Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11727
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345745.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345745&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345745A
[]
-- '.-. - ' л- -
- ---'''-'. i X. ' '; C1 1 ' "'- '- --- ' 2"'' - --- 1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: Янв. 30, 1930. №
3191/30.
Полное подтверждение:. 2 апреля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для закрытия головок болтов, винтов и тому подобного.
Я, Джослин Бейтге, гражданин Соединенных Штатов Америки. 26, Кларидж Корт, Монтклер, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение в широком смысле относится к устройствам для защиты головок болтов, винтов и
тому подобного, и в частности к защитному колпачку и элементу, предназначенному для защиты и покрытия
головки болта, винта и тому подобного, а также для предотвращения случайного ослабления самого болта,
винта и тому подобного.
Ранее в болтах, винтах и тому подобном распространенным способом украшения головки или гайки болта,
винта и тому подобного было нанесение орнамента непосредственно на гайку или головку самого болта,
винта и тому подобного. В случае болтов в данной области техники принято изготавливать болты или гайки с
декоративными элементами, а в случае винтов также принято изготавливать винты с декоративными или
хромированными головками. Однако в обоих случаях орнаментация ограничена утилитарным характером
головки болта, винта или подобного изделия, для которого требуется многогранная форма гайки и насечка на
головке винта. Кроме того, нанесение орнаментов на каждую головку винта или гайку обходится дорого,
учитывая, что необходимо обрабатывать относительно большой кусок металла, и, кроме того, металл винта
или гайки следует рассматривать в первую очередь с утилитарной точки зрения, поэтому он обычно не
является наиболее подходящим типом металла для декоративных элементов.
В данной области также часто используются различные типы стопорных шайб под головками винтов и
гайками, но эти шайбы обязательно должны быть из закаленного материала, обычно из углеродистой стали, и
нередко можно встретить красиво украшенную или покрытую гайку, прижатую к стальной стопорной шайбе,
которая сильно ржавеет при обычном использовании и тем самым ухудшает аккуратный внешний вид
украшенной гайки.
Согласно настоящему изобретению a de.
Тиски предназначены для закрытия головки болта, винта или подобного изделия kP-rk-eb1 i-I, включая
элемент, который устанавливается под головку болта, винта 55 или подобного изделия и снабжен средствами
для предотвращения вращения указанного болта, винта или подобного изделия, и крышкой, предназначенной
для закрытия указанного элемента и головки болта, винта или подобного изделия, причем средства 60,
предусмотренные на указанном элементе, предназначены для зацепления с крышкой при телескопическом
перемещении между ними и несъемного крепления крышки к указанному элементу.
- Крышка надежно и прочно закреплена на основании анкера, охватывая головку или гайку обычного болта,
винта или подобного элемента таким образом, что вся открытая часть носит декоративный характер. Это
позволяет выбрать 70 наилучший материал для стопорной шайбы, а также наиболее подходящий материал
для полой закрывающей крышки, чтобы в конечном итоге получился декоративный элемент или кнопка,
придающая готовому изделию аккуратный завершенный вид.
Кроме того, эта крышка закреплена настолько надежно, что для ее снятия требуются значительные
разрушительные усилия, что обеспечивает защиту от несанкционированного снятия болта, винта или
подобного элемента, предотвращая тем самым вмешательство в работу болта, винта или подобного
элемента после того, как он окончательно установлен на место.
Следует понимать, что настоящее изобретение 85 может быть реализовано с несущественными
отклонениями от настоящего описания, и поэтому настоящее описание следует понимать как
иллюстративное, а не ограничивающее. 90 Другие и дополнительные цели настоящего изобретения частично
будут очевидны, а частично указаны далее (со ссылкой на прилагаемые чертежи, являющиеся частью
описания настоящего изобретения). 95
Фиг. 1 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий один из вариантов настоящего изобретения
с деталями в выдвинутом положении; Фиг. 2 представляет собой вид сверху одного из вариантов анкерной
стопорной шайбы; Фиг. 3 представляет собой сечение, выполненное по линии 8-3' фиг. 2; Фиг. 4 представляет
собой вид сбоку крышки, показывающий ее половину в разрезе и с ободком цилиндрической формы крышки;
Фиг. 5 представляет собой детальный вид, показывающий куполообразный элемент крышки, закрывающий
полукруглую головку винта с половиной крышки, показанной в разрезе; Фиг. 6 иллюстрирует прямостенный
элемент крышки, предназначенный для закрытия винта с фильерной головкой с половиной крышки,
показанной в разрезе, а также показывает пунктирной линией установочный пуансон или головку, которая
может использоваться для установки крышки на анкерную стопорную гайку; На фиг. 7 показано применение
изобретения к коническому винту с головкой, обычно используемому для шурупов по дереву, и показана
половина головки в разрезе.
15. Теперь обратимся к чертежам и, в особенности, к рис. 1, который в перспективе иллюстрирует один из
вариантов настоящего изобретения и включает в себя стопорную шайбу А, навинченную на болт B, головка
которого предназначена для фиксации на крышке C таким образом, чтобы зафиксированная на крышке шайба
надежно защищала головку болта.
Болт, при этом шайба предотвращает вращение винта, а также является анкерным элементом,
удерживающим крышку C на месте.
Сейчас речь пойдёт, в частности, о «фигах».
1,
2
и 3; анкерная шайба A включает в себя чашеобразный элемент, нижняя часть которого выполнена в виде
стопорной шайбы A путем вырезания радиальных пазов 1 в отверстии болта 2 в нижней части элемента
стопорной шайбы A. Эти радиальные пазы 1 разделяют нижнюю часть элемента A на язычковые элементы 4.
Внутренние концы этих язычков 4 скручены относительно нормальной плоской плоскости дна таким образом,
чтобы позволить болту B вращаться по часовой стрелке, но противостоять вращению болта против часовой
стрелки на -40 градусов за счет того, что верхний угол язычков 4 врезается в нижнюю часть головки болта 6_
ani4.
В нижние углы 7 o >''o.s 4-bt чернила в опорный элемент 8 (Bee Fig.
-45 5) против которого устанавливается головка винта-болта 6. «Скручивание язычков 4 определяется с
учетом направления вращения, которое необходимо предотвратить, и эти язычки 4 могут быть установлены
таким образом, чтобы противостоять вращению по часовой стрелке, или же некоторые язычки 4 могут быть
повернуты в одну сторону, а другие — в другую, чтобы предотвратить вращение в обоих направлениях, как,
например, в случае, когда крепежные элементы состоят из гвоздей или заклепок». Ободок стопорной шайбы
55 выполнен с пазами 9, которые делят ободок этой шайбы на пружинные пальцы 10, имеющие концы 11,
направленные наружу и вниз. Эти кончики пальцев сформированы с прямыми опорными поверхностями PO
12. Этот анкерный элемент А предпочтительно изготавливается из высокопрочной стали, и после того, как
этот анкерный элемент полностью сформирован, он подвергается закалке в масле, благодаря чему
становится твердым и одновременно упругим.
Когда головка болта 6 затягивается на заготовке 8, болт надежно фиксируется в положении, защищенном от
вращения, и готов к установке заглушки. Украшение al C' выполнено таким образом, что di. i 4 f& i 0,s немного
больше, чем наибольший di s, измеренный диаметрально поперек--if7eTk wshber. от кончика до кончика,
обхватывающих поверхностей' 12-' 'bf te, пружинных пальцев. --Инструмент для закрытия 15, показанный
пунктирными линиями на рис. 75 6, может быть установлен на ободке 14 крышки и может быть ударен
достаточной силой, чтобы протолкнуть ободок вниз по торцевым поверхностям 12 пружинных пальцев 10. Эти
пружинные выступы 10 подгибаются внутрь и позволяют ободу 14 крышки C плотно прилегать к рабочей
поверхности 8. Обращаясь к рис. 2 (где внутренняя поверхность обода Q обозначена пунктирной линией под
номером 14), можно заметить, что с концов пружины 11 85. Пальцы снабжены прямыми поверхностями12,
углы этих поверхностей 1,2 врезаются во внутреннюю боковую стенку обода 14 крышки C. Очень трудно снять
крышку после установки с помощью этих 90 пружинных пальцев по той причине, что крышка C плотно
прилегает к рабочей поверхности 8 и не обеспечивает никакой фиксации, поэтому инструмент для поддевания
может быть легко вставлен, но даже если тонкий инструмент с лезвием ножа будет вставлен под край крышки
и на рабочую поверхность, концы 12 пружинных пальцев глубоко врезаются в ободок. Крышка эффективно
препятствует повторному снятию защитного колпачка, поэтому перед снятием крышки необходимо повредить
устройство. Это создает эффективный барьер для несанкционированного вмешательства в работу защитного
колпачка или крепежного элемента, поскольку такое вмешательство невозможно без легко обнаруживаемых
следов.
0 Часто случается, что желательно tQ, oQ g eilt-ie coyelj cap-s. Для создания привлекательного внешнего вида
можно использовать такие методы, как показано на рис. 1 и 4 (см. рис. 13). «Это украшение может принимать
любую форму, подходящую для данного типа устройства, будь то чисто традиционные орнаменты или гербы
или монограмма пользователя». В тех случаях, когда используются моногранные буквы или буквы, крышка C,
установленная в вертикальное положение, удерживает эти буквы в заданном положении постоянно, поскольку
крепежный элемент A надежно зафиксирован под головкой 6, так что не может быть никакого повреждения
крепежного элемента A. Крышка 120 C также надежно зафиксирована от вращения в анкерном элементе
благодаря углам рабочих поверхностей, врезающимся во внутреннюю поверхность обода крышки 14. ' ''' 125
Различные формы крышек могут использоваться для различных целей, например, одна из форм, которая
очень плотно фиксируется, показана на фиг. 4, где край 16 имеет бочкообразную форму, образуя вогнутую
внутреннюю часть 130' 345,745 болта, винта или подобного, включая элемент, который устанавливается под
головку болта, винта или подобного и снабжен средствами для предотвращения вращения указанного болта,
винта или подобного, и крышку, предназначенную для закрытия указанного элемента и головки болта, винта
или подобного, причем на указанном элементе предусмотрены средства, предназначенные для зацепления с
крышкой при телескопическом перемещении между ними и несъемного крепления крышки к указанному
элементу.
2.
Устройство по п. 1, в котором анкерный элемент имеет интегрированные упругие пружинные рычаги,
предпочтительно расположенные по его периферии, и предназначено для зацепления с внутренними
сторонами крышки, когда последняя установлена на место.
3.
Устройство по п. 2, в котором пружинные рычаги выступают наружу и имеют концы, направленные вниз,
снабжено рабочими поверхностями, внутренний диаметр боковых стенок крышки которых таков, что
указанные рычаги находятся под натяжением, когда крышка установлена на место, благодаря чему рабочие
поверхности врезаются в боковые стенки крышки и противодействуют силам, стремящимся снять крышку с
крепежного элемента.
4.
Устройство по п. 2 или 3, в котором защитная крышка изготовлена из более мягкого материала, чем рычаги
анкерного элемента.
5.
Устройство описанного класса, включающее гайкодержатель, крышку и средства для фиксации крышки
относительно гайкодержателя, предотвращающие ее снятие без разрушительных действий.
6.
Устройство для закрытия головок болтов, винтов или подобных изделий, выполненное в основном так, как
описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи, для указанной цели.
Датировано 30 января 1930 года.
Для Дж. БЕЙРДЖА, Уайт, Лангнер, Стивенс, Парри и Р. Холлинсон, дипломированных патентных поверенных,
по адресу: 9, Quality Court, Chancery Lane.
Лондон, W.C. 2, и по адресу: Джон-стрит, 17, Нью-Йорк, США, стена, обращенная к действию анкерной
пружины, обращена к 12 анкера А.
На фиг. 5 изображена куполообразная крышка 17, в которой поверхности 12 пружинных пальцев 10 врезаются
в боковую стенку купола с достаточной силой, чтобы надежно закрепить купол на месте.
На фиг. 6 боковая стенка купола изображена в виде цилиндрического ободка 18, концы 12 пружинных пальцев
10 врезаются в эту прямую боковую стенку цилиндрического ободка 18.
Данная конкретная форма изображена как покрывающая головку мизинца 19.
На фиг. 7 показана форма, адаптированная для винтов 20 с конической головкой, которые обычно
используются для шурупов по дереву. В этой форме анкерный элемент 21 выполнен таким образом, чтобы
располагаться под головкой шурупа, а защитная крышка 22 показана как практически плоская.
В таком виде выступы 24 анкерного элемента скручивались таким образом, чтобы врезаться в рабочую
поверхность 25, а также в нижнюю поверхность конической головки 26.
На чертежах, в общих чертах иллюстрирующих изобретение, показано, что анкерный элемент
взаимодействует с головками винтов или болтами.
Однако следует понимать, что настоящее изобретение может быть одинаково хорошо использовано для
закрытия конца болта, на котором закреплена гайка, или даже для закрытия головок заклепок, гвоздей и тому
подобного.
Хотя стопорная шайба предпочтительно изготавливается из закаленной пружинной стали, крышка
предпочтительно изготавливается из более мягкого материала, такого как твердая латунь, нержавеющая
сталь или другие материалы, такие как бакелит и т. д., подходящие для этой цели.
Орнамент на колпачках может быть выполнен методом тиснения, эмалирования или с использованием
покрывающих материалов, таких как целлулоид или ибакелит, или любого другого известного декоративного
материала, обычно используемого для украшения подобных элементов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345746.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345746&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345746A
[]
коиг й
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переиздано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от седьмого дня октября 1931 года.
Патентная спецификация 345746. Дата подачи заявки: февраль. 4, 1930. № 3688 8/0.
Слева полностью: сентябрь. 24, 1930.
__. Завершено. Принято: 11 апреля 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к соединителям или муфтам для накачивания шин.
Я, Уильям Трэннеп, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Эйр-лейн, 44, город Шеффилд,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к соединителям или муфтам насосов, используемым для соединения насоса с
вентилем шины. Целью изобретения является обеспечение простого способа, благодаря которому при
присоединении муфты к вентилю шины два элемента надежно фиксируются, и срыв муфты становится
невозможным или, по крайней мере, маловероятным.
Соединители указанного типа включают металлический корпус, содержащий резиновую втулку, которая
сжимается вокруг ниппеля клапана, образуя герметичное соединение посредством кулачкового рычага,
закрепленного на корпусе, причем этот рычаг приводит в действие плунжер внутри корпуса.
Согласно данному изобретению, между втулкой клапана и внутренним фланцем корпуса устанавливается
круглая металлическая пружинная шайба или кольцо такого диаметра, что ее внутренняя периферия при
приложении к ней давления через резиновую втулку будет входить в резьбу ниппеля клапана и эффективно
предотвращать его извлечение до тех пор, пока давление на втулку не будет снято.
Предпочтительным и очень эффективным средством предотвращения «выдувания» клапана из соединителя,
и в соответствии с данным изобретением, является короткий отрезок пружинной проволоки, свернутый в
спиральную форму и помещенный в скошенное углубление в нижнем конце корпуса, так что при сжатии
резиновой втулки кольцо сжимается и заклинивает в резьбе на ниппеле клапана, тем самым фиксируя два
узла вместе до тех пор, пока оно не будет освобождено.
Для достижения моей цели могут использоваться различные другие аналогичные формы фиксирующих
устройств, не выходящие за рамки её сути. Например, подойдет короткая трубка с несколькими
вертикальными пилообразными выступами в стенке и слегка загнутым внутрь верхним концом, или же можно
использовать разрезную шайбу с вырезанным центром и небольшим углублением, так что её внутренний край
при сжатии будет входить и «захватывать» внутренний диаметр резьбы ниппеля, если это окажется более
подходящим вариантом, поскольку это всего лишь модификации для достижения моей цели.
Дата: 3 февраля 1930 года.
R. F. DRTUtY & SONS, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к соединителям насосов для накачивания шин.
соединительные муфты.
Я, Уильям Туункс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Эйр Лейн, 44, город Шеффилд,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к соединителям насосов — или муфтам, используемым для соединения
насоса с вентилем шины, — целью изобретения является обеспечение простого средства, благодаря
которому, когда муфта 2p присоединена к вентилю шины, два узла надежно зафиксированы, и «срыв» муфты
становится невозможным или, по крайней мере, маловероятным.
Соединители указанного типа включают металлический корпус, содержащий резиновую втулку, которая
сжимается вокруг ниппеля клапана, образуя герметичное соединение с помощью кулачкового рычага,
закрепленного на корпусе, причем этот рычаг приводит в действие поршень внутри корпуса.
Были предложены соединители, в которых тонкая фланцевая шайба, предназначенная для установки на
внешний конец резиновой втулки и имеющая центральное отверстие, достаточно большое для прохождения
через него ниппеля клапана, так что при сжатии резиновой втулки вокруг ниппеля клапана давление втулки на
фланцевую шайбу вызывает боковое смещение шайбы и, таким образом, ее зацепление с резьбой ниппеля
клапана. Описанная выше шайба работает исключительно за счет своего бокового перемещения, и
фактической деформации или сжатия поверхности или кромок, контактирующих с ниппелем клапана, не
происходит.
Также было предложено фиксировать корпус соединителя к ниппелю клапана с помощью втулки, которая
имеет продольный паз по части своей длины, включая переднюю коническую часть, входящую в конический
фланец или отверстие корпуса соединителя и приспособленную при перемещении вперед под действием
кулачкового рычага для зацепления с резьбой ниппеля клапана и, таким образом, для блокировки последнего
с соединительным элементом.
Согласно данному изобретению, извлечение соединителя из штуцера клапана становится практически
невозможным до тех пор, пока не будет снято давление на резиновую втулку путем установки элемента в
виде свободного разрезного кольца или перфорированного диска, который располагается между резиновой
втулкой и внутренним фланцем корпуса соединителя и имеет такой характер, что при приложении к нему
давления через резиновую втулку он деформируется и заклинивает в резьбе штуцера клапана.
Различные варианты усовершенствованного блокировочного устройства показаны на прилагаемых чертежах,
при этом на фиг. 1 представлен центральный продольный разрез соединителя, снабженного одним из
вариантов блокировочного устройства; на фиг. 1a показан перспективный вид, демонстрирующий элементы
устройства; а на фиг. 2 и 2a представлены аналогичные виды, иллюстрирующие модифицированную
конструкцию.
На этих чертежах детали A и B обозначают корпус соединителя, а C — плунжер, который приводится в
действие кулачковым рычагом ID для сжатия резиновой втулки E a вокруг штуцера клапана при его установке
на него соединителя.
В конструкции, показанной на фиг. 1 и 1a, короткий отрезок F пружинной проволоки, сформированной
спирально, помещается внутри скошенного внутреннего фланца B' крышки B корпуса, а металлическое кольцо
G с определенным начальным зазором располагается внутри крышки между пружинным кольцом F и
резиновой втулкой E. — При перемещении рычага кулачка ID в положение 75, показанное сплошными
линиями, плунжер C прижимается к резиновой втулке E, сжимая ее вокруг ниппеля клапана (который не
показан на чертежах) и через резиновую втулку, прижимая кольцо 80 к пружинной проволоке F и, в свою
очередь, выталкивая эту проволоку наружу.
скошенное углубление B' крышки B, уменьшая тем самым ее диаметр и заставляя ее входить в резьбу
ниппеля клапана. 85 Следовательно, до тех пор, пока рычаг D не будет перемещен в нерабочее положение,
показанное пунктирными линиями, штуцер клапана будет заблокирован на соединителе элементом F
блокировочного устройства. 9 В конструкции, показанной на фиг. 29 и 2а, между резиновой втулкой E и
внутренним фланцем B' крышки разъема расположена узкая шайба I.
Шайба I имеет внутреннее отверстие I' 95 немного большего диаметра, чем штуцер клапана, и имеет общие
размеры I2, которые предназначены для более легкого деформирования, то есть сплющивания шайбы при
воздействии давления 100 на резиновую втулку E. Сплющивание элемента I уменьшает внутренний диаметр
отверстия I' и приводит край отверстия в зацепление с резьбой штуцера клапана 105, тем самым фиксируя его
на соединителе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345747A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Австрия): февраль. 4, 1929, Дата публикации (в Соединенном Королевстве):
февраль. 4, 1930.
Заявка принята. 12 апреля 1931 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции шарового шарнира с гибким креплением. Суставы.
Мы, компания EMDES & MEIS SNER METALLWARENIFABRIKi M.B.H., расположенная по адресу:
Зигесштрассе, 108, Вейер, Рейнланд, Германия, общество с ограниченной ответственностью,
зарегистрированное в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к шаровым шарнирам с гибким соединением, в которых оба сферических
конца вала или промежуточного соединительного элемента снабжены канавками или углублениями для
приема шариков, выступающих в качестве шпоночных элементов и входящих в зацепление с углублениями в
концевом соединении другого вала или элемента.
До настоящего времени предлагалось предусмотреть в торце гнезда два углубления, в которые
устанавливаются и удерживаются на месте относительно шариков с помощью фиксирующего фланца
свободные подшипниковые элементы, регулируемые винтами. Кроме того, было предложено снабдить
торцевую часть гнезда множеством углублений, в каждом из которых свободно установлен рифленый
цилиндрический качающийся держатель, в который вставляется шарик или шпонка.
Благодаря таким известным гибким соединениям невозможно передавать большие усилия и обеспечивать
высокую скорость вращения, например, 400 оборотов и более в минуту.
Целью настоящего изобретения является устранение недостатков известных конструкций и создание гибкого
шарового шарнира, который даже при очень большом угле отклонения способен передавать очень высокие
скорости вращения, такие как те, которые используются в современных станках, металлообрабатывающих
станках, деревообрабатывающих станках и взрывных двигателях, например, 8000 оборотов в минуту и более.
Для этой цели соединение состоит из жесткого промежуточного соединительного элемента, такого как вал,
стержень или трубка, имеющего 4 сферических конца или головки, вращающихся и плотно входящих в
шаровые опоры, так что они могут перемещаться в любом направлении и с большими углами отклонения.
Каждая сферическая головка снабжена мензуральной канавкой, в которую входят два меньших по размеру
шарика-защелки. Эти шаровые шарниры также входят в пазы шаровой головки, обеспечивая свободное
соединение и посадку сферических головок вала.
На прилагаемых чертежах: на фиг. 1 показан вид нового соединения в прямом положении, на фиг. 2 — его
отклонение примерно на 25° в любом направлении, на фиг. 3 — вид сверху сферической головки вала.
Согласно конструктивному варианту, показанному на фиг. 1-3, вал или стержень J снабжен сферическими
головками e и e' 6, оба конца которых вращаются и плотно входят в каждую из его шаровых чашек a и a'.
Стержень f может быть телескопически помещен в трубку g и может направляться там с помощью ключа t.
Сферические головки ce7 и c' снабжены меридиональной канавкой h полукруглого сечения в направлении
продольной оси стержня f, как показано на рис. 3. В пазы h входят зацепляющиеся шарики i и 'i', а также
входят в углубления в чашечках шариков a и a' и их колпачках b. Эти шаровые чашки принимают и свободно
устанавливаются на сферические головки c и e'. Крышки b имеют наружную резьбу, на которой 8 расположена
винтовая крышка или крепежное кольцо k, снабженное отверстиями для смазки. Шаровые опоры a и a'
снабжены штуцерами или гнездами для соединения с ними валов или деталей машин.
Центральные точки маленьких шариков i 85 и сферических головок или основных шариков c на концах шатуна
f лежат в одной плоскости, независимо от положения сферических головок.
На диаметрально противоположных сторонах сферической головки e под углом 90° шарики i входят в
меридиональную канавку h, и таким образом вращающая сила, действующая на гнездо a, передается на
сферическую головку e' на другом конце вала g и 95° посредством небольших шариков i' к гнезду a' ответной
части. Сферические головки e и e' могут вращаться внутри шаровых шарниров a и a' в любом желаемом
направлении, и, следовательно, шатун oo 1, g, как показано на рис. 2, может быть перемещен на больший
угол, чем это было возможно ранее.
Благодаря сферической форме основных частей, взаимодействующих друг с другом, возникает лишь
минимальное трение в 105 раз, что увеличивает срок их службы и позволяет передавать чрезвычайно
высокие значения оборотов. Известно, что сферические тела обладают наибольшей устойчивостью к
давлению и механическим ударам, поэтому к ним могут передаваться очень большие силы. Все детали очень
просты и быстро взаимозаменяемы, что (насколько нам известно) не характерно ни для одного известного
шарового шарнира.
Таким образом, этот новый шаровой шарнир может использоваться для деталей машин, работающих в
различных и изменяющихся рабочих плоскостях, для передачи мощности путем соединения и сцепления
вращающихся деталей машин с большими углами отклонения друг от друга, и он может заменить или
вытеснить гибкие валы, карданные шарниры и т. д.
Подробно описав и определив природу упомянутого нами _ihvTen-20 и способ его выполнения, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345748A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 4, 1930. № 3728/30.
3459748 E. Полный текст принят. 2 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей или контейнеров для лекарственных средств и других
препаратов, предназначенных для применения у человека.
Я, DAvID FiNru. РГ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 144, Холборн, Лондон, E.C. 1,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателям или контейнерам для жидких лекарственных средств или других
жидких препаратов, предназначенных для нанесения на тело, и преследует своей целью создание
усовершенствованного устройства, удобного для ношения в кармане или женской сумочке и автономного,
представляющего собой средство, с помощью которого лекарственное средство или другой препарат
наносится по мере необходимости.
Устройство, являющееся предметом изобретения, в основном предназначено в качестве емкости для йода и
других антисептических жидкостей, применяемых для обработки небольших ран, например, мягких тканей.
порезы, царапины или ссадины, но это не должно рассматриваться как ограничение в этом отношении,
поскольку в нем могут содержаться другие жидкие дезинфицирующие или антисептические вещества.
Таким образом, изобретение представляет собой устройство для вышеуказанной цели, включающее жесткий
контейнер для желаемого препарата и связанный с ним ниппель или подобную деталь, предназначенную для
переноса некоторого абсорбирующего материала, к которому имеет доступ указанный препарат,
характеризующееся тем, что указанный ниппель или подобная деталь имеет углубление на одном конце, в
котором содержится абсорбирующий материал, в сочетании с тонким отверстием или подающим отверстием,
через которое жидкость подается из контейнера к указанному материалу, так что последний достаточно
увлажняется или пропитывается, но не чрезмерно, для предполагаемой цели.
Поскольку контейнер жесткий, устройство можно пополнять, когда содержимое заканчивается, так что
истощение содержимого не делает устройство непригодным для использования. В связи с этим сосок или
подобная ему часть могут быть съемными для облегчения наполнения. Для этой цели ниппель или подобная
деталь может быть ввинчена в контейнер или надета на него, либо установлена иным подходящим способом.
В качестве альтернативы указанная часть может представлять собой [Pi-ice 1/-] крепление, а контейнер может
иметь съемную пробку или ее эквивалент.
Обычно впитывающий материал может слегка выступать из соска или подобной части, но в любом случае
предпочтительно, чтобы устройство имело съемный колпачок или крышку для защиты материала, когда
устройство не используется.
При дальнейшем описании изобретения будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором
изображено устройство, представляющее собой конкретный пример изобретения.
На рисунке 1 показано такое устройство в закрытом состоянии для ношения в кармане, на рисунке 2 показано
устройство со снятой крышкой, готовое к использованию.
На рисунке 3 представлен продольный разрез изделия в закрытом состоянии, а на рисунке 4 — увеличенный
разрез съемной насадки или подобной части для абсорбирующего тампона или подушечки.
Согласно приведенному на иллюстрации 75, устройство включает в себя контейнер или емкость 1, имеющую
отверстие 2, закрытое с одного конца, для приема необходимой жидкости.
На другом, открытом конце эта часть имеет внутреннюю резьбу, может быть конической формы и снабжена
штифтом 3 (рис. 4), также имеющим резьбу или форму и снабженным на одном конце зенковкой 4 для
размещения тампона или подушечки 5 из ваты или подобного абсорбирующего материала. На другом конце
ниппеля находится углубление 6, которое соединено с углублением 4 небольшим отверстием или подающим
отверстием 7, благодаря которому жидкость подается из контейнера к тампону или подушечке в достаточном
количестве, чтобы увлажнить или пропитать их. Штуцер 3 имеет рифленую или шероховатую внешнюю
поверхность, т.е. в точке 8, для облегчения его извлечения из контейнера при необходимости. Следует
понимать, что ниппель образует герметичное соединение с контейнером 1.
Зенковка 6 обеспечивает свободный поток жидкости к ниппелю, но небольшое отверстие или подающее
отверстие ограничивает поток к тампону или подушечке. Цена i0O 25 пенсов. Как показано на рисунках 2 и 3,
тампон или подушечка несколько выступает из внешнего конца ниппеля. Для защиты этой выступающей части
контейнер 1 снабжен крышкой 9, для установки которой контейнер 1 имеет наружную винтовую головку или
Соседние файлы в папке патенты