Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11699
.pdf
концами стержня 94, имеющего опору в двух подшипниках 95, которые соответствующим образом
прикреплены к опорам 96, соединенным любым желаемым образом с рамой E, на которой установлен стол A.
Вышеописанная конструкция проще, чем та, которая была описана ранее.
На рисунках 19 и 20 показаны модифицированные способы соединения концов стержней с подъемными
желобами. В варианте, показанном на рисунке 19, конец стержня 60 снабжен регулируемыми резьбовыми
гайками 97, а между этими регулируемыми гайками и элементом 63, выступающим вниз с нижней стороны
желобов, расположены соответствующие резиновые элементы 98, которые, как показано, находятся на
противоположных сторонах элемента 63. Целью этого является создание гибкого соединения для конца
стержня 60 и, посредством этого гибкого соединения, возможность регулировать величину перемещения,
передаваемого стержнем 60 указанным желобам.
Гибкость регулируется, как указано, благодаря чему относительная величина перемещения желобов и стола
может быть скорректирована с помощью этой гибкости.
Благодаря такой конструкции я могу регулировать движение желобов таким образом, чтобы их перемещение
было больше, чем перемещение стола. Это достигается путем регулировки соединения таким образом, чтобы
его гибкость была такова, что при перемещении желобов, например, в одном направлении, их импульс будет
уносить их за пределы перемещения указанного стержня, а путем затягивания болтов для регулирования этой
гибкости желоба могут перемещаться примерно на такое же расстояние, как стол или палуба, или же иметь
большее перемещение, чем стол или палуба. Желательно, чтобы возвратные желоба работали быстрее при
обработке некоторых сортов угля, поскольку количество отходов будет больше в одних сортах, чем в других.
То есть, в некоторых сортах угля меньше сланца, чем в других, и там, где отходов достаточно, желательно
увеличить перемещение желобов, чтобы отходы поднимались достаточно быстро, предотвращая их
накопление в подъемных желобах.
Вышеописанная операция осуществляется с помощью конструкции, показанной на рисунке 20. В этой
конструкции я заменяю резиновые элементы 98 775 спиральными пружинами 99. Эти пружины 99 выполняют
ту же функцию и служат той же цели, которая была описана в отношении элементов 98.
Обращаясь к описанию 8G, показанному на рисунках 12 и 13, следует понимать, что стержень 64
предпочтительно может быть выполнен таким образом, чтобы он полностью проходил по всей длине машины,
а каждый его конец был сконструирован, как показано на рисунке 12. В этом случае 85 для привода вала 64,
который, в свою очередь, приводит в действие оба подъемных желоба, потребуется только один эксцентрик
70.
С другой стороны, каждый желоб может иметь отдельный эксцентрик для работы собственного механизма.
Способ регулировки движения желобов, показанный на рисунках 19, особенно необходим, когда желоба
приводятся в движение непосредственно движением стола. Под этим подразумевается, что в конструкции,
показанной на рисунке 1, платформа имеет часть 100, к которой прикреплены нижние концы стержня 60. В
этом случае стол совершает возвратно-поступательное движение за счет элемента 100 бер F, и стол, в свою
очередь, передает это возвратно-поступательное движение желобам B и C через стержни, задние концы
которых непосредственно соединены с возвратно-поступательным движением стола или платформы, а
передние концы 105 непосредственно соединены с указанными желобами. При использовании этого способа
привода желательно иметь какой-либо способ регулирования величины возвратно-поступательного движения
поднимающихся желобов по сравнению с возвратно-поступательным движением 110 стола. В этом случае
дифференциальное движение стола и желобов обеспечивается гибкими соединениями, показанными на
рисунках 19 и 20.
Следует также понимать, что оба конца 115 стержня 60 могут иметь эти гибкие соединения. То есть, нижний
конец, где он соединен со столом или палубой, может иметь это гибкое соединение, а верхние концы, где они
соединены 120 с указанными желобами, могут иметь это гибкое соединение, или же гибкое соединение может
быть только с одного конца. Однако, когда устройство приводится в движение механизмом, показанным на

рисунке 12, то 125 дифференциальное перемещение между желобами и палубой осуществляется, как
показано на рисунках 12 и 13. В этой конструкции, как было объяснено, расстояние
возвратно-поступательного движения 130 желобов регулируется путем удлинения или укорачивания
указанного рычага 71 посредством его пазов 72.
Из вышеизложенного следует, что я разработал средства для обеспечения каждого стола собственными
средствами приема и подъема отходов, благодаря чему каждый стол может самостоятельно перерабатывать
свои отходы в той мере, в какой это необходимо для предотвращения потерь угля.
При отделении сланца от угля, особенно в представленном здесь типе стола, большое количество угля
отделяется от сланца до того, как он продвинется далеко по столу, поэтому желательно подавать
возвращаемые отходы, содержащие относительно большое количество сланца, на стол таким образом, чтобы
они не смешивались с этим углем. Этого можно добиться двумя способами. В одном случае возвратные
желоба B, C проходят вокруг подающего лотка D, как показано на рис. 2, при этом край t вырезан, как показано
на рис. u, так что отходы поступают непосредственно в левую часть лотка D, как показано на этом рисунке.
Таким образом, отходы поступают на стол под необработанный уголь, также подаваемый из бункера D, и
практически не смешиваются с ним.
В качестве альтернативы, желоба B и C могут быть выполнены в форме, указанной пунктирными линиями на
рис. 2, так что отходы подаются на стол в точке, несколько ближе к разгрузочному концу, чем та, где
происходит первое отделение угля от сланца.
Однако этот метод не столь эффективен, как описанный выше. Я подробно описал вышеописанные
конструкции, но хотел бы, чтобы было понятно, что я не ограничиваюсь показанными конструкциями,
поскольку специалисты в данной области могут их варьировать, не выходя за рамки сущности настоящего
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405043A
[]
'
i 4 4 22 3 1934
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 августа 1932 г. № 22024/32.
, ПО от 6 апреля 1933 г. № 10320/33.

Один полный левый: 28 июля 1933 года.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 22024, 1932 г.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для передачи сигналов или движений на расстояние.
Мы, компания ELLIOTT BROTHERS (Лондон), зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Century Works, Lewisham, графство Кент, и Джордж Фредерик Шоттер, подданный
короля Великобритании, проживающий по адресу: 14, The Ridgeway, Friern Barnet, графство Мидлсекс,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
аппарату для передачи показаний, импульсов или движений на расстояние. Его цель – предоставить аппарат,
особенно подходящий для передачи показаний или записей приборов, таких как электрический вольтметр,
амперметр или ваттметр, в удаленную точку, например, в диспетчерскую, и с помощью которого можно
получить определенные преимущества.
Например, благодаря настоящему изобретению потери на трение в передающем механизме уменьшаются
или устраняются, требуемая движущая сила снижается, и отсутствуют контакты, которые необходимо
задействовать.
Устройство, созданное в соответствии с настоящим изобретением, предназначенное для передачи сигналов,
импульсов или движений на расстояние, включает в себя магнитный сердечник с зазором, обмотку на этом
сердечнике и катушку, функционально соединенную с проводником, сигналы, импульсы или движения
которого могут передаваться и перемещаться при этом в указанном зазоре, причем обмотка на сердечнике
соединена с железным гвоздем, а катушка — с линией передачи.
В модификации il Ie inivenltmolt tlle rindling on thle c core is to l)e connected to the transmission line and the coil to
life current supply.
В одном из вариантов изобретения катушка может быть трансформатором, подключенным к источнику
питания. В одном из вариантов настоящего изобретения магнитный сердечник, имеющий зазор в своей цепи,
передает сигнал, который должен быть подключен к источнику постоянного напряжения. Например, катушка
трубчатой формы установлена таким образом, чтобы окружать один из полюсов сердечника и быть
подвижной в зазоре между указанными полюсами. Указанная катушка электрически соединена через
выпрямительное устройство с линией передачи и оперативно соединена с элементом, показания или
положение которого должны передаваться. ЭДС, индуцированная в катушке, изменяется в соответствии с ее
положением относительно магнитного сердечника, и, следовательно, при изменении положения катушки в
соответствии с движением элемента, к которому она подключена, на линию передачи передается сигнал.
В модификации изобретения катушка имеет плоскую форму и установлена, например, шарнирно, так что одна
ее сторона перемещается в зазоре между сердечником и обмоткой. Катушка подключена либо напрямую,
либо через трансформатор к источнику постоянного напряжения 70, а обмотка на механическом сердечнике
соединена с линией электропередачи через выпрямитель. В этом случае магнитный поток, распределенный в
сердечнике, зависит от положения подвижной катушки 75 относительно него, и, следовательно, ток подается
на линию электропередачи в соответствии с положением указанной катушки и, следовательно, элемента, к
которому она подключена. В третьем варианте изобретения катушка также имеет плоскую форму и соединена
с источником постоянного напряжения посредством соединения с магнитным сердечником, а также с
замкнутой обмоткой и обмоткой, которая III(CL подключен к источнику питания. Указанная катушка
подключена к внутреннему сердечнику. Для индикации потери или изменения напряжения необходимо
передать импульс, и я вынесу его наружу через зазор сердечника из нержавеющей стали 90°, тип которого
аналогичен линии передачи через выпрямитель.

Катушка шарнирно закреплена, так что её можно перемещать для изменения её положения в зазоре. Однако
её можно вращать на 95 градусов вокруг центральной оси, в этом случае она имеет форму, позволяющую ей
быть частично соединенной с магнитным сердечником, и вся обмотка катушки может перемещаться в зазоре
магнитного сердечника, обмотка которого соединена с линией передачи.
Датировано 5 августа 1932 года.
От имени заявителей: RAW l ORTH, MOSS & COOK, дипломированные патентные поверенные.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PROVIION XAL.
№ 10320, 193 г. н.э.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для передачи сигналов или движений на расстояние.
Мы, компания ELLIOTT BROTHERS (L Oi;DON) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Century Works, Lewisham, графство Мидлсекс,
и Джордж Фредерик Шоттер, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 14, The 1 O
Ridgeway, Friern Barnet, графство Мидлсекс, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к аппарату для передачи показаний или движений
на расстояние, в котором используется переменный ток, и передаваемое показание или движение
осуществляется для управления напряжением, подаваемым на передающую цепь, или током,
вырабатываемым в ней. Его цель — предоставить аппарат, который особенно подходит для передачи
показаний приборов или записей, таких как электрический вольтметр, амперметр или ваттметр, в удаленную
точку, например, в диспетчерскую, и в котором можно получить определенные данные.
Устройство для таких целей описано в Спецификации заявки на патент № 10.
22,02411932 Данное устройство включает в себя электронный сердечник с зазором, обмотку на этом
сердечнике и катушку, функционально соединенную с элементом, показания или движения которого должны
передаваться и который может перемещаться в указанном зазоре, при этом обмотка подключена к источнику
переменного тока, который должен иметь постоянное напряжение и частоту, а катушка — к линии передачи. В
одном из вариантов обмотка на сердечнике должна быть подключена к линии передачи, а катушка — либо
напрямую, либо косвенно к источнику питания.
В конкретных вариантах аппаратуры, описанных в спецификации указанной предшествующей заявки,
подключение к линии электропередачи может осуществляться через выпрямитель.
Известны вольтано-регулируемые автотрансформаторы, в которых первичная обмотка имеет уменьшенное
поперечное сечение, насыщенное в пределах рабочих параметров, а часть или вся первичная обмотка
дифференциально соединена последовательно со вторичной обмоткой. Величина первичной обмотки,
соединенной последовательно со второй обмоткой, зависит от характеристик магнитной цепи и величины
колебаний первичного напряжения, для которых должна быть предусмотрена компенсация. До точки
насыщения вторичное напряжение изменяется в зависимости от первичного напряжения, а после этой точки
напряжение, генерируемое вторичной обмоткой, увеличивается медленнее по мере увеличения первичного
напряжения. Напряжение, подаваемое частью первичной обмотки, соединенной со вторичной обмоткой,
может быть таким, чтобы компенсировать увеличение вторичного напряжения с первичным напряжением
выше точки насыщения сердечника, так что напряжение на клемме S вторичной обмотки Коллистационное
напряжение сохраняется при напряжениях выше точки насыщения, даже если первичное напряжение
изменяется.
Целью настоящего изобретения является создание аппарата для передачи сигналов, сигналов или
перемещений на расстояние, аналогичное описанному в предыдущей спецификации № 22024/1932, в которой
панель, подключенная к источнику переменного тока, соединена через автотрансформатор с регулированием
напряжения, так что изменения в источнике переменного тока не будут влиять на передачи, осуществляемые
аппаратом, поэтому насыщение последнего предела сердечника трансформатора не приводит к

возникновению более высоких гармоник во вторичном напряжении, вызванных частью передающей цепи,
которая содержит магнитный разряд с зазором, равным значению этих разрядов. 11 arm,1 on O ics
увеличивается в результате того, что форма волны 1 напряжения, подаваемого на клеммы линии
электропередачи или на клеммы выпрямителя, не соответствует форме волны напряжения, подаваемого на
клеммы трансформатора. Также целью настоящего изобретения является создание устройства, при котором
средняя форма напряжения, подаваемого на клеммы линии электропередачи или на клеммы выпрямителя,
будет более точно соответствовать форме волны напряжения, подаваемого вторичной обмоткой
трансформатора, чем это было возможно до сих пор.
Согласно настоящему изобретению, устройство для передачи показаний или движений на расстояние
включает в себя в комбинации автотрансформатор регулирования напряжения, первичная обмотка которого
подключается к источнику переменного тока, магнитный сердечник с зазором, обмотку на этом сердечнике,
катушку, расположенную для приема магнитного потока от него и оперативно соединенную с элементом,
показания или движения которого должны передаваться, и перемещаемую им, например, в указанном зазоре
для изменения потока, связанного с указанной катушкой, причем обмотка на сердечнике соединена со
вторичной обмоткой автотрансформатора, а катушка — с линией передачи, и индуктивность, подключенную к
цепи вторичной обмотки трансформатора с целью уменьшения влияния высших гармоник, создаваемых
насыщенным сердечником трансформатора.
Согласно одной из модификаций изобретения, катушка может быть подключена либо напрямую, либо через
трансформатор ко вторичной обмотке автотрансформатора, а обмотка на сердечнике затем подключается к
линии электропередачи.
Подключение к линии электропередачи может осуществляться через выпрямительное устройство.
Целью настоящего изобретения также является создание передающего устройства, описанного выше, с
помощью которого изменения частоты питающего напряжения могут быть сделаны неэффективными для
показаний или движений, передаваемых по передающей цепи.
Согласно еще одной особенности изобретения, в цепь вторичной обмотки трансформатора подсоединены
индуктивность и емкость для создания резонанса в указанной цепи на частоте, которая отличается от частоты
источника питания и предпочтительно меньше ее.
Изобретение, примененное к одному конкретному типу устройства, описанному в предыдущем описании,
будет описано далее. Магнитный сердечник, имеющий зазор в своей цепи, содержит обмотку, которая
соединена со вторичной обмоткой автотрансформатора регулирования напряжения, первичная обмотка
которого подключена к источнику переменного тока.
Вторичная обмотка обмотки содержит индуктивность и способность создавать резонанс в этой цепи на
частоте, которая ниже частоты источника питания.
Например, катушка трубчатой формы устанавливается таким образом, чтобы окружать один из полюсов
сердечника и перемещаться в зазоре между этими полюсами. Указанная катушка электрически соединена
через выпрямительный аппарат с линией электропередачи и функционально соединена с элементом,
показания или положение которого передаются. ЭДС, индуцированная в катушке, изменяется в соответствии
с ее положением относительно магнитного сердечника, и, следовательно, при изменении положения катушки
в соответствии с движением элемента, к которому она подключена, на линию электропередачи передается
сигнал.
В описанной выше конкретной конструкции регулирующего трансформатора напряжение обеспечивает
подачу постоянного высокого напряжения на обмотку даже при изменении первичного напряжения, а
индуктивность и емкость, подключенные к вторичной обмотке трансформатора, компенсируют изменения
частоты переменного тока, и индуктивность также уменьшает влияние высших гармоник или пульсаций,
которые могут возникать на волне напряжения вторичной обмотки из-за насыщения сердечника
трансформатора, так что при увеличении зазора между магнитным сердечником и обмоткой влияние этих

высших гармоник приводит к тому, что форма волны напряжения, подаваемого на клеммы выпрямителя,
соответствует форме волны, подаваемой на клеммы трансформатора. Таким образом, дистанционные
показания не зависят от изменений напряжения и частоты.
Использование выпрямительного аппарата i 05 позволяет применять прибор для измерения постоянного тока,
который может быть мощнее прибора для измерения переменного тока, и в то же время предпочтительнее
передавать импульсы i 1, такие как те, которые генерируются описанным выше аппаратом, в виде постоянного
тока, а не переменного.
При работе автотрансформатора в точке, близкой к изгибу кривой заполнения сердечника малого сечения
(niag 115), установлено, что среднее значение напряжения, подаваемого на вторичные клеммы, остается
постоянным.
Настоящее изобретение может быть применено к другим конкретным формам устройств, описанным в
описании предыдущей заявки № 22024/1932. Из приведенного выше описания необходимые электрические
соединения будут известны специалистам в данной области.
Дата: 6 апреля 1933 года.
1
1 i 40,043 Foi 1 Заявители, RAWORTH, MOSS & COOK, 75, Victoria Street, London, S A 1, Chartered Patent
A-ents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для передачи сигналов или движений на расстояние.
Мы, компания EILLIO Tr BROTEHERS (Lo-x Dox) LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Century Works, Lewisham, графство Ричмонд, и Джордж
Фредерик Шоттер, подданный короля Великобритании, по адресу: 14, The Ridgeway, Friern Barnet, графство
Мидлсекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к аппарату для передачи показаний или движений на расстояние. Его цель — создать аппарат,
который особенно подходит для передачи показаний приборов или записей, таких как электрический
вольтметр, амперметр или ваттметр, в удаленную точку, например, в диспетчерскую, расположенную на
значительном расстоянии, и благодаря которому будут получены определенные преимущества. Изобретение,
конечно, может быть использовано для передачи показаний или движений на короткие расстояния, но оно не
является Существенной особенностью изобретения является то, что благодаря его использованию такие
передачи могут точно осуществляться на большие расстояния с использованием малогабаритных линий
передачи, с минимальным или нулевым воздействием на исходный двигатель и без работы контактов.
Согласно настоящему изобретению, устройство для передачи показаний или движений на расстояние
включает в себя первый магнитный сердечник, например, в форме магнита, замкнутую магнитную схему,
обмотку этого сердечника, второй магнитный сердечник с зазором, обмотку на этом сердечнике, обмотка на
одном сердечнике которой соединена со всем переменным или постоянным током питания, а обмотка на
другом сердечнике — с линией излучения, и катушку из контактного материала, охватывающую первый
магнитный сердечник и проходящую в зазор второго магнитного сердечника, причем эта катушка
функционально соединена с элементом, показания или движения которого должны передаваться, и может
перемещаться им в указанном зазоре для изменения магнитного потока, связанного с катушкой.
Вращающаяся катушка, подключенная к источнику тока, создает переменный или пульсирующий магнитный
поток в своем сердечнике магнита, и катушка подвергается воздействию этого потока, который, в свою
очередь, индуцирует магнитный поток в другом сердечнике магнита.

При использовании магнитных сердечников, имеющих зазоры, катушка может быть расположена таким
образом, чтобы перемещаться в обоих зазорах. Катушка может быть установлена таким образом, чтобы
перемещаться вокруг центральной оси и иметь форму, которая перемещается в зазоре магнитного
сердечника для изменения магнитного потока, связанного с указанной катушкой, или она может быть
установлена таким образом, чтобы перемещаться вокруг эксцентрической оси, так что магнитный поток,
связанный с указанной катушкой, изменяется при ее перемещении вокруг своей оси.
Подключение к линии переменного тока может осуществляться через выпрямитель 70. Подключение к
источнику тока может осуществляться через трансформатор. Для этой цели может использоваться
автотрансформатор, регулирующий напряжение, чтобы колебания напряжения переменного тока не влияли
на передачу данных, осуществляемую аппаратом.
Известны регулирующие напряжение автотрансформаторы, в которых первичная обмотка намотана на одном
стержне магнитного сердечника, а вторичная — на другом стержне красного сечения, которое насыщается в
пределах рабочих параметров, и часть или вся первичная обмотка соединена дифференциально
последовательно со вторичной обмоткой. Величина первичного напряжения, соединенного последовательно
со вторичной обмоткой, зависит от характеристик магнитной цепи и величины напряжения первичной обмотки,
для которой необходимо обеспечить согласование, до точки насыщения. Напряжение вторичной обмотки
изменяется в зависимости от первичного напряжения. После достижения точки насыщения напряжение 95,
создаваемое вторичной обмоткой, увеличивается медленнее по мере увеличения первичного напряжения.
Напряжение, подаваемое частью первичной обмотки, соединенной со вторичной обмоткой, может быть таким,
чтобы компенсировать увеличение напряжения вторичной обмотки при повышении первичного напряжения
выше точки насыщения, так как напряжение на клеммах вторичной обмотки остается постоянным для
напряжений выше точки насыщения, даже если первичное напряжение изменяется.
405,043 Насыщение одной из ветвей сердечника трансформатора, однако, защищает от более сильных
гармоник во вторичной обмотке — волне отключения. Причина в том, что часть схемы передатчика,
включающая все магнитные сердечники с зазором, приводит к увеличению значения гармоник напряжения,
поскольку форма волны напряжения, подаваемого на клеммы линии электропередачи или на клеммы
выпрямителя, не соответствует форме волны напряжения, подаваемого на клеммы трансформатора. Целью
настоящего изобретения также является создание передающего устройства, описанного выше, которое будет
таким, что форма волны напряжения, подаваемого на клеммы линии электропередачи или на клеммы
выпрямителя, будет более точно соответствовать форме волны напряжения, подаваемого на вторичную
обмотку трансформатора, чем это было возможно до сих пор.
Согласно еще одной особенности изобретения, подключение к источнику тока осуществляется через
автотрансформатор с регулированием напряжения, а в цепь вторичной обмотки автотрансформатора
включена индуктивность e с целью уменьшения воздействия высших гармоник, создаваемых насыщенным
сердечником трансформатора.
Для того чтобы сделать изменения частоты питания неэффективными для передаваемых сигналов, в цепь
вторичной обмотки автотрансформатора подключаются индуктивность и емкость. Предпочтительно,
индуктивность и емкость должны быть такими, чтобы создавать резонанс в цепи вторичной обмотки
трансформатора на частоте, которая отличается от частоты питания и предпочтительно меньше ее. Далее
будут описаны варианты настоящего изобретения на примере и со ссылкой на прилагаемые схематические
чертежи, где на фиг. 1 показан схематический вид одного из вариантов аппарата для передачи показаний
стрелки электрического прибора, причем показаны только те части, которые необходимы для работы
аппарата, на фиг. 2 показаны схемы подключения аппарата, а на фиг. 3 и 4 показаны схематически
модифицированные варианты аппарата в соответствии с изобретением.
На фиг. 1 изображен первый магнитный сердечник, образующий замкнутую магнитную цепь, 2 — обмотка на
этом сердечнике, d — второй магнитный сердечник с зазором 4, и 5 — обмотка на этом сердечнике, 6 —
одновитковая катушка, которая охватывает первый сердечник 1 и простирается в зазор 4 второго сердечника

3. Катушка 6 установлена мостовым элементом 7 на шпинделе 8, на котором расположен указатель 9.
Указанная стрелка — это элемент, показания которого должны передаваться на расстояние, и она
представляет собой индикаторный элемент динамионометра-ваттметра, подвижная катушка 10 которого
расположена на нижнем конце шпинделя 8 по центру 75 между двумя коаксиальными катушками 11, 12 и 13,
представляющими собой обычную шкалу прибора, по которой перемещается стрелка 9. Катушка 6
установлена по центру шпинделя 8, от которого она изолирована, она имеет круглую форму в плоскости Q и
имеет часть 14, наклоненную относительно плоскости части 13. Следует понимать, что катушка 6 может иметь
более одного витка. Часть 14 перемещается в зазоре 4, а часть 85 охватывает первый магнитный сердечник
1.
При использовании к обмотке 2 подается переменный ток с постоянным напряжением, а обмотка 5
подключена к линии электропередачи. Изменение тока в катушке 10 приводит к тому, что она занимает
разные положения в катушках 11, 12, и это положение отображается стрелкой 9 и шкалой 13,
откалиброванной в ваттах. По мере перемещения стрелки перемещается и катушка 6, и положение детали 95
14 в зазоре 4 изменяется. В сердечнике 1 индуцируется переменный магнитный поток с постоянным средним
значением, который индуцирует ток в катушке 6, который, в свою очередь, создает переменный магнитный
поток во втором сердечнике. Таким образом, в обмотке 3 индуцируется ток, который подается на линию
электропередачи. Плотность магнитного потока во втором сердечнике 3 зависит от положения детали 14
катушки 6 в зазоре 4 и, следовательно, от положения стрелки 9. Таким образом, Напряжение на клеммах
катушки 3 зависит от положения стрелки 9 110. Схема цепи, используемая при работе аппарата, показана на
рис. 2. Источник переменного тока.
Для обмотки 2 питание обеспечивается генератором, указанным на 16. Чтобы предотвратить влияние
колебаний переменного тока на передачу данных, производимую аппаратом, питание подключается к
первичной обмотке 1 автотрансформатора регулирования напряжения, вторичная обмотка которого
подключена к обмотке 2 через индуктивность 18 и сопротивление 19. 20 — это резистор, подключенный между
клеммами вторичной обмотки трансформатора для обеспечения стабильно постоянной нагрузки и, таким
образом, предотвращения любых существенных колебаний нагрузки трансформатора из-за различных
положений указателя. Энергетическая сеть (катушка 1, катушка 2 и катушка 6) образует трансформатор 13C j
405,043, который производит ток в катушке 6, имеющий форму волны, аналогичную форме волны тока в
катушке 2. С другой стороны, Катушка 6, сердечник 3 и катушка 19 образуют практически четырехжильный
трансформатор, который усиливает гармоники, создаваемые в токовой волне насыщенным стержнем
автотрансформатора регулирования напряжения. Индуктивность 1S уменьшает указанные гармоники, так что
при их повторном усилении трансформатором форма волны тока, подаваемого на клеммы катушки 1,
практически совпадает с формой волны тока, подаваемого на клеммы вторичной обмотки
автотрансформатора. Сжатие индуктивности 1S и конденсатора 19 предотвращает изменение частоты
источника питания, влияющее на работу трансформатора. Индуктивность 1A и конденсатор 19 сжаты таким
образом, что они создают резонанс в цепи на частоте, которая отличается.
Если частота источника питания увеличивается, то без индуктивности и конденсатора 19 напряжение на
клеммах катушки J будет уменьшаться. Однако из-за того, что индуктивность катушки 1S и конденсатор 19
выбраны таким образом, что резонансная точка находится на более низкой частоте, чем частота источника
питания, полное сопротивление цепи быстро увеличивается с увеличением частоты источника питания. Это
увеличение частоты источника питания вызывает увеличение напряжения в цепи, поэтому напряжение на
клеммах катушки 3 поддерживается постоянно. Это приводит к уменьшению напряжения в цепи. ta e I rl fr
i'(iiney.
Плиточная катушка 5 подключена к выпрямительному аппарату 21 через последовательное сопротивление
22. Конденсатор 23 подключен к выходному сигналу 415. Выходной сигнал от плитки N tifi' O i 1 allfl
индуктивность 24 подключена ( l ed ill Tl i I образует сглаживающее средство для выходного сигнала плитки от
выпрямителя, который подключен к линиям электропередачи. Указывающий прибор в удаленной точке

представляет собой прибор постоянного тока и индикации на 25. Указатель прибора 25 соответствует (e uaoy
em I 1 t плиточной катушки Ilte'r 9 на стартовой точке tiansinittilig.
Tlie ellplilovlial t f tille re( tifving apal'atlls eniables a direct current indieatindi inistrllllllclit to lbe emp loyed wilich lllal V
be inoic senlsitive lilal an all 'terllat ilig curi'i't uist run lellt, anl( at tlie same tillie it is plefelrlble to byansniit lv mealis of
uiiro e 'i'r('lit S tlbai by alterl'atin'g cirrie ts.
G 5 (l Wi 11 'i llt tue l Meid of the 1 l 10 r'lietisation curve of the small section core is found that the average value of
voltage brought at the secondary terminals is maintained constant.
В форме обмотки 70 (схематически на рис. 3) обмотка 5 сердечника, имеющая зазор 4, соединена с током
постоянного напряжения. Катушка 6 состоит из двух частей 6' и 6', соединенных последовательно. Часть 75
охватывает сердечник магнита 1, на который намотана обмотка 2'. Часть W имеет трубчатую форму и
установлена вокруг одного из трех полюсов сердечника 81, так что она может перемещаться в зазоре 4 между
указанными полюсами 80. Часть 6' оперативно соединена с элементом, индикация положения которого
должна отслеживаться, и таким образом катушка 2 соединена с обмоткой 2'. линия liissioll через выпрямитель
85 alpai'atlus 21 и катушка ilte к alterllttttill"' c lellt supply По мере перемещения части 6 ' катушки til, т.е.
связанный с ней магнитный поток изменяется, и поэтому til e iii f.
Индуцированное напряжение изменяется в соответствии с положением катушки 90 относительно магнита. Вся
информация передается на датчик напряжения, когда положение катушки изменяется в соответствии с
движением элемента катушки до 95 градусов, к которому она подключена. Катушка 130 представляет собой
компенсирующую катушку, состоящую из нескольких витков, расположенных на сердечнике 3 и соединенных с
цепью катушки 2 таким образом, чтобы создать колебание, противоположное 100 градусам, по сравнению с
колебанием, создаваемым катушкой.
эта обмотка' 30 (colll Cellsates for tile c.ml f ilroll(le(d iy tile fri'lgillg of the iliagnet flux Tlhc pillrt (If tile coil 6 ' ('51st o (if
a imintihe(l of A I 'ii S as maav 05 also the part (; alld ti e par 1 ts 6 ' anld 6 ' folil a closed circuit.
В еще одной модификации касс для o Если tof e icllveltio 1 t lie (ore 1 ihas a ig'ap 11 the piart 6 ( ot tie ('(il is o(f
tuibi 1 10 lar forill (hill wiliili (ase it preferred, has a nummllber of turust 11 ( 1 d moulnted to surround one lot tole ples
of the ecore 1 in a way similar to tlse part 6 ' al( 1 tile core 3 and if desired it may be moved li 5 able with the part 6 '.
Схематическое изображение катушки 6 на рис. 4 аналогично изображенной на рис. 1 и 2. Катушка 6 может
представлять собой одиночный проводник или состоять из 120 проводников, образующих замкнутую цепь.
It is slightly ciruved aiiid is illoilltc(d( on a frawl' 31 to mllove b 1 od 1 ily abollt a pivot:
27 так что масляная сторона его llo-es ill tlle (l OP4 в плитке illagillt 3 к переменному магнитному флюсу 125,
связанному с ним. Плиточная катушка 6 является OnerSi}l t i' ('ofil ucetedl to tl(' lii(lilltl isr 1 wose indicatioll is to he
tralisnil ited(.
Илл а 1)оилификация тфл а И Ил, эмелл В л 1 ( 11-1 Илл Рис. 4 к(ле 1 иннив также илаве т 7 ПЛОХОЙ
ОРИГИНАЛ 4 O 3,043 А, зазор и т Иле колил 9 я двигаюсь в обоих галсах в сердечниках 1 и 3 'Катушка может
катушки двигаться по линейной траектории.
Следует понимать, что изобретение может быть применено для передачи показаний любого прибора, будь то
электрического или механического, или положения любой его части или элемента. Передача осуществляется
без использования контактов или размыкания и замыкания электрических цепей.
Во всех случаях обмотка или катушка, которая описывается как подключенная к линии электропередачи,
может быть подключена к источнику тока и наоборот.
В некоторых случаях обмотка или катушка выходного кабеля, подключенная к линии передачи, может
передаваться на электронную лампу или другой усилитель с целью увеличения выходного напряжения.
Обмотка O, показанная на рис. 3, может быть использована во всех формах данного изобретения.

В качестве источника переменного тока может использоваться сигнал речевого или аналогичного характера
относительно высокой частоты.
В частности, в соответствии с природой нашего изобретения и способом его осуществления, мы заявляем,
что то, на что мы претендуем, это: Устройство для управления магнитом, например, образующее замкнутую
магнитную цепь, вращающийся элемент, второй магнитный сердечник, имеющий зазор, вращающийся
элемент, вращающийся в одном направлении, и второй магнитный сердечник, вращающийся в одном
направлении, образующий зазор, вращающийся в одном направлении. лилль, итнил; ciiiil OT' ctt Olttiicti llg
matterial ellll:ta ci a gile first illai J Ile It ole aulld exttltldiltg itlto tlhe 4,5 gp 0) t(f lile s:eollet tlaeglict (ce S O iti coil),
оперативно связанный с элементом, на котором должны быть указаны показания или движения
проработанный и поддающийся обработке, там, где есть илл Саиди Гапи, чтобы разнообразить иллюзорный
HUX I;JII ked с клеловым маслом.
2
Формирование всех необходимых инструментов
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405044A
[]
Технические характеристики палатки PA
Дата подачи заявки: 8 августа 1932 г. № 22201/32.
Фотография слева: 4 августа 1933 г.
Завершено: 1 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405 M 044 Улучшения, связанные с возведением лестниц.
Я, Фмн Дн Рик К. Ал УБРЕЙ НОРРИС, проживающий по адресу: Сент-Эндрюс-Хилл, 11 и 12, Лондон, E C 4,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к лестницам, изготовленным из листовой стали или другого
металла, и, в частности, к тому классу, в котором каждый подступенок является неотъемлемой частью
ступени, следующей за ним, и которые поддерживаются тетивами из уголка или L-образной формы. В
металлических лестницах обычно ступень формируется в виде поддона для бетона или другого подходящего
материала, который служит фактической ступенью, или, альтернативно, предусматривается дополнительная
ступень, постоянно закрепленная на металлической ступени, что в любом случае влечет за собой
значительные трудозатраты на удаление или обрезку дополнительной ступени, когда она изнашивается и
Соседние файлы в папке патенты
