Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11727
.pdf
В таком случае трансформатор и выпрямительная лампа станут ненужными.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения состоит в следующем:
1.
Способ получения однонаправленного электрического тока при постоянной разности потенциалов 95, при
котором помехи устраняются или уменьшаются за счет использования электролитического конденсатора или
конденсаторов с эффективной емкостью не менее 50 микрофарад и без включения индуктивности 100 или
дроссельных катушек.
2.
Означает «как в пункте 1, в котором конденсатор или конденсаторы подключены к клеммам нагрузки».
3.
Означает «как в пункте 1, в котором используется d,05 количество электролитических конденсаторов,
соединенных последовательно или последовательно-параллельно».
4.
Способ получения однонаправленного электрического тока при постоянной разности потенциалов 110 — по
существу, как описано выше.
5.
Способ получения однонаправленного электрического тока при постоянной разности потенциалов от сети
переменного тока 115, в основном, как описано выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
—Дата: 10 ноября 1930 года.
Компания HASELTINE, LAKE & Co., расположенная по адресу: Southampton Buildings, 28, Лондон, Англия, и
West 44th Street, 19-25, Нью-Йорк, является агентом заявителя.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1928 годов,
ссылка направлена на спецификации №№.
2313А. от 1888 г. и
269,544.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Lore & Malcomson, Ltd. – 1931 год.
CJ ii
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 февраля 7930 г., lGo. 4474/1$0.
Полный левый угол: октябрь. 20, 1930, Полностью принято: 2 апреля 1931 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
345!,757 Усовершенствования в ртутных переключателях с электромагнитным управлением.
Мы, компания General Electric, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, британская
компания, и Джон Джамфес Винсент Коннотон, из компании General Electric, расположенной по адресу Inlion
Works, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к электрическим выключателям, реле и подобным
устройствам, его целью является создание простого реле, дешевого в производстве и надежного в работе.
j5 Согласно настоящему изобретению, в электрическом выключателе, реле или подобном устройстве,
включающем ртутный выключатель, закрепленный на опорных элементах, и соленоид или эквивалентное
устройство для управления ртутным выключателем, ртутный выключатель установлен в качающемся
элементе, а выводы от ртутного выключателя соединены с клеммами на указанном качающемся элементе, от
которых отходят соответствующие выводы 2,5 для подключения к внешней цепи. Таким образом, удается
избежать многократных перегибов и, как следствие, усталости и разрушения проводов, подключенных к
самому ртутному выключателю. Изгиб ограничен проводами, соединяющими указанные клеммы с указанной
внешней цепью, и если эти провода обрываются, их можно легко заменить, тогда как замена проводов,
подключенных к ртутному выключателю, гораздо сложнее из-за опасности повреждения трубки, содержащей
ртуть, особенно если нагрузки, подключенные к ртутному выключателю, герметично заключены в его
оболочку.
Таким образом, в одном из вариантов исполнения в соответствии с изобретением, изолирующая задняя
панель содержит множество электрических клемм, штырь, на котором шарнирно закреплен качающийся
элемент, изготовленный из листовой латуни, изогнутой в форме швеллера, и U-образную раму из мягкого
железа, ножки которой выступают перпендикулярно поверхности задней панели.
В качающемся элементе установлен ртутный переключатель обычной формы, состоящий из герметичного
вакуумированного стеклянного корпуса, имеющего в нижней части углубления, в которые вставлены провода
[Price, /-I] и которые содержат ртуть, так что при наклоне корпуса ртуть может замыкать или размыкать
входящие провода по желанию. Качающийся элемент снабжен пружинными выступами.
между которыми удобно закрепить ртутный выключатель. 6 Провода от ртутного выключателя подключены к
изолированным клеммам, расположенным на качающемся элементе. Последний также содержит
дополнительные изолированные клеммы, соответственно соединенные с указанными выше изолированными
клеммами, которые соединены 65 с клеммами на задней панели, причем одно из соединений осуществляется
через обмотки соленоида, поршень которого предназначен для управления качающимся элементом. Второе
упоминание: 70 изолированных клемм на качающемся элементе (которые соединены с клеммами).

(на задней панели) следует располагать как можно ближе к точке опоры, вокруг которой качается указанный
элемент, чтобы минимизировать изгиб проводов, соединяющих качающийся элемент с внешней цепью.
Качающийся элемент также имеет выступ, который служит для ограничения угла поворота, упираясь в один из
пары установочных винтов.
Соленоид, предпочтительно послойно намотанного типа, включает в себя центральную латунную трубку 85,
которая разрезана вдоль и перекрывает зазор между ножками U-образной рамы, указанной выше, и вокруг
которой расположена намотка. Девять ножек U-образного элемента имеют прорези от кончика до края
отверстия, через которое проходит латунная трубка; эти прорези служат обычным способом предотвращения
избыточных вихревых токов при использовании девятого выключателя на переменном токе.
Сердечник соленоида состоит из трубки из мягкого железа, в нижний конец которой вставлено волоконное
звено, также соединенное шарнирно с качающимся элементом, таким образом образуя соединение между
ними.10 Сердечник разделен продольно для уменьшения вихревых токов. Во время работы соленоид
устанавливается вертикальной осью; при подаче тока сердечник поднимается, а при отключении тока
сердечник опускается под действием силы тяжести.
Как будет видно, данное устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы действовать как
непрерывно работающий прерыватель, например, для управления мигающим табло. Каждый раз, когда
соленоид получает питание и поднимает свой сердечник, цепь питания размыкается из-за наклона ртутного
выключателя, после чего сердечник снова опускается под действием силы тяжести и замыкает цепь. Цикл
повторяется 10 раз.
Дата: 10 февраля 19:30.
От имени заявителей: У. В. Г. Ллевеллин, уполномоченный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ртутных переключателях с электромагнитным управлением.
— Мы, компания General Electric, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway, London, W.O.2,
британская компания, и Джон Джеймс Винсент Коннотон, компания General Electric, расположенная по адресу:
Union Works, Wembley, Middlesex, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к ртутным выключателям, реле и подобным устройствам с электромагнитным
управлением, его целью является создание простого реле, дешевого в изготовлении и надежного в работе.
Электрический выключатель, реле или подобное устройство, согласно настоящему изобретению, включает в
себя качающийся элемент, закрепленный на опоре и на котором установлен ртутный выключатель, токовые
провода которого соединены с клеммами, также установленными на качающемся элементе, и соленоид,
установленный на указанной опоре и имеющий поршень, соединенный с качающимся элементом, благодаря
чему включение соленоида вызывает движение качающегося элемента для приведения выключателя в
действие, а движение в обратном направлении осуществляется под действием силы тяжести.
Подключив токовые провода от ртутного выключателя к клеммам на качающемся элементе, изгиб
ограничивается проводом, соединяющим указанные клеммы с внешней цепью, и в случае обрыва этих
проводов их можно легко заменить, тогда как замена проводов, подключенных к ртутному выключателю,
гораздо сложнее из-за опасности повреждения трубки, содержащей ртуть, особенно если провода,
подключенные к ртутному выключателю, герметично заключены в ее оболочку.
-5. Одна из конструкций реле в соответствии с изобретением будет описана в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 изображен вид спереди, а на рисунке 2 — план качающегося
элемента, показывающий 60 изолированных контактов. Как показано на рисунке, на изоляционной задней
панели 1 расположены пара электрических клемм 2, 3, штырь 4 на 1', который шарнирно закреплен на

качающемся элементе 5, изготовленном из листовой латуни, согнутой в форме швеллера 65, и U-образная
рама 6 из мягкого железа, ножки которой перпендикулярно выступают из поверхности задней панели. В
качающемся элементе 5 установлен ртутный переключатель 7 обычной формы, состоящий из герметичной,
вакуумированной стеклянной оболочки, имеющей в нижней поверхности полости 8, 9, в которые вставлены
герметичные провода 10, 11, содержащие ртуть; таким образом, наклоняя оболочку 75, ртуть может замыкать
или размыкать замыкающие провода по желанию. Качающийся элемент снабжен пружинными выступами 5a-,
5b, между которыми ртутный выключатель может быть удобно закреплен.
Провода 10, 11 от ртутного выключателя подключены к изолированным клеммам 12, 13, расположенным на
качающемся элементе. Эти изолированные клеммы 85 соединены с клеммами 2, 3 на задней панели, причем
одно из соединений осуществляется через обмотки соленоида 14, поршень 15 которого предназначен для
управления качающимся элементом. 90 изолированных клемм 12, 13 на качающемся элементе 5 (которые
соединены с клеммами на задней панели) следует располагать как можно ближе к точке опоры 4, вокруг
которой качается указанный элемент 95, чтобы минимизировать изгиб проводов, соединяющих качающийся
элемент с внешней цепью. Поворотный элемент 5 также имеет выступ 16, который служит для ограничения
угла поворота 100, упираясь в один из пары установочных винтов 17, 18.
Соленоид 14, предпочтительно послойно намотанного типа, включает в себя центральную латунную трубку
105, которая разделена продольно и заполняет зазор между ножками U-образной рамы 6, и вокруг которой
расположена обмотка.
Ножки U-образного элемента также имеют прорези от кончика до края отверстия, через которое проходит
латунная трубка; эти прорези служат обычным способом предотвращения избыточных вихревых токов при
использовании выключателя на переменном токе.
Сердцевина соленоида состоит из трубки 15 из мягкого железа, в нижний конец которой ввинчен волоконный
соединитель 20, также закрепленный на качающемся элементе 5, таким образом образуя соединение между
ними. Сердцевина соленоида снабжена латунным стержнем 21, ввинченным в верхний конец, и войлочной
шайбой 22, надетой вокруг него. Во время работы соленоид устанавливается вертикальной осью; при подаче
тока сердечник поднимается, при отключении тока сердечник опускается под действием силы тяжести, и
шайба 22 соприкасается с концом обмотки соленоида и служит амортизатором 41, чтобы остановить
движущиеся элементы.
Как будет показано, устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы действовать в качестве
непрерывно работающего прерывателя, например, для управления мигающим табло. Для этого достаточно
пропустить рабочий ток соленоида через ртутный выключатель, так что каждый раз, когда соленоид получает
питание и поднимает свой сердечник, цепь размыкается, вызывая тем самым отключение питания соленоида,
возврат сердечника под действием силы тяжести и повторное замыкание цепи через ртутный выключатель.
Затем цикл повторяется. Следует понимать, что цепь питания 40 для привода соленоида может быть
отделена от цепи, управляемой ртутным выключателем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345758A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения съезда (США): февраль. 12, 1929. 345,758 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): февраль. II, 1930.
Завершено: 2 апреля 1931 г.
№ 4558/30.
2
XE".
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся усиления хрупких изделий и материалов.
Мы, компания BRITSH CELANESE Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celaniese House, 22 & 23, Hanover Square, London. XV'. 1. Настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству композитных изделий.
Изделия из стекла, керамики или других хрупких материалов всегда подвержены разрушению от случайного
удара. Помимо причинения ущерба, поломка может привести к травмам из-за разлетающихся осколков,
особенно в случае листовых материалов, таких как листы стекла, используемые, например, для окон и
лобовых стекол. Среди предложенных методов производства армированного стекла хорошо известен способ
прокладки между двумя листами стекла листа армирующего материала, содержащего производное
целлюлозы. При таком способе разлета осколков вероятность их разлетания значительно снижается, острые
внешние края стекла все же способны нанести серьезные порезы при разбивании. Прокладка листа стекла
между двумя листами ацетата целлюлозы или целлулоида может существенно снизить опасность травмы, но
обеспечить необходимое прочное сцепление между листами ацетата целлюлозы и гладкими поверхностями
непросто.
Было установлено, что хрупкие изделия из непористой ткани могут быть защищены таким образом, чтобы они
не так легко ломались, а в случае поломки были менее склонны к разлетанию на части и менее подвержены
повреждениям от царапин или истирания, путем покрытия их поверхности прочным защитным слоем из
материала, содержащего синтетическую смолу.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, хрупкие изделия непористой структуры покрываются
слоем значительной толщины, содержащим синтетическую смолу.
Термин «синтетическая смола», используемый в описании, подразумевает смолистые продукты конденсации,
получаемые путем конденсации двух соединений. В качестве примеров подходящих смол можно привести
фенол-альдегидные смолы, дифенилолпропан-альдегидные смолы, мочевиноформальдегидные смолы и
толуолсульфонамидформальдегидные смолы. Смолы можно использовать как по отдельности, так и в смеси
с любыми другими желаемыми веществами.

например, производные целлюлозы, пластификаторы, растворители, натуральные смолы, пигменты и/или
красители или другие материалы, оказывающие воздействие.
В качестве производных целлюлозы могут быть использованы неорганические производные целлюлозы,
например, нитрат целлюлозы, и органические производные целлюлозы, например, ацетат целлюлозы,
формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират целлюлозы или другие органические эфиры целлюлозы,
а также этилцеллюлоза, метилцеллюлоза, бензилцеллюлоза или другие эфиры целлюлозы.
Изделие, подлежащее защите в соответствии с данным изобретением, может быть изготовлено из любого
хрупкого материала и иметь любую форму. Таким образом, он может быть изготовлен из стекла, фарфора
или другого хрупкого материала в форме сосудов или емкостей любой формы и размера. Ценную
фарфоровую или стеклянную посуду можно значительно снизить вероятность поломки, обработав ее в
соответствии с данным изобретением. 84) Очень важной частью этого изобретения является обработка
стеклянных листов для получения армированного стекла.
Защитное покрытие должно покрывать всю поверхность защищаемого изделия 85 и может варьироваться по
толщине в широких пределах. Однако наибольшие преимущества достигаются при толщине покрытия
порядка 0,005–0,030 дюйма. Состав может быть нанесен на поверхность изделий любым подходящим
способом. Таким образом, например, его можно применять в виде раствора, пластичной массы или порошка.
Растворы или массы могут быть приготовлены с помощью низкокипящих, среднекипящих и/или
высококипящих растворителей, например.
ацетон, бензол, метиленхлорид, диоксид этилена, этилацетат, метилацетат, хлороформ, этиллактат и
диацетоновый спирт. В качестве пластификаторов могут быть добавлены, например, камфора 10(4),
диэтилтартрат, дибутилтартрат, триацетин, диэтилфтиалат и дифенилпропан.
Если покрытие наносится в виде раствора, синтетическая смола 1.05 вместе с любыми другими желаемыми
ингредиентами может быть растворена в летучем растворителе для образования текучего раствора, и этот
раствор наносится на изделие до тех пор, пока не будет сформировано покрытие желаемой толщины.
Раствор может наноситься на поверхность путем растекания, распыления, погружения или любым другим
подходящим способом. Таким образом, например, лист стекла можно погрузить в густой раствор, содержащий
синтетическую смолу, а затем медленно вытягивать, так чтобы на обеих сторонах стекла образовался слой
материала. Процесс нанесения покрытия можно повторять столько раз, сколько необходимо для создания
слоя подходящей толщины, после чего всю поверхность можно высушить.
Процесс нанесения покрытия может проводиться в несколько этапов, при этом на каждом этапе используются
различные растворы, так что состав защитного слоя постепенно меняется от поверхности, прилегающей к
изделию, к внешней поверхности. Кроме того, такие наружные слои могут быть изготовлены без
использования синтетических смол. Таким образом, например, может быть целесообразно сначала погрузить
изделие в раствор, содержащий синтетическую смолу, а затем нанести растворы, не содержащие
синтетических смол.
Таким образом, внешний слой может состоять из производного целлюлозы без синтетической смолы, образуя
очень твердую и прочную поверхность. Однако во всех случаях слой, ближайший к изделию, должен
содержать синтетическую смолу. Британские технические характеристики №№.
31,984129 Патенты 31,9831I29 (серийный номер 347,647) и 31,9831I29 (серийный номер 347,647)
представляют собой примеры растворов синтетических смол с производными целлюлозы или без них,
которые могут быть использованы в соответствии с настоящим изобретением.
Изделия, защищаемые в соответствии с данным изобретением, могут также дополнительно покрываться
такими лаками, лаковыми составами или композициями для покрытий в виде пленок, обладающих
свойствами, которые желательно придать поверхности покрытия, такими как водостойкость или твердость.

В качестве альтернативы нанесению смол в растворе, смолу можно обработать до образования пластичной
массы, которая вдавливается в поверхность изделий, или, если необходимо изготовить армированное стекло,
пластичную массу можно разрезать на листы и закрепить с обеих сторон стекла, например, с помощью клея,
содержащего синтетическую смолу, или путем прямого воздействия тепла и давления без использования
клея. Если смола или композиция являются термопластичными, их можно наносить на поверхность изделия в
мелкодисперсном виде и прессовать или формовать при повышенных температурах для образования
непрерывного слоя. Если используется затвердевающая смола, то для превращения смолы в неплавкий слой
на изделии можно применить достаточное количество тепла, а также необходимые реагенты. Таким образом,
например, растворимая, плавкая фенолформальдегидная смола может быть преобразована в процессе
прессования или формования в неплавкую смолу либо только под действием тепла, либо под действием
тепла в сочетании с обработкой формальдегидом в зависимости от класса смолы.
Для производства армированного стекла защитные листы или пленки также могут быть изготовлены путем
нанесения растворов, содержащих смолы, на гладкие поверхности, испарения растворителей и удаления
образовавшихся листов или пленок с поверхностей.
Защитные наружные слои могут также использоваться для армированного стекла, в котором между слоями
стекла также проложены листы армирующего материала. Таким образом, например, два или более листа
стекла могут иметь между собой слои армирующего материала, имеющего основу из производного
целлюлозы, и защитные слои материала, содержащего синтетическую смолу, нанесенные на внешние
открытые поверхности стекла; полученная конструкция может быть подвергнута сильному прессованию при
повышенных температурах.
Для дальнейшей иллюстрации данного изобретения будут приведены некоторые конкретные примеры, однако
следует понимать, что эти примеры приведены лишь в качестве иллюстрации и никоим образом не
ограничивают изобретение ими.
ПРИМЕР 1.
Ниже приведён пример решения, подходящего для создания защитных покрытий.
Ацетат целлюлозы - - - - Толуолсульфонамид - --формальдегидная смола - -Этилтолуолсульфонамид - --
-Ацетон - --- частей по весу 6 частей по весу 3 части по весу частей по весу 345,7583 ПРИМЕР II.
Ниже приведён пример раствора, который может быть использован в соответствии с требованиями: Ацетат
целлюлозы - Синтетическая смола - Триацетин - Ацетон - Спирт - Бензол - Этиллактат - Синтетическая смола
может представлять собой толуолсульфонамид-формальдегидную смолу или
дифенилолпропан-формальдегидную смолу.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345759A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Dgto.: Февраль. 12, 193-0. NQ. 4702/30. 34i, Полный левый:, Ноябрь. 10, 190.
Завершено: 11 апреля 1931 г.
P.RQYJISJIONALA SPrjIVIu.4i-jjv.
Улучшения в системах горячего водоснабжения и центрального отопления города Дойнестле.
1,
Аллан Стивенсон, 60 лет, Ньюилавен.
Итоад, Лейт, графство Мид-Лоутиан, Шотландия, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Мое изобретение относится к системам горячего водоснабжения и центрального отопления и имеет своей
целью подачу воздуха, который может быть холодным, нагретым или и тем, и другим, в заднюю часть топки,
что обеспечивает более совершенное сгорание и максимальную эффективность нагрева.
Согласно моему изобретению, а) регулируемый воздухозаборник может быть расположен в задней части
печи, благодаря чему холодный воздух поступает непосредственно в заднюю часть печи, или же
воздухозаборник или воздухозаборники могут быть расположены с одной или обеих сторон печи.
Однако я предпочитаю вводить воздух в передней части печи или вблизи нее, например, дно зольника имеет
выступающие боковые стенки, закрепленные на нем или поддерживаемые, так что между дном зольника и
зольником остается пространство, которое образует воздуховод или канал, управляемый любым подходящим
способом. Кроме того, зольник не занимает всю длину зольника, так что в задней части воздухозаборника или
канала остается пространство для того, чтобы воздух, нагретый при прохождении через воздухозаборник,
поднимался в задней части топки и смешивался с топливом, способствуя более совершенному сгоранию и
существенно повышая эффективность нагрева печи.
Вместо того чтобы оставлять зазор между задней частью зольника и задней стенкой печи, в зольнике может
быть предусмотрено несколько отверстий для прохождения нагретого воздуха к топливу.
Суть моего изобретения заключается в подаче холодного или нагретого воздуха, или холодного и нагретого
воздуха на заднюю стенку топки котлов бытового горячего водоснабжения и центрального отопления, и
следует понимать, что я не ограничиваюсь средствами, упомянутыми выше.
Дата: десятый день февраля 1930 года.
ГРО. 1ВАТТЕРСОН, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ.
Imprevenlupiets. in Domreied Hot-.water -Supply, and Central Heating B-oilers. - I, ALLA STavEsx, oY- 6Q,
New'hfaven n Road. -Leith, in- the County Mid Lothian, Scotland, k. Британский. Тема: настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления подробно описаны в пункте 5 и установлены в
следующем заявлении:
Мое изобретение относится к бытовым котлам горячего водоснабжения и центрального отопления, в
частности к типу, в котором воздух проходит между зольником и основанием или нижней плитой в задней
части топки, и имеет своей целью улучшение конструкции и работы таких котлов, а в одном из вариантов —
модификацию, в которой воздуховод расположен внутри зольника. Было предложено использовать регулятор

подачи воздуха для регулирования потока воздуха, проходящего через канал в топочной камере котла к
задней части топки.
Согласно моему изобретению, регулируемый воздухозаборник расположен в передней части печи или вблизи
нее, для подачи воздуха в канал между зольником и основанием или внутрь зольника. В одном из вариантов
исполнения зольник имеет выступающие боковые стенки, сформированные или прикрепленные к нему, так
что между дном зольника и полом или опорной плитой, образующей дно зольника, остается пространство, и
это пространство образует воздуховод — канал, который регулируется любым подходящим способом. Кроме
того, зольник не должен занимать всю длину зольника, так чтобы сзади или в задней части оставалось пустое
пространство.
-75 1 --: U.
2
345,759 Воздуховод или канал, позволяющий воздуху, нагретому во время прохождения по нему, подниматься
вверх, а затем и заходить в заднюю часть печи, смешиваясь с топливом и тем самым способствуя более
совершенному сгоранию.
Вместо того чтобы оставлять зазор между задней частью зольника и задней стенкой печи, в зольнике может
быть сделано несколько отверстий для прохождения воздуха из нагревателя к топливу.
Вместо того чтобы воздушный канал располагался между зольником и основанием, его можно расположить
внутри зольника.
J5 Для того чтобы мое изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, я прилагаю к
настоящему документу лист с пояснительными чертежами, которые будут упоминаться далее при описании
моего изобретения.
---Рисунок 1 — это боковой разрез котла, оснащенного моими усовершенствованиями.
Рисунок 2 представляет собой горизонтальный разрез по пунктирной линии - a-b, Рисунок 1 и Рисунок 3 —
вид, аналогичный Рисунку 2, с модифицированной формой зольника. На рисунке 4 показан вид сбоку
зольника, воздуховода и зольника. На этих чертежах одни и те же буквенные обозначения используются для
обозначения одинаковых или похожих частей везде, где они повторяются.
Как показано на чертежах, между дном зольника B и опорной плитой C, образующей дно зольника,
предусмотрено пространство или проход A, а между внутренним концом зольника и котлом E оставлено
пространство D, и проход A регулируется регулятором F.
Второй воздухозаборник G расположен непосредственно над зольником B и управляется дверцей или
регулятором H. Как показано на рисунке 3, внутренний конец J зольника B наклонен или сужен, и в нем
образовано несколько отверстий K, позволяющих поступающему воздуху проходить в топку L и одновременно
предотвращающих засорение прохода A золой. Как показано на рисунке 4, вместо прохода A может
использоваться трубка A' или трубки любого сечения, и для обеспечения чистоты трубок A' горизонтальная
пластина IM поддерживается кронштейнами N на внутреннем конце зольника B. Подача воздуха к трубкам A'
регулируется дверцей B' (рисунки 1, 2 и 3) зольника B. В процессе работы усовершенствованный котел
центрального отопления работает следующим образом: Подача воздуха Подается – с помощью регулятора F,
60 – в проход A, где частично нагревается, прежде чем пройти через пространство D в печь L, как показано
стрелками на рисунке 1.
Воздух также может подаваться через воздухозаборник G. Таким образом, воздух частично нагревается за
счет отработанного тепла, прежде чем попасть в печь, что обеспечивает более совершенное сгорание.
Максимальная эффективность нагрева печи. -70 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и то, каким образом оно осуществляется, я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345760A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Вилли Мессершмитт, гражданин Германии, проживающий по адресу: 118A, 11-я улица Аннштеттерштрассе,
Аугсбург, Германия (от своего имени и в качестве представителя немецкой компании Einmk BAYERiscHE E
LUGZEUYGWERHE A.-G., Аугсбург, Германия), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Обычно несущие плоскости самолета крепятся к фюзеляжу или корпусу путем установки в четырех или более
точках. Данная конструкция требует предельной точности и аккуратности выполнения работ. Кроме того,
размещение нескольких креплений влечет за собой увеличение веса.
В конструкциях монопланов известно, что крыло может поддерживаться в двух местах внутри крыла и с
помощью третьей внешней стойки, или же в одном месте внутри крыла с помощью двух внешних стоек.
Согласно настоящему изобретению, консольная плоскость опирается на три точки, причем все эти три точки
находятся внутри или в непосредственной близости от профиля плоскости.
Два из этих креплений предпочтительно располагаются одно над другим и служат для поглощения
изгибающих сил, в то время как третье крепление может быть предусмотрено позади них для поглощения
осевых и крутящих сил.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой схематический боковой вид и план крыла с двумя лонжеронами, рисунок 2 —
схематический боковой вид и план крыла с одним лонжероном.
При конструировании консольных плоскостей с одним основным лонжероном точка крепления для заднего
монтажа обеспечивается треугольной распоркой (рис. 2).
Это можно осуществить с помощью ответвления от главного лонжерона, которое может иметь форму
вспомогательного двуручного или поперечного ребра D. Оно идет от лонжерона A (точка 2) к задней стенке
обычной жесткой деревянной рамы, которая служит лишь для рассечения ведущих 345,760°. 4711/830.
Краевой кожух или поверхностное покрытие. Затем ребро и стенка образуют точку опоры 55 (точка B). От этой
точки отходит второе вспомогательное ребро E, которое вместе с соединительным ребром образует точку
крепления для третьей точки крепления подвески C. 60 В этой конструкции видно, что соединения главного
лонжерона воспринимают изгибающую нагрузку на крыло, в то время как третье крепление воспринимает тягу
и скручивание.
силы. j65, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
Соседние файлы в папке патенты
