Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11680
.pdf
Хотя вместо описанных выше зажимов могут использоваться и другие виды, данная конструкция обладает
особыми свойствами, позволяющими использовать зажимы в поставленных задачах, поскольку она проста и
обеспечивает автоматическое освобождение стержня при его перемещении в положение, перпендикулярное
ему, как описано выше.
Кнопка 28 снабжена стержнем 48, к которому прикреплена проволока 27, и стержень 48 может скользить
внутри корпуса на расстояние, равное желаемому перемещению плунжера 29 в направляющей трубке.
_ 4 o Между некоторыми элементами механизма управления зажимом 23, например, между проволокой 27 и
гибкой трубкой 31, а также между хвостовиком 48 и корпусом 32, обеспечивается достаточное трение, чтобы
гарантировать удержание плунжера 29 в любом положении, в которое он может быть перемещен при нажатии
кнопки 28; это трение должно быть отрегулировано таким образом, чтобы достичь желаемого результата, не
затрудняя при этом работу механизма управления.
Во избежание отсоединения проволоки 27 от плунжера 29 или хвостовика 48 при манипулировании стержнем
с помощью механизма управления, например, из-за относительного вращательного движения между
проволокой и любой из этих частей, а также во избежание любого другого повреждения этих частей из-за
такого относительного вращательного движения, проволока предпочтительно поворачивается к этим частям
соответственно в точках 57 и 58.
Хотя в настоящее устройство для управления муфтой могут быть включены и другие известные средства,
данная конструкция, включающая гибкую проволоку, особенно подходит для этой цели, поскольку она
отличается прочностью и приспособлена для работы в суровых условиях полевых работ; она легко поддается
ремонту; и что особенно важно, легко адаптируется к регулировке между направляющей стержня и горелкой.
Корпус 32 надлежащим образом крепится к рукоятке H с помощью зажима 49 соответствующего типа. Зажим,
как показано на рисунке, conm 75 k состоит из пары кольцевых разъемных полос 50, имеющих радиальные
выступы 51 на концах колец, соединенных попарно зажимными элементами 52, расположенными
параллельно, и каждая из которых имеет полуцилиндрические канавки 53 8, идущие параллельно рукоятке H
и расположенные друг напротив друга для размещения в них корпуса 32.
Радиальные выступы 51, служащие для поддержки зажимных элементов, обладают достаточной упругостью
85, чтобы позволить зажимным элементам стягиваться вместе с помощью подходящих средств, таких как
винтовые болты 54, для зажима корпуса 32 между элементами 52. На одном конце корпуса 38 выполнен
цельный фланец 55, предназначенный для опоры на один конец элементов 52, и корпус имеет резьбу между
своими концами, на которую навинчена гайка 56, предназначенная для упирания в другой конец элементов 52
и вместе с фланцем 55 удерживает корпус от осевого перемещения в пазах 53.
Направляющая сварочного электрода G съемно крепится к каретке C через сварочную головку 10 A, к которой
она шарнирно соединена болтом 54 T, проходящим через зацепляющиеся выступы 551 и 56a соответственно
на направляющей трубке и головке сварочного электрода. Благодаря этому креплению горелку и
направляющую сварочного электрода можно отсоединить, а направляющую заменить другой направляющей
другого поперечного сечения для размещения сварочных электродов аналогичного размера.
Противоположные пазы 22 в направляющей стержня 110 G снабжены на своих верхних концах боковыми
смещенными углублениями 59, расположенными параллельно и предназначенными для отсоединения
выступов 25 на зажиме 23 от пазов. Однако обычно 15 отсоединение зажима от пазов предотвращается
упором 60, съемно поддерживаемым рычагом 61, который выступает вбок от направляющей трубки G; упор
расположен таким образом, чтобы выступать ниже смещенных углублений 59 параллельно одному из пазов
22. Упор 60 съемно соединен с рычагом 61 посредством уменьшенного стержня 62, образованного на упоре и
имеющего резьбу для зацепления с резьбой отверстия 125 в рычаге; Случайное разъединение этих
элементов предотвращается контргайкой 63. Ограничитель 60 в своей ограничивающей функции
взаимодействует с пальцем 64, выполненным на зажиме и выступающим на 13 различных рабочих участков.

В частности, подробно описав и обозначив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405367A
[]
это; / т ' д асиф
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: Scpt 1, 1932 № 24,389/32.
Фотография слева: 25 августа 1933 г.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная продукция Weans fox: обеспечение электроизоляторов для членов организации-партнеров.
Мы, компания CALLENDER'S CABLE AND COONSTRUCTION COMPANY LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, PE 4, и HERBERT CHARLES BEW En
S, британский подданный, расположенный по адресу: 25, Smithies Road, Plumstead, London, S - 18, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
1
Настоящее изобретение относится к средствам крепления к опорной раме, корпусу или другому элементу
изоляторов панельного или пластинчатого типа, несущих клеммы или контакты, или других электрических
элементов. В частности, оно относится к случаям, когда необходимо расположить ряд таких изоляторов
вплотную друг к другу, например, для образования изоляционной плиты, и закрепить их на общей опоре. До
настоящего времени было принято крепить каждый изолятор отдельно с помощью таких средств, как
несколько болтов или винтов, или в некоторых случаях с помощью клеммы, установленной на изоляторе.
В соответствии с настоящим изобретением отпадает необходимость в обеспечении средств крепления для
каждого изолятора, что позволяет повысить экономичность конструкции и сборки. Согласно изобретению, к
опоре надежно крепятся только чередующиеся изоляторы, а промежуточные изоляторы удерживаются на
месте каждый за счет зацепления с изоляторами по обе стороны от своей сферы. При наличии нечетного
числа изоляторов первый, третий и так далее, последний изоляторы, как правило, надежно крепятся к опоре.
При наличии четного числа изоляторов, как правило, надежно крепится только один из двух крайних
изоляторов, но изолятор на другом конце удерживается на месте частично соседним надежно закрепленным
изолятором, а частично дополнительными средствами, например, за счет зацепления с углублением или
выступом на опорном элементе.

Опорная рама или корпус могут иметь соответствующую форму, так что большая часть каждого изолятора,
которая не закреплена надежно, находится на достаточном расстоянии от любых металлических конструкций.
Это, в сочетании с отсутствием крепежных болтов, имеет то преимущество, что длина пути утечки lPrice 11-l
этих изоляторов увеличивается, или, наоборот, их размер может быть уменьшен 5 без снижения их
эффективности.
Для обеспечения надежной фиксации изоляторов, не закрепленных на опорном элементе, они и надежно
закрепленные изоляторы снабжены 60 соприкасающимися поверхностями. Для этой цели надежно
закрепленные изоляторы могут иметь выступы и/или углубления, которые соответственно входят в
соответствующие углубления и/или выступы на соседних изоляторах 65 таким образом, чтобы изолятор,
расположенный между двумя неподвижными изоляторами, прижимался к опорному элементу или, по крайней
мере, удерживался от его смещения, а также был ограничен в боковом перемещении. 70 Изобретение
особенно применимо к блокам для фидерных столбов, используемых в распределении электроэнергии, типа,
включающего удлиненную металлическую уплотнительную камеру, вдоль одной грани которой расположены
75 электрические фитинги, такие как плавкие предохранители, через которые ток подается от или к жилам
кабеля внутри камеры. Такие фитинги требуют пары клемм для каждого проводника. Из пары одна должна
проходить через стенку коробки и быть изолирована от нее, а также быть соединена своим внутренним
концом с проводником. Другой вывод также должен быть изолирован и обычно соединен с шиной. При
необходимости два вывода соединяются плавким предохранителем мостового типа 85 или перемычкой.
Выгодно устанавливать клеммы изолятора на каждую из них на отдельном изоляторе. Часто такие блоки
предназначены для четырехжильного кабеля — трех фаз и нейтрали. В таком блоке, очевидно, необходимо
разместить восемь изоляторов в ряд на одной стенке камеры. Четыре из них, каждый с клеммой, выступают
внутрь камеры. Предпочтительно надежно закрепить каждый из этих изоляторов к стенке камеры парой
болтов, но при желании можно надежно закрепить и остальные четыре. В одном из примеров эти изоляторы
имеют прямоугольную форму, и для обеспечения сцепления они утоплены в каждом углу со стороны,
прилегающей к стенке камеры. На каждом из четырех других изоляторов в каждом углу 405,367 #woe to.
Изоляторы соответствующей формы затем устанавливаются на место, адаптированные для установки в
углубления, и закрепляются болтами к стенке ранее описанной камеры. Стенка коробки, четвертой и так
далее, предпочтительно выполнена из гофрированного картона. Следует понимать, что могут быть
использованы различные способы обеспечения блокировки изолятора, закрепленного болтами к
выступающим поверхностям, в то время как промежуточный изолятор расположен напротив желоба, как
описано со специальным упоминанием блока фидерных столбов. Также следует понимать, что, хотя
изобретение было описано с особым акцентом на части 25, оно может быть одинаково применено к
распределительным щитам и другим устройствам на их концах.
Изоляторы, предпочтительно сначала установить тот, который предназначен для... Дата: 1 сентября 1932 г.
взаимодействуя с углублениями в проекционном профиле R HE BATTERSBY, расположенном на коробке или
панели, затем для удержания агента для заявителей, прикрепляя его болтами к стене камеры Cable Research
House, второй изоляторной пластины. Третий: Silver Street, W C 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные направляющие для крепления электрических изоляторов к опорным элементам.
Мы, CA L Iu Xp R-S CABLE AND CONSTRUCTION C Om PANY LIMITED, британская компания, расположенная
по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E C 4, и lHFBE It Tn Cn An RI Es BEWERS, британский
подданный, расположенный по адресу: 25, Smithies Road, Plumstead, London, S E 18, настоящим заявляем, что
характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: (40) Данное изобретение относится к средствам крепления к опорной раме, балке или
другому элементу изоляторов панельного или табличного типа, несущих клеммы или контакты, или других
электрических элементов. В частности, оно относится к случаям, когда необходимо расположить ряд таких

изоляторов рядом друг с другом, например, для образования изоляционной плиты, и закрепить их на общей
опоре. До настоящего времени было принято крепить каждый изолятор непосредственно независимо с
помощью таких средств, как несколько болты или винты, или в некоторых случаях клемма, закрепленная на
изоляторе.
В соответствии с настоящим изобретением отпадает необходимость в обеспечении средств крепления для
каждого изолятора, что позволяет повысить экономичность конструкции и сборки. Согласно изобретению, к
опоре непосредственно крепятся только чередующиеся изоляторы, а промежуточные изоляторы
удерживаются на месте каждый за счет зацепления с изоляторами по обе стороны от него. При наличии
нечетного числа изоляторов первый, третий и так далее, а также последний изолятор, как правило, крепятся
непосредственно к опоре. При наличии четного числа изоляторов, как правило, непосредственно крепится
только один из двух крайних изоляторов, а изолятор на другом конце удерживается на месте частично
соседним непосредственно закрепленным изолятором, а частично дополнительными средствами, например,
за счет зацепления с углублением или выступом на опорном элементе.
Опорная рама или корпус могут иметь соответствующую форму, так чтобы основная часть каждого изолятора,
не закрепленная непосредственно, находилась на достаточном расстоянии от любых металлических
конструкций. Это, в сочетании с отсутствием крепежных болтов, имеет то преимущество, что длина пути
утечки этих изоляторов увеличивается, или, наоборот, их размер может быть уменьшен без снижения их
эффективности.
Для обеспечения надежной фиксации изоляторов, не закрепленных непосредственно к опорному элементу,
они и непосредственно закрепленные изоляторы снабжены 9 взаимозацепляющимися поверхностями. С этой
целью непосредственно закрепленные изоляторы имеют выступы и/или углубления, которые соответственно
входят в соответствующие углубления и/или выступы на соседних изоляторах 95 таким образом, что изолятор
11, расположенный между -O закрепленными изоляторами, прижимается к опорному элементу или, по
крайней мере, удерживается от его перемещения, а также удерживается от бокового смещения. Изобретение
будет дополнительно описано с помощью прилагаемых чертежей, на которых показаны примеры панельных
или таблеточных изоляторных панелей, изготовленных в соответствии с изобретением. На 10 чертежах, на
рисунке 1 показан вид спереди блока для питающего столба, используемого в распределительной сети
электроэнергии, при этом несколько изоляторов сняты, чтобы показать конструкцию камеры уплотнения.
Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, блока, показанного на рисунке 1; рисунок 3
представляет собой разрез блока, выполненный по линии III-III на рисунке 2; рисунок 4 представляет собой
разрез блока, выполненный по линии IV-1-V на рисунке 2; рисунок 5 представляет собой разрез блока,
выполненный по линии F-V на рисунке 1; рисунок 6 представляет собой фрагментарный разрез, выполненный
по линии VIFVI на рисунке 1, показывающий способ крепления изолятора к стенке камеры; рисунок 7
представляет собой перспективный вид трех панельных изоляторов серии, показанной на рисунке 2; и рисунок
8 представляет собой схематическое изображение изоляционной плиты, изготовленной в соответствии с
изобретением и состоящей из трех вертикальных рядов панельных изоляторов.
Блок питающей колонки, показанный на рисунках 1–6, представляет собой конструкцию, включающую
удлиненную металлическую уплотнительную камеру 1, вдоль передней поверхности которой расположены
электрические элементы, такие как плавкие предохранители, через которые ток подается от или к жилам
кабеля внутри камеры. В блоке, изображенном на рисунках, камера 1 выполнена из двух половин 2, 3,
соединенных в центральной вертикальной плоскости. Предусмотрено место для подключения многожильного
кабеля 4, имеющего три силовых жилы 5, нейтральную жилу 6 и проводник выключателя 7. Каждая из трех
силовых жил 5 соединена с клеммой 8, которая проходит через переднюю стенку камеры и изолирована от
стены изолятором 9, установленным на передней поверхности стены. Нейтральная жила 6 и проводник
выключателя 7 аналогично соединены с клеммами 10, 11 соответственно, которые проходят через переднюю
стенку камеры и изолированы от нее изоляторами 12, 1–3. Внешний конец каждой Одна из этих клемм
приспособлена для взаимодействия с одним контактом мостового держателя предохранителя.

Рядом с каждым изолятором 9 расположен панельный изолятор 14, на котором установлен клемма 15. Эта
клемма, не проходящая через переднюю стенку камеры, предназначена для взаимодействия со вторым
контактом держателя предохранителя и для поддержки горизонтально расположенной шины 16. Аналогично,
нейтральная шина 17 соединена с клеммой 18, установленной на панельном изоляторе 19, а шина
коммутационного провода 20 — с клеммой 21 на изоляторе 22. Таким образом, устройство служит либо для
подачи тока от кабеля через предохранители, замыкающие клеммы (S, 15) и т. д. на шины, либо для подачи
тока от шин к кабелю через предохранители. Десять табличных изоляторов, на которых установлены десять
клемм, каждая на своем изоляторе, имеют прямоугольную форму и расположены в линию рядом друг с
другом. Изоляторы (9, 12 и 13), на которых расположены клеммы, проходящие через Стенка камеры
непосредственно крепится к этой стенке с помощью пары болтов 23, в то время как 75 изоляторов (14, 19 и
22), расположенных между этими непосредственно закрепленными изоляторами, крепятся путем зацепления
с соседними непосредственно закрепленными изоляторами. В показанном примере (см., в частности, рисунок
7) каждый из 80 изоляторов 9 имеет центральный выступ 24, который проходит через отверстие в стенке
камеры и служит для предотвращения контакта между клеммой и стенкой камеры. Клемма 15 8 Xi,
представляющая собой плоскую пластину, проходит через центральный паз 25 в изоляторе и крепится на
месте любым подходящим способом. Болты 23, крепящие изолятор 9 к корпусу, проходят через отверстия 9i
2f 6 в стенке корпуса изнутри и крепятся к этой стенке каждый с помощью тонкой гайки 27, которая также
удерживает на месте лист 28 упаковочного материала, расположенный между изолятором 9 и На передней
поверхности стенки камеры 9 на задней поверхности изолятора имеется углубление 29 на каждом конце для
размещения этой крепежной гайки 27, а на передней поверхности 100 изолятора предусмотрены
соответствующие углубления 30 для размещения гаек 31. На стороне, прилегающей к стенке камеры, каждый
из этих изоляторов 9 имеет в каждом углу углубление 32. Изоляторы 12 и 13 имеют аналогичную конструкцию
и закреплены 105. Промежуточные изоляторы 14 также имеют прямоугольную форму, и на торце каждого из
них в углах, прилегающих к его задней поверхности, предусмотрены выступы 33, которые по форме
соответствуют углублениям 32 в изоляторах 9. Эти выступы 33 входят в зацепление с углублениями 32 и
предотвращают выдвижение промежуточного изолятора 14 вперед или вбок; передняя стенка камеры 115
завершает размещение выступов 33 и углублений 32, удерживая их. расположить их в правильном положении
относительно друг друга, предотвращая движение назад.
Передняя стенка камеры имеет гофрированную решетку 120, поперечно расположенную по ее длине, так что
часть стенки за каждым промежуточным изолятором 14, 19, 22 находится вне зоны контакта с таким
изолятором, за исключением крайних концов, которые образуют опору для изолятора 125. Верхний изолятор,
являющийся промежуточным, закреплен за нижний край в зацеплении с непосредственно закрепленным
изолятором описанным выше способом, но его верхний конец удерживается в положении 130 495,367 405,367
выступами 33 на его верхней торцевой поверхности, входящими в соответствующие углубления 34 в торцевой
выступающей части стенки камеры. При сборке изоляторов сначала устанавливается верхний изолятор 14, а
затем фиксируется болтами второго изолятора 9 к стенке камеры. Затем третий изолятор перемещается в
зацепление со вторым и фиксируется болтами четвертого изолятора к стенку коробки и так далее.
На рисунке 8 схематически показана изоляционная плита, состоящая из пятнадцати изоляторных пластин,
расположенных в три вертикальных ряда. Каждая пластина 1 непосредственно крепится к опорной раме 2 с
задней стороны плиты, например, болтами 3, аналогично тому, как изоляторы крепятся к стенке камеры в
описанном выше блоке питающего столба. Промежуточные изоляторы 4, расположенные между
непосредственно закрепленными изоляторами 1, удерживаются в нужном положении за счет зацепления их
торцевых поверхностей с прилегающими торцевыми поверхностями непосредственно закрепленных
изоляторов.
На данной схеме видно, что два изолятора панели 5 не примыкают ни к одному из непосредственно
закрепленных изоляторов 3.
Однако каждый изолятор 5 может быть закреплен путем соединения двух его торцевых поверхностей,
предпочтительно противоположных, с прилегающими поверхностями двух промежуточных изоляторов 4. Как

видно, такое расположение обеспечивает изоляционную панель, состоящую из пятнадцати панельных
изоляторов, из которых только шесть необходимо непосредственно крепить к раме 2 изоляционной панели.
Это позволяет значительно сэкономить на монтажных затратах и обеспечивает значительное увеличение
длины пути утечки всей панели в целом.
Следует отметить, что могут быть использованы различные способы обеспечения сцепления изоляторов, и в
этом отношении изобретение не ограничивается показанным на чертежах устройством сцепления.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405370.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405370&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405370A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 5 сентября 1932 г. № 246811/32.
,I,, 22 апреля 1933 г. № 11,837/33.
Один полный левый: 5 сентября 1933 года.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 24681, 1932 г.
Усовершенствования в области стирающих устройств и связанные с ними усовершенствования.
1,
Ян Эр Мейн Маккаллок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саучихолл-стрит, 534, Глазго,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
устройствам стирания для использования в пишущих машинах.
При наборе текста неизбежны ошибки, поэтому необходимо время от времени стирать буквы или слова,
чтобы внести необходимые исправления.
Для этого необходимо держать ластик под рукой, но часто случается, что он смещается или теряется и,
следовательно, оказывается непод рукой, когда нужен, что приводит к ненужной задержке в выполнении
работы.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности, чтобы ластик всегда был под рукой и
мгновенно доступен, что исключает любые задержки.
Моё изобретение представляет собой ластик, снабженный скобой или зажимом в сочетании с держателем,
предназначенным для крепления к пишущей машинке и дополнительно приспособленным для вставки между
скобой или зажимом и ластиком; фрикционное сцепление ластика надежно удерживает последний на
держателе, позволяя при этом легко извлекать его при необходимости и впоследствии устанавливать
обратно.
Мое изобретение также состоит в ластике, снабженном держателем или скобой, и держателе для него,
включающем палец, один конец которого выполнен в виде лезвия, а другой конец снабжен винтом или иным
средством, с помощью которого его можно прикрепить к любой удобной части пишущей машинки. Указанное
лезвие вставляется между ластиком и держателем или скобой таким образом, что ластик удерживается на
лезвии за счет трения, но может быть легко снят и установлен обратно по мере необходимости.
Мое изобретение дополнительно состоит в дисковом ластике, имеющем U-образную петлю, с помощью
которой он может быть надежно закреплен на держателе за счет трения.
Изобретение также включает в себя усовершенствованный ластик lPrice 11-1 ice 4 S a 64, а также ластик в
сочетании с усовершенствованным держателем, описанным или указанным ниже.

Предпочтительно для реализации моего изобретения, ластик дискового типа снабжен хомутом, выполненным
из листового металла, изогнутого в U-образную форму, причем два рычага закреплены с каждой стороны
диска с помощью центральных заклепок.
Держатель имеет форму пальца любой желаемой формы. Один его конец плоский или в форме лезвия, а
другой конец приспособлен для надежного крепления или зажима винтом или иным способом к каретке или
другой подходящей части пишущей машинки, например, к шарнирной шкале, которая удерживает бумагу на
валу многих пишущих машинок.
В процессе использования держатель крепится к пишущей машинке, как указано выше. Ластик затем крепится
к ней путем вставки лезвия между ластиком и одной стороной держателя. Таким образом, ластик
удерживается на месте и не смещается из-за вибрации машины. С другой стороны, ластик можно быстро
снять при необходимости и легко установить обратно. Следовательно, ластик всегда находится в удобном
для машинистки месте, и его снятие и установка могут быть произведены без потери времени.
Когда держатель закреплен на шарнирной шкале, ластик можно вынуть из держателя и поднять шкалу для
облегчения стирания, причем обе операции выполняются одновременно.
Ширина ярма должна быть такой, чтобы лезвие надежно прилегало к ластику.
При желании ярмо может быть изготовлено из материала, отличного от металла, например, из вулканита.
Дата: 5 сентября 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
405,370 801 1 i a) 405,370 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 11837, 1933 г.
Улучшения 6 процессов в области и связанных с ними устройств для литья под давлением.
Я, Джэнбт Уэйн Маккаллок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саучихолл-стрит, 534,
Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к устройствам стирания, используемым в пишущих машинах.
При наборе текста неизбежны ошибки, поэтому иногда необходимо стирать буквы или слова, чтобы внести
необходимые исправления.
Для этого необходимо держать ластик под рукой, но часто случается, что такой ластик смещается или
теряется и, следовательно, оказывается непод рукой, когда он нужен, что приводит к ненужной задержке в
выполнении работы.
С целью преодоления этой трудности мое изобретение, изложенное в моей одновременно находящейся на
рассмотрении патентной заявке № 24681 от 5 сентября 1932 года, по существу представляет собой ластик,
снабженный скобой или зажимом в сочетании с держателем, предназначенным для крепления к пишущей
машинке и дополнительно приспособленным для вставки между скобой или зажимом и ластиком, при этом
фрикционное сцепление ластика надежно удерживает последний на держателе, позволяя при этом легко
извлекать его при необходимости и впоследствии устанавливать обратно.
Целью моего настоящего изобретения является усовершенствование или развитие изобретения, изложенного
в моей указанной параллельно рассматриваемой патентной заявке.
Мое настоящее изобретение включает в себя ластик, снабженный фланцевым элементом, образующим
зажим, в сочетании с держателем, предназначенным для крепления к пишущей машинке или другому
приспособлению, и снабженным двумя раздвоенными или зубчатыми концами, причем пальцы расположены
таким образом, чтобы зацепляться с указанным фланцевым элементом, позволяя при этом легко снимать
ластик при необходимости и впоследствии устанавливать его обратно в держатель.

Мое изобретение дополнительно включает в себя дисковый ластик, имеющий центральную заклепку или
штифт с увеличенной головкой или фланцем на одном или обоих концах, в сочетании с двухзубчатым
держателем, предназначенным для крепления к пишущей машинке или приспособлению.
Конструкция и комбинация таковы, что ластик можно разместить на держателе, при этом зубцы входят между
фланцем и ластиком, и таким образом удерживать его в удобном положении до тех пор, пока он не
понадобится, после чего его можно легко снять и впоследствии установить обратно.
Мое изобретение также состоит в дисковом ластике, имеющем фланцевую заклепку или штифт,
предназначенный для соединения с выступами 60-зубчатого держателя.
Мое изобретение также заключается в усовершенствованном ластике и держателе для него, описанных или
указанных ниже.
Согласно предпочтительному варианту осуществления 65 моего изобретения, дисковый ластик снабжен
центральным полым штифтом, один конец которого расширен, а другой конец приклепан к нему. Указанный
штифт не приклепан плотно к ластику, но между боковой стороной ластика и расширенным концом, который
образует фланец, остается небольшой кольцевой зазор 70.
Держатель выполнен в виде металлической полоски, на одном конце которой имеется отверстие или иное
отверстие, позволяющее прикрепить его к любой удобной части пишущей машинки или другого
приспособления, а другой конец имеет U-образную форму, причем оба зубца плоские и сужаются к острию на
своих концах.
При использовании держатель крепится к пишущей машинке или приспособлению, как указано выше, и ластик
надевается на него таким образом, чтобы зубцы входили между боковой стороной ластика и внутренними
поверхностями указанного фланца, при этом по одному зубцу находится с каждой стороны заклепки.
В результате ластик надежно удерживается на месте и не смещается под воздействием вибрации пишущей
машинки благодаря силе трения, возникающей при его соприкосновении с держателем.
При необходимости ластик можно легко вынуть из держателя и так же легко установить обратно.
Благодаря таким усовершенствованиям, ластик не только удобно удерживается оператором, но и
удерживающие средства остаются эффективными даже при почти полном износе ластика. При желании,
дисковые фланцы могут быть закреплены на ластике с помощью центральной заклепки или шпильки.
Кроме того, вместо того, чтобы зубцы вставлялись между ластиком и фланцем, можно предусмотреть
двойной фланец размером 1 или 5, и зубцы будут вставляться между ними.
Мое изобретение также применимо к ластикам, отличным от дисковых, и в таких других ластиках на них
закреплен фланцевый штифт или заклепка для приема выступов держателя.
Дата: 22 апреля 19 г.
MARKS & CLERIC 405,370 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области стирающих устройств и связанные с ними усовершенствования.
Я, Джанет Мейн Маккаллок, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Саучихолл-стрит, 534,
Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам стирания, используемым в пишущих машинах.
1 При наборе текста неизбежны ошибки, поэтому необходимо периодически стирать буквы или слова, чтобы
внести необходимые исправления.
Для этого необходимо держать ластик под рукой, но часто случается, что он смещается или теряется и,
следовательно, оказывается непод рукой, когда нужен, что приводит к ненужной задержке в выполнении

работы.
Целью настоящего изобретения является преодоление этой трудности, чтобы ластик всегда был под рукой и
мгновенно доступен, что исключает любые задержки. Мое изобретение состоит в ластике, снабженном
зажимом или скобой в сочетании с держателем, предназначенным для крепления к пишущей машинке и
дополнительно приспособленным для вставки между зажимом или скобой и ластиком, при этом фрикционное
сцепление ластика надежно удерживает последний на держателе, позволяя при этом легко извлекать его при
необходимости и впоследствии устанавливать обратно.
Изобретение также включает в себя ластик, снабженный фланцевым элементом, образующим зажим, в
сочетании с держателем, предназначенным для крепления к пишущей машинке и снабженным двумя
раздвоенными или зубчатыми концами, причем пальцы расположены таким образом, чтобы зацепляться с
указанным фланцевым элементом, позволяя при этом легко снимать ластик при необходимости и
впоследствии устанавливать его обратно на держатель.
Мое изобретение также состоит в ластике, имеющем скобу или зажим, предназначенный для приема
держателя, вставляемого между боковой стороной скобы или зажима и ластиком, так что ластик
удерживается на нем за счет трения, и предназначенном для крепления к пишущей машинке.
Мое изобретение дополнительно включает в себя держатель, предназначенный для размещения ластика,
имеющего на нем скобу или зажим, и содержащий лезвиеобразный наконечник, который может быть
закреплен винтом или иным способом на любой подходящей части пишущей машинки и вставлен между
боковой стороной скобы или зажима и ластиком.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой боковой вид ластика.
Рисунок 2 представляет собой вид с торца рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид держателя сбоку.
Рисунок 4 представляет собой вид с торца рисунка 3 65. Рисунок 5 представляет собой другую форму
держателя.
Рисунок 6 представляет собой план рисунка 5.
На рисунке 7 изображена еще одна разновидность ластика.
Рисунок 8 представляет собой вид с торца рисунка 7.
Рисунок 9 представляет собой еще одну форму держателя 7 O. Рисунок 10 показывает ластик, установленный
на пишущей машинке.
На чертежах изображен дисковый ластик 1, снабженный U-образным креплением, образованным двумя
металлическими звеньями 2, которые с одной стороны прикреплены к ластику 1 заклепкой 3, а с другой — к
распорной детали 4 заклепкой 5. Крепление может быть выполнено из цельного куска, если это необходимо, с
распорной деталью 8 или без нее. Держатель, показанный на рисунках 3 и 4, выполнен в виде
лезвиеобразного пальца 6, установленного на U-образном элементе 7, имеющем винт 8 для крепления к
любой подходящей части пишущей машинки, например, к лотку для бумаги 10, как показано на рисунке 10.
При желании держатель можно установить на шарнирную шкалу или любую другую подходящую часть
пишущей машинки. 9 Вместо винтового крепления держателя можно использовать пружинный механизм, как
показано на рисунках 5 и 6. Губки 11 держателя удерживаются вместе круговой пружиной 12 и снабжены 95
выемками для пальцев 13. Верхняя губка снабжена выступом, который загнут вверх, образуя 6 выемку для
пальца. Держатель открывается с помощью выемок для пальцев 13 и устанавливается на любую подходящую
часть пишущей машинки. 100 Выемки для пальцев можно опустить, и держатель можно сделать пригодным
для нажатия.
Соседние файлы в папке патенты
