Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11705

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
241 Кб
Скачать
☆
выступают в осевом направлении за пределы поверхности магнита. Основание 2 из немагнитного материала
для прерывателя крепится к соответствующей части корпуса двигателя 100 таким образом, что магнит
вращается, при этом его p-полюсные поверхности плотно прилегают к корпусу. Пара дисков из мягкого железа
5 надежно вставлена в основание 2, причем вставки расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы
взаимодействовать с полюсами -105 магнита и замыкать магнитную цепь через полоску из мягкого железа 4,
когда полюса вращающегося магнита закручиваются напротив вставок. Арматурная полоса i 4 прикреплена к
листовой пружине 11012, которая удерживается одним концом винтами 13 к блоку 14, прикрепленному к
основанию 2. Противоположный конец листовой пружины свободен и имеет контакт 3, который входит в
зацепление с контактом 6, регулируемо установленным на кронштейне 15, который крепится к корпусу 2
винтами 16.
Крышка 7 вставляется в корпус с шипом и удерживается на месте пружиной 8. Когда полюса магнита
располагаются напротив вставок, якорь 4 притягивается и, таким образом, отклоняет пружину, в результате
чего контакт 3, прикрепленный к нему, разъединяет контакт 6. На рисунке показан рычаг 17, прикрепленный к
корпусу, с помощью которого можно повернуть конусный прерыватель на определенный угол для изменения
момента зажигания.
Как указано выше. На рисунках 5 и 6 изображен магнит подходящей формы для 130 345 792, обеспечивающий
два разрыва за один оборот.
Хотя данная конструкция в первую очередь предназначена для использования на мотоциклах, её также можно
использовать с головками распределителя зажигания, как это делалось ранее! 5 с другими машинами с
двигателями внутреннего сгорания.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345793A
[]
ПАТЕНТ 1tut1Aiti
Дата проведения съезда (США): ноябрь.
1,
1929. 345,793 Дата подачи заявки (в Соединенных Штатах Америки; 7 марта 1930 г., № 7029/30).
Завершено: 2 апреля 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области печатных устройств и их интеграция с ними.
Мы, компания ADDRESS0QnAP11, расположенная по адресу 901, Запад. Вай [Берен-стрит, Чикаго, Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, штат Делавэр, штат Делавэр, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к печатным устройствам, предназначенным для хранения в шкафах в
соответствии с заранее определенной классификацией, обработки на адресных или подобных печатных
машинах и возврата в исходное положение в ящиках шкафа без нарушения их классифицированного
расположения. Ранее практиковалось оснащение рамы печатного устройства множеством держателей,
приспособленных для размещения съемного язычка в выбранном положении, однако всегда существует риск
того, что съемный язычок может отделиться от рамы во время работы устройства или при его прохождении
через адресную или подобную печатную машину, что может запутать классификацию. Также существовала
практика оснащения некоторых из этих печатных устройств переключателями, которые можно было
поворачивать из одного положения в другое для общей классификации или для присвоения печатному
устройству временной классификации.
Эти переключатели шарнирно закреплены на раме печатных устройств, а рамы специально сконструированы
в определенных местах для установки переключателей, что увеличивает стоимость обслуживания. Если
клиент желает разместить переключатель в определенном месте, стоимость изготовления соответственно
увеличивается.
Одна из целей проекта Theineto — обеспечить возможность изготовления рамы со стандартными
фиксаторами, приспособленными для использования одинарных или переключаемых защелок, а также
разработать новую защелку, которая может быть вставлена в фиксаторы любым пользователем и надежно
удерживаться в них после вставки, предотвращая их извлечение.
Еще одной целью изобретения является создание язычка новой конструкции, состоящего из одной или
нескольких частей, который соединяется с фиксатором на раме печатного устройства после его установки,
чтобы обеспечить постоянное крепление язычка к раме печатного устройства.
Ещё одной целью изобретения является создание отдельного переключателя, который может быть легко
вставлен в корпус печатного устройства любым пользователем и который после вставки автоматически
блокируется от извлечения, но в то же время способен к ограниченному поворотному или колебательному
движению переключателя в 6 фиксаторах.
- С учетом вышеизложенных целей, согласно настоящему изобретению, стержни язычков, будь то одинарные
или переключаемые, снабжены встроенными выступами под прямым углом к их лицевой стороне,
предназначенными для зацепления с одним или несколькими фиксаторами на раме печатного устройства,
чтобы предотвратить отсоединение язычка от рамы. '15 На раме могут быть предусмотрены вспомогательные
средства для соединения штоков s6, чтобы тальбы были! надежно удерживается в раме. Преимущество
заключается в том, что в нужном месте можно вставить язычок переключателя, который надежно фиксируется
в любом из положений переключателя.
Некоторые из выбранных вариантов осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на
прилагаемых чертежах, и, ссылаясь на них:
На рис. 1 показан вид спереди печатающего устройства, на котором карта отломана, чтобы более полно
показать одиночную вкладку и переключатель. b, с помощью которого устройство подключается. На рис. 2
представлен увеличенный детальный вид сзади, показывающий часть рамы печатающего устройства с
единственным закрепленным на ней выступом.
На рис. 3 представлен аналогичный вид, демонстрирующий вкладку переключателя 05rswitch. __ Рис. 4
представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 4--4 на рис. 2.
Рис. 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии 5-5 на рис. 3.
На рис. 6 показана одна вкладка.
На рис. 7 показана вкладка переключателя.
Выбранное здесь для иллюстрации печатное устройство включает в себя листовой металл 5,
информационную карточку 106 9, пластину 16 с выдавленными на ней печатными символами 345 793, а также
удерживающие устройства 11 и шарики 12 для съемного крепления карточки и пластины 7 к раме. Рама имеет
прорезь и скреплена для создания рядов выровненных фиксаторов 13, 14, -15 для приема троса, и может
быть установлено любое количество таких фиксаторов, вплоть до максимального количества, которое может
вместить рама. Единственная защелка 16 имеет стержень -1T, который приспособлен для фиксации
держателей. Обычно рамки снабжают штифтом 19 для каждого ряда петель, чтобы он входил в отверстие 18
на конце стержня язычка и обеспечивал съемное крепление язычка на рамке.
15. Хотя для отдельных выступов, описанных в данном изобретении, наличие шпильки и отверстия не
является обязательным, предпочтительно, чтобы эти выступы были снабжены такими отверстиями, чтобы их
можно было использовать на рамах, оснащенных шпильками, которые уже используются или могут быть
проданы для использования. Следует понимать, что эти одинарные защелки могут использоваться в одних и
тех же рамах и взаимозаменяемы с известными одинарными защелками, широко используемыми в настоящее
время. Однако штифты желательны2,5 для защелок переключателя, как будет объяснено ниже.
Единственный язычок 16 имеет два выступа 20 по боковым краям своего стержня, которые входят в
зацепление с нижним краем фиксатора 13.
Эти выступы выступают под прямым углом к стержню и входят в зацепление с нижним краем фиксатора 13,
предотвращая извлечение таиба из фиксаторов. Петля вставляется в петлицы обычным способом, а плечи
сужаются, чтобы они не замедляли вставку петлицы.
Одного упора может быть достаточно, но предпочтительнее предусмотреть упор с каждой стороны стержня
для фиксации выступа на раме. Выступ переключателя 21 раздвоен, образуя два штока 22, которые входят в
соседние фиксаторы, и эти штоки имеют встроенные конические выступы 23, которые выступают наружу под
прямым углом к штокам, чтобы зацепиться за нижние края фиксаторов 13 и зафиксировать выступ
переключателя на раме. Выступ переключателя наиболее широк в верхней части штоков и имеет изогнутые
боковые кромки 24, которые входят в зацепление с внешними кромками фиксаторов, в которые закреплён
выступ, и служат для направления выступа при его переключении и для удержания выступа от перемещения
вдоль печатающего устройства.
Участок 25 переключателя между стержнями предпочтительно имеет круглую форму, чтобы охватывать ту
часть рамы, которая находится между соседними фиксаторами 13, 13, и обеспечивать свободное
перемещение переключателя. При переключении язычка из одного положения в другое края 24 скользят по
концам фиксаторов 1.3 и, таким образом, служат направляющими для контроля движения язычка, а также для
удержания язычка между внешними концами фиксаторов. Нижние концы штоков проходят над шпильками 19,
а детали имеют такую форму и пропорции, что таиб можно переключать качающимся или раскачивающимся
движением из одного положения в другое, как показано на рис. 3, относительно шпилек 19. В одном
положении выдвижной планки штоки будут расположены с одной стороны двух соседних шпилек, в другом
положении выдвижной планки штоки будут расположены с другой стороны этих шпилек, и в каждом
положении зацепление штоков со шпильками будет удерживать планку в отрегулированном положении.
Наличие выступов на выступах — это простое дополнение к выступам, но оно имеет первостепенное
значение, поскольку позволяет изготовить одиночный выступ во всех остальных отношениях так же, как он
был изготовлен ранее, и использовать его так же, как и раньше, за исключением того, что его нельзя снять с
рамы после того, как он был вставлен в нее. Кроме того, это позволяет любому человеку установить выступ
переключателя в любом желаемом месте на стандартной раме без использования каких-либо инструментов и
практически тем же способом, как ранее устанавливались одиночные выступы. Когда одиночный выступ и
выступ переключателя вставлены, они автоматически фиксируются на раме, так что впоследствии их нельзя
отсоединить. На чертежах для удобства иллюстрации одинарный контакт и контактный переключатель 95
показаны на одном печатающем устройстве, и хотя они могут использоваться на одном и том же печатающем
устройстве, не следует понимать, что их обязательно нужно использовать именно так при практическом
применении изобретения.
Кроме того, изобретение не ограничивается данным конкретным печатным устройством, которое было
выбрано в качестве одного из многих, к которым может быть применено изобретение, и не ограничивается
конкретным размером или формой его вкладок — следует понимать, что в нем могут быть внесены изменения
для различных печатных устройств, и что, кроме того, изобретение может быть также адаптировано для
использования в других машинах, в которых требуется выбор печатных устройств.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345794A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата упоминания (BeIgiuff):. 9 марта 1929 г., U%t5! Дата подачи заявки 3U (в Соединенном Королевстве): 7
марта 1020 г. № 7558/30.
Полная спецификация принята: 2 апреля 1931 г.
Усовершенствования в трубной промышленности. Теплообменники.
Я, ЭмерксиФ ФРАНЦИС, гражданин Бельгии, проживающий по адресу: 206-210, Chaussé d'Etterbeek,
Брюссель, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к трубчатым теплообменникам для жидкостей под высоким давлением, и, в частности,
но не исключительно, к водотрубным теплообменникам, таким как, например, экономайзеры для нагрева
питательной воды под высоким давлением для паровых котлов.
Целью изобретения является создание новой или усовершенствованной конструкции трубчатого
теплообменника, предназначенного для теплообмена жидкости под давлением с газообразным веществом,
обеспечивающего газовое пространство с большой площадью поверхности для теплообмена без создания
высокого сопротивления движению газообразного вещества внутри аппарата.
В известном типе теплообменника, в котором в блоке из меди или другого проводящего металла образованы
два набора параллельных трубчатых каналов для жидкости, идущих в прямом направлении друг к другу, было
предложено изготовить металлический блок из ряда элементов, которые соединяются вместе, образуя
фактически единый сплошной блок, и пропускать трубки через соответствующие отверстия в блоках, которые
образуют один параллельный набор трубчатых каналов с целью предотвращения прямого контакта между
двумя жидкостями.
Также было предложено оснастить парогенератор водотрубками в виде ряда змеевиков, расположенных в
камере сгорания, причем каждый змеевик заключен в сплошную металлическую оболочку, сформированную
вокруг змеевика методом литья или иным способом.
Согласно настоящему изобретению, трубчатый теплообменник, включающий 45 цилиндрических трубок,
снабженных металлическими теплообменными элементами, которые охватывают трубки и представляют
собой большую теплообменную поверхность для газового пространства, образованного между трубками,
сконструирован таким образом, что металлические теплообменные элементы разделяют газовое
пространство на множество узких каналов, образованных между внешними поверхностями металлических
теплообменных элементов, которые имеют гладкие стенки, непрерывно простирающиеся прямыми линиями
от точки входа 55 до точки выхода газов.
Направление потока газообразной жидкости может быть параллельно трубкам или под углом к ним, но во всех
случаях металлические теплообменные элементы, установленные на трубках, имеют форму, образующую
ряд каналов для газообразной жидкости, которые имеют прямые и гладкие стенки, так что газообразная
жидкость течет плавно и равномерно между трубками, не встречая препятствий, способных создавать вихри
или другие возмущения.
Изобретение лучше всего понять, обратившись к прилагаемым чертежам, на которых: -7 Рисунок 1
представляет собой фрагментарный поперечный разрез обычного трубчатого теплообменника,
показывающий образование отложений на наружных стенках трубок, обычно неизбежное в теплообменниках
этого типа; Рисунок 2 представляет собой разрез двух трубок теплообменника, снабженного теплообменными
элементами, предназначенными для образования прямых узкостенных каналов между трубками в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунки 3a и 4a представляют собой поперечные сечения, демонстрирующие некоторые вариации формы
теплообменных тел; рисунки 5 и 6a — это дополнительные поперечные сечения, показывающие две формы
теплообмена.
ing 'тела, предназначенные для образования каналов для жидкости между трубками, которые проходят в
направлениях, параллельных трубкам. 90 1 Рисунки 7 и 8 представляют собой соответственно сечение и вид
сбоку фрагмента теплообменника, образованного ребристыми тепловыми корпусами. Рисунок 9 представляет
собой вид сбоку, показывающий модификацию конструкции, показанной на рисунках 7 и 8. Рисунки 10 и 11
представляют собой два вида сбоку, выполненные под прямым углом друг к другу, образца теплообменника
другой формы, изготовленного в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 12 представляет собой вид сбоку, демонстрирующий самостоятельную модификацию.
На рисунке 1, показывающем обычное расположение трубок трубчатого теплообменника, видно, что поток
жидкости, движущийся в направлении стрелок, многократно разделяется и меняет направление. В результате
этих многократных делений и изменений направления возникают вихри, создающие значительное
сопротивление потоку жидкости между трубками. Кроме того, пыль имеет тенденцию оседать на той части
трубчатых поверхностей 1i0, которая обращена от набегающего потока, так что на стенках труб образуются
толстые отложения треугольного сечения, как показано на рисунке b'i.
Согласно настоящему изобретению, газовое пространство, образованное между трубками, разделено
металлическими теплообменниками, которые заключают трубки в ряд каналов для жидкости, имеющих
практически прямые и гладкие стенки от точки входа жидкости в теплообменник до точки ее выхода из
теплообменника.
Как показано на рисунке 2, теплообменники c, изготовленные из чугуна или другого металла, устанавливаются
на трубках таким образом, чтобы окружать каждую трубку по всей ее длине, и имеют такую форму, чтобы
образовывать между трубками прямые гладкостенные каналы для жидкости. Теплообменные элементы c
увеличивают площадь поверхности, доступную для теплообмена между трубками a o и жидкостью,
протекающей между ними, но существенная особенность настоящего изобретения заключается в том, что
образованные таким образом расширенные поверхности формируют прямые гладкостенные каналы для
жидкости, протекающей между трубками.
Стрелка d. указывает направление газового потока, который, проникнув в аппарат через пространство между
поверхностями e, проходит между плоскими поверхностями I. Для обеспечения оптимального отклонения газа
на выходе металлическое тело может быть дополнено огнеупорным (например, огнеупорным кирпичом)
элементом h, имеющим показанную форму.
Кроме того, металлическая поверхность i считается неактивной, и если аппарат не снабжен деталями А,
неактивная часть i вскоре заполнится пылью, в то время как активные поверхности e 1 останутся совершенно
свободными от пылевых отложений.
Конечно, выемку можно было бы заполнить металлом, но тогда вес аппарата увеличился бы бесполезно.
В соответствии с требуемым изменением теплового режима, корпус концентратора c может быть соединен
(рис. 3) с одним или несколькими дополнительными корпусами c', каждый из которых включает в себя: a.
тяговую трубку. Как показано на рис. 4, эти различные корпуса могут образовывать единое целое,
окружающее две круглые трубки; в этой конструкции части j полые, чтобы уменьшить вес аппарата.
Также возможно расположить аппаратуру таким образом, чтобы поток газа следовал параллельно
направлению трубок 7L; профиль поверхностей всегда прямолинейный для прохождения потока газа, но такой
прямолинейный проход может быть получен с помощью тел различной формы, два основных примера
которых представлены на рис. 5 и 6.
На рис. 5 трубки a окружены плоскими телами c, расположенными друг напротив друга; поток газа проходит в
k 'между двумя прямолинейными поверхностями.f; отверстия 8 jare — это полые части.
На рис. 6 представлен еще один участок в форме звезды; такое расположение элементов образует круглые
газопроводы, которые при необходимости легко очистить; 8S, а. — это отводные каналы, c — корпуса
концентратора, le — газопроводы.
Для охлаждения очень горячего газа поперечное сечение корпуса концентратора c может быть равномерным
по всей его длине, при этом внешняя поверхность остается плоской (рис.).
2,
3, 4).
В большинстве случаев корпус концентратора снабжен ребрами или полосами, параллельными друг другу
(рис. 7) 95 и расположенными перпендикулярно (рис. 8) или наклоненными (рис. 9) к оси трубок, причем эти
ребра или полосы обеспечивают увеличение поверхности корпуса концентратора. -1C Каждый корпус
концентратора, содержащий одну или несколько трубок, представленный на рис.
Описанное выше представляет собой один из элементов теплообменника.
На рисунках 2, 3 и 6 изображены два одинаковых элемента j0,5, примыкающих друг к другу; количество
собранных элементов не ограничено, как и осевая длина каждого элемента, и может определяться в
зависимости от требуемой степени теплообмена. Вытяжные трубки могут быть вставлены в корпуса
концентратора либо строго параллельно, либо слегка наклонены так, чтобы располагаться на винтовой
поверхности; этот результат 115 может быть получен при формировании червяка из одной трубки или при его
изготовлении из множества прямых трубок, собранных на концах с помощью коробок, муфт или
соответствующих соединений.1 Теплообменники, изготовленные одним из описанных выше способов, могут
быть собраны в неограниченном количестве; каждый из их элементов соединен с подающим коллектором на
нижнем конце и с выходным коллектором M.5 на верхнем конце. --- На фиг. 10 и 11 показано в двух
перпендикулярных проекциях нормальное соединение элементов, пересекаемых газом вертикально и
соединенных с подающим коллектором. 13 3145,794 может быть образован рядом металлических деталей,
имеющих описанные внешние формы, через которые проходят вытяжные трубки и которые фиксируются
одним из известных конструктивных способов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345796A
[]
ПАТЕНТ SP СП ТЕХФИ-КАТИ}Н-
- Данные приложения.. 8 марта, 7,qO. № 760.9/30.
Полный. Принято к публикации: ApHil 2,19311 COMIPMEE SPtOIFIOATION.
Обин.т-иред Механизм для Гранмоплиорий.
Джон Энлисои Мойнтош, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саучихолл-стрит, 331, Глазго,
настоящим постановляет... Проявите знание о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет особенно описано и подтверждено следующим заявлением о выгоде:
Данное изобретение относится к механизму воспроизведения звука без использования монет для
граммофонов, которые воспроизводят звук при вставке монеты в монетоприемник.
Изобретение относится, в частности, к механизму, включающему желоб для приема монеты, электрический
переключатель, расположенный внутри желоба и на пути движения монеты таким образом, чтобы временно
замыкаться, когда монета проходит через желоб, причем указанный переключатель включен в электрическую
цепь, включающую электромагнит, который активируется при замыкании переключателя, и замыкатель цепи,
включенный в цепь, включающую граммофон.
приводной двигатель, подпружиненный якорь, расположенный в рабочем взаимодействии с электромагнитом
и механически взаимодействующий с замыкателем цепи таким образом, что при притяжении к электромагниту
он замыкает цепь, и устройство отключения, которое срабатывает одновременно с замыканием
монетоприемника и удерживает якорь от обратного движения, благодаря чему замыкатель цепи остается
замкнутым при повторном открытии первого выключателя из-за прохождения монеты через желоб, и которое
отключается, когда тонарм граммофона достигает заданного положения.
Согласно данному изобретению, устройство отключения включает в себя двухрычажный рычаг, первый рычаг
которого снабжен выступом, взаимодействующим с выступом на якоре, причем рычаг нагружен таким
образом, что выступ стремится переместиться из положения у основания выступа, в котором замыкатель цепи
разомкнут, в положение у вершины выступа, в котором замыкатель цепи замкнут, так что, когда якорь
кратковременно притягивается к электромагниту, выступу разрешается перемещаться от основания к
вершине выступа и удерживать якорь в противовес пружине в положении, в котором замыкатель цепи
замкнут, а также кулачки, участвующие в движениях рычага граммофона и взаимодействующие со вторым
рычагом. рычага, например, когда тонарм возвращается в заданное положение, это приводит к тому, что
рычаг качается вокруг своей точки опоры и отводит выступ от верхней части выступа, в результате чего якорь
может отойти от электромагнита, чтобы замкнуть цепь и остановить двигатель граммофона.
На прилагаемом рисунке, рис. 1, изображена схема, иллюстрирующая механизм, работающий без монет,
сконструированный в соответствии с изобретением, с замыкателем цепи в открытом положении, а на рис. 2 —
схема, показывающая замыкатель цепи в закрытом положении. 70 Изображенный механизм включает в себя
желоб 1, снабженный отверстием 2 для приема монеты. Внутри желоба, на пути движения монеты,
расположен переключатель 3, который временно замыкается, когда монета проходит через желоб 1.
Выключатель включен в электрическую цепь, содержащую электромагнит 4, который активируется при
замыкании выключателя. В схему 80, включающую также приводной двигатель граммофона 6, входит
устройство закрытия цепи 5. Якорь 7, расположенный в рабочем взаимодействии с электромагнитом 4,
находится напротив одного из упругих плеч замыкателя цепи 5 и входит в зацепление с этим плечом при
притяжении к электромагниту, тем самым замыкая цепь.
Пружина 8 стремится отвести якорь 7 от электромагнита 4.
Устройство срабатывания, приводимое в действие одновременно с замыканием выключателя, служит для
удержания аркауры от обратного движения, благодаря чему цепь остается замкнутой при повторном
размыкании первого выключателя из-за прохождения монеты 95 через желоб, и отключается по завершении
воспроизведения граммофона с помощью средств, взаимодействующих с тонармом граммофона.
Устройство отключения включает в себя двухплечий рычаг 9, 10, имеющий точку опоры 11. Рычаг 10 снабжен
выступом 12, который может вступать в контакт с выступом 13 на якоре 7. Рычаг нагружен силой тяжести, так
что носок 12 стремится переместиться из положения, указанного на рис. 1 (105) у основания гребня
(345971916 345,796), в котором замкнутая цепь 5 разомкнута, в положение, указанное на рис. 2 (в верхней
части гребня), в котором замкнутая цепь. Как видно, когда якорь 7 на мгновение притягивается к
электромагниту, выступ 12 перемещается от основания к вершине выступа 13 и удерживает якорь в
противодействии пружине 8 в положении jo, в котором замыкается цепь. Кулачок 14, перемещающийся вместе
с тонармом граммофона (не показан), входит в зацепление с тонармом 9 в положении рычага 9, 10,
показанном на рис. 2, когда тонарм достигает заданного положения, чтобы вызвать качание рычага 9, 10
вокруг его точки опоры 11 и отвести выступ 12 от верхней части выступа 13, благодаря чему якорь может
отойти от электромагнита, разомкнуть цепь и остановить двигатель граммофона.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345797.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345797&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 марта 1930 г. K#M. 7i837/30. 346797 Полностью слева:. 8 декабря 1930 г.
Com p/ete Accepted:. 11 апреля 2, 1,931.
____ ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и способ изготовления усилителей для торцов ботинок и обуви.
Я, 11RORAC STAx.LS.y PocBiiN, (роликов) к задней части для выталкивания Эвингтон Вэлли Роуд, Лестер,
Британская компания по производству пропитки. 5 предмет, настоящим заявляю, что характер данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованному способу,
описанному выше, но способу производства средств для изготовления ботинок, которые обеспечивают
плавную работу и жесткость подошвы обуви. Для придания термопластичной передней части формы,
подходящей для использования в обуви с простым верхом, я использую... пара простых_ -10 c tomaryr-e
WC-nreGghffit frbiv at-c drc a& ols-wbih--u -по крайней мере, край книги -всплывания - за счет тепла,
расположенного и адаптированного для движения от и - давления. - Один из способов, которым - это - и -
тоиарды. друг друга при - соответствующем 65 --был - достигнут.-это путем -введения -периодов их -
вращательного движения. Указанный край! Между нагреваемым цилиндрическим устройством (dsuh thai)
ролики i5, которые, будучи соединены зубчатой передачей, так что в течение одного периода вращения они
вращаются синхронно, поддерживаются на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить
существенный тесный контакт, и которые позволяют оператору легко нажимать на Puff 70, а затем с помощью
удобного ручного рычага поворачивать край первым между ними fdr 'желаемый' на сравнительно небольшое
расстояние.
Затем ролики более или менее наклоняются. Сначала – в продольном направлении, а затем – в поперечном
направлении, двигаясь навстречу друг другу, таким образом, направление, заданное краем, чтобы ухватиться
за пух и положить его в ту часть пуха, чтобы свернуть его! давление. - Вперед - и во время - этого движения
вперед - дефект, присущий этому. Метод заключается в том, что при пропитке валики продолжают
пропитывать выталкиваемый воздух из задней части изделия, двигаясь навстречу друг другу, тем самым
оставляя на поверхности изделия отложения. При постепенном увеличении давления на холодную часть
изделия (выталкивая больше и больше вещества, и для его удаления необходимо пропитать изделие), пока
воздух полностью не пройдет через второй воздушный поток. Нагретые валики почти соприкасаются друг с
другом, так что в этой части изделие будет выталкиваться из задней части (и, кроме того, оно будет
подвергаться давлению и желательно также внешнему краю). Другой способ пропитки заключается в том,
чтобы пропитать изделие. В действительности, весь пропитанный материал выделил 85 струй, полностью
прошедших через пару нагреваемых от него устройств.
В соответствии с предпочтительным методом с помощью матрицы или мицеллярной головки приблизительно
на 1000 оборотов ролики вращаются в направлении потока воздуха, так что поток воздуха, расположенный
между роликами и направленный к ним спереди, будет подаваться вперед, т.е. к gg.
Внутри и удалено с задней стороны через переднюю часть машины. Будет видно, что дефект, присущий
описанному выше способу, хотя и вставленному с передней стороны, заключается в том, что матрицы,
приобретенные для машины, подвергаются воздействию множества форм и размеров валиков для пышной
выпечки, подаваемых вперед, так что оператор, которому требуется оборудование, может удерживать его на
протяжении всего дорогостоящего процесса изготовления. Кроме того, это операция прокатки, и когда
необходимо получить пышность, обычно следует использовать устройство, освобождаемое роликами, чтобы
человек немедленно снял ролик и пышность с него, поместив его на подходящий стол для охлаждения.
Задняя часть машины или T6 обеспечивает также будет замечено, что ntltlio:igh 100 механических средств для
этой цели. Только часть струи подвергается воздействию давления. В обоих описанных выше процессах
осаждения нет. Колонки вращаются в этом направлении, так что пропитка выдавливается на корпус, и струя
при зажимании между ними становится струей. Кроме того, часть пакетика, вытягиваемая из передней части
машины, остается холодной и жесткой, и поэтому пакетик, вставленный между роликами, легче обрабатывать,
чем когда [Price, if-1 345,797 весь пакетик подвергается воздействию роликов, который поддерживается
только с одного конца, так что он становится горячим и мягким. Оператор может вставить пакетик так, чтобы
только половина ширины пакетика подвергалась воздействию роликов. Ролики могут нагреваться газом или
электричеством. Простая конструкция роликов включает в себя подходящую раму сбоку, чтобы подвергнуть
воздействию роликов другую половину.
Эти 45 элементов, представляющих собой подшипники для поддержки процедуры, могут быть желательны в
цапфах роликов и в подходящем случае очень вогнутых 11 заднезакругленных выступов.
Пружины, воздействующие на верхний подшипник, при желании могут быть слегка выпуклыми, а другой
соответствующий ролик плотно прижат к нижнему ролику. Каждая боковая рама стремится прижать верхний
ролик слегка вогнутым, а другой – истинно цилиндрическим. 5 Валики соединены зубчатой передачей таким
образом, что один из валиков может вращаться синхронно, или, если необходимо, его цапфы могут быть
эксцентричны по отношению к другому валику, так что, когда оба валика вращаются друг относительно друга,
создавая своего рода эффект глажения, указанный эксцентрично поддерживаемый валик будет создавать
эффект приподнятости. Такие средства, как винты, используются в течение половины полного оборота 55.
Предназначено для регулирования натяжения медленно приближающихся и медленно удаляющихся от
другого ролика пружин. Для перемещения роликов в нужном направлении могут быть использованы
соответствующие средства для обоих роликов. Например, мы можем предусмотреть один или оба указанных
конца одного из роликов с воротником. При желании на задней части ролика может быть предусмотрен
регулируемый упор или ограничитель, имеющий форму одного или нескольких кулачков, так что при
вращении обоих роликов может определяться расстояние, на которое кулачки, действующие в моменты
времени в противодействии роликам.
Пружины будут постепенно подниматься, и тогда я хотел бы, чтобы было понятно, что конструкция 6
постепенно позволяет опускать верхнюю часть конструктивной формы усовершенствованного ролика от