Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11727

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
225 Кб
Скачать
☆
неприглядных деталей. Таким образом, каркас, образующий спинку и подлокотники кресла, шарнирно
установлен вокруг оси 05, прилегающей к передней части кресла, при этом задняя часть указанного каркаса
упруго подвешена на пружинах натяжения.
Чрезмерное движение вверх предотвращается с помощью полосок ткани или аналогичного материала
необходимой длины, проходящих между верхней и нижней рамами сиденья в их задней части.
Обивка кресла выполнена обычным способом (75), пружины сиденья поддерживаются на ремнях, натянутых
на нижний каркас сиденья. Обивочная ткань или внешнее покрытие спускается вниз до нижней части каркаса
сиденья и полностью закрывает пружины и опорные кронштейны.
Такая конструкция обеспечивает очень удобную и практичную форму кресел благодаря большому диапазону
движений, обеспечиваемому пружинами, которые вместе с поддерживающими кронштейнами выдвигаются
вверх внутри подлокотников кресла.
При желании пружины сиденья для обивки 90-й модели могут опускаться вниз и поддерживаться в нижней
части с помощью...
нижняя рама сиденья. Выступающие вверх кронштейны для пружин натяжения могут проходить через пазы
или прорези, образованные в верхней раме сиденья, чтобы зафиксировать ее и предотвратить боковые
напряжения на ее шарнирах, а между верхней и нижней рамами сиденья могут быть предусмотрены
амортизирующие устройства, такие как резиновые блоки, пружины или тому подобное, чтобы предотвратить
тряску, если верхняя рама сиденья внезапно переместится в одно из своих верхних или нижних крайних
положений.
Две или более пружин натяжения. 105l могут быть предусмотрены на каждом конце кресла, и Дата подачи
заявки: февраль. 6, 1930. Ноэ. 4083/ 30.
eqrnp/etc Слева; дюна 14, 1930, Cew plate Принято к публикации: апрель 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креслах-шезлонгах и подобных изделиях.
filie biaIT-e{ 6may b, -предоставлено. со. средствами регулировки для изменения натяжения указанных пружин,
которые могут быть. расположены косо между верхними рамами сидений.
Следует отметить, что термин «введение в дизайн» может применяться ко всем типам стульев, а также к
диванам, креслам и другим предметам мебели. (Дата: 6 июля 1930 г.) P. YL CLEVELANDhO; 29,, Southapo iiins
OlarilcrVae ody A.2 Agents foaheApicf-i COMPLETE 9PEOTFICATI-N.Ifiprovame-TaT in tfiy ChAirg anid the like.
Я, Джеймс Саммерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Томиас-роуд, 44, Южный
Хакни, Лондон, E. 9, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления;
Подробно описано и установлено в следующем документе:
Данное изобретение относится к креслам-шезлонгам и подобным им, включающим сиденье, шарнирно
закрепленное практически вдоль его переднего края на основании или ножке, причем это сиденье подвешено
рядом с его задней частью с помощью упругих средств, таких как винтовые пружины.
Ранее было предложено подобное автомобильное сиденье, в котором сиденье состоит из ряда параллельных
полос в виде сетки, каждая из которых шарнирно закреплена передним концом относительно основания 30, а
ее задний конец подвешен на одной из серии из двух винтовых пружин, расположенных в пространстве
относительно друг друга поперечной балкой, которая также расположена позади и вдоль задней части
сиденья.
Целью данного изобретения является создание улучшенной конструкции кресла-шезлонга или подобного ему,
обеспечивающей удобные и эффективные условия для отдыха, а также эргономичную подвеску, которая
будет обеспечивать комфорт и удобство в использовании без каких-либо выступающих элементов или других
неудобств.
Согласно изобретению, в удобном кресле или подобном устройстве, предлагаемом в данном случае, 1-я
часть подвешена сзади с помощью одной или нескольких пружин натяжения, каждая из которых
непосредственно крепится к вертикальному кронштейну, расположенному на этой или 1-й части. Указанный
кронштейн расположен сбоку кресла, при этом сам кронштейн находится снаружи боковой части сиденья.
Сиденье предпочтительно включает в себя механизм, адаптированный для использования с обивкой и
шарнирно соединенный с основанием или ножкой с помощью одной или нескольких шарниров,
прикрепленных к каркасу сиденья на задней поверхности передней части сиденья.
При желании, каждый из 6r mcore на 'brnct'kets rarryintg -tensiob sprilngs mav eofiv-Aientl-v j50 может быть
снабжен упором или буфером для предотвращения чрезмерного движения вверх.
конструкция каркаса сиденья.
Предпочтительный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: - 65 - Рисунок 1
представляет собой боковой разрез каркаса из волос; Рисунок 2 представляет собой передний разрез,
выполненный по линии 2-2 на Рисунке.
1.
Как показано на рисунке, основание стула включает в себя передний горизонтальный элемент 10, два боковых
элемента 11, 12 и задний горизонтальный элемент 18, образующие в целом прямоугольный каркас,
поддерживаемый в каждом углу ножкой 14. - 75.
- Каркас сиденья состоит из пары передних стоек, одна из которых обозначена цифрой 15, скрепленных
между собой верхними и нижними передними горизонтальными элементами 16 и 17 соответственно и
соединенных, одна – боковыми горизонтальными элементами 18, 19, 20, а другая – боковыми элементами 21,
2, 3Jo--tw. Задние опоры Q -24 и 25, которые вместе с задними горизонтальными элементами 26 и 27 служат
для поддержки верхней части кресла, когда оно обито тканью. Как показано на рисунке 1, боковые элементы dl
и 2fto ue откидываются вплотную к своим верхним поверхностям внутренней поверхности элементов Ubri'h-t,
15 с помощью шарниров 28, так что часть кресла как единое целое. fi-ee to Divot about the axis of said
hinges.2S.&Задняя часть основания снабжена с каждой стороны вертикально стоящим металлическим
кронштейном 29, расположенным на его верхнем конце с отверстием 30.1toixi, на котором закреплена
спиральная пружина растяжения 31. Нижний конец крепления грызуна закреплен к одному из 100 элементов
18 и 21 соответственно винтами, показанными на рисунке, при этом задняя часть крепления упруго
поддерживается и способна к ограниченному перемещению в основном в вертикальном направлении.
В 1705 году, чтобы предотвратить «чрезмерное поднятие части стула вверх», между задними
горизонтальными элементами 13 и 26 были закреплены полоски из вискоэластичной ткани 32. В качестве
альтернативы, вместо полосок тесьмы 110 32, к внутренним поверхностям кронштейнов 29 можно прикрепить
упоры (не показаны) из резины или другого мягкого материала M-5,752 - 345,752, чтобы они прижимались к
верхним поверхностям боковых элементов 18 и 21, когда кресло находится в полностью поднятом положении.
При желании аналогичные усиливающие элементы могут быть закреплены на верхней поверхности задней
горизонтальной балки 13, чтобы предотвратить шум или тряску в случае внезапного максимального прогиба
сиденья.
Следует отметить, что кресло согласно изобретению имеет чрезвычайно компактную конструкцию и простоту
исполнения, при этом кронштейны 29, когда кресло обито тканью, удобно размещены и полностью заключены
внутри подлокотников, тем самым защищая рабочие части от влаги и повреждений, а также скрывая их от
глаз. Кроме того, диапазон перемещения больше, чем тот, который достигается при использовании пружин
сжатия, поскольку горизонтальный элемент 26 может быть опущен до тех пор, пока не коснется
горизонтального элемента 13.
В случае тяжелых стульев, диванов и тому подобного кронштейны 29 могут быть изготовлены из швеллера
или другого материала подходящего сечения для обеспечения необходимой устойчивости к изгибу, или же
кронштейны 29 могут располагаться внутри пазов, образованных на наружных поверхностях боковых
элементов каркаса сиденья или аналогичного элемента, для фиксации последнего и предотвращения
боковых нагрузок на шарниры 28, при этом указанные кронштейны могут быть снабжены регулировочными
средствами, такими как пазовые крепежные элементы для изменения натяжения указанных пружин.
Изобретение применимо ко всем типам стульев, а также диванов, кресел и других предметов мебели
аналогичного характера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
1. Удобное кресло или подобное кресло, в котором сиденье подвешено сзади на одной или двух пружинах
натяжения, каждая из которых опирается на вертикальный кронштейн, закрепленный на основании или ножке,
причем пружина и кронштейн расположены сбоку кресла, а кронштейн находится снаружи боковой части
сиденья. 5 2. Удобное кресло или что-то подобное, как утверждается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345753A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования машин для обмолота кукурузы или относящиеся к ним.
Мы, Карл Шац, гражданин Германской Республики, Аксель Хетет, подданный Великобритании, и Лортус
Паркер Маклсллан, подданный Великобритании, все проживающие по адресу: Rua Libero Badaro No. 30,
Сан-Паулу, Бразилия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
машинам для обмолота кукурузы.
Предложена машина для обмолота кукурузы, в которой початки кукурузы располагаются в бункере и
последовательно, посредством возвратно-поступательного движения поршня, прижимаются к ряду
невращающихся радиально расположенных обмолачивающих элементов, которые отделяют зерно от
початка.
Также было предложено устройство, включающее вращающееся режущее устройство, к основанию которого
прижималось основание початка кукурузы с целью срезания шелухи для ее отделения от початка.
Целью настоящего изобретения является создание машины, которая будет выполнять как операции
шелушения, так и обмолота, и согласно изобретению машина включает в себя в сочетании средства для
отделения шелухи и зерна от початка, средства для центрирования кукурузы относительно указанных
разделительных средств и средства для перемещения початка через машину.
В частности, машина включает в себя разделительное устройство для разделения початков кукурузы,
помещенных в машину, благодаря чему шелуха и зерна отделяются от початка, и одновременно происходит
быстрое раскрытие шелухи для обеспечения центробежного разделения между шелухой и зернами;
центрирующее устройство, которое центрирует початки кукурузы относительно разделительного устройства
при их помещении в машину; и выталкивающее устройство, которое захватывает початок и выталкивает его
через центральный канал, отходящий от машины.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез через центр
машины, а Рисунок 2 — вид сверху, при этом некоторые детали были удалены для более наглядного
изображения внутреннего устройства машины. Следует понимать, что описанные и представленные здесь
конструкции могут быть модифицированы различными способами без отступления от принципов изобретения.
Согласно представленному на чертежах варианту изобретения, центрирующее устройство для початков
кукурузы установлено в круглом центральном отверстии 1 в передней крышке 2 машины и включает в себя
изогнутые гибкие стальные полосы 4, закрепленные винтами 5 к краю вышеупомянутого отверстия. На
свободных концах полосок 4 имеется усиление 6, которое помогает предотвратить вращение початка
кукурузы во время операции нарезки.
Устройство для шелушения и удаления скорлупы установлено на маховике 7 и представляет собой
цилиндрический короб 8, верхняя часть 9 которого имеет коническую форму и снабжена круглым
центральным отверстием 10. В верхней части 9 установлены 4 стальных лезвия 11, два из которых показаны в
профиль на рисунке 1, а одно — в проекции спереди. Лопасти установлены радиально на верхней части 9
коробки 8 и расположены приблизительно под прямым углом друг к другу. Свободные концы лезвий 11
выполнены в виде, показанном на рисунке 12, образуя режущую часть, простирающуюся в плоскости,
параллельной вертикальной оси станка, при этом внешняя поверхность лезвия вблизи режущей кромки имеет
изогнутую форму, как показано на рисунке. Таким образом, собственно ножевая часть выполнена в виде
расширенной части, которая сужается в направлении свободного конца, при этом режущая кромка лезвия
разделена на два заточенных острия 13. Лопасти 11 установлены на верхней части 9 таким образом, что они
могут приближаться к оси машины или отдаляться от нее; такое движение обеспечивается винтами,
проходящими через пазы в части 9 и крепящими лопасти к скользящим элементам 14.
Скользящие элементы 14 имеют форму, указанную на рисунке 1, и снабжены на одном конце винтовыми
пружинами 15, расположенными между элементами и цилиндрическим коробом 8, благодаря чему лопасти 11
и скользящие элементы 14 могут радиально перемещаться по верхней части 9. Внутри коробки 8
расположена трубка или трубопровод 16, который установлен на кронштейне 20, прикрепленном к раме
машины с помощью рычага 201. На трубе или трубопроводе установлен маховик 7, который предназначен для
свободного вращения на нем и несет коробку 8; маховик приводится в движение конической шестерней 17,
зацепляющейся с зубчатым колесом 18, установленным на валу 19, который вращается в кронштейне 20 и
снабжен зубчатым колесом 21. Устройство для удаления початка расположено на трубе или трубопроводе 16,
рядом с маховиком 7 и внутри коробки 8, и закреплено относительно него. Устройство включает в себя пару
неподвижных рамок 22, имеющих приблизительно прямоугольную форму, в которых вращаются цилиндры 23,
24, установленные в подшипниках, перемещающихся в пазах, образованных в указанных рамках.
Цилиндры 23 и 24 снабжены по окружности в средней части углублениями 25 и 26 соответственно.
Углубления 25 и 26 снабжены рядом зубьев 27, расположенных в линию поперечно поперек углублений;
цилиндры могут сближаться или отдаляться друг от друга с помощью пружин 231, 241. Каждый из цилиндров
23, 24 снабжен на каждом конце зубчатыми шестернями 28 и 29, которые зацепляются со спиральной
шестерней 30, расположенной горизонтально относительно шестерен 28 и 29 и установленной на пластине 9,
так что при одном обороте коробки 8 спиральная шестерня поворачивает цилиндры 23 и 24 на величину,
соответствующую одному зубу шестерен 28, 29. При вращении лопастного колеса 7 коробка 8, лопасти 11 и
шестерня 30 одновременно вращают шестерню 30, вращая цилиндры 23 и 24 вокруг их соответствующих
осей. При вращении вала 19 либо с помощью шкива, либо маховика машина запускается в работу, и после
того, как колос кукурузы вводится в центрирующее устройство, например, за кончик, упругие полоски 4
открываются, позволяя колосу войти в машину до тех пор, пока он не коснется зубцов 13 лезвий 11.
Продолжая оказывать давление колоса на эти лезвия, початок отделяется от шелухи и зерен, при этом
початок перемещается по трубе 16 цилиндрами 23, 24, зубцы 27 которых захватывают его и подают по трубе
или каналу 16 от машины благодаря вращению цилиндров в направлении, указанном стрелками 31.
Шелуха и зерно вскрываются и разделяются быстро вращающимися лопастями 11 и падают на боковые
стороны и дно машины, где соответствующий поток воздуха выдувает шелуху и зерно из машины через
отверстие, позволяя зерну падать под действием силы тяжести. Когда кукуруза подается основанием вниз,
ножи срезают шелуху у основания початка, что позволяет удалить шелуху целиком.
Постоянное давление проталкивает початок между захватывающими устройствами, которые затягивают его
через машину, преодолевая действие ножей. Зерна, отделенные от початка, падают под действием силы
тяжести, а мякина выдувается из машины соответствующим воздушным потоком. Машина может быть
установлена таким образом, что трубка 16 расположена вдоль горизонтальной или слегка наклонной оси;
последнее расположение предназначено для удобства подачи початков кукурузы в машину и работы машины
при использовании ручного привода. Благодаря способу крепления полос 4, лезвий 11 и цилиндров 23, 24,
позволяющему им сближаться или отдаляться друг от друга, машина приспособлена для сбора всех початков
кукурузы, от самых крупных до самых мелких, при этом початки вводятся либо с верхней части машины, либо
с ее основания.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Машина для очистки и обмолота кукурузы, включающая средства
для отделения шелухи и зерна от початка, средства для центрирования кукурузы относительно указанных
разделительных средств и средства для проталкивания початка через машину.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345754.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345754&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345754A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 7, 1930. № 4236/30. 345,754 Полный текст принят к публикации: 11 апреля 1931
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся понтонов для гидросамолетов.
Я, Хусо Суиидстедт, проживающий по адресу: 557, Западная 150-я улица, «введен в эти воздуховоды под
базой улицы, Нью-Йорк, в округе и за пределами понтона, тем самым лишив 55-й штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, подданного короля Швеции, возможности всасывания воды с понтона при
выходе из воды. Эти воздуховоды закрыты, когда мы настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть выполнено, а также о том, как устраняется их сопротивление воздуха.
Выполняется, что следует особо описать: предусмотрены понтоны, по одному на каждом из 60, и
определяются по следующей стороне корпуса, с прямым каналом между ними под днищем корпуса.
Данное изобретение относится к конструкциям самолетов и включает в себя некоторые новые элементы,
позволяющие создавать обтекаемые формы. Внешние стороны понтонов имеют изогнутую форму. Такая
конструкция и расположение позволяют судну проходить через 65 понтонов без поперечных течений между
понтонами и, следовательно, с минимальным сопротивлением. Кратко изложенное настоящее изобретение
обеспечивает конструкцию понтонов для обеспечения гидростойкости. Дно понтонных самолетов, в которых
используются понтоны, имеет наклонную вверх часть и вентиляционное отверстие в виде горизонтальной
части, которая скользит по поверхности воды непосредственно перед подъемом, через которое поток воздуха
направляется по мере движения самолета по воде. Обращаясь к чертежам, 11 — это фюзеляж или корпус
самолета, который снабжен понтонами 12, хвостовое оперение 13, которое автоматически закрывается по
мере подъема самолета.
Наше изобретение иллюстрируется примером, приведенным на прилагаемых чертежах. Этот самолет
снабжен пропеллерами 23 и 25, установленными на крыле 17, по обе стороны фюзеляжа, а крыло выполнено
в виде комбинации самолета и биплана, усиленной стойками 27-27, соединяющими 80 между крылом и
кромками понтонов 12-12. На рисунке 1 показан боковой вид моноплана, а крыло имеет раскосы 27-27,
соединяющие 80 в соответствии с данным изобретением. На рисунке 2 показан поперечный разрез понтонов
12-12.
На рисунке 1 показан моноплан-биплан, а на рисунке 3 — продольный разрез конструкции, имеющей
монопланную часть с понтонами. Передняя часть выполнена из 17-дюймовых крыльев, а задняя — из
19-дюймовых крыльев. Крыло 19 может использоваться с любым из различных типов, более коротких и
меньших по размеру, чем крыло 18.
35. Самолеты общего назначения, как показано и описано здесь, имеют понтонную конструкцию, которая
применяется в авиации. Верхняя часть самолетов большой вместимости. Более крупный фюзеляж Si — это
машинное отделение i, под которым находится кабина 52, пол которой поддерживается фермой 53, которая
простирается с парой крыльев в задней части биплана за боковые стороны фюзеляжа в точках 54 и 55. А ниже
— боковые расширения понтонов. Понтоны построены как неотъемлемая часть фюзеляжа или фюзеляжа, что
позволяет избежать использования изолированных понтонов с их надстройкой и дополнительной ветровой
нагрузкой. Сопротивление понтонов. Понтоны, в конструкции которых предусмотрены воздуховоды,
расположенные внутри каркаса, как показано на рисунке под углом в направлении движения машины iOQ,
соединяющей углы с внутренним элементом конструкции (указано на рисунке 56).
Эти воздушные пары расположены на конце фермы 53 и имеют наклонное основание 57, снабженное
крышками, которые поднимаются вверх при 58, так что давление воды, действующее на понтоны с помощью
поплавка 58, направлено в сторону верхнего внутреннего угла понтона. Часть конструкции находится вне
воды. Конструкция выполнена таким образом, что основание расположено горизонтально, как показано на
рисунках 57 и 105, и сильный поток воздуха воздействует на поверхность воды непосредственно перед
подъемом.
Iprice I/-j Пространство между понтонами внизу – корпус представляет собой прямой канал, как показано на
рис. 2, ограниченный прямыми внутренними сторонами понтонов, в то время как внешние стороны понтонов
имеют обтекаемую форму. Использование прямого канала позволяет избежать смешения течений,
создаваемых бортами понтонов, которые могли бы замедлить движение глиссера по воде. Максимальный
зазор корпуса достигается у нижнего края 16 понтонов, который усилен для соединения с переборкой при
швартовке. Крыльевые стойки 27 крепятся к ферме 53 на самом краю понтона, обеспечивая таким образом
распорку между крылом и концом фермы 53.
При подъеме понтона из воды создается значительное всасывание, которое должен преодолеть самолет. Дно
понтона строится поэтапно или ступенчато на разных высотах, как показано на рисунках 1 и 2 (58 и 59), что
нарушает непрерывную линию всасывания на основании.
Данное изобретение обеспечивает автоматическую вентиляцию, при этом вентиляционное устройство
проходит по наклонной плоскости от верхней до нижней части понтона по всей его ширине и заканчивается на
каждой из этих ступеней. Это лучше всего показано на поперечном разрезе на рисунке 3, где понтон разделен
на полые отсеки 61 поперечным воздуховодом 60. Эти отсеки обычно используются для хранения топлива.
Воздуховод 60 открывается в точке 58 на дне понтона и обычно закрыт крышкой Ola, за исключением случаев,
когда понтон находится в воде, что поднимает поплавок 65, а соединение 64, проходящее через трубку 63 и
посредством звена 62, удерживает крышку открытой в направлении движения самолета, как показано
стрелкой. Таким образом, поток воздуха захватывается крышкой 61а и направляется вниз по воздуховоду 60 к
поверхности воды -45 ниже понтона. Это отводит воду от дна непосредственно перед подъемом и
практически устраняет эффект всасывания. Как только понтон выходит из воды, поплавок 65 под действием
силы тяжести опускается 61a заподлицо с верхней частью 55 и закрывает воздуховод 60, так что в полете
отсутствует сопротивление воздуха со стороны этой части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345755.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345755&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345755A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Con ventie-n Date (Германия); февраль
8, 1929.
345,755 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 8, 1980. № 4348/30.
Заявка на сертификацию принята: 12 апреля 1981 г. — Полная спецификация.
Усовершенствования в процессах производства водорода из продуктов разложения газов и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, PATEN'T VPR-WRTUNGS A.GC.
Компания ALPINA, чьими альтернативными зарегистрированными наименованиями являются S.A. FOUJR
L'ExPLOITATION DER BREVETS ALPINA, и компания PATENTS ExLITTO CY. " ALI'INA " LTD., расположенная
по адресу: Хлутгассе, Базель, Швейцария, 2, Швейцария, швейцарская компания, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
При производстве водорода из коксового газа методом разделения под давлением, например, по процессу
Линде, в котором газы сжижаются под давлением, например, 25 атмосфер при температуре -1800 °C, а затем
фракционно испаряются, необходимо в первую очередь очистить коксовый газ от водорастворимых
компонентов путем промывки водой под давлением. Таким образом из газа удаляется главным образом
угольная кислота.
В то же время, в зависимости от их растворимости, в раствор также переходят другие составляющие газа,
такие как, например, азот, водород, метан и другие углеводороды. Из промывочной воды, находящейся под
значительным давлением, большая часть растворенного газа может быть удалена путем сброса давления.
Уже известно, что при этом сбросе давления сначала получают наиболее труднорастворимые компоненты
газа, а легкорастворимые компоненты удаляются только после пропускания воды через так называемые
«градуировочные аппараты». Эти факты уже были использованы в том случае, если первоначально
извлеченный газ, содержащий в основном 30-35% водорода, 30-35% метана и 12-20% диоксида углерода, был
отделен, собран и использован для целей отопления.
Долгое время считалось, что получить водород из этой смеси в таком виде с целью увеличения общего
выхода доступного водорода из коксового газа невозможно.
К удивлению, было обнаружено, что этот газ также пригоден для производства водорода при смешивании с
дополнительно очищенным свежим коксовым газом. Таким образом, можно увеличить выход доступного
водорода примерно с 91% до 95-97% без негативного влияния на его пригодность для каталитических целей,
за счет добавления к газам посторонних примесей, что в данном случае и ожидается.
Благодаря настоящему изобретению также возможно получить значительно увеличенный выход доступного
водорода из коксового газа без дополнительных затрат энергии и труда.
Нам известно о патенте № 311299, и мы не претендуем на какие-либо права, заявленные в этом патенте.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что…
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
A1pp/That/on Date;: Feb, 8, 1 93 0. № 43561 130, 0345,756 ! MM Полный текст слева: Ноябрь. 10, 7930.
Con khItleAccpoted: Aporil2 27931.
P1:1 ОПИСАНИЕ.
Улучшения, усовершенствования или изменения средств получения однонаправленного электрического тока
при постоянной разности потенциалов.
Я, Сидни Джордж Б. Браун, член Королевского общества, инженер-электрик, проживающий по адресу:
Вестерн-авеню, Норт-Актон, Западная 3, графство Дублинсекс, подданный короля Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
средствам получения однонаправленного электрического тока при постоянной разности потенциалов от -10 В,
используемого в бытовых электрических светильниках или других сетях, в частности, для работы
беспроводных устройств или аналогичной аппаратуры, и его главной целью является создание таких простых
в изготовлении средств, в которых обычно слышимый «гул» устраняется или уменьшается.
Согласно изобретению, гул устраняется или уменьшается за счет использования конденсаторов значительно
большей емкости, чем те, которые использовались ранее. Если его пропускная способность составляет не
менее 530 микрофарад, то использование дросселя в цепи, который до сих пор считался необходимым для
снижения стоимости, размеров и сложности цепи, оказывается излишним. Предпочтительная фактическая
емкость составляет 100 микрофарад или более. Используемые сглаживающие конденсаторы могут быть
электролитического типа, способного выдерживать сравнительно высокие напряжения, и могут быть
соединены последовательно или последовательно-параллельно. Например, два электролитических
конденсатора емкостью 250 микрофарад каждый, способных выдерживать напряжение 100 вольт, могут быть
соединены последовательно (в случае сети 200 вольт) и подключены параллельно нагрузке и сети, образуя,
по сути, конденсатор емкостью 125 микрофарад, способный выдерживать напряжение 200 вольт.
Предпочтительно подключать конденсаторы ко всей нагрузке, то есть любое сопротивление, которое может
быть использовано, например, для пробоя напряжения, следует подключать между конденсаторами и
нагрузкой, а не между конденсаторами и сетью.
Согласно изобретению, средства подачи тока для использования с переменным током могут состоять из
трансформатора, первичная обмотка которого подключена к сети и может иметь отводы для различных
напряжений, полноволнового выпрямительного клапана, работающего совместно со вторичной обмоткой
трансформатора для получения однонаправленного, но несглаженного выходного напряжения необходимого
значения, двух конденсаторов емкостью 250 микрофарад, расположенных, как описано выше, и делителя
напряжения или резистора с отводами. Трансформатор также может быть снабжен вторичными обмотками
для питания нити накала выпрямительной лампы, а также нитей накала любых ламп, которые могут
использоваться в аппарате, составляющем нагрузку, например, в радиоприемнике.
Два конденсатора, соединенные последовательно, подключены к выходному отверстию выпрямительного
клапана.
В каждый из двух проводников между конденсаторами и клеммами нагрузки можно подключить
последовательное сопротивление, а делитель напряжения можно подключить параллельно этим клеммам.
Клемма для подключения к ячейке смещения сетки может быть подключена к отрицательной стороне
сглаживающих конденсаторов с размещением соответствующего резистора, если нагрузкой является
беспроводной комплект.
Средства подачи тока из сети постоянного тока могут включать конденсаторы, как описано выше, но в этом
случае трансформатор и выпрямительная лампа будут не нужны.
Дата: 8 февраля 1930 г.
JHASELTINE, LAKE & Co., 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк,
США, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств получения однонаправленного электрического тока при постоянной разности
потенциалов или относящиеся к ним.
Я, Сидни Джордж Браун, член Королевского общества, Норт-Актон, Западный Актон, графство Западный
Актон, инженер-электрик, Западный Актон, графство Западный Актон, графство Мичиган, подданный короля
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам получения однонаправленного электрического тока при
постоянной разности потенциалов от бытового электрического освещения или других источников питания, в
частности, для работы беспроводных радиоприемников или аналогичных устройств, и его главной целью
является создание таких простых в конструкции средств, в которых обычно слышимый гул устраняется или
уменьшается.
Согласно изобретению, помехи устраняются или уменьшаются за счет использования электролитического
конденсатора или конденсаторов с эффективной емкостью не менее, скажем, 50 микрофарад, без включения
индуктивности или дросселей, что снижает стоимость, размер и сложность схемы. Предпочтительно,
тактильная емкость должна составлять 100 микрофарад или более. Используемые сглаживающие
конденсаторы относятся к электролитическому типу C9, способному выдерживать сравнительно высокие
напряжения, и могут быть соединены последовательно или последовательно-параллельно.
Например, два электролитических конденсатора емкостью 250 микрофарад каждый, способные выдерживать
напряжение 100 вольт, могут быть соединены последовательно в случае сети переменного тока напряжением
200 вольт и подключены к нагрузке, образуя конденсатор с эффективной емкостью 125 микрофарад и
способностью выдерживать напряжение 200 вольт.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий средства получения тока из сети переменного
тока в соответствии с изобретением. Устройство состоит из трансформатора А, первичная обмотка которого
подключена к сети и может быть отведена под различные напряжения, полноволновой выпрямительной
лампы В, работающей совместно со вторичной обмоткой В трансформатора А для получения
однонаправленного, но несглаженного выходного сигнала необходимого напряжения, и двух
электролитических конденсаторов емкостью 250 мкФарад. Конденсаторы C, 0 расположены не так, как
описано выше, и делитель напряжения или резистор с отводами E. Трансформатор снабжен вторичными
обмотками a', a' для питания нити накала выпрямительной лампы B, а также ламп других ламп, которые могут
использоваться в аппарате, составляющем нагрузку, например, в радиоприемнике. Два конденсатора C, C
последовательно подключены к выходу выпрямительной лампы.
В каждый из двух проводников между конденсаторами и клеммами нагрузки G может быть подключено
последовательное сопротивление D, а делитель напряжения E может быть подключен параллельно этим
клеммам. Клемма для подключения к ячейке смещения сетки может быть подключена к отрицательной
стороне сглаживающих конденсаторов с помощью соответствующего резистора F, если нагрузкой является
беспроводной комплект. В некоторых случаях делитель напряжения может быть не нужен, и нагрузка Th
может быть подключена либо непосредственно к клеммам конденсатора, либо непосредственно к одной
клемме, а к другой — через резистор, который служит для уменьшения напряжения до желаемой степени,
либо резистор 80 может быть подключен между одной клеммой конденсатора и источником несглаженного
тока.
Устройства для получения тока из сети постоянного тока могут включать в себя конденсаторы, как описано
выше, но... 8.5