Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11728
.pdf
имеют соответствующие размеры, достигается время (или момент времени), позволяющее бесшумно
прерывать звук. С модификациями, показанными на рисунках 3 и 4, тело исполнителя может по-прежнему
использоваться для передачи высокочастотной энергии через руку и часть тела к приемнику 5, хотя удаление
руки для прерывания звука не используется.
В качестве альтернативы, при слегка измененной конструкции, высокочастотная энергия систем 3 и 4 может
передаваться совместно на антенный стержень 2 через клапан 18.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404525.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404525&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404525A
[]
7 'I ' d: '' \( 1 rm,A
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 10 мая 1933 г. № 13639/33.
Фотография слева: 25 мая 1933 года.
Завершено: 18 января 1934 г.
P rvll CTRV TfA T TT' A 1 Tn VXT 1 '. L:t U v o 1 u-J 14 tijj Ji Xj ai J Усовершенствования складных решеток или
относящиеся к ним.
Я, Джон П. Эрнберти, проживающий по адресу: Тренвит Плейс, 31, Сент-Айвс, Корнуолл, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к складным ящикам, которые можно
сложить в компактную форму для облегчения хранения и транспортировки.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции складных ящиков и, в частности, разработка
улучшенной формы шарнира для них.
Согласно изобретению, боковые стенки ящика соединены между собой шарнирами с помощью гибкой ткани.
При реализации изобретения в складном ящике боковые стенки ящика, состоящие из каркаса, изготовленного
из деревянных планок, скрепленных гвоздями или иным способом, соединяются между собой шарнирно с
помощью кусков вощеной парусины или подобной гибкой ткани, устойчивой к износу и гниению. Верхняя и
нижняя части ящика съемные и предназначены для фиксации в нужном положении при сборке ящика с
помощью гвоздей. Куски ткани, образующие шарниры, вставляются между планками или досками, из которых
изготовлены боковые стенки ящика, и закрепляются гвоздями или другими крепежными элементами, с
помощью которых планки или доски скреплены между собой. Таким образом, ткань в значительной степени
защищена и прочно прикреплена к боковым стенкам ящика.
Изобретение предназначено, в частности, для использования в ящиках для транспортировки брокколи, но в
целом применимо к складным ящикам для перевозки товаров. Дата: 10 мая 1933 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, представитель заявителя, Бридж Хаус, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.O
4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся складных решеток или относящиеся к ним.
Я, Джон Пенбертий, проживающий по адресу: Тренвит Плейс, 31, Сент-Айвс, Корнуолл, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к складным ящикам, у которых боковые стенки соединены шарнирно с
помощью отрезков гибкого листового материала, и целью изобретения является усовершенствование
конструкции складного ящика такого типа.
Ранее предлагалось изготовить складной ящик или упаковочный контейнер, боковые стенки которого
соединены шарнирно с помощью расположенных друг напротив друга поперечных ремней из кожаной ленты
или подобного материала и удерживаются в собранном положении с помощью фланца или фланцев в
верхней и нижней частях ящика, которые могут быть отсоединены от боковых стенок.
Также было предложено предоставить.
foldlinc inarkinn случай, в котором четыре lPrice 1/-l i. Боковые стенки ящика F z CX соединены между собой
полосами кожи, брезента или другого прочного гибкого материала, которые прочно прикреплены к смежным
боковым и торцевым сторонам ящика и простираются по всей высоте ящика; их края для этой цели
зажимаются между досками и поперечными планками, из которых изготовлены боковые стенки; верхняя и
нижняя части упаковочного ящика свободно отсоединяются.
Согласно настоящему изобретению, предлагается складной ящик указанного типа, в котором четыре стороны
имеют каркасную конструкцию и соединены между собой шарнирно с помощью кусков гибкого материала,
вставленных на их концах в соединения между торцевыми рейками и верхними и нижними рейками сторон,
при этом верхняя и нижняя части ящика, также имеющие каркасную конструкцию, крепятся к сторонам при
сборке ящика с помощью гвоздей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показано только 404,525 а:
На рисунке представлен перспективный вид складного ящика, изготовленного в соответствии с изобретением.
Как показано на чертеже, ящик имеет четыре стороны a, b, c, d, каждая из которых состоит из каркаса,
изготовленного из деревянных реек, сбитых вместе. Как показано на рисунке, рейки вырезаны таким образом,
чтобы образовывались полусоединения, но способ соединения может быть изменен по желанию.
Боковые стенки a, b, c, d соединены между собой шарнирно с помощью кусков вощеной парусины e. Куски
вощеной парусины e вставляются в стыки между торцевыми рейками и верхними и нижними рейками, из
которых изготовлены боковые стенки ящика, и закрепляются гвоздями f, которыми рейки скрепляются между
собой в стыках.
По мере того, как детали вставляются в соединения, ткань в значительной степени защищена и прочно
удерживается благодаря тому, что она не только прокалывается гвоздями, но и зажимается между частями
соединений.
Ящик имеет верхнюю часть (a) и нижнюю часть (h), которые изготовлены из скрепленных гвоздями планок или
досок и фиксируются на месте при сборке ящика (как показано на рисунке) с помощью гвоздей (i).
Когда ящик нужно сложить для транспортировки, гвозди i удаляются, а верхняя часть g и нижняя часть h
отсоединяются от боковых сторон a, b, o, d, чтобы их можно было сложить вплотную друг к другу.
Изобретение предназначено, в частности, для использования в ящиках для транспортировки брокколи, и
ящик, изображенный на чертеже, подходит для этой цели.
Однако следует понимать, что изобретение в целом применимо к складным ящикам для транспортировки
товаров.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404526A
[]
1, ", 1,,p
К 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 23 мая 1932 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 15 мая
1933 г. № 14050133.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к храмам для ткацких станков.
Мы, компания TEFAG TEXTIL Fi NANZ A 1 r TI Em NGESELLSC 1 AFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Цюрихе, Швейцария (правопреемники Эдуарда XV Ур Тига,
гражданина Германии, по адресу: Шульштрассе, 41, Хенмиц-Альт, Саксония, Германия), настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к храмам для ткацких станков.
В процессе изготовления ткани на ткацких станках прокладка или введение уточной нити приводит к тому, что
ширина формируемой ткани оказывается несколько меньше расстояния между двумя крайними нитями
основы. Поэтому, если необходимо прибивать одинаковую длину уточной нити при каждом движении берда
вперед, следует использовать зубцы, которые стремятся растягивать ткань наружу в направлении ее ширины.
До настоящего времени предлагалось использовать зубцы в виде элемента с зубцами, направленными к
поверхности ткани, и возвратно-поступательное движение этого элемента таким образом, чтобы при его
движении наружу зубцы сцеплялись с тканью и растягивали ее. Однако при использовании зубцов такого типа
существует риск соскальзывания зубцов с поверхности ткани, что может привести к появлению некрасивых
царапин рядом с кромкой. Целью настоящего изобретения является преодоление указанной трудности.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, каждый зажимной элемент включает в себя зажимное
устройство, которое совершает возвратно-поступательное движение относительно края ткани, и включает в
себя два захватывающих элемента, расположенных соответственно выше и ниже уровня основы. Эти
элементы сконструированы таким образом, что при движении зажимного устройства внутрь элементы не
воздействуют на ткань, но при движении устройства наружу элементы захватывают ткань между собой и
стремятся растянуть ее поперечно. Таким образом, ткань может быть захвачена непосредственно вблизи
точки прибивания или ската, чтобы натянуть ткань до ширины берда, что предотвратит чрезмерное давление
на нити основы и, следовательно, повреждение, в частности, нитей основы, которые образуют основу кромки.
Захватные элементы зажимного устройства предпочтительно являются относительно подвижными 60, и
предусмотрены средства, позволяющие этим элементам раздвигаться и открываться во время движения
зажимного устройства внутрь, к центру ткани, в то время как во время движения зажимного устройства наружу
элементы закрываются и захватывают или удерживают ткань. Таким образом, например, два элемента
зажимного устройства могут во время движения устройства внутрь открываться и удерживаться врозь с
помощью 70 клина, который автоматически выводится из строя во время движения зажимного устройства
наружу.
Если каждое зажимное устройство состоит как минимум из двух пар зажимных элементов с
возвратно-поступательным движением, то эти пары располагаются относительно друг друга таким образом,
что одна пара будет двигаться внутрь, а другая — наружу.
Благодаря такому расположению несколько пар из 8 Q зажимных элементов, входящих в состав каждого
зажимного устройства, взаимодействуют, служа направляющими друг для друга.
Для облегчения захвата элементов на ткани может быть предусмотрено подходящее средство. Таким
образом, один или каждый элемент в любой паре, расположенный непосредственно напротив другого, может
нести ряд выступов, таких как ребра или зубцы, приспособленные для захвата ткани, когда зажимное
устройство движется в направлении наружу. Каждый выступ или зубец удобно наклонен в направлении, в
котором движется зажимное устройство, когда оно должно зацепиться за ткань, причем такой выступ или
зубец...
При желании, также может быть наклонен в направлении движения ткани во время операции натяжения.
Таким образом, пока выступы или зубцы будут захватывать ткань во время движения зажимного устройства
наружу, выступы будут перемещаться по ткани во время движения зажимного устройства внутрь и, кроме
того, позволят осуществлять натяжение другой ткани.
404,526 404,526 В качестве альтернативы, по меньшей мере один захватывающий элемент, входящий в
состав зажимного устройства, может быть снабжен одним или несколькими шарнирными храповыми
элементами, которые могут свободно перемещаться вокруг своих шарниров, когда зажимное устройство
перемещается внутрь, к центру ткани, но которые во время движения зажимного устройства наружу
зацепляются за ткань. При желании, захватывающая поверхность по меньшей мере одного из захватывающих
элементов, входящих в состав зажимного устройства, может быть снабжена одним или несколькими
углублениями, каждое из которых содержит вращающийся элемент, который прижимается к ткани, причем
углубление выполнено таким образом, что, пока элемент в нем свободен, когда зажимное устройство
перемещается внутрь, движение зажимного устройства наружу приводит к тому, что указанный элемент
заклинивает в углублении и, таким образом, захватывает ткань, прижимая ее к противоположному
захватывающему элементу зажимного устройства.
Четыре конструкции в соответствии с изобретением, а также несколько вариантов элементов с двумя
зацепами, в частности, показаны схематически и в виде примеров на прилагаемых чертежах, где на рисунках
1 и 2 изображена одна конструкция с челюстными захватывающими элементами в двух различных
положениях во время работы височной области, а на рисунках с 3 по 6 включительно показаны челюстные
элементы, изображенные на рисунках 1 и 2, в четырех различных рабочих положениях.
<-25 На рисунках 7 и 8 показана еще одна конструкция согласно изобретению (на рисунках 9 и 10 в боковой
проекции и в плане соответственно показана конструкция захватывающих элементов в виде челюстей,
которые могут быть использованы в области виска, изображенной на рисунках 7 и 8).
На рисунках 11 и 12 показана еще одна форма захватывающего элемента, напоминающего челюсть.
На рисунке 13 показана еще одна форма захватного элемента, которая может быть использована; рисунки с
14 по 17 включительно иллюстрируют другую конструкцию в соответствии с изобретением. Рисунки 16 и 17
представляют собой разрезы торцов захватных элементов в положениях, показанных на рисунках 14 и 15
соответственно.
На рисунках 18 и 19 показана еще одна конструкция в соответствии с изобретением.
На рисунке 20 показан вид с торца одного из элементов захвата, входящих в состав височной части,
изображенной на рисунках 18 и 19.
В конструкции, изображенной на рисунках 1 и 2, каждый хрусталик включает в себя кронштейн a,
закрепленный на ткацком станке и внутри которого может возвратно-поступательно перемещаться стержень
b, несущий на одном конце рычаг c, соединенный с выступом J o 6 N кронштейна a посредством пружины e.
Рычаг a снабжен изогнутым выступом под углом 45°, на нижнем конце которого расположен ролик g,
взаимодействующий с кулачком i, установленным на вращающемся валу h. Кронштейн a имеет резьбовой
штифт k.
С фрезерованной головкой 1, свободный конец которой расположен таким образом, чтобы взаимодействовать
с частью 70 рычага a, ограничивая таким образом движение стержня b внутрь. На свободном конце стержня b
расположены два захватных элемента или шарнира Al, n'l nv, которые шарнирно закреплены на стержне b на
шарнирном штифте o, так что поверхности 75 pl p шарниров l', n соответственно расположены на
противоположных сторонах ткани q и могут перемещаться друг к другу и от друг друга.
Работа храма осуществляется следующим образом: когда вал h установлен в рабочее положение, и кулачок i
перемещается в положение, показанное на рисунке 2, стержень hr и зажимы vi 1, n перемещаются внутрь к
центру ткани q под действием пружины c. Ограничивающий ход упора или штифта h ограничивает степень
этого перемещения внутрь. Во время перемещения внутрь зажимы ws a' u' удерживаются в исходном
положении, как показано на рисунке 3, любыми подходящими средствами, например, такими, как описано
ниже.
Когда зажимы n', n' достигнут своего самого внутреннего положения, то есть положения, ближайшего к центру
ткани q, как показано на рисунке 4, дальнейшее вращение кулачка i2 приведет к его зацеплению с роликом q
и, таким образом, перемещению стержня b наружу, то есть к краю ткани, как показано на рисунке 3D. Во время
этого движения наружу зажимы 10, n' перемещаются навстречу друг другу, чтобы захватить ткань q. Таким
образом, ткань вытягивается наружу в направлении своей ширины. Когда рабочая часть кулачка i проходит за
ролик 10, стержень b начинает двигаться внутрь, и зажимы 10, n' расходятся, как показано стрелками на
рисунке 6, после чего может начаться движение натяжения ткани. Затем описанный выше цикл операций
повторяется.
Параметр остановки k может быть установлен по желанию для ограничения диапазона движения челюстей
nk.
n в направлении ширины ткани 115, либо с целью изменения степени вытягивающего движения, которому
подвергается ткань, либо для регулировки работы зажима в соответствии с шириной ткани 120. При желании,
зажимные губки n' n вместо шарнирного соединения, как описано выше, могут быть изготовлены из упругого
материала или могут быть упруго соединены со стержнем Z, при этом относительное перемещение
захватывающих поверхностей 125 Pl, Pit друг к другу осуществляется с помощью соответствующего
приводного механизма, например, приводного элемента или элементов, которые зацепляют зажимные губки
a', a', когда они движутся наружу и, таким образом, прижимают их друг к другу, при этом зажимные губки во
время движения внутрь отсоединяются от приводного механизма и, таким образом, разделяются.
В конструкции, изображенной на рисунках 7 и 8, каждый храм включает в себя качающийся рычаг r,
установленный на неподвижном шарнире as и соединенный звеньями s', sl' соответственно с двумя
U-образными элементами t M t". Каждый из рычагов in,', и U 2 ' элемента t' раздвоен, то есть каждый рычаг il,, u
J раздвоен, причем два зубца раздвоения лежат на противоположных поверхностях ткани j, g. Аналогично,
два рычага u"ll и u;'1 элемента t 1 ' имеют раздвоенную форму, причем два зубца раздвоения лежат
соответственно на противоположных поверхностях ткани q.
Когда рычаг r поворачивается вокруг оси a по часовой стрелке, U-образный элемент t' перемещается внутрь, к
центру ткани q, в то время как элемент t M одновременно перемещается наружу; два элемента t t 1ll служат
направляющими друг для друга во время этого относительного возвратно-поступательного движения. Когда
элемент t' перемещается внутрь, рычаги u,1 и u,' отделяются от соответствующих рычагов на
противоположной стороне ткани q, так что элемент t' не зацепляется за ткань. Одновременное перемещение
элемента t наружу приводит к тому, что рычаги 11 и u,," перемещаются к соответствующим рычагам на
противоположной стороне ткани, так что элемент t зацепляется за ткань и стремится вытянуть ее наружу в
направлении ее ширины.
При обратном движении рычага r, то есть при его вращении вокруг оси a против часовой стрелки, элемент t
перемещается внутрь, к центру ткани, при этом рычаги i E" и u,2" отсоединяются от ткани, в то время как
элемент t' перемещается наружу, при этом его рычаги ul' и in' входят в зацепление с тканью. Конструкция
такова, что в момент обратного движения рычага i, то есть когда рычаги u J,,, v 31, in и u,1' отсоединяются от
ткани q, происходит натяжение ткани, после чего цикл операций возобновляется.
Рычаги il, -i 21 T будут qul", которые сделаны максимально узкими, таким образом, вместе образуют
гребенчатое устройство, благодаря которому растягивающее действие воздействует на ткань по большой
поверхности в непосредственной близости от бердо, указанного на '.
На захватных элементах зажимного устройства могут быть предусмотрены любые подходящие средства для
облегчения зацепления этих элементов с тканью во время перемещения зажимного устройства наружу.
Таким образом, каждый захватывающий элемент, например, губки n' или nii", может быть снабжен на своих
направляющих p' p'1 рядом выступающих внутрь зубцов a (рис. 9), которые наклонены не только в
направлении, в котором губки перемещаются во время движения зажимного устройства наружу, но и в
направлении, в котором происходит движение ткани при натяжении, как показано на рис. 10. Таким образом,
зубцы W будут захватывать ткань во время движения зажимного устройства наружу, но во время движения
зажимного устройства внутрь зубцы iw будут перемещаться по поверхностям ткани, а также наклон зубцов,
как показано на рис. 10, позволит происходить движению ткани при натяжении.
Вместо того чтобы устанавливать зубья, как показано на рисунках 9 и 10 (см. рис. 85), на каждом элементе
захвата.
На поверхности p', p каждой пары взаимодействующих элементов, таких как, например, губки n', in", могут
быть предусмотрены ребра 1 (рисунки 11 и 12), которые наклонены, как показано на рисунке. Когда
используются зубья или ребра, как описано выше, относительное перемещение захватывающих элементов
друг к другу не обязательно должно быть направлено положительно, вместо этого губки могут быть упруго
удерживаемы друг к другу под углом 95°, так что зубья или ребра будут скользить по ткани во время движения
зажимного устройства внутрь, но будут захватывать ткань во время движения наружу. На рисунке 13 показана
дополнительная конструкция захватывающего элемента, в которой поверхность p' одного элемента снабжена
рядом собачьих элементов 2, которые во время движения зажимного устройства внутрь скользят по ткани q, в
то время как во время движения зажимного устройства наружу собачки 2 захватывают ткань q, прижимая ее к
взаимодействующей поверхности p противоположного захватывающего элемента.
В конструкции, изображенной на рисунках с 14 по 17 включительно, заушник включает в себя стержень b,
который совершает возвратно-поступательное движение внутри неподвижного кронштейна a. Кронштейн a.
имеет выступы 3 и 4, причем выступ 4 снабжен клином 3, предназначенным для взаимодействия с
челюстными захватными элементами n', которые шарнирно установлены в точке 6 на стержне 6 и упруго
соединены с выступом 3 пружинами 7.
Когда стержень b перемещается наружу, зубья W на элементах или губках n', n'l входят в зацепление с тканью
q, при этом губки n', n" притягиваются друг к другу под действием пружин. 7. К концу перемещения губок n', n"
наружу, уточная нить прибивается бердом vo, так что ткань q деформируется благодаря своей упругости, и
губки n', n перемещаются на 130 градусов вокруг оси вращения 6, как показано на рисунке 15.
4404,526 Это движение губок a', n приводит к тому, что клин 5 вдавливается между ними, так что они
раздвигаются и, таким образом, выводятся из зацепления с тканью q, как показано на рисунке 17. Стержень b
начинает свое движение внутрь, то есть к центру ткани q, при этом бердо v поддерживает нити основы на
желаемой ширине во время операции прибивания. Однако, когда бердо v возвращается в исходное
положение после операции прибивания, пружины 7 снова встают на место и перемещают губки 2 i' n,' вокруг
оси 6, так что клин J) автоматически выдвигается, и губки смыкаются с тканью g. Затем цикл операций
повторяется.
В конструкции, изображенной на рисунках 18, 19 и 20, губки 11', 12' и 2'' жестко закреплены стержнем 1, а губка
1'' снабжена отверстиями 10 и 11. Штифт 12, расположенный на поверхности губки 1-3, проходит через
отверстие 10 и фиксируется гайкой 14. Второй штифт 25, проходящий через паз 13 на поверхности губки 13,
может быть зафиксирован на губчатом элементе 7n с помощью гайки-барашка 16. Поверхность губки 13
снабжена рядом углублений 17, каждое из которых предназначено для размещения ролика или цилиндра 18,
расположенного на поверхности ткани. Каждое из углублений 17 имеет с одной стороны резко изогнутую
поверхность, а с противоположной — наклонную, как четко показано на рисунках 18 и 20, так что во время
движения губки наружу ролики 18 стремятся Заклинивание происходит внутри углублений 17, в то время как
(привлекая движение дужки внутрь к центру ткани) ролики могут свободно вращаться внутри своих
углублений. Отпустив гайку-барашек 16, можно повернуть поверхность зажима 13 вокруг штифта 12, чтобы
установить угол роликов 18 относительно направления длины ткани, т.е. направления ее движения во время
операции натяжения, по желанию. Таким образом, степень бокового растяжения, прикладываемого к ткани во
время движения дужки наружу, может быть установлена в соответствии с требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404527A
[]
i:: 7 -a\
i;, N Acelnoit l 4-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4049527 Даты проведения Конвенции (Франция): 17 мая 1932 г.
10 мая 1933 года:
10 мая 19 j 3:
№ 14290/'33 № 14291/33 k № 14292/33 J Дата: 17 мая 1933 г. (Одна полная спецификация)
(Слева) Принято к публикации: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в кемпинговых палатках и хижинах.
Я, Жан Луи Жозеф Вердини, проживающий по адресу: улица Дё-Ормо, 12, Бордо (Жиронда), Франция,
гражданин Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к кемпинговой палатке или хижине, которая складывается в чехол очень
компактных размеров.
Согласно изобретению, этот результат достигается путем проектирования палатки или хижины, включающей
складную конструкцию кровати, навес или укрытие для нее, а также коробчатую или футлярную конструкцию,
в которой кровать и навес могут храниться для транспортировки, так что короб имеет с каждой боковой
стороны секционную стенку, часть которой размещается внутри короба во время транспортировки, но может
быть установлена на нем для использования. Таким образом, получается палатка больших размеров, которая
в сложенном виде принимает форму футляра очень маленьких размеров.
Прилагаемые рисунки в качестве примера демонстрируют несколько вариантов осуществления изобретения,
представленных в схематическом виде:
На рис. 1 показан разрез сложенной палатки, выполненный по линии I-I разреза, изображенного на рис. 2; На
фиг. 2 показан поперечный разрез сложенной палатки, выполненный по линии II-II сложенной палатки,
показанной на фиг. 1; на фиг. 3 показан поперечный разрез разложенной палатки; на фиг. 4 показан
перспективный вид разложенной палатки; на фиг. 5 показан вид второго варианта исполнения в поперечном
разрезе закрытой палатки, выполненный по линии V-V сложенной палатки, показанной на фиг. 6; на фиг. 6
показан вид в поперечном разрезе закрытой палатки, выполненный по линии VI-VI сложенной палатки,
показанной на фиг. 5; на фиг. 7 показан поперечный разрез разложенной палатки согласно второму варианту
исполнения; на фиг. 8 показан перспективный вид разложенной палатки согласно второму варианту
исполнения; на фиг. 9 показан вид третьего варианта исполнения в поперечном разрезе закрытой палатки или
хижины, выполненный по линии IX-TX сложенной палатки или хижины, показанной на фиг. 10; на фиг. 10
показан вид в поперечном разрезе закрытой палатки или хижины Рис. 11 представляет собой перспективный
вид развернутой палатки или хижины в соответствии с третьим вариантом осуществления; рис. 12
представляет собой поперечный разрез, выполненный через центр палатки в сложенном виде, показанной на
рис. 13; рис. 13 представляет собой продольный разрез, выполненный через центр палатки в сложенном
виде, показанной на рис. 12; рис. 14 представляет собой поперечный разрез развернутой палатки в
соответствии с четвертым вариантом осуществления; рис. 15 представляет собой перспективный вид
развернутой палатки без внешнего покрытия; рис. 16 представляет собой перспективный вид развернутой
палатки с установленным внешним покрытием.
На этих рисунках одинаковые числа обозначают одних и тех же участников.
В примерах, показанных на рис. 1-8, походная палатка выполнена, по существу, из корпуса 1, дно 2 которого
опирается на рейки 3, а крышка 16, которая прилегает к продольным стенкам 4 и боковым стенкам 5 и 6,
является съемной.
Стенки 4 и 5 корпуса закреплены на дне 2. Стенка 6 съемная и в разложенном положении служит для
увеличения высоты неподвижной стенки 5. На верхнем крае каждой из продольных стенок 4 корпуса 1 с
помощью шарниров 8 закреплена стенка 9, которая может быть либо сложена под прямым углом (см. рис. 2 и
6), чтобы в сложенном положении находиться под крышкой 16, либо поднята для образования выступов по
высоте стенки 4 (рис. 3 и 7). Стенка 6 крепится к стенкам 9 с помощью штифтов 6f и фиксируется шарнирами
6.
Видно, что в этом устройстве шарнирные стенки образуют с помощью стенок 4, 5 и 6 коробку, открытую сверху
и с одного конца.
На фиг. 1-4 показана конструкция, образованная доской 10, отстоящей от основания 2 на опоры 11 и которая
может быть удлинена на значительную длину доской 12, вращающейся на шарнирах 13, расположенных на
блоках 14, так что при складывании доски 12 в положение, показанное на фиг. 1, между ней и доской 10
образуется пространство 15 1 D, достаточное для размещения подстилки. В развернутом положении (фиг. 3)
доска 12 поддерживается над землей опорой 31'.
Откидная крышка 17 также может поворачиваться к концу доски 12, чтобы удерживать постельное белье в
продольном направлении. Отверстие 18, расположенное над стенкой, может быть закрыто более или менее
полностью занавеской 19, в то время как другой конец ящика закрыт своего рода кожухом или покрытием 20, в
этой части которого находится постельное белье, и закрыт занавеской 21 перед частью, образующей проход,
в конце которого расположен шкафчик 22 (см. рис. 2) для использования ночью.
В варианте осуществления, показанном на фиг.
5-8 Размеры сложенного футляра были дополнительно уменьшены; ширина ограничена шириной каркаса
кровати; длина уменьшена за счет того, что каркас кровати образован двумя панелями 12 и 121,
соединенными шарнирами 1211, прежде чем они будут сложены в футляр 1 на шарнирах 13, как в
предыдущем примере; высота уменьшена за счет того, что постельное белье здесь лежит непосредственно
на дне 2 и панелях 12-121.
Развернутая вне корпуса часть закрывается крышкой 201, поддерживаемой разборными арками,
выполненными следующим образом: две опоры 23 вертикально ввинчиваются в резьбовые гнезда,
расположенные во внешних углах панели 121, а их резьбовые концы проходят через указанную панель на
достаточную длину, чтобы образовать ножки 231; две другие аналогичные опоры 24 горизонтально
ввинчиваются в край крышки 16.
Эти опоры имеют на своих концах, противоположных резьбовым концам, гнезда, в которые входят концы
соединительных дуг 2,5 из тростника или любого другого подходящего гибкого материала. Опоры и дуги
образуют таким образом возведенный каркас, который является легким и достаточно жестким, чтобы
поддерживать покрытие 20'1 (показано пунктирными линиями на рис. 8), которое может быть закреплено на
краях крышки 16, боковых сторонах 4 и 9 и панелях 12-121, образуя подходящее закрытие, причем один из
углов (например, 2011) может быть поднят, чтобы обеспечить вход в палатку. Для обеспечения прочной
опоры для каркаса кровати, рейка 26 подходящей толщины вставляется под панели 12-121 под
поддерживающие их петли 1211. В примере, показанном на рис. 9-11, корпус палатки закрыт жесткими
панелями 70 со всех сторон: каркас кровати образован Доска 10 шарнирно закреплена на нижней части 2 с
помощью петель 13, расположенных на блоках 14, так что при складывании доски 10 в положение, показанное
на рис. 1, остается пространство 15, достаточное для размещения постельного белья; в конце каркаса
кровати 10 шарнирно закреплена панель 28, которую можно поднять в положение, показанное на рис. 11.
В данном варианте исполнения крышка 16, с одной стороны, несет панель 29, закрепленную на ней
шарнирами 30 и способную разворачиваться для соединения с панелью 6, а с другой стороны, панель 31,
закрепленную шарнирами 329 (расположенную на балке 33) и способную разворачиваться для соединения с
панелью 28, когда последняя поднята. Наконец, две панели 34 и 35, которые могут быть расположены в
пространстве 15, служат для заполнения боковых зазоров между поднятой панелью 28 и боковыми сторонами
9. На фиг. 11 показана только панель 34, установленная и закрепленная крюком 37, а другая панель 35 может
быть установлена только тогда, когда человек находится в палатке.
Наконец, в примере, показанном на рисунках.
12-16 Размеры корпуса максимально уменьшены, чтобы вместить переносную походную кровать любой
модели и необходимые аксессуары для установки палатки; таким образом, получается значительно меньший
размер, а постельное белье складной кровати обладает большей мягкостью.
Корпус чехла выполнен в основном так же, как и в предыдущих примерах. Походная кровать 38 (105) показана
в сложенном виде на фиг. 12 и 13 и в разложенном виде на фиг. 14 и 15, при этом изголовье кровати
находится внутри палатки (эта кровать, как показано на рисунке, состоит из гибких перекладин, опирающихся
на поперечные опоры 110', на которые натянута простыня). Предпочтительно, чтобы эта походная кровать
направлялась снизу чехла с помощью защелок 39, чтобы полностью предотвратить скольжение. В изножье
походной кровати установлены шарниры 40' и подвижная панель 40 (115), которая может удерживаться в
вертикальном положении с помощью крюков 41, так что верхний конец служит для поддержки перекладин 42.
Перекладины 42 предназначены для складывания пополам с помощью шарниров 43 и крепятся 120 скобами
или аналогичными элементами 44, с одной стороны, к указанной панели 40, а с другой стороны, к краю
крышки 16; эти перекладины служат для поддержки жилого помещения или палатки 45, которая может иметь
125 отверстия 46 и 47, позволяющие открывать их более или менее широко для доступа к раскладному
спальному месту.
Очевидно, что описанные и представленные выше варианты осуществления приводятся лишь в качестве
примера и могут быть значительно изменены без отступления от основных положений изобретения,
изложенных в пункте 1, или в котором конструкция кровати образована из множества панельных элементов.
Теперь, подробно описав и 7 Палатку или хижину, как указано в любом из 35 пунктов, я выяснил характер
моего изобретения, в котором панель или элементы прикреплены к свободному
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404528A
[]
I= 1 -o=rE) C h o i,
ПАТЕНТ т в,, и КАТИО Нм
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Соседние файлы в папке патенты