Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11741
.pdf
тест с поливиниловым эфиром, из которого изготовлена смола, показывает, что температура размягчения
смолы может быть значительно выше, чем у поливинилового эфира. Факторами, влияющими на повышение
температуры размягчения, являются количество и природа кислотного катализатора, продолжительность
нагрева, природа используемого поливинилового эфира, а также количество и природа используемого
ацеталя.
Влияние концентрации катализатора иллюстрируется экспериментами 105, приведенными в таблице ниже. В
этих экспериментах количество реагентов, спирта, температура и время нагрева оставались постоянными,
единственной переменной было количество добавленного катализатора. В данном случае катализатором 110
был насыщенный раствор газообразной соляной кислоты в абсолютном спирте, общее количество
абсолютного спирта, поливинилацетата и ацеталя составляло соответственно 20 частей, 10 частей 115 и 7
частей в каждом случае.
например, в качестве заменителей шеллака, например, при производстве грампластинок и тому подобного.
Известные поливиниловые эфиры также неудовлетворительны в других отношениях, например.
При использовании в лаках для нанесения распылением они склонны к образованию паутины.
Поэтому было предложено модифицировать свойства поливиниловых эфиров путем сплавления
поливинилового эфира с альдегидной смолой, то есть продуктом, полученным в результате
смолообразования альдегида в присутствии сильного основания, а также было предложено комбинировать
частично или полностью гидролизованный поливиниловый эфир с альдегидом. Мы обнаружили, что продукт
со значительно более высокой температурой размягчения, чем у исходного поливинилового эфира, может
быть получен путем реакции поливинилового эфира в растворе с ацеталем в присутствии практически
безводного спирта, включая абсолютный спирт, продаваемый в магазинах. Мы считаем необходимым
катализировать реакцию кислым веществом, которое должно присутствовать лишь в очень малых
количествах, и для этой цели мы обнаружили, что хлористый водород особенно подходит. В полном
отсутствии кислотного катализатора или в присутствии безводного щелочного катализатора, такого как
газообразный аммиак, реакция протекает слишком медленно для практических целей.
Мы также обнаружили, что вязкость и растворимость продукта можно изменять, варьируя степень
полимеризации исходного поливинилового эфира, причем продукты с более высокой степенью
полимеризации, как правило, дают более вязкие продукты при одинаковых условиях реакции. Для получения
продуктов, пригодных для покрытий и пропиточных композиций, в которых смолистая основа растворена в
органических растворителях, мы, соответственно, используем поливиниловые эфиры с более низкой
степенью полимеризации. В таких случаях температуры размягчения смол могут не сильно отличаться от
температур размягчения исходных поливиниловых эфиров. Если количество ацеталя, используемого в
реакции, уменьшается ниже количества, теоретически необходимого для полной замены сложноэфирной
группы поливинилового эфира, то полученные продукты, даже при использовании эфиров с низкой степенью
полимеризации, образуют гораздо более вязкие растворы или желе, что указывает на то, что они обладают
более низкими характеристиками растворимости, чем продукты, полученные из тех же поливиниловых эфиров
с использованием теоретических количеств ацеталей.
Реакцию можно проводить путем нагревания реагентов в течение значительного периода времени при
нормальном или повышенном давлении, а также с использованием катализатора в весовых долях.
0.25 0.50 0.75 1.00 Выход продукта на 100 частей поливинилацетата.
66 Температура размягчения продукта.
580 С.
79 С.
970 С.
1070 С.
Смолы, описанные в нашем изобретении, особенно подходят для использования в качестве заменителей
шеллака, например, при производстве граммофонных пластинок или цилиндров.
Они обладают хорошими электроизоляционными свойствами и могут использоваться при изготовлении
формованных изделий, например, методом литья под давлением. Их можно размягчать различными
пластификаторами, такими как, например, дибутилфталат. При желании их также можно смешивать с другими
смолами, синтетическими или природными, например, альдегидными смолами или копаловой камедью, с
эфирами целлюлозы, такими как нитроцеллюлоза или ацетат целлюлозы, с эфирами целлюлозы, такими как
этилцеллюлоза или бензилцеллюлоза, с размягчителями или многими маслами, с наполнителями, например,
диоксидом кремния, сульфатом бария, древесной щепой или пробковой пылью, с красителями, такими как
сажа или каменноугольные красители, или со смесями этих веществ.
Изобретение иллюстрируется следующими примерами. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР 1.
10 части винилацетата, полимеризованного известным способом с 0,5 процента.
Пероксид бензоила, 20 частей абсолютного спирта, 7 частей ацеталя (этилидендиэтилового эфира) и 0,75
частей свежеприготовленного насыщенного раствора газообразной соляной кислоты в абсолютном спирте
нагревали в закрытом сосуде в течение 14 часов при температуре 100 °C. Продукт был растворим в
реакционной смеси и, выпадая в осадок в воде и высушиваясь при 100 °C, имел температуру размягчения 970
°C. Выход смолы составил 6,6 частей.
Было обнаружено, что раствор неочищенного продукта в вышеупомянутой реакционной смеси при
отстаивании в течение нескольких часов превращается в желе.
EXA 1 MIPLE 2.
В качестве реагирующих веществ использовались те же вещества, что и в Примере 1, и реакция проводилась
в закрытом сосуде в течение 48 часов при постепенном повышении температуры до 1000 °C на протяжении
всего периода. Температура размягчения продукта составила 114 °C, а выход продукта — 6,1 части.
ПРИМЕР 3.
1/4 части полимера винилацетата, 20 частей абсолютного спирта, 4/5 частей метилаля и 0/75 частей
насыщенного раствора газообразной соляной кислоты в абсолютном спирте нагревали в закрытом сосуде в
течение 14 часов при 1000 °C. Температура размягчения продукта составила 97 °C, выход — 5 частей.
ПРИМЕР 4.
10 1/2 части полимера винилацетата, 20 частей абсолютного спирта, 7 частей ацеталя и 0,75 части
метансульфоновой кислоты нагревали в закрытом сосуде в течение 14 часов при температуре 100 °C. Было
получено 6,1 части продукта с температурой размягчения 970 °C.
ПРИМЕР 5.
Часть полимера винилацетата, 20 частей абсолютного спирта, 7 частей ацеталя и 0,7 части
паратолуолсульфоновой кислоты нагревали в закрытом сосуде в течение 14 часов при температуре 1000 °C.
Было получено 6 8 частей продукта, размягчающегося при 590 °C.
ПРИМЕР 6.
Смесь, состоящая из 30 частей полимера винилацетата, 30 частей спирта, 10,5 частей ацеталя и 1 части
камфорсульфоновой кислоты (кислоты Рейхлера), нагревалась в течение 14 часов при температуре 85-90 °C.
11.6 Были получены фрагменты продукта, размягчающегося при температуре 1330 °C.
В примерах 1-6 молекулярная масса используемого поливинилацетата составляла приблизительно 30 000,
измеренная методом Штаудингера, как описано в «Annalen der Chemie» 1931 г., том 488, стр. 8-56.
75.
80 ПРИМЕР 7.
Смолистый продукт был получен путем нагревания 10 частей полимера винилацетата с молекулярной массой
13 000, полученного описанным выше способом, 7 частей ацеталя, 30 частей метанола и 1 части раствора
газообразной соляной кислоты в метаноле, содержащего 38 % от массы газообразной соляной кислоты. Эти
реагенты нагревали вместе в закрытом сосуде в течение 14 часов при 1000 °C. Полученный таким образом
жидкий раствор разбавляли равным объемом смеси равных частей толуола и ацетата гликоля моноэтилового
эфира. Добавляли 1 часть дибутилфталата. Полученный прозрачный лак был пригоден для распыления и не
имел проблем, часто возникающих в случае многих других синтетических лаков, используемых в отделке
автомобилей и тому подобном, а именно, проблем, известных в отрасли как «паутинообразное» покрытие.
ПРИМЕР 8.
Реакцию проводили точно так же, как описано в Примере 7, за исключением того, что использовали только 3,5
части ацеталя вместо 7 частей. Полученный раствор через несколько часов застыл в виде желе.
Нам известно, что было предложено 115 получать липкие или смолистые продукты путем реакции винилового
эфира с альдегидом, и что в этом предложении было указано, что вещества ацетального типа могут быть
использованы в условиях, при которых они будут выделять альдегид. Нам также известно, что было
предложено полимеризовать виниловые эфиры в два или более этапа в присутствии растворителя или
разбавителя, такого как спирт или вещество 125, оказывающее физическое воздействие, например, ацеталь.
Однако настоящее изобретение касается обработки предварительно полимеризованного винилового эфира
ацеталем в присутствии вещества 130 (404,279), выделенного путем осаждения из раствора водой.
Способ, описанный в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором используемый поливиниловый эфир
представляет собой поливинилацетат.
6 Процесс, описанный в любом из вышеприведенных пунктов, в котором катализатор em.
Плупед представляет собой раствор хлористого водорода в спирте.
7 Способ, описанный в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором в качестве ацеталя используется
этилидендиэтиловый эфир.
8 Способ производства пластмассовых материалов, в основном описанный со ссылкой на приведенные выше
примеры.
9 Пластмассовые материалы, полученные любым из способов, указанных в любом из предыдущих пунктов
формулы изобретения.
Датировано 5 июля 1933 года.
Уильям Мор 1 Рис, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
Первоначально безводный спирт.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404280A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в картофелесажалках.
Томас Фейт-младший, гражданин Великобритании, проживающий в Эммоке, приход Мейнс, Данди, Ангус,
Шотландия, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к машинам для посадки картофеля, в которых бесконечная цепь ковшей забирает картофель из
бункера и наклоняет его в подающую трубу.
Целью изобретения является приспособление машины для посадки картофеля разных размеров.
В машине согласно изобретению цепь включает в себя двойной ряд звеньев, каждое из которых снабжено
одним зажимным элементом в виде ковша, причем два взаимодействующих зажимных элемента имеют такую
форму, что при сближении друг с другом они стремятся захватить картофель.
Цепь циркулирует внутри разделенного цепного кожуха, расстояние между половинами или секциями
которого может регулироваться, например, с помощью болтов и гаек.
Зажимы выступают через зазор между половинками или секциями корпуса цепи, и в силу того, что звенья
снабжены люфтом, зажимы каждой пары обладают определенной свободой относительного перемещения
друг к другу.
На верхней стороне корпуса цепи установлены две продольные планки, по одной на каждой половине корпуса
цепи. Эти планки регулируются поперек зазора и могут сужаться в направлении движения верхней правой
части цепи, так что при движении цепи после того, как зажимные элементы захватят картофель, они
сближаются, захватывая таким образом картофель, который перемещается вперед ковшом, образованным
взаимодействующими зажимами. В подходящем месте на нижней стороне корпуса цепи зазор между его
половинками расширяется, так что подвижные челюсти могут свободно раздвигаться и высвобождать
картофель.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в картофелесажалках.
Я, Томас Пейт-младший, гражданин Великобритании, проживающий в Эммоке, приход Мейнс, Данди, Ангус,
Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам
для посадки картофеля того типа, в которых бесконечная цепь ведер забирает картофель из ковша и
наклоняет его в подающую трубу...
Целью изобретения является приспособление машины для посадки картофеля разных размеров.
Ранее было предложено создать картофелепосадочную машину с рядом картофельных клеток, каждая из
которых шарнирно поддерживается парой бесконечных цепей, натянутых на верхние и нижние
расположенные в шахматном порядке звездочки, благодаря чему при движении цепей клетки
поддерживаются в горизонтальном положении, а также предусмотрены средства для последовательного
открытия указанных клеток, когда они достигают заданного положения для посадки картофеля.
В машине согласно изобретению каждое ведро для картофеля состоит из пары взаимодействующих
полуведер, которые сближаются и отдаляются друг от друга в процессе работы машины, причем полуведра с
одной стороны переносятся звеном цепи, а ведра с другой стороны переносятся звеном другой цепи,
расположенной рядом.
Цепь циркулирует под трубопроводом, который проходит от бункера к подающей трубе машины. Половинки
хомутов выступают через зазор или щель в дне трубы, и, в силу того, что звенья снабжены люфтом, пара
взаимодействующих половинок хомутов имеет определенную свободу относительного перемещения друг к
другу и от друг друга.
На верхней стороне дна трубопровода установлены две продольные L-образные полосы, по одной с каждой
стороны зазора или щели. Эти полосы регулируются поперек зазора и могут сжиматься в направлении
движения верхней лопасти цепи, так что при движении цепи после того, как элементы полуведра захватят
картофелину, они сближаются, захватывая таким образом картофелину, которая перемещается вперед
ведром, образованным взаимодействующими полуведрами. При обратном движении цепей зазор между
двумя рядами звеньев увеличивается, так что взаимодействующие полуведра могут свободно расходиться и
высвобождать картофель.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1 показан вид сверху пары взаимодействующих звеньев, каждое из которых
снабжено полуведром. На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, вид с торца и вид сбоку,
соответствующие рисунку 1. На рис. 4 представлен фрагментарный вид трубопровода, идущего от бункера к
подающей трубе картофелепосадочной машины через зазор, в котором проходит горловина, соединяющая
полуковш с соединительным элементом. На рис. 5 представлен вид сверху на ведущие колеса цепной
передачи. На рис. 6 представлен схематический вид сбоку и план пластинчатого элемента, предназначенного
для раздвигания полуковшей.
Согласно изобретению, машина для посадки картофеля включает в себя двухрядную цепь 1 (рис. 4),
состоящую из двух рядов звеньев, которые нагружены на соответствующим образом расположенные
звездочки. На переднем и ведущем конце машины звенья проходят вокруг пары расположенных на некотором
расстоянии друг от друга звездочек 2 и 3 (рис. 5). Желательно, чтобы колесо 2 было закреплено на валу 4,
приводимом в движение от ходовых колес машины, а колесо 3 имело осевую регулировку на валу 4, но было
соединено с этим валом таким образом, чтобы вращаться вместе с ним. С помощью резьбовых шпилек,
штифтов или подобных элементов 5 можно регулировать расстояние между колесами 2 и 3, а следовательно,
и между звеньями l. Каждое звено снабжено полукруглым креплением 6, которое соединено со звеном
посредством шейной части 7.
Обычный трубопровод 8, идущий от бункера для картофеля (не показан) к подающей трубе 9, снабжен в
своей нижней стенке зазором 10, через который проходят горловины 7, при этом полукруглые лепестки
расположены внутри трубопровода, а двухрядная цепь расположена под трубопроводом.
К поверхности нижней стенки трубопровода прикреплены две расположенные на некотором расстоянии друг
от друга продольные полосы 11. Расстояние между указанными полосами может быть отрегулировано.
Желательно, чтобы на подающем конце трубопровода, рядом с подающей трубой, полосы 11 располагались
ближе друг к другу, чем на другом конце трубопровода, или конце, прилегающем к бункеру, как показано на
рис. 4.
Желательно, чтобы звенья были соединены между собой с зазором, обеспечивающим определенную свободу
движения ряда звеньев по слегка расходящимся и сходящимся траекториям к подающему концу машины и от
него, а также позволяющим полуведрам подстраиваться под картофель разных размеров.
Желательно, чтобы со стороны бункера машины между рядами звеньев была установлена пластина 12 (рис.
6), закрепленная на неподвижной раме машины, таким образом, чтобы звенья в этом месте были разведены в
стороны, причем указанная пластина простиралась между верхним и нижним лопастями двухрядной цепи.
В процессе работы, со стороны бункера машины, пара взаимодействующих полуковшей, образующих ведро,
раздвигаются, чтобы вместить картофель. По мере того, как цепочка звеньев, а следовательно, и
переносимые ими ведра, движутся к подающей трубе, пара полуведер приближается друг к другу, чтобы
крепко захватить картофель. Во время обратного полета половинки ведер раздвигаются пластинчатым
элементом 12, что позволяет выгрузить картофель, который затем спускается по подающей трубе.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Машина для посадки картофеля указанного выше типа, в которой каждое ведро
состоит из пары взаимодействующих полуковшей, которые сближаются и отдаляются друг от друга во время
работы машины, причем каждый полуковш с одной стороны крепится к звену цепи, а каждый полуковш с
другой стороны крепится к звену другой цепи, расположенной рядом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404281A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 7 июля 1932 г. № 19242/32.
Фотография слева: 7 июля 1933 года.
404, 281 Завершено: 8 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных устройств или относящиеся к ним.
Мы, Джон Чарльз Лез Уилсон, подданный Великобритании, и компания Bk IRD TP Lnvisioi N Li MITED,
британская компания, обе расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, © 2, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для
усовершенствования средств, используемых в телевизионной аппаратуре и подобных ей устройствах, и
относится, в частности, к усовершенствованным методам и средствам переключения с одной сцены или
объекта, подлежащего сканированию, на другой на телевизионной передающей станции во время
непрерывной передачи, без прерывания этой непрерывности.
Ранее было предложено переключаться с одного объекта на другой во время телевизионной трансляции¹
путем вращения телевизионного передатчика или его части вокруг некоторой удобной оси, которая обычно
вертикальна. Таким образом, например, двух человек, стоящих близко друг к другу в студии, можно по
желанию сканировать по отдельности с помощью соответствующей ручной операции со стороны оператора
управления. Устройство такого рода, в котором вся проекционная головка телевизионного прожектора
вращается вокруг вертикальной оси, показано на фото³D-графике на странице 85 журнала «Телевидение» за
май 1931 г., том 4, № 39.
Описано альтернативное устройство для изменения направления сканирующих лучей, исходящих от
телевизионного передатчика, с использованием фотографии, опубликованной на странице 618 журнала
«Телевидение» за февраль 1930 года, том 2, № 24. В этом устройстве пара зеркал, установленных на
карданных подвесах, образует своего рода перископ, и, вращая верхнее зеркало вокруг горизонтальной оси,
можно поднимать или опускать сканируемую область, а вращая весь перископ вокруг вертикальной оси (при
условии, что отклонения от среднего положения невелики), можно по желанию перемещать сканируемую
область вбок.
В настоящее время существует проблема, заключающаяся в том, что в устройствах, использующих зеркала
для изменения положения сканируемой области, примерно 12–15% света, падающего на каждое зеркало,
теряется при отражении. С другой стороны, в устройствах, в которых поступательное движение сканирования
осуществляется путем соответствующей ориентации проекционной головки в целом, было установлено, что
двигатель, приводящий в движение вращающееся сканирующее устройство, колеблется в скорости из-за
гиростатических сил, возникающих в подшипниках двигателя и сканирующего устройства, когда ось вращения
якоря двигателя и вращающихся частей сканирующего устройства подвергаются угловому смещению.
Настоящее изобретение предусматривает способ изменения или выбора области 65 объекта или одного из
нескольких объектов, способных сканироваться или перемещаться телевизионным передающим устройством,
включающий перемещение указанного передающего устройства или его части (например, вращающегося
сканирующего устройства с соответствующей оптической системой) практически без изменения плоскости
вращения встроенного в него сканирующего устройства, или без изменения плоскости вращения указанного
сканирующего устройства достаточно быстро и неблагоприятно, чтобы повлиять на его устойчивость при
движении под воздействием гиростатических сил. Согласно настоящему изобретению, телевизионное
передающее устройство включает вращающееся сканирующее устройство, установленное на подходящей
жесткой конструкции, приспособленной для перемещения целиком поперечно относительно объекта,
множества объектов или сцены, подлежащей сканированию. Согласно одной из особенностей настоящего
изобретения, жесткая конструкция, на которой установлено вращающееся сканирующее устройство, может
также вращаться вокруг оси или пары осей, которые могут быть горизонтальными или вертикальными. или
оба варианта, для эффективной ориентации направления сканирования, а также для поступательного
движения, упомянутого ранее. Например, в одном из вариантов настоящего изобретения мы можем
установить сканирующий диск, снабженный спирально расположенным рядом отверстий и подходящим
приводным двигателем, на опорной плите, которая, в свою очередь, установлена на тележке, движущейся по
рельсам, таким образом, что направление движения тележки по рельсам параллельно плоскости диска 10.
Конечно, сканирующий диск может работать либо с источником света для создания прожектора, либо с
светочувствительным элементом для создания прожектора, либо с обоими источниками для создания
комбинации прожектора и точечного света (например, способом, описанным в спецификации патента № 10).
269,658).
В предпочтительном варианте согласно настоящему изобретению, передатчик телевизионного прожектора
может включать многогранный барабан с постепенно наклоняющимися зеркалами, предназначенный для
привода от электродвигателя, работающего синхронно с сетью переменного тока. Барабан и двигатель, а
также электрическая дуговая лампа и соответствующая оптическая система установлены в подходящей
проекционной головке, которая, в свою очередь, установлена на поворотном столе, перемещаемом тележкой
по рельсам. Поворотный стол может вращаться по желанию вокруг оси, предпочтительно вертикальной в
пространстве, в то время как зеркальный барабан вращается вокруг оси, перпендикулярной оси поворотного
стола, то есть горизонтальной в пространстве.
Кроме того, проекционная головка предпочтительно должна быть приспособлена для произвольного
вращения вокруг горизонтальной оси, параллельной оси зеркального барабана внутри нее, с целью поднятия
или опускания сканируемой области.
В рабочем режиме предпочтительный вариант осуществления функционирует следующим образом: для
отслеживания быстрых движений объекта (например, танцора) или для переключения с одного объекта на
другой во время трансляции, головка проектора на тележке перемещается вбок вверх по направляющим без
вращения направляющей на поворотном столе. Таким образом, ориентация головки проектора
(следовательно, плоскость вращения якоря и зеркального барабана) в пространстве не изменяется, и не
задействуются гиростатические силы.
В промежутках между передачами или для обеспечения плавных переходов объекта из одного положения в
другое, проектор может вращаться на поворотном столе; в этом случае направление осей вращения якоря и
барабана изменяется в пространстве, и гиростатические силы действуют на подшипники вала барабана и
двигателя, стремясь замедлить его в течение периода перехода.
Разумеется, считается, что в рамки настоящего изобретения входит создание рельсового пути для тележки
или подходящей каретки, несущей телевизионное сканирующее устройство 60, рельсы которой не являются
прямолинейными, а изогнуты (например, чтобы соответствовать стене диспетчерской, похожей на башню, или
подобной конструкции), так что боковое движение головки проектора по 65 каретке будет вызывать изменение
направления оси вращения сканирующего устройства в головке проектора, при условии, что передаваемая
при этом угловая скорость недостаточна для 70 нормальных скоростей бокового слежения каретки, чтобы
отрицательно повлиять на устойчивость скорости указанного сканирующего устройства.
Датировано 0 июля 1932 года.
Дж. К. Уилсон, от своего имени и от имени созаявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения и аналогичных устройств или относящиеся к ним.
Мы, Джон Чарльз, подданный Великобритании, и компания BAIRD TF,L Ev IS Iox LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, W C 2, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное предложение касается усовершенствований телевизионной аппаратуры и подобных ей устройств, и в
частности усовершенствованных методов и средств переключения с одной сцены или объекта для
сканирования на другую на телевизионной передающей станции во время непрерывной трансляционной
миссии без прерывания этой миссии.
Ранее было предложено переключаться с одного объекта на другой во время телевизионной трансляции
путем вращения телевизионного передатчика или его части 95 вокруг некоторой удобной оси, которая обычно
вертикальна. Таким образом, например, двух человек, стоящих близко друг к другу в студии, можно
индивидуально сканировать по желанию с помощью соответствующей ручной операции L 00 со стороны
оператора управления. Устройство такого рода, в котором вся проекционная головка телевизионного
прожектора вращается вокруг вертикальной оси, показано на фотографическом изображении 105 на странице
85 журнала «Телевидение» за май 1931 г., том 4, № 39.
Альтернативное устройство для фильтрации направления сканирующих лучей, исходящих от телевизионного
передатчика, описанное со ссылкой на фотографию, размещенную на странице 618 книги «Телевидение»,
может быть как горизонтальным, так и вертикальным, или представлять собой комбинацию горизонтального и
вертикального направлений, для обеспечения ориентации направления сканирования, а также
поступательного движения, описанного выше.
Например, в одном из вариантов осуществления настоящего изобретения мы можем установить сканирующий
диск, снабженный расположенным по спирали рядом отверстий и соответствующим приводным двигателем,
на опорную плиту 75.
который, в свою очередь, установлен на тележке, движущейся по рельсам таким образом, что направление
движения тележки по рельсам параллельно плоскости диска.
Конечно, сканирующий диск может содержать 8 а.
работать либо с источником света для создания прожектора, либо со светочувствительным элементом для
создания прожектора, либо с обоими элементами для создания комбинации прожектора и прожектора
(например, как описано в описании патента № 85).
269,658).
Для более подробного описания настоящего изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу,
иллюстрирующему предпочтительный практический вариант настоящего изобретения.
На жесткой раме 2 установлен зеркальный барабан 18, который в сочетании с линзой 14 и зеркалом 16 9
приспособлен для перемещения по объекту, создавая изображение апертуры в диафрагме 10, которая
освещается электрической лампой 4. Для фокусировки изображения сканирующей апертуры на различных
расстояниях от объекта, дуга 4 и диафрагма могут перемещаться вперед и назад по направляющим, причем
дуга соединена гибким проводом с противовесом 6, установленным на колесах 8 и 05, так что центр тяжести
аппарата практически не изменяется при этих регулировках фокусировки. Положение линзы 14 также
регулируется. Зеркальный барабан 18 может быть установлен на двигателе 110 с внешним ротором и может
быть сбалансирован небольшими грузами, такими как 20, способом, описанным в «Журнале научных
приборов» от мая 1933 г., стр. 150. Ограниченная регулировка направления сканирующего луча из стороны в
сторону может быть достигнута путем поворота Вращение зеркала 16 вокруг вертикальной оси может
осуществляться с помощью проволочного управления, приводимого в действие рукояткой на задней части
передатчика 120, как показано на схеме 23. Барабан 18 имеет широкую осевую форму, чтобы принимать лучи
от зеркала 16 в пределах его диапазона перемещения 125. Другой проволочный регулятор, показанный на 24,
используется для регулировки положения элемента 22, который имеет зажимы с L-образными маскирующими
швами, выходящими из барабана 18 на концах каждой линии сканирования. Зазор 130 (февраль 1930 г., том
2, № 24). В этом устройстве пара зеркал, установленных на карданных подвесах, образует своего рода
перископ, и, вращая верхнее зеркало вокруг горизонтальной оси, область сканирования может быть поднята
или опущена, в то время как, вращая весь перископ вокруг вертикальной оси (при условии, что отклонения от
среднего положения невелики), область сканирования может быть перемещена вбок по желанию.
Уже было предложено перемещать сканирующее устройство по направляющим в направлении к сканируемым
объектам или от них.
Также было предложено установить сканирующее устройство на поворотные ролики, чтобы его можно было
легко перемещать при необходимости во время передачи.
В устройствах, где зеркала используются для изменения положения сканируемой области, существует
проблема, заключающаяся в том, что от 12% до 15% света, падающего на каждое зеркало, теряется при
отражении. С другой стороны, в устройствах, где переходное движение сканирования осуществляется путем
соответствующей ориентации проекционной головки в целом, было обнаружено, что двигатель, приводящий в
движение вращающееся сканирующее устройство, колеблется из-за гиростатических сил, возникающих в
подшипниках двигателя и сканирующего устройства, когда ось вращения якоря двигателя и вращающихся
частей сканирующего устройства b 5 подвергаются угловому смещению.
Настоящее изобретение предусматривает способ изменения или выбора области объекта или одного из
нескольких объектов, которые могут быть сканированы или обследованы телевизионным передающим
устройством, включающий в себя перемещение указанного передающего устройства или его части (например,
вращающегося сканирующего устройства с соответствующей оптической системой) практически без
изменения плоскости вращения встроенного в него сканирующего устройства или без изменения плоскости
вращения указанного сканирующего устройства достаточно быстро, чтобы негативно повлиять на
устойчивость его движения под воздействием гиростатических сил.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, телевизионное передающее устройство 5 включает в
себя устройство вращательной развертки, установленное на подходящей жесткой конструкции, которая может
перемещаться целиком поперечно относительно объекта, множества объектов или сцены, подлежащей
сканированию. Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, жесткая конструкция, на которой
установлено устройство вращательной развертки, может также вращаться вокруг оси, которая может быть
вертикальной или горизонтальной, или пары осей 404,2831. Расстояние между зажимами достаточно для
создания прерывания между каждой строкой в потоке света к объекту, длящегося около процента времени
сканирования одной строки, чтобы обеспечить существенный синхронизирующий сигнал. Изменяя положение
маскирующего элемента 22, область сканирования может быть поднята или опущена.
Для фокусировки сканирующего пятна на объекте, расположенном очень близко к передатчику, может
использоваться полевая линза 3, которая может быть установлена таким образом, чтобы при необходимости
ее можно было поворачивать в нужное положение между барабаном 18 и зажимами мембраны 22 с помощью
стержня и конической шестерни, приводимой в действие с задней стороны аппарата. В центре световых лучей
могут быть установлены цветные фильтры 12. Вся головка передатчика может вращаться вокруг оси 38 и
перемещаться на шарикоподшипнике (не показан), при этом задняя часть аппарата движется по круговой
направляющей 42, к которой она может быть жестко прикреплена.
Массы аппарата расположены таким образом, что центр тяжести -f находится над осью 38.
На практике установлено, что если передатчик быстро вращается вокруг оси 38 во время передачи, скорость
двигателя и барабана 18 нарушается силами, возникающими при изменении направления оси вращения
барабана. Поэтому для быстрых изменений направления сканирования при передаче, например, для
перехода к новой сцене или для отслеживания движений акробата и т.п., вся головка передатчика
устанавливается на колесах 28, 34 и 36, движущихся по прямым направляющим 26, 30 и 32.
Предусмотрены приспособления для крепления аппарата к направляющим при необходимости. В
промежутках между передачами или для обеспечения плавных переходов объекта из одного положения в
другое, головка проектора L5 может вращаться на поворотном столе; в этом случае направление осей
вращения якоря и барабана изменяется в пространстве, и гиростатические силы действуют на подшипники
вала барабана и двигателя, стремясь замедлить вращение двигателя в период перехода.
Разумеется, в рамки настоящего изобретения считается, что создание рельсового пути для тележки или
подходящей каретки, несущей телевизионное сканирующее устройство, рельсы которой не являются
прямолинейными, а изогнуты (например, чтобы соответствовать стене диспетчерской, напоминающей башню,
или подобной ей), так что боковое движение проекционной головки по каретке будет вызывать изменение
направления оси вращения сканирующего устройства в проекционной головке, 63 при условии, что
передаваемая при этом угловая скорость недостаточна для нормальной скорости бокового перемещения
каретки и не оказывает негативного влияния на стабильность скорости указанного сканирующего устройства.
Описанное выше устройство может быть модифицировано многими другими способами, не выходя за рамки
сущности и объема настоящего изобретения; например, очевидно, что передатчик прожектора 7 может быть
легко адаптирован для передачи рассеянного света путем замены лампы на светочувствительный элемент.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты