к перегоранию контактов и дребезжанию управляющих реле.
Кроме того, когда такое медленное движение приводит к размыканию электрической цепи, такое устройство
имеет тенденцию замыкать или размыкать электрический контур очень медленно. Было установлено, что это
устройство крайне непрактично, и поэтому было переименовано, поскольку такое медленное движение
электрических контактов приводит к искрению и нерегулярному контакту, который приводит к перегоранию
контактов и дребезжанию управляющих реле. Кроме того, когда такое размыкание электрической цепи
происходит медленно движущимся устройством, Контакты используются в местах управления, где
относительно медленно перемещаются элементы управления, и где они подвержены вибрации.
В связи с этим, его работа становится еще более сложной. Вышеизложенное, а также другие цели и 85
серьезно затронутые преимущества изобретения будут рассмотрены далее. Одна из целей настоящего
изобретения, более подробно описанная ниже, состоит в том, чтобы предоставить новый механизм
управления, в котором вышеупомянутые трудности в совокупности с сопутствующими чертежами, на которых
изображен 90. Другая цель состоит в том, чтобы предоставить в одном из вариантов осуществления
изобретения новый механизм управления, воплощающий медленно движущиеся электрические контакты,
предназначенный для быстрого перемещения. Однако следует особо понимать, что чертежи предназначены
только для иллюстрации и описания и не предназначены для определения пределов изобретения, для этой
цели используется ссылка на прилагаемые пункты формулы изобретения.
На чертежах, где одинаковые ссылочные обозначения относятся к одинаковым частям на различных фигурах,
фиг. 1 представляет собой перспективный, более или менее схематический вид одного из вариантов
механизма управления, воплощающего настоящее изобретение; фиг. 2 представляет собой диаграмму,
иллюстрирующую цикл работы механизма управления для быстрого размыкания электрической цепи; фиг. 3
представляет собой вид, аналогичный фиг. 2, показывающий механизм управления, предназначенный для
быстрого замыкания электрической цепи; и фиг. 4 представляет собой принципиальную схему, воплощающую
настоящее изобретение.
Механизм управления, описанный в изобретении, предназначен для использования с любым подходящим
вспомогательным устройством, которое сконструировано таким образом, чтобы при возникновении заранее
определенного условия или в заранее определенное время работать, и особенно приспособлен для быстрого
управления с помощью медленно перемещающегося элемента управления.
В представленном варианте осуществления показан, например, механизм управления, используемый в
записывающем гигрометре, который включает в себя медленно перемещающийся элемент управления в виде
записывающего пера или индикатора, приводимого в действие чувствительным элементом, состоящим из
человеческих волос, растянутых до полной длины на стойке (не показана), которые приспособлены для
расширения и сжатия в соответствии с процентным содержанием влажности в атмосфере. Когда
записывающее перо достигает заданного положения, т.е. когда в атмосфере присутствует определенный
процент влажности, механизм управления предназначен для включения или выключения соответствующего
кондиционера.
На изображении, показанном на рис. 1, ссылочный номер 4 обозначает записывающее перо или индикатор,
который закреплен на валу a:d, предназначенном для перемещения по записи или диаграмме 4a. Очевидно,
что при желании диаграмму можно заменить подходящим циферблатом. К валу прикреплено звено 6, к
которому шарнирно соединен рычаг 7, который может быть расположен таким образом, чтобы приводиться в
действие чувствительными элементами, например.
-Упомянутые выше волоски гуаниана показаны на схеме b 5 под номером 7 a. При работе чувствительных
элементов рычаг 7 приводит в действие вал 5, а вместе с ним и записывающее устройство или индикатор 4.
Предусмотрены средства, позволяющие, после достижения заданного положения записывающего пера 4,
привести в действие вспомогательное устройство, и в показанной форме указанные средства состоят из диска

или колеса 8, установленного на валу указателя 5 и вращающегося вместе с ним, и имеющего периферийный
фланец 9, частично вырезанный в виде 10. Диск 8 установлен на своем валу таким образом, что его можно
вращать на нем для регулировки его положения относительно 7 указателя, чтобы установить точку, в которой
должно быть задействовано вспомогательное устройство. После определения этого положения диск
фиксируется на валу указателя и, подобно указателю или перу, вращается 15 вместе с ним. Для фиксации
диска 8 относительно его фланца 9 предусмотрено спусковое колесо 11, которое установлено на валу
указателя 12 и вращается вместе с ним, и снабжено регулировочными средствами 80, состоящими из ступицы
13 и установочного винта 14, с помощью которых положение Колесо может быть отрегулировано в любом
угловом положении относительно вала. Спусковое колесо 11 снабжено выступающими дугообразными
фланцами 15 и 16, первый из которых предназначен для зацепления с внутренней поверхностью фланца 9, а
второй — для зацепления с внешней поверхностью указанного фланца после приведения колеса в действие,
9 как будет более подробно показано далее.
Теперь предусмотрены средства для удержания спускового колеса 11 в зацеплении с фланцем 9 диска 8
против действия силы, создаваемой накопленной энергией, благодаря чему при вращении диска 8 и
указателя 4 с помощью рычага управления 7 спусковое колесо внезапно освобождается и отсоединяется от
внутренней поверхности фланца 9 диска 8 под действием накопленной энергии, когда указатель 4 достигает
заданного положения, и зацепляется с внешней поверхностью указанного фланца.
В представленном варианте осуществления указанное 105 средство накопления энергии включает в себя
спиральную пружину 18, один конец которой закреплен на контрвале 19, как показано на рисунке 20, а другой
конец закреплен на храповом колесе 21, которое предназначено для независимого вращения 110
относительно контрвала 19 с целью накопления энергии в пружине 18.
Натяжение пружины 18 передается на спусковое колесо 11 через шестерню 29, закрепленную на контрвале 19
и вращающуюся вместе с ним, а также зацепляющуюся с шестерней 23, установленной на контрвале 12.
Пружина 18 первоначально находится под натяжением с помощью винта с накатанной головкой 24,
закрепленного на храповом колесе 21 или имеющего с ним зубчатую передачу 120; при этом вращение
последнего предотвращается натяжением пружины с помощью собачек 25 и 26.
Теперь видно, что по мере того, как механизм 125 4 приводится в действие рычагом управления 7 через
вращающийся вал 5, диск 8 вращается, и когда последний достигает определенного положения, фланец 15
спускового колеса 11 отсоединяется от внутренней поверхности фланца 9, в этот момент накопленная
энергия пружины 18 передается на вал 12 через шестерню 22 и зубчатое колесо 23, вызывая тем самым
быстрое вращение спускового колеса 11 примерно на градусы, в этот момент фланец 16 спускового колеса
входит в зацепление с внешней поверхностью фланца 9 на диске 8. Это быстрое мгновенное срабатывание
спускового колеса 11 используется для быстрого размыкания или замыкания пары электрических контактов
цепи, включающей средства, с помощью которых вспомогательное оборудование может быть приведено в
рабочее или нерабочее состояние, когда указатель 4 достигнет определенного положения. в заданном
положении, и пружина 18 может быть одновременно намотана при вводе вспомогательного устройства в
действие. Для этого кулачковый элемент 27 закреплен на контрвале 12 или выполнен с ним заодно и
приспособлен в одном положении, например, как показано на фиг. 1, для удержания пары относительно
подвижных контактов 28 и 29 в замкнутом состоянии, и в другом положении, то есть, когда спусковое колесо
11 переместилось так, что фланец 16 входит в зацепление с внешней поверхностью фланца 9, контакты 28 и
29 разомкнуты. Контакт 29 удерживается неподвижным рычагом 30, а контакт 28 удерживается пружинным
рычагом 31, который перемещается относительно неподвижного рычага 30 под действием кулачкового
элемента 27. Контактные рычаги 30 и 31 электрически соединены с цепью, включающей новые средства,
обеспечивающие непрерывную работу устройства, воплощающего настоящее изобретение, и одновременное
управление вспомогательным устройством, как будет более подробно описано ниже.
Последовательность действий, происходящих по мере перемещения указателя или записывающего пера 4 по
диаграмме или шкале, показана на рис. 2. В положении (а) указатель находится значительно дальше точки,

указанной на 32, в которой необходимо вывести из строя вспомогательное устройство, например. Контакты 28
и 29 показаны замкнутыми из-за положения кулачкового элемента 27, а фланец 15 колеса 11 показан
зафиксированным на внутренней поверхности фланца 9. Кроме того, когда условия таковы, что указатель 4
находится в области, в которой необходимо поддерживать контакты замкнутыми, фиксация спускового колеса
всегда будет происходить на внутренней поверхности фланца 9, и поэтому ничто не может сместить
правильное положение контактов таким образом, чтобы они разомкнулись, когда положение указателя
указывает на необходимость их замыкания.
На диаграмме (b) показано приближение стрелки к критической точке 32, в которой диск 8 вот-вот
разблокирует и освободит спусковое колесо 11 под действием энергии, накопленной в пружине. В положении
(c) стрелка показана сразу после критической точки, при этом контакты 71 теперь разомкнуты, а второй
фланец 16 спускового колеса зафиксирован на внешней поверхности фланца 9. Эта функция происходит с
быстрым щелчком, внезапно размыкая контакты. Следует отметить, что необходимо тщательно
сформировать поверхности фланца 9 и фланцев 15 и 16 таким образом, чтобы дисковое спусковое колесо 11
не могло привести в движение диск 8. Другими словами: 80.
Спусковое колесо не должно иметь импульсных плоскостей, и весь спусковой механизм должен быть
неработоспособным.
В положении (d) перо или указатель показаны значительно дальше критической точки 85, при этом контакты
разомкнуты. Из диаграмм a, b, c и d видно, что спусковой механизм работает, никоим образом не ограничивая
свободу действий инструмента.
В качестве регистратора или индикатора, колесо 11 всегда приводится в движение в одном и том же
направлении, например, против часовой стрелки на чертеже, так что, когда указатель снова достигает
положения, показанного на диаграмме (а), фланец 16 фиксируется на внутренней поверхности фланца 9, и
при последующем срабатывании механизма фланец 15 входит в зацепление с внутренней поверхностью
фланца 9. Благодаря закалке, полировке и шлифовке поверхностей фланца 9 и фланцев 15 и 16, а также
регулировке приводной пружины 18 для создания легкого натяжения, спусковой механизм не добавляет
существенного трения к механизму прибора.
Очевидно, что после выполнения последовательности действий, показанной на рис. 2, энергия должна снова
накапливаться в пружине 18 для поддержания натяжения пружины на спусковом колесе 11, и для этой цели
предусмотрены упомянутые выше новые средства, благодаря которым при повторном замыкании контактов
28 и 29 пружина 18 снова наматывается, и в показанной форме указанные средства включают электромагнит
или соленоид 33, который предназначен для питания при замыкании контактов 28 и 29 путем подключения к
электрической цепи 12, управляемой контактами любым подходящим образом, например, как показано на рис.
4.
Якорь 34 расположен в рабочем положении относительно электромагнита 33 и предназначен для приведения
его в действие, когда последний 125 запитан замыканием контактов 28 и 29. Рычаг 35 приводим в движение и
соединен с якорем 34 посредством звена 36, один конец которого шарнирно закреплен на якоре, как показано
на 37 и 30, а другой конец предпочтительно раздвоен и шарнирно соединен с рычагом 35, как показано на 38.
Защелка 26 шарнирно закреплена на рычаге 35 и расположена таким образом, что при срабатывании рычага
электромагнитом 33 храповик 21 перемещается, например, на один зуб, тем самым наматывая пружину 18.
Когда контакты 28 и 29 разомкнуты, электромагнит 33 обесточивается, и якорь 34 опускается под действием
силы тяжести, возвращая рычаг 35 в нормальное положение и заставляя собачку 26 зацепляться со
следующим зубцом 1j на храповом механизме 21, так что последний может быть снова приведен в действие
для намотки пружины при следующем включении электромагнита. Очевидно, что количество зубьев на
храповом механизме должно быть выбрано таким образом, чтобы он продвигался на такое же расстояние при
каждом замыкании контактов, на какое вращается шестерня 12, передавая половину оборота (с помощью
2-фланцевого спускового колеса) шестерне 23.

В случае, если мощность, управляемая механизмом, невелика, контактов 28 и 29 может быть достаточно, и
электрическая цепь вспомогательного устройства может быть подключена параллельно электромагниту 333
для его одновременного включения. Однако, если необходимо расцепить более сильные токи, электромагнит
33 может быть использован в качестве реле для электрического выключателя, который в форме, показанной
на фиг. 1, может быть образован неподвижным контактом 39 и подвижным контактом 40, закрепленным на
рычаге 35 или являющимся его неотъемлемой частью. В последнем варианте контакты 28 и 29 используются
только для включения электромагнита 33, в то время как контакты 39 и 40 управляют работой
вспомогательного устройства, которым необходимо управлять.
Если необходимо обеспечить быстрое замыкание контактов 28 и 29 вместо их быстрого размыкания при
любом заданном направлении движения пера или указателя 4, достаточно ослабить винт 14 и сместить
положение колеса 11 относительно кулачкового элемента 27 примерно на 90 градусов, так чтобы фланец 15
находился в зацеплении с фланцем 9, когда контакты находятся в разомкнутом положении, как это легко
видно из диаграмм на рис.
3 На рисунке показана последовательность действий для быстрого замыкания контактов, когда указатель 4
достигает положения, соответствующего предварительному определению 60.
На схеме (а') электрические контакты изначально разомкнуты, когда фланец 15 зафиксирован относительно
внутренней поверхности фланца 9. На схеме (б') указатель {I 4} показан приближающимся к критической
точке, в которой фланец 15 вот-вот отсоединится от внутренней поверхности фланца 9, а на схеме (о')
спусковое колесо 11 освобождено, и его фланец 16 находится в зацеплении с 70 внешней поверхностью
фланца 9. Контакты 28 и 29 замкнуты из-за вращения кулачка 27 в указанное положение. На схеме (г')
указатель 4 находится за пределами критического положения и готов 75 к перемещению в противоположном
направлении из-за изменения условий, вызванного работой вспомогательного устройства.
Следует еще раз отметить, что вращение спускового колеса 11 всегда составляет 80 градусов в одном
направлении, например, против часовой стрелки в показанном варианте исполнения, несмотря на то, что
управляющий элемент или индикатор вращается в любом направлении.
Обращаясь теперь к рис. 4, на котором показана принципиальная схема, воплощающая настоящее
изобретение, согласно которой при включении электромагнита 33 одновременно включается управляемое
вспомогательное устройство. Электромагнит 33 расположен таким образом, что он питается от линии питания
41 через контакты 28-29, когда последние замкнуты. Если, как указано выше, управляемое вспомогательное
устройство не требует большой мощности, т.е. если не требуется большой ток; При необходимости контакты
28-29 могут быть использованы для непосредственного размыкания и замыкания цепи управления
вспомогательного устройства, и для этой цели вспомогательное устройство 100, схематически показанное на
рисунке 42, соединено параллельно с электромагнитом 33 посредством выводов 43 и 44, причем первый
подключен к одной стороне линии питания 41, а второй — к контактному рычагу 31. В выводе 44 предусмотрен
выключатель 45 для отключения линии питания 41, когда ее использование не требуется.
Однако, если для управления вспомогательным устройством 42 требуется большая мощность, то
предусмотрена отдельная линия питания 46, которая подает ток на вспомогательное устройство 42
независимо от линии питания 41 через двухполюсный однопозиционный переключатель 47 и выводы 48 и 49.
В выводе 49 расположены неподвижный или фиксированный контакт 39 и подвижный контакт 40, последний
приводится в действие якорем 34 электромагнита 33 через звено 36. Когда для питания вспомогательного
устройства 42 используется независимая линия питания 46, переключатель 45 остается разомкнутым, а
переключатель 4 — замкнутым. Но если необходимо использовать линию питания 41 для питания
вспомогательного устройства 42, то переключатель замыкается, а переключатель 47 размыкается.
Из вышеизложенного следует, что по мере перемещения рычага управления 7 указателя 4 (130 403,933
403,933) диск также вращается, и по мере достижения указателем критической точки при движении в
заданном направлении, спусковой механизм срабатывает на определенном расстоянии (рис. 2), размыкая
электрические контакты, тем самым выводя вспомогательное устройство из строя либо непосредственно

через контакты 28-29 и линию питания 41, либо косвенно через контакты 39-40 и линию питания 46, либо, если
необходимо, как в другом случае (рис. 3), замыкая контакты, тем самым вводя вспомогательное устройство в
действие в заданное время в соответствии с положением указателя, для которого установлен механизм. В
любом случае, замыкание контактов 28-29 также приводит к активации электромагнита 33, тем самым
перематывая пружину 18, так что спусковой механизм возвращается в исходное положение для следующего
цикла работы.
Таким образом, предлагается новый механизм управления, адаптированный для использования с медленно
движущимся управляющим элементом, в котором электрические контакты быстро размыкаются или
замыкаются при достижении управляющим элементом заданного положения. Также предусмотрены новые
средства для автоматического сброса механизма управления для последующего цикла работы.
Хотя был проиллюстрирован и описан лишь один вариант осуществления изобретения, изменения и
модификации, которые теперь станут очевидны специалистам в данной области, могут быть внесены без
выхода за рамки изобретения. Например, спусковое устройство может иметь различные механические
формы, а вся конструкция может быть модифицирована и перестроена в соответствии с конкретными
условиями эксплуатации. Поэтому для определения пределов изобретения следует обратиться к
прилагаемым пунктам формулы изобретения.
i. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403934A
[]
No Tm - Заявка на патент утратила силу.
На этом отпечатке показана Спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления 28 июля 1932 года в соответствии с разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Анион Вайтхалер, гражданин Германии, проживающий по адресу: Миттлер Вег, № 3, Ирайльсхайм,
Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу глазурования оштукатуренных стен и других предметов холодным
способом и имеет своей целью создание нового или усовершенствованного способа получения холодной
глазури более или менее гладкой поверхности, которая будет твердой, долговечной, водонепроницаемой и
способной к различной окраске и модификации текстуры поверхности, что позволит создавать разнообразные
декоративные эффекты.

Под холодной глазурью я хотел бы понимать покрытие оштукатуренных поверхностей и предметов, похожее
на глазурь, которое не обжигается, как керамическая глазурь, а создается холодным способом.
Согласно изобретению, способ глазурования оштукатуренных стен или других предметов с помощью
холодной глазури, состоящей главным образом из цемента или цементоподобных веществ и воды, к смеси
которых добавляются очень мелкие водонерастворимые органические частицы, такие как, например,
целлулоидная пыль, характеризуется тем, что эта глазурь наносится в подходящей консистенции на
предварительно подготовленные предметы или поверхности, подлежащие глазурованию, методом
капельного распыления или с помощью капельного распылительного аппарата таким образом, чтобы
предотвратить любое вредное распыление жидкости или образование тумана и создать гладкую,
глазурованную поверхность.
После первого затвердевания этой холодной глазури ее покрывают жидкостью, которая не смешивается с
водой и которая при высыхании образует водонепроницаемое покрытие, растворяющие или разбавляющие
компоненты которого способны в большей или меньшей степени растворять нерастворимые в воде
органические частицы, внедренные в глазурованную поверхность, и тем самым проникать в небольшие
пустоты и за счет испарения растворителя или растворяющего компонента. Это создает водонепроницаемое
покрытие на холодной глазури, которое прочно к ней прилегает, предотвращая выцветание и защищая ее от
нежелательных внешних воздействий.
Изобретение также предлагает различные способы подготовки поверхностей для такого остекления.
При применении изобретения, например, для обработки оштукатуренной стены, поверхность, подлежащая
глазурованию, сначала делают водонепроницаемой, чтобы предотвратить впитывание воды из
свеженанесенной цементной глазури, благодаря чему последняя не потеряет свой блеск. Гидроизоляция
штукатурки может быть осуществлена известными способами, или же перед нанесением глазури на
поверхность может быть нанесен слой водонепроницаемого цемента или химического покрытия, хорошо
связывающегося с цементом.
Цементная глазурь хорошо прилипает к шероховатым железным пластинам без специальной
предварительной обработки. Глазурь также может наноситься на металлические пластины, масляные
картины и другие непористые поверхности, предварительно покрыв их волокнистой массой, содержащей клей.
При нанесении покрытия на плитку и аналогичные изделия из тонкого бетона или подобного материала,
необходимости предварительной гидроизоляции поверхности можно избежать, нанеся цементную глазурную
смесь непосредственно на поверхность свежесформованного изделия, пока его поверхность еще насыщена
водой. В этом случае вода, содержащаяся в цементе или бетоне, предотвращает чрезмерное впитывание
воды из глазури и, таким образом, позволяет ей правильно затвердеть.
После такой обработки поверхность покрывается цементной глазурью, состоящей из воды, мелко
измельченного цемента и небольшого количества уже упомянутых органических частиц с добавлением или
без добавления подходящих красящих веществ. elce 331 11 Дата подачи заявки: 31 марта 1932 г. № 9289/32
40 Полное не принято.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ глазурования гипсовых стен и других элементов фасада.
, b-i ' A, 'I -, F 71 1 f=l _=_ /71::
1
1, 1 Используемый элемент — это водостойкий цемент «Пир-фелабий».
Под «подходящим применением» я хочу, чтобы понималось бесконтактное капельное нанесение глазурной
смеси, например, с помощью подходящего капельного распылительного аппарата, в отличие от распыления с

помощью аппарата для распыления сжатым воздухом, как описано в моем английском патенте № 3423 от 11
февраля 1910 года. Последний метод оказался бесполезным для глазурования оштукатуренных стен в
помещении, среди прочего, потому что образуется очень большое количество распыленной жидкости или
тумана, что не только очень вредно для здоровья, но и ухудшает состояние свежеостекленных поверхностей,
прилипая к ним и придавая им шероховатый и неприглядный вид.
Эти недостатки устраняются при нанесении глазурной смеси каплями с помощью соответствующего
капельного распылительного оборудования или методов капельного распыления, позволяющих избежать
вредного распыления жидкости или тумана.
В данном случае я имею в виду все виды капельных распылительных устройств, которые распыляют как
жидкие, так и густотекучие материалы, такие как воздуходувные распылительные устройства, описанные в
моей английской патентной заявке № 16699 (серийный номер 384657), а также щеточные и роликовые
устройства и центробежные устройства любого типа, распылители низкого давления и тому подобное, короче
говоря, все виды и методы нанесения без образования тумана и в виде капель.
Можно использовать два или более из упомянутых здесь методов капельного распыления одновременно или
последовательно, с промежуточным или последовательным продуванием глазури, например, прямым
продуванием, что позволяет получить всевозможные красивые эффекты. Более того, если поверхность
обрабатывается путем тангенциального направления струи цементного состава контрастного цвета, можно
создать узор, напоминающий пламя, за счет осаждения контрастного цвета на выступающих участках
поверхности. Последующее нанесение прямой струи цементного состава другого цвета создаст эффект
помутнения.
Эти и подобные устройства позволяют создавать самые разнообразные узоры и цветовые эффекты.
Хотя описанный здесь метод нанесения покрытия обычно обеспечивает глянцевую поверхность, при желании
можно получить матовую глазурь, присыпав влажную поверхность сухим цементом соответствующего цвета
или используя матирующую глазурную жидкость.
Образовавшаяся таким образом холодная глазурь должна медленно сохнуть, и для обеспечения медленного
высыхания свежепокрытую цементную смесь можно накрыть влажной тканью. В качестве альтернативы, если
работа выполняется в закрытом помещении, воздух в помещении можно поддерживать влажным, распыляя в
нем воду, или же можно добавить небольшую долю хлорида натрия или поваренной соли (например, 2-4%)
или небольшую долю нитрата натрия в цементно-глазурную смесь перед нанесением последней на
поверхность. После первого высыхания глазури можно нанести уже упомянутую защитную жидкость, которая
связывается с водой в растворимых частицах, содержащихся в глазури, и, при испарении растворяющей
жидкости, затвердевает с ними.
Следует понимать, что, хотя изобретение описано как применяемое для обработки оштукатуренных стен и
подобных поверхностей, оно не ограничивается этим применением, а может применяться ко всем видам
поверхностей и изделий, как пористых, так и непроницаемых.
Бесшовные глазурованные поверхности стен, подготовленные в соответствии с настоящим изобретением Qj,
могут быть разделены маркированными швами для создания имитации плитки или подобного эффекта.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения № 95 и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, — это 1. Способ глазирования оштукатуренных стен или предметов любого
вида с помощью холодной глазури, состоящей главным образом из цемента или цементоподобных веществ и
воды, к которой добавляются очень мелкие водонерастворимые органические частицы, такие как, например,
целлулоидная пыль, которые растворяются подходящей смесью растворяющих компонентов,
характеризующийся тем, что эта глазурь наносится в подходящей консистенции на предварительно
подготовленные предметы или поверхности, подлежащие глазированию, методом капельного распыления
или с помощью капельного распылительного аппарата таким образом, чтобы предотвратить любое вредное
распыление жидкости или образование тумана и создать глазурованный вид, где после первого

затвердевания наносится жидкость, которая не смешивается с водой и которая после высыхания образует
водонепроницаемое покрытие. Растворяющие или разбавляющие компоненты, способные в большей или
меньшей степени растворять нерастворимые в воде органические частицы, внедренные в глазурованную
поверхность, и тем самым проникать в небольшие пустоты и закрепляться при высыхании, в результате чего
на холодной глазури образуется водонепроницаемое покрытие, которое прочно к ней прилегает,
предотвращая образование высолов и защищая ее от нежелательных внешних воздействий 130 403.934
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403935.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403935&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403935A
[]
т7 о д
Nx)Tz - Заявка на патент стала недействительной. На этом рисунке показана спецификация, которая стала
доступна 8 апреля 113 г. в соответствии с разделом 91 (4) (a)1 Закона.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА e R Дата подачи заявки: 31 марта 1932 г. № 9314/32.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройстве для выдачи монет.
Мы, компания COINC Hu ANGER VALENTIN & CO, расположенная по адресу: V 7 attugatan 9, Стокгольм,
Швеция, шведская производственная компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для выдачи монет, таким как устройства для размена монет
(аппараты для размена), монетоприемники и тому подобное, в которых монеты складываются в несколько
трубок и выталкиваются с помощью эжекторов, приводимых в действие ключами. Уже было предложено
шарнирно соединить указанные эжекторы, каждый из которых соединен одним из нескольких рычагов,
эксцентрично соединенных относительно оси вращения с качающимся рычагом, каждый из которых соединен
стержнями или звеньями, причем каждый качающийся рычаг закреплен на вращающемся качающемся валу.
Известно много типов таких устройств, но они оказались ненадежными в использовании, в частности, потому
что передающие средства от ключей к эжекторам трудно регулировать, и, кроме того, из-за своей конструкции
они недостаточны для эффективного сопротивления возникающим на них нагрузкам.
Главная цель данного изобретения — обеспечить простое и эффективное соединение между указанными
эжекторами и указанными ключами в любой произвольной комбинации посредством липпинок-механизмов,
которое обеспечит надежную передачу движения ключей без какого-либо люфта при их срабатывании,
позволяя при этом ключам двигаться совершенно независимо друг от друга.

Изобретение состоит главным образом в том, что указанные качающиеся рычаги и/или другие качающиеся
рычаги, закрепленные на указанных качающихся валах, соединены с одним концом тяг, другие концы которых
непосредственно соединены со шпонками в произвольных комбинациях, причем соединение на одном конце
указанных тяг или звеньев состоит из простого шарнирного соединения, а на другом конце — из штифта и
sl%+ rnnertion, вызывая приводное действие только в том направлении движения, которое соответствует
нажатию 5 (шпонки).
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 показан вертикальный разрез устройства для выдачи монет в соответствии с данным
изобретением; некоторые части показаны в разрезе для более наглядного представления конструкции.
На рисунке 2 показан вид сзади, справа на рисунке 1, части передающего устройства, расположенной между
клавишами и выталкивателями.
Рисунок ' представляет собой вертикальный разрез, аналогичный разрезу на рисунке 1, и показывает
соединение для другого ключа, отличного от показанного на рисунке 1, а также автоматическую блокировку
ключей после удаления трубок для монет.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез по линии IV-IV (70) рисунка 5.
На рисунке 5 представлен вид спереди нижней части трубки для монет, частично в разрезе.
На рисунке 6 показан горизонтальный разрез по линии VI-VI рисунка 5 75. Рисунок 7 представляет собой
детальный вид соединения между ключом и тягой или звеном, а рисунок 8 — план части перфорированного
листового металла в канале монетоприемника 80.
Рисунки 4-8 выполнены в большем масштабе.
Обращаясь теперь к чертежам, на рисунке 1 показана опорная плита машины, несущая две вертикальные
боковые плиты 2, в которых закреплен поперечный вал 3. Все шпонки 4 вращательно закреплены на валу 3. В
указанных боковых плитах вращательно закреплены две группы шпонок квадратного сечения, группа 5-7
находится сверху, а группа 8-15 — снизу вала 3. Между указанными боковыми плитами также закреплен
поперечный вал 116.
На валу 16 расположено несколько рычагов 17, вращающихся в цапфах и удерживаемых на правильном
расстоянии друг от друга с помощью dis8 t; I ' i 4 M 3 W 35 tance pieces 18 on the saidl shaft 16 The arms 1 I are
pivotally connected with each coin ejector 20 by means of pins 19 and each ejector has a up-ending shoulder or head
21, slideable in a slot 22 in the bottom of the appropriate coin tube or coin pile box 23 and secuted against the lowest
coin in there to push out the last when the ejector is 1 O actuated. Кроме того, каждый эжектор имеет выемку или
крючок 20, входящий в зацепление с краем опорной пластины 201 с пазами для эжекторов, когда держатель
монет, содержащий все держатели монет, снят. Указанный держатель монет размещен в направляющих 202
на боковых пластинах автомата и может быть поднят вверх. Каждый эжектор также имеет поперечный выступ
24, входящий снизу в нижнюю часть 25 соответствующего держателя монет и сбоку от паза 22. Пружина
Пружина 26, расположенная между рычагом 17 и выталкивателем 20, прижимает выталкиватель вверх,
заставляя выступ (c 1 24) всегда зацепляться с нижней частью 25, тем самым направляя выталкиватель так,
чтобы он совершал прямолинейное движение, когда рычаг 17 качается на валу 16. Эта пружина 26 также
поднимает крючок 20a выталкивателя, чтобы зацепиться с пластиной 201 для блокировки выталкивателя и
ключей, когда держатель монет вынимается (Рисунок 3). Выступ 21 всегда будет выступать на определенное
заданное расстояние над нижней частью 25, когда держатель монет находится на своем месте, и это
расстояние должно быть таким, чтобы верхняя часть этого выступа находилась немного ниже верхнего края
самой нижней монеты в соответствующей монетоприемнике 2)3. Когда выталкиватель перемещается в
направлении стрелки на Рисунке 1, самая нижняя монета в стопке монет будет выталкиваться через прорези
27 в задней стенке монетоприемника. Эффективный Высота каждого паза 23 может регулироваться с
помощью ограничительной планки 203, которая обычно фиксируется в любом желаемом положении в
Соседние файлы в папке патенты
