Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11673
.pdf
Наша новая конструкция также предлагает множество преимуществ в разрядном устройстве, работающем от
постоянного тока, предпочтительное расположение которого показано на рис. 4. На этом рисунке герметичная
трубчатая оболочка 41 из любого подходящего стекловидного материала имеет термоэлектронный катод 42
на одном конце и анод 43 на противоположном конце. Указанный катод подключен непосредственно к
отрицательной стороне подходящей линии постоянного тока, в то время как указанный анод подключен к
положительной стороне через балластное сопротивление 44. Указанный катод содержит нагреватель (не
показан) высоковольтного типа, упомянутого выше, один его конец подключен к указанному катоду 42, а
другой конец подключен к положительной стороне линии. Вспомогательный анод 45 расположен рядом с
катодом 42 и подключен к положительной стороне линии через высокоомный вспомогательный катод 47,
который расположен рядом с Анод 43 соединен с отрицательной стороной линии через высокое
сопротивление 48. Этот вспомогательный катод 130 предпочтительно покрыт щелочным или
щелочноземельным металлом, таким как барий или стронций, или его соединением, чтобы обеспечить пробой
между анодами 43 и указанным вспомогательным катодом при приложенном потенциале. Однако, при
желании, для облегчения инициирования вспомогательного разряда вместо него может быть использован
термоэлектронный катод. Внутри герметичной оболочки 41 находится газовая атмосфера, представляющая
собой смесь основного газа со следами, порядка 0,2 %, другого газа, имеющего ионизирующий потенциал,
несколько меньший, чем метастабильный потенциал основного газа, как это описано в нашей спецификации
№ 395851.
Например, в качестве источника красного света мы предпочитаем использовать неон, содержащий около
0,2% аргона, при давлении порядка 3-6 дюймов ртутного столба, причем давление должно быть достаточно
высоким, чтобы облегчить инициирование вспомогательного разряда с анода 43.
При использовании и работе данного устройства при подаче соответствующего потенциала, например,
постоянного тока 110 вольт, немедленно начинается разряд от анода 43 к вспомогательному катоду 47,
обеспечивая ионизирующее и резонансное излучение на анодном конце оболочки 41. Это излучение
вызывает дополнительную ионизацию вдоль указанной трубчатой оболочки, но недостаточно для начала
основного разряда. Однако вспомогательный анод 45 расположен на таком расстоянии от катода 42, что в это
время между ними не наблюдается заметного разряда. По мере нагревания катода 42 увеличивается эмиссия
свободных электронов, изменяя распределение напряжения вокруг него, пока, наконец, не произойдет разряд
на него от вспомогательного анода 45. Этот разряд также вызывает ионизирующее и резонансное излучение,
последнее косвенно ионизирует аргон вдоль трубчатой оболочки описанным выше способом. В результате
ионизации, возникающей таким образом с обоих концов оболочки, инициируется основной дуговой разряд,
который продолжается до тех пор, пока сохраняется потенциал. Во время работы основного разряда аргон
(или другой газ с более низким ионизирующим потенциалом) подается на устройство и концентрируется
вокруг катода 42.
В результате, если разряд прекращается по какой-либо причине, например, при мигании индикатора,
повторное инициирование основного положительного столбчатого разряда в значительной степени зависит от
вспомогательного разряда на катоде 43 для необходимой ионизации газа вблизи него, поскольку из-за
отсутствия аргона в этой точке излучение от катода неэффективно для ионизации вблизи указанного
электрода.
Таким образом, добавление вспомогательного катода дает явное преимущество, особенно в лампе, которую
необходимо часто перезапускать, и позволяет обеспечить гораздо более длительный разряд при заданном
напряжении, чем это было бы возможно в противном случае.
Хотя мы изобразили каждую из наших ламп переменного тока с двумя вспомогательными анодами на каждом
конце устройства, при желании можно использовать один вспомогательный анод, используя новую
конструкцию, предложенную в нашем изобретении, как показано на рис.
На этом рисунке разрядное устройство идентично устройству на рис. 1, за исключением того, что вместо
анодов 9 и 10 на каждом конце устройства используется один вспомогательный анод 15. Каждый анод 15
выполнен в виде кольца, примыкающего к концу катода 2, и поддерживается выводом 16, который герметично
соединен с прилегающим концом оболочки 1. Каждый из выводов 16 соединен через резистор 13 с
отрицательной стороной полноволнового выпрямителя 17, в то время как положительные выводы каждого из
указанных выпрямителей соединены с выводами автотрансформатора 12, расположенными по обе стороны
от линии, соединенной с катодом 2 на том же конце устройства, что и вспомогательный анод, питаемый
указанными выпрямителями.
Благодаря этой новой конструкции 195 вспомогательных анодов 15 постоянно поддерживаются при
положительном потенциале относительно соответствующего катода 2, выполняя таким образом функции как
анодов 9, так и анодов 10, при этом лампа запускается и работает так же, как и на рис. 1. Однако
дополнительное преимущество достигается за счет полного исключения неактивного анода 10, поскольку
таким образом не только устраняется остаточное воздействие сетки, но и предотвращается распыление
частиц с неактивного анода, что дополнительно увеличивает срок службы устройства. Поэтому эта
конструкция предпочтительна во многих случаях, несмотря на небольшое увеличение вспомогательного
оборудования. В этой связи следует отметить, что через выпрямители 17 никогда не проходят никакие токи,
кроме токов вспомогательного разряда, и, следовательно, они должны иметь лишь низкую токовую емкость.
Сухие выпрямители, такие как медно-оксидный медный выпрямитель, полностью подходят для
использования в этой схеме и предпочтительны, поскольку они требуют минимального внимания.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что наша заявка
состоит в следующем: 1. Модификация метода запуска и работы электрического разряда переменного тока, 1.
2. Соединение каждого из вспомогательных электродов с точкой на источнике с более высоким потенциалом,
чем тот, который приложен к соседнему электроду.
4 Способ запуска и эксплуатации электрогазоразрядного устройства
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405500.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405500&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405500A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
___ Дата подачи заявки: 23 августа 1933 г. № 13794/33 405,5. Заявка принята: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся спичек, используемых вместе с пачками или коробками сигарет.
Я, Томас Фредерик Аткинсон, проживающий по адресу: Аддерли-стрит, 164, Бирмингем, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карточке с тонкими спичками, изготовленной из картона или другого плотного
картона, на которой нанесен необходимый абразивный или воспламеняющий материал, и которая имеет
подходящую и удобную ширину для вставки или проталкивания во внутреннюю или скользящую часть пачки
сигарет или картонной коробки, и имеет две параллельные линии, нанесенные или прочерченные по ней, что
позволяет отрывать спички по одной линии на заданную длину, а также позволяет удобно складывать
карточку вдоль двух линий вместе с клапаном картонной коробки, когда последняя закрыта.
Для более полного понимания данного изобретения я приложил лист чертежей, на котором фиг. 1
представляет собой вид спереди коробки спичек и показывает «А» спички, «В» абразивный или
воспламеняющий материал и «С» нанесенные или прочерченные линии, идущие по ней от края до края и
определяющие коробку спичек. А) — коробка с надписью «Redhill: Printed for Hls Majesty's Stationery lPricer»
(Редхилл: напечатано для канцелярских товаров Его Величества) и материал B, а также панель 1) для вставки
1) между сигаретами и задней стороной коробки.
Рис. 2. Изображение сложенной карточки спичек.
На рис. 3 изображена карточка со спичками, на которой панель D вставлена между сигаретами и задней
стороной пачки или коробки сигарет.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405501.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405501&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405501A
[]
ПАТЕНТ SP CIA(' ATI 6 N"
Дата проведения конвенции (Швеция): 12 мая 1932 года.
405,501 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 мая 1933 г. № 3868/J 3.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для парофазного разряда металлов.
Мы, компания AL Lm XNNA Sva Nsi Es ELETRI Sx A AKTIBBOLAGET, шведская компания из Вистераса,
Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Аппараты для разряда паров металла, используемые для преобразования и управления электрическим
током, обычно снабжены, помимо основных анодов, отдельными анодами зажигания для инициирования дуги
путем погружения в катод, а также отдельными анодами, называемыми возбуждающими анодами, для
поддержания катодной точки в промежутках времени, когда между основными анодами и катодом отсутствует
дуга.
На рисунках 1–4 прилагаемого чертежа для сравнения показаны уже известные схемы, а на рисунках 5 и 6
показаны различные схемы в соответствии с настоящим изобретением. На рисунке 1 1 обозначает устройство
для разряда паров, имеющее катод 2. Основные аноды не показаны. 3 обозначает анод зажигания, который
погружается в катод, причем указанный анод снабжен железным сердечником 4, на который воздействует
катушка 5.
Возбуждающие аноды 6 и 7 соединены со вторичными обмотками 8 и 9 трансформатора 10, имеющего
первичную обмотку 11. Другие полюса вторичных обмоток соединены с катодом 2 через индуктивную катушку
12.
Аноды 6 и 7 питаются от обмоток 8 и 9 напряжениями e,, en (см. рис. 2), взаимно сдвинутыми по фазе на 180°.
Для поддержания тока через аноды на приемлемом уровне в анодные проводники подключены омические
сопротивления 13, 14 (рис. 1) или индуктивные катушки 15, 16 (рис. 3). Омические сопротивления 4 МОм
вызывают ненужные потери, поэтому их следует избегать. Индуктивности действуют таким образом, что
анодный ток возрастает сравнительно медленно и, следовательно, не может принимать слишком большое
значение до того, как напряжение пройдет через ноль и другой анод начнет принимать ток, при этом общий
ток поддерживается практически постоянным за счет индуктивности. Цена 1-1:
ки-айс 4 р анс катушка 12.
Однако было предложено магнитно соединить индуктивности 15, 5 и 16, как показано на рисунке 4. Если L —
индуктивность каждой катушки 15, S, 16 на рисунке 3, то индуктивность, ограничивающая этот ток, будет
равна 2L, но на рисунке 4 она будет равна 4L, поскольку магнитный поток удваивается за счет
взаимодействия двух катушек. Предполагая одинаковое значение индивидуальных индуктивностей,
эффективная индуктивность, ограничивающая ток, таким образом, во втором случае будет вдвое больше, чем
в первом случае.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу питания таких возбуждающих анодов.
Согласно настоящему изобретению, источник тока для питания возбуждающих анодов состоит из
трансформатора, имеющего большую утечку между первичной и вторичной обмотками и, однако, малую
утечку между частями вторичной обмотки, питающими различные возбуждающие аноды.
На рисунке 5 показан вариант изобретения, в котором сердечник 17 трансформатора 80 имеет
дополнительную ножку 18 с регулируемым воздушным зазором 19 для пропуска потока утечки. Одна ножка
трансформатора несет первичную обмотку 20, другая — две вторичные обмотки 8, 9. Таким образом,
индуктивность утечки самого трансформатора 85 действует как индуктивность ограничения тока, и в то же
время утечка между двумя вторичными обмотками ограничивается минимальным значением. Увеличение
утечки 9 трансформатора, конечно, может быть достигнуто и другими способами, помимо дополнительной
ножки, например, путем размещения ножек, несущих первичную и вторичную обмотки, на большом
расстоянии друг от друга 9 м.
На рисунке 6 показана еще одна модификация изобретения, в которой возбуждающие аноды и
воспламеняющий анод питаются от общего трансформатора. Первичная обмотка 100 20 этого
трансформатора и воспламеняющая обмотка 21 расположены на одной ножке, а две возбуждающие обмотки
S и 9 — на второй ножке. Третья ножка 18, отделенная от прежней M 05 воздушными зазорами 19,
обеспечивает желаемый ток утечки.
405,501 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405502.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405502&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405502A
[]
1 'Ij_ L U t L L.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Conveptiqn Da Pte (Германия) май: 17, 1932.
Q,5,O 2 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 16 мая 1933 г. № 14,168/33.
Завершено: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системе Plagying Q Cad. или связанные с ней.
Мы, д-р Хуго Граб и д-р Макс Граб, проживающие по адресу: 3 IAX Nsw ORTTH, осуществляющие
деятельность под торговой маркой M, GRAB S Oix E, из Коцинки, Прага VIII, Чехословакия, и оба являющиеся
гражданами Чехословацкой Республики (правообладатели Эмиля-старшего, ICK, из Коцинки, Прага VIII,
Чехословакия, гражданина Чехословацкой Республики), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к игральным картам, состоящим из сердцевины из текстильной ткани и
покрывающих слоев из производных целлюлозы.
До настоящего времени игральные карты такого типа изготавливались путем прокладывания тонкого листа
бумаги или ткани с необходимой разметкой между двумя склеенными по краям листами целлюлозы. Эти
известные игральные карты имеют тот недостаток, что их края быстро расшатываются, загибаются и делают
карты непригодными для использования. Также предлагалось изготавливать игральные карты полностью из
производных целлюлозы, но из-за их очень хрупкого характера такие карты легко ломаются по краям и, таким
образом, становятся непригодными.
Согласно настоящему изобретению, эти дефекты устраняются путем пропитки и покрытия с обеих сторон
сердцевины карт, состоящей из текстильного материала, составом, полученным из производного целлюлозы,
а также путем включения в состав, полученный из производного целлюлозы, небольшого количества
пластификаторов, благодаря чему карты становятся эластичными. Игральные карты, изготовленные таким
образом, обладают следующими преимуществами: 1) Благодаря своей текстильной сердцевине они менее
подвержены поломке, чем игральные карты, состоящие исключительно из производного целлюлозы.
2)
Пропитка и, как следствие, прочное соединение текстильного сердечника с внешними слоями из производных
целлюлозы предотвращают отрыв внешних слоев от сердечника.
3)
По сравнению с обычными игральными картами из бумаги или картона, эти карты обладают преимуществом
большей эластичности, неограниченной прочности и возможностью стирки.
Цена 11. Конечно, уже известно, что искусственную кожу или подобные ей материалы производят с помощью
растворов производных целлюлозы. Однако очевидно, что искусственная кожа или подобные ей материалы,
произведенные таким образом, непригодны для использования в производстве игральных карт и поэтому до
сих пор не предлагались для этой цели.
Было установлено, что для пропитки и покрытия текстильного сердечника особенно выгодно использовать
композицию на основе производных целлюлозы, состоящую в основном из следующих компонентов: ацетат
целлюлозы 2,5 кг.
Ацетон (растворитель) 4 Денатурированный спирт 6 Касторовое масло (пластификатор) 0 35,, 7 Сухой
пигмент 0 16,, Игральные карты, изготовленные из такой смеси, не являются ни хрупкими, ни мягкими, как
искусственная кожа, а обладают необходимой степенью эластичности 75 Игральные карты по настоящему
изобретению могут быть выгодно изготовлены путем покрытия пропитанной текстильной сердцевины с обеих
сторон несколькими слоями композиции производных целлюлозы 8 Q В таком случае выгодно смешивать
сырье таким образом, чтобы количество пластификаторов было чрезвычайно малым, например, менее 2 /
сухого целлюлозного материала 85 Согласно одному из способов изготовления игральных карт в
соответствии с изобретением, текстильный материал на растягивающей раме i, многократно пропитанный
вышеуказанным или 90 аналогичным раствором, а затем высушивается и прессуется с помощью сушильных
валиков.
Для минимизации стоимости карт можно использовать отходы целлюлозы в качестве производных
целлюлозы. Тем не менее, когда особое внимание уделяется качеству, могут использоваться чистые
препараты с низкой горючестью, такие как ацетат целлюлозы.
Выгодно использовать для покрытия одной стороны карточки раствор производного целлюлозы, содержащий
металлические пигменты, особенно бронзовые пигменты. Таким образом, карточка может быть сделана
непрозрачной и на нее можно легко наносить печать с одной или обеих сторон. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405503.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405503&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405503A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, относящиеся к смесительным емкостям и подобным
устройствам.
Я, Фриц Гарт, проживающий по адресу: Шоффенштрассе, Франкфурт-на-Майне-Чинсхайм, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям смесительных емкостей или машин для производства эмульсий, смешивания твердых
веществ и жидкостей или для соединения газов, кремов, химических веществ, фармацевтического
производства чернил, красок, красителей, эмалей.
кремы, химические вещества, фармацевтические препараты и тому подобное, или для вызывания или
ускорения химических реакций.
Согласно данному изобретению, действие лопастного ротора и неподвижных направляющих лопастей не
только обеспечивает интенсивное перемешивание, смачивание и растворение, но и создает плавное,
нетурбулентное круговое вращение, поддерживающее содержимое сосуда в постоянном цикле интенсивного
вращения.
Благодаря этому действию или комбинации действий происходит слияние материалов с совершенно разными
характеристиками, а также легкое соединение газов и жидкостей. На прилагаемых чертежах, рис. 1
представляет собой вертикальное сечение судна, а рис. 2 — горизонтальное сечение того же судна по линии
3-4. На рис. 3 представлен вертикальный разрез, включающий автоматическую подачу газа.
На фиг. 4 показан горизонтальный разрез по линии 1-2, а на фиг. 5 изображено смесительное устройство,
которое может быть встроено в любой существующий сосуд, с охлаждающей или нагревательной рубашкой
или без нее. На рисунке показана телескопическая воронка, частично в развернутом, а частично вложенном
виде. На чертежах фиг. 1 и 2 корпус сосуда показан под номером 5; он может иметь любую подходящую
конструкцию и материал, а его дно может быть вогнутым, шарообразным или другой желаемой формы,
переходящим в угловое кольцо или фланец 7; камера 8 крепится к указанному угловому кольцу винтами или
другим способом. Вертикальный вал или шпиндель 11 в основном сосуде опирается своим нижним концом на
опорный подшипник 9, который, в свою очередь, установлен в камере 8. Вертикальный вал удерживается в
заданном положении на конце с помощью подшипника 12 и вращается с требуемой скоростью с помощью
ременного шкива 13 или любым другим подходящим способом. Лопастной ротор или колесо 14 закреплено на
нижнем конце вертикального вала 11. Вращение лопастного колеса забирает материал из основного
резервуара и перемещает его с высокой скоростью через неподвижные направляющие лопасти 15.
Направляющие лезвия выступают вниз и вверх от круглой плоской пластины 16, зазор которой может
регулироваться относительно облицовки, образованной краем камеры 8, обеспечивая таким образом
уплотнение, или, в качестве альтернативы, регулируемый кольцевой паз 17 между поверхностью пластины 16
и указанной облицовкой на камере 8. Когда такой кольцевой паз допускается, действие лопастного ротора или
колеса, забирающего материал из основного резервуара, заключается в проталкивании или перемещении
этого материала через неподвижные направляющие лопасти, как упоминалось ранее, и через кольцевой паз
17, где он снова входит в основной резервуар радиально у его дна или вблизи него в направлении, указанном
стрелками на рис. 1. Будет видно, что контроль за поступлением материала в основной сосуд будет
пропорционален скорости вращения лопастного колеса 14 и сопротивлению, создаваемому заданным
сужением кольцевого паза 17.
Когда кольцевой зазор 17 закрыт, благодаря плотному прилеганию торцевой поверхности пластины 16 к торцу
обода камеры 8, материал, отбираемый из основного сосуда, будет вытесняться через выходное отверстие 21
и, при необходимости, может подаваться в другие сосуды на более высоком уровне. Управление кольцевым
пазом 17 осуществляется путем вращения неподвижного лопастного блока, который несет кольцо 18,
окружающее неподвижные лопасти; это кольцо снабжено винтом или резьбой на своем внешнем диаметре,
которая входит в соответствующий винт или резьбу, образованную на внутренней стороне камеры 8. Корпус
подшипника для стопы выступает через дно камеры 8 и может вращаться внутри нее с помощью рычага 19.
Выступы, образованные на теле, несущем следы, показанном на рисунке 18а, взаимодействуют между
некоторыми из tl! За счет неподвижных направляющих лезвий и вращения корпуса подшипника подножки
происходит соответствующее вращение блока неподвижных направляющих лезвий, и благодаря
привинченному или резьбовому кольцу 18 относительное положение поверхности пластины 16 и поверхности
обода на камере 8 может регулироваться с последующим изменением паза кольца 17.
Перед началом регулировки необходимо ослабить стопорное кольцо или гайку 10, а после достижения
желаемой настройки их следует снова ослабить для фиксации положения. Защелки 22 предназначены для
удержания рычага 19 в нужном положении. На фиг. 3 и 4 корпус абсорбционного сосуда с закрытым верхом
показан под номером 23, а под номером 24 — его вогнутое дно, переходящее в угловое кольцо или фланец
25. Камера 25а крепится к указанному угловому кольцу или фланцу соответствующими средствами и
содержит сальник и уплотнение, через которые проходит вертикальный шпиндель 26, вращающийся снизу.
Ротор или лопастное колесо 27 крепится к этому вертикальному шпинделю с помощью гайки 28. Неподвижный
направляющий лопастной блок 20 окружает лопастное колесо, верхняя часть которого представляет собой
круглую плоскую пластину 29. Весь блок крепится к вышеупомянутой камере 25а. Между лицевой стороной
пластины 29 и поверхностью обода камеры 25а находится кольцевой паз 30. Всасывающая труба 31
расположена и закреплена на верхней поверхности пластины 29.
Указанная всасывающая труба снабжена прорезями 32 в своей нижней части, через которые материал из
основного резервуара поступает во всасывающее отверстие лопастного колеса, упомянутого ранее (b).
Всасывающая труба сужается кверху и выступает над жидкостью в основном сосуде в газовое пространство
33. Всасывающий патрубок и надежно закрепленный на нем расположен полый неподвижный лопастной
элемент 34, который выступает в всасывающее отверстие лопастного колеса, имеющего отверстия 35 в своей
нижней части, через которое газ из пространства над жидкостью в основном сосуде контактирует с лопастями
ротора 27. Поплавок 36, включающий в себя закрывающее устройство 37, регулирует подачу жидкости,
всасываемой действием лопастного ротора. При таком методе столб жидкости в процессе работы
уменьшается настолько, что всасывания лопаточного ротора достаточно даже при неограниченном уровне
жидкости в основном сосуде для поддержания определенной индукции газа. На рис. 5 показан сосуд под
номером 37, имеющий коническое дно 38 и отверстие на нем 39.
Смесительные элементы поддерживаются швеллерами или профилями 40, расположенными над основным
сосудом или на его поверхности, либо поддерживаются любым другим подходящим способом. Вертикальная
труба 41 надежно закреплена на опорных элементах над сосудом и в своей нижней части имеет воротник 43,
нижний конец которого включает в себя круглую пластину 44 с центральным отверстием и свисающим с ее
нижней поверхности рядом неподвижных направляющих лезвий. Вертикальная труба 41 снабжена втулкой 45,
через которую проходит вертикальный вал 46. На нижнем конце этого вала закреплен лопастной ротор или
колесо, удерживаемое на нем шпонкой или другим подходящим способом. Зазор, в данном случае
нерегулируемый, образуется за счет пространства между внутренней поверхностью конического дна
основного сосуда и нижней поверхностью круглой пластины 44.
Телескопическая воронка крепится к воротнику 43 и может выдвигаться из своей нижней секции, которая
закреплена на вышеупомянутом воротнике 43, оставляя отверстие между концом неподвижной секции
воронки и верхней поверхностью круглой пластины 44, показанной на рисунке 50. Две средние секции
телескопической воронки 52 показаны на рисунке 51, а верхняя секция воронки 52 имеет больший диаметр и
несет дополнительный воротник или кольцо 53, от которого вся воронка подвешена на звеньевой цепи 54. Эта
цепь проходит через два цепных колеса 55 и 56, причем последнее вращается с помощью маховика 58 через
червячную передачу. Для удобства манипуляций предусмотрены противовесы (57). Вращение ручного
устройства 58 позволит отрегулировать высоту воронки в зависимости от уровня жидкости в сосуде. Принцип
работы смесителя, показанного на рис. 1 и 2, следующий. Жидкости, предназначенные для распыления, или
жидкости, которые необходимо смешать с твердыми веществами, помещаются в основной сосуд и под
действием вращающегося лопастного колеса 14 всасываются и проталкиваются через него и между уже
упомянутыми неподвижными лопастями в камеру 8, проходя отсюда через зазор 17 и возвращаясь в основной
сосуд радиально вдоль или вблизи дна указанного сосуда.
Прохождение жидкости с высокой скоростью через плотно расположенные лопатки ротора 14, затем через
столь же плотно расположенные неподвижные лопатки 15 и, наконец, через узкий кольцевой зазор 17 создает
чрезвычайно сильные вихревые движения, приводящие к интенсивному перемешиванию или уменьшению
размера частиц, содержащихся в исходном материале. Кроме того, благодаря струйному действию радиально
распространяющейся смеси через кольцевой зазор 17, в сочетании с благоприятной формой дна сосуда и
эффектом всасывания лопастного ротора 14, обеспечивается абсолютно равномерное перемешивание
содержимого основного сосуда. Прорезь для кольца 17, будучи регулируемой, может быть настроена в
соответствии с конкретными обрабатываемыми материалами и требуемым конечным результатом. Как уже
указывалось, полное закрытие щели 17 кольцевого затвора позволяет лопастному ротору действовать как
насос для перекачки содержимого основного резервуара, при необходимости, в резервуары, находящиеся на
более высоком уровне, что исключает необходимость использования отдельных насосов или других
устройств для транспортировки материала.
Устройство, показанное на рис. 3 и 4, работает следующим образом. В сосуд загружают жидкость, а газ
подают выше уровня жидкости в пространство 33. Количество жидкости, определяемое эффектом всасывания
лопастного ротора, затягивается через запорное устройство 37, которое управляется поплавком 36.
Всасывание лопаточного ротора забирает газ из пространства 33 через всасывающую трубу 31 и через
неподвижные направляющие лопатки 34; в этой точке газ контактирует с жидкостью, и благодаря вращению
лопаточного диска обеспечивается плотное распределение газа в жидкости, что ускоряет абсорбцию;
дальнейший плотный контакт при прохождении через кольцевой зазор 30 обеспечивает молекулярное
распределение газа и его быструю абсорбцию, не зависящую от уровня жидкости в основном сосуде.
Интенсивный смеситель с внутренней воронкой, показанный на рис. 5, специально разработан для
размещения в любом сосуде с выпуклым или коническим дном, а также с охлаждающей или нагревательной
рубашкой. Указанная воронка предназначена для работы с материалами в пастообразном состоянии и
материалами с различной удельной плотностью. Телескопическая воронка выдвигается и устанавливается в
соответствии с высотой жидкости в основном сосуде. В нижней части воронки находится кольцевой щелевой
патрубок 50, о котором уже упоминалось. Струйный эффект радиального вытекания жидкости через этот
кольцевой зазор и кольцевой зазор 48, вызванный действием лопастного ротора, создает эффект
раскачивания, аналогичный описанному в отношении рис. 1, 2, 3 и 4.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Смесительное устройство, снабженное лопастным ротором и вмещающей камерой,
расположенной на дне или вблизи дна термоядерного реактора, отличающееся тем, что лопастной ротор
окружен трубкой, а выходное отверстие камеры выполнено в виде узкого регулируемого кольцевого паза.
Пропеллерное колесо или ротор всасывает материал и продавливает его в указанную камеру, откуда он через
узкий кольцевой зазор радиально попадает в емкость непосредственно на ее дно.
2.
Смесительное устройство, имеющее в нижней части смесительного резервуара распределительное колесо и
камеру давления, как описано в п. 1, но с жестким кольцевым пазом, специально отличающимся тем, что
телескопическая воронка, которая может выдвигаться в зависимости от уровня жидкого топлива, расположена
над неподвижной направляющей пластиной таким образом, чтобы обеспечить кольцеобразное отверстие
между нижним ободом воронки и указанной неподвижной направляющей пластиной.
3.
Смесительное устройство, снабженное лопастным ротором и камерой, как описано в п. 1, отличается тем, что
кольцевой паз регулируется снаружи, что позволяет закрывать указанный кольцевой паз, в результате чего
ротор начинает действовать как насос, перекачивая содержимое основного сосуда в другие сосуды на более
высокий или любой другой уровень.
4.
Смесительное устройство, снабженное лопастным ротором и камерой на дне или вблизи дна смесительного
сосуда, как в пункте 1, однако с жесткими кольцевыми пазами, отличающееся тем, что лопастное колесо или
ротор окружены камерой, имеющей отверстие, образованное узким регулируемым кольцевым пазом, и
имеющей всасывающую трубу, выступающую над неподвижной лопастной пластиной в газовое пространство
сосуда; изменение уровня жидкости в сосуде контролируется закрывающим устройством, приводимым в
действие поплавком; неподвижный проводящий элемент во всасывающем отверстии лопастного колеса
создает частичный вакуум в указанной всасывающей трубе, тем самым вызывая подачу газа, который тесно
соединяется с жидкостью или поглощается ею при ее прохождении через лопастное колесо, неподвижные
направляющие лопасти и кольцевой паз.
5.
Сочетание и расположение частей, составляющих аппарат для быстрого эмульгирования, включения,
смешивания или абсорбции, описаны и проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405504.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405504&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405504A
[]
P T' E N T;P 1 F C-i T T O 1 '
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 14462/33 1 № 14463133 f Принято: 8 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства удобрений из сырого фосфата.
Мы, компания STOCKHOLMS SUPBRFOSFAT FABRIXS AKTIBBOLAG, расположенная по адресу:
Ndckstrbmsgatan 2, Стокгольм, Швеция, должным образом зарегистрированная в соответствии с
Соседние файлы в папке патенты