Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11664

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
403 Кб
Скачать
☆
Дата подачи заявки: 4 августа 1932 г. № 21,927132 4. Заявка принята: 5 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к устройствам фиксации гаек.
2
405,074 Принцип работы замка nlt известен сам по себе. Когда гайка затянута, стопорный штифт
устанавливается между болтом и гайкой с помощью ключа и делает невозможным обратное завинчивание
гайки, хотя и позволяет завинчивать гайку вперед из любого положения. Болт, как показано на фиг. 1, 2 и 3,
может быть снабжен продольными канавками, но они не являются необходимыми и поэтому могут быть
опущены без отступления от изобретения.
Если углубление c в отверстии гайки выполнено в виде равнобедренного треугольника, в вершине которого
располагается внутренний стержень bl U-образного кронштейна, то устройство Loekinri можно вставить в гайку
с любой стороны, при этом стопорный штифт a займет положение в одном из углов основания треугольника в
зависимости от стороны, с которой он вставлен в гайку.
Это показано на рис. 5 и 6, где углубление c симметрично радиальной плоскости c. В этой конструкции, если
бы стопорный штифт был вставлен с нижней стороны гайки на рис. S, штифт a на рис. 6 мог бы
расположиться в правом углу, а не в левом углу углубления c.
На фиг. 7 и 8 показана конструкция гайкодержателя, в которой кронштейн b расположен не радиально к оси
болта, как в ранее описанных конструкциях, b 1 проходит практически тангенциально к ней, а его два стержня
b 2 лежат снаружи гайки. Штифт a, однако, снова расположен на конце канавки c, как и требуется для
обеспечения надежного фиксирующего эффекта. Эти две фигуры также иллюстрируют возможность
оснащения одного кронштейна b стопорными штифтами не только на одном, но и на обоих его концах, как
показано пунктирными линиями на фиг. 8. Для размещения второго стопорного штифта a' в гайке
предусмотрена вторая канавка c'.
В показанной конструкции вершина канавки c', в которой располагается стопорный штифт, направлена
противоположно вершине канавки c по отношению к направлению вращения гайки; таким образом, два
штифта a и al предотвращают вращение гайки в обоих направлениях. Однако очевидно, что обе канавки могут
быть направлены в одном направлении относительно вращения гайки, в этом случае штифт al будет
действовать как двойной замок для гайки и в том же направлении, что и штифт a.
На рис. 9 представлена перспективная иллюстрация конструкции гайкодержателя, уже показанной на рис. 1-3,
в сочетании с гайкой и болтом. Крепление a к кронштейну b осуществляется с помощью элементов из стойки 1
и стержня q, расположенных снаружи гайки; эти два элемента вместе с фиксирующим штифтом образуют
второй кронштейн.
На рис. 10 показана конструкция, аналогичная показанной на рис. 9, в том смысле, что штифт a соединен с
крепежным кронштейном b посредством отдельного кронштейна 70. В этом случае, однако, два
расположенных снаружи стержня y и b2 расположены не близко друг к другу, а на определенном расстоянии и
соединены коротким стержнем I. Такое расположение позволяет установить гайку-замок 75 на одном из
внешних углов или подлокотников гайки. Гайка a симметрична радиальной плоскости, проходящей через ее
дно, так что запорное устройство может быть вставлено с любой стороны гайки. Этому также способствует
требуемое расположение стержней l и b2.
Конструкция, показанная на рис. 11, отличается от предыдущих тем, что стопорный штифт a соединен
непосредственно с внутренним стержнем bl U-образного зажима посредством короткой стойки i, которая также
расположена в канавке c. Эта конструкция особенно полезна для гаек Jarge. В конструкции, показанной на
рис.
12 Штифт a соединен с внутренним стержнем bl кронштейна наклонным стержнем ke для обеспечения
большего упругого эффекта. Этот стержень k также расположен в канавке gr c.
Конструкция, показанная на рис. 13, аналогична показанной на рис. 7 в том смысле, что один и тот же
U-образный кронштейн b снабжен двумя стопорными штифтами a и al. Однако в этой конструкции кронштейн
расположен радиально относительно оси болта.
Штифт a, изображенный слева на рис.
13 К U-образному кронштейну b крепится короткий штифт i, как показано на рис. 11, в то время как правый
штифт a' соединен с указанным кронштейном b посредством второго кронштейна, состоящего из штифта f и
стержня (как показано на рис. 9). Два штифта a и a' расположены в общей канавке c и, таким образом,
воздействуют на гайку 10 в противоположных направлениях.
Конструкция, показанная на рис. 14, также имеет два стопорных штифта a и a, соединенных с U-образным
кронштейном короткой стойкой i, как показано на рис. 11. Однако в этой конструкции предусмотрены не один,
а два U-образных кронштейна b и w, так что все устройство симметрично по конструкции. В гайке
предусмотрены отдельные пазы c и c' для приема двух штифтов a и a. Конструкция, показанная на рис. 15,
также имеет два стопорных штифта a и a. Кронштейн b расположен тангенциально к оси болта, так что замок
в основном соответствует конструкции, показанной на рис. 7 и 15. В этом случае, однако, два паза c и c'
направлены аналогично, так что два штифта a и a' воздействуют на гайку в одном направлении.
Конструкция, показанная на фиг. 16 130 40} 5,674 405,674, снабжена выступающим вниз удлинителем 1,
смазывающим один стержень b' кронштейна. Когда гайка прижимается к своему основанию, этот удлинитель
вдавливается в канавку m, выполненную, таким образом, на нижней поверхности гайки, закрывая таким
образом гайку b с четвертой стороны, образуя кольцо, так что устройство не может быть снято с гайки без
предварительного отвинчивания последней, которое может быть, например, отведено с помощью
надавливающего штифта, вставленного сверху в канавку c.
В конструкции, показанной на рисунках 3, 9, 11 и 12, нижний конец двух расположенных снаружи стержней g и
b 2 и канавка для их приема несколько изогнуты внутрь, образуя своего рода двусторонний выступ, который
предотвращает отсоединение устройства от гайки даже при самых сильных ударах.
В описании моего предыдущего патента
В патенте № 401 766 я описал и заявил о создании устройства для фиксации гайки, в котором фиксирующий
элемент состоит из отрезка проволоки, согнутого в форме упругой петли, снабженной на одном конце
стопорным штифтом, предназначенным для заклинивания между стенкой углубления и резьбовой
поверхностью болта или гайки при попытке повернуть гайку в одном направлении, а на другом конце —
упорным стержнем, параллельным стопорному штифту и расположенным в углублении, отличном от
углубления для стопорного штифта и удаленном от него. Мое настоящее изобретение отличается от
описанного и заявленного в описании моего предыдущего патента тем, что в соответствии с настоящим
изобретением, помимо стопорного штифта, образован U-образный кронштейн, предназначенный для
установки на гайку.
Подробно описав и определив сущность моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405675A
[]
ПАТЕ л
Дата подачи заявки: 5 августа 1932 г. № 22070/32.
Фотография слева: 3 августа 1933 г.
405,675 Завершено: 5 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство дезинфицирующих средств для семян и их применение.
Мы, компания Imperial Chemical Industries Limited, расположенная по адресу: Imperial Chemical, Mllbank,
London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и компания
Frederick La Wli E Nc E Sn An R, расположенная по адресу: Hexagon House, Blackley, Manchester, британский
субъект, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
дезинфицирующие средства для семян делятся на два основных типа: те, которые специально
предназначены для применения в растворе, и те, которые подходят для применения в сухом виде.
Каждый тип имеет свои преимущества и недостатки. К недостаткам сухих дезинфицирующих средств
относятся: при нанесении они могут образовывать пыль, опасную для рабочих; они могут недостаточно
прилипать к семенам или, если прилипают, могут препятствовать высыпанию обработанных семян из сеялок
по сравнению с необработанными семенами. Для предотвращения чрезмерного образования вредной пыли
было предложено использовать масло (британская спецификация № 241568), но не все масла подходят, и
многие не соответствуют вышеупомянутым требованиям.
Мы обнаружили, что твердые воскообразные или жировые тела, такие как парафин, могут быть использованы.
Вазелин, частично или полностью гидрогенизированные масла, маргарин, какао-масло, японский воск,
животный жир, свиное сало, сливочное масло, шерстожирение, спермацети, торфяной воск, пчелиный воск,
карнаубский воск, канделильский воск, китайский растительный животный жир, стеариновая кислота,
пальмитиновая кислота, стеарин, при условии их включения описанным выше способом, являются
превосходными противопылевыми средствами для использования с дезинфицирующими средствами для
семян, такими как ртутные углеводороды, разбавленные, например, добавлением талька.
Во многих случаях равномерное распределение вышеупомянутых жировых частиц в таких дезинфицирующих
средствах в разумные сроки невозможно, и во многих случаях нанесение таких частиц в виде эмульсии также
не является удовлетворительным, поскольку даже таким способом невозможно обеспечить
удовлетворительное и равномерное распределение по дезинфицирующему средству.
Мы обнаружили, что растворение парафина или другого воскообразного или жирного вещества в подходящем
растворителе значительно облегчает включение дезинфицирующих средств для семян, и после удаления
растворителя получаются непылящиеся продукты. Кроме того, поток семян из сеялок не нарушается, а
прилипание пыли к семенам remarkably хорошее. При приготовлении семенной пыли, содержащей
меркурированные углеводороды, например, фенил- или толилмеркуриацетат, обычно токсичное вещество
готовят, используя избыток углеводорода. Этот избыток углеводорода обеспечивает подходящую основу для
включения воскообразного или жирного вещества, но если такого избытка нет, можно использовать любой
подходящий растворитель.
Пропорция добавляемого воскообразного или жирового вещества варьируется, но в случае парафина
подходящая пропорция составляет 3 % от веса конечного разбавленного порошка. Его добавляют к
реакционной смеси, полученной, например, по способу, описанному Коффи в «Журнале химического
общества», 127, 1925, 1029, для получения толил инеркуриацетата, а полученную смесь смешивают с
подходящим инертным материалом, например, тальком.
Затем продукт нагревают для удаления и извлечения избытка углеводорода, использованного при
приготовлении ртутного соединения. Эта процедура обеспечивает превосходное распределение токсичного
вещества по всему твердому разбавителю.
Аналогичным образом могут применяться и другие воски и жиры, подобные упомянутым выше.
Следующий пример иллюстрирует, но не ограничивает наше изобретение. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
К полученному продукту реакции 1b Y добавляют 160 частей толуола с 32 г 5 частей ацетата ртути, 28 частей
парафина, а полученную смесь смешивают с 1200 частями талька. Смесь тщательно перемешивают и
нагревают в подходящем сосуде, при этом избыток растворителя удаляют и регенерируют. При желании
можно получить окрашенный продукт путем добавления небольшого количества подходящего пигмента,
такого как оксид железа, к разбавителю перед добавлением обработанной реакционной смеси.
4 -&bed-, " 405,675 Дезинфицирующая пыль, полученная описанным выше способом, наносится в сухом виде
любым удобным способом на обрабатываемые семена или клубни.
Датировано 5 августа 1932 года.
Э. К. Г. Кларк, Империал Химик Хаус, Миллбанк, Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство дезинфицирующих средств для семян и их применение.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Фреде
Рик Лоуренс Шарп, расположенный по адресу Hexagon House, Blackley, Manchester, являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Дезинфицирующие средства для семян делятся на два основных типа: те, которые специально
предназначены для применения в растворе, и те, которые подходят для применения в сухом виде.
Каждый тип имеет свои преимущества и недостатки. К недостаткам сухих дезинфицирующих средств
относятся: при нанесении они могут образовывать пыль, вредную для рабочих; они могут недостаточно
прилипать к семенам или, если прилипают, могут препятствовать потоку обработанных семян из сеялок по
сравнению с необработанными семенами. Для предотвращения чрезмерного образования вредной пыли
было предложено использовать масло (британская спецификация № 241568), но не все масла подходят, и
многие не соответствуют вышеупомянутым требованиям.
Мы обнаружили, что твердые воскообразные или жировые вещества, такие как парафин, вазелин, частично
или полностью гидрогенизированные масла, маргарин, какао-масло, японский воск, животный жир, свиное
сало, масло, шерстожирение, спермацети, торфяной воск, пчелиный воск, карнаубский воск, канделильский
воск, китайский растительный животный жир, стеариновая кислота, пальмитиновая кислота, стеарин, при
условии их включения в состав описанным выше способом, являются превосходными противопылевыми
средствами для использования с сухими дезинфицирующими средствами для семян, такими как
мереризованные углеводороды, разбавленные, например, добавлением талька.
Во многих случаях равномерное включение восковых или жировых частиц, упомянутых выше, в такие
дезинфицирующие средства путем измельчения в разумные сроки также не всегда удовлетворительно,
поскольку даже таким способом невозможно обеспечить удовлетворительное и равномерное распределение
по дезинфицирующему средству.
Мы обнаружили, что растворение парафина или другого воскообразного или жирного вещества в подходящем
растворителе значительно облегчает включение в состав дезинфицирующих средств для семян и позволяет
получить непылящиеся продукты после удаления растворителя.
Кроме того, поток семян из сеялок не нарушается, а прилипание пыли к семенам остается на remarkably
хорошем уровне.
При приготовлении порошков из семян, содержащих меркурированные углеводороды, например, фенил- или
толилмеркуриацетат, 70 обычно токсичное вещество получают, используя избыток углеводорода.
Избыток углеводорода обеспечивает подходящую среду для включения восковидного или жирового
вещества, но если такой избыток отсутствует, можно использовать любой подходящий растворитель.
Пропорция добавляемого воскообразного или жирового вещества варьируется, но в случае парафина
подходящая пропорция составляет 80 3 % от веса конечной разбавленной пыли. Его можно добавить к
реакционной смеси, полученной, например, способом, описанным Коффи в «Журнале Химического
общества», 127, 1925, 1029, для получения толилмеркуриацетата, и полученную смесь смешать с
подходящим инертным материалом, например, тальком. Затем пасту нагревают для удаления и извлечения
избытка толуола, использованного при приготовлении меркурированного соединения. Эта процедура
обеспечивает отличное распределение токсичного вещества по всему объему сухих дезинфицирующих
средств для семян. В соответствии с настоящим изобретением мы производим непылящиеся
дезинфицирующие средства для семян путем включения дезинфицирующего средства для семян, такого как
меркурированный углеводород, например, фенил- или толилмеркуриацетат, и разбавителя, такого как тальк,
оба в форме пыли. 105. Дальнейшая особенность изобретения заключается в том, что разбавитель и твердое
жировое или восковое вещество добавляются к растворителю, например, толуолу, при этом
дезинфицирующее средство, такое как меркурированный углеводород, например, фенил- или
толилмеркуриацетат, и разбавитель, такой как тал Ib, оба в форме пыли, при этом твердое восковое или
жировое вещество растворяется в подходящем растворителе, а затем растворитель удаляется при
испарении. 35 2. Способ по п. 1, в котором твердое жировое или восковое вещество добавляется к
растворителю, например, толуолу, в котором дезинфицирующее средство, например, толилмеркуриацетат,
было получено, но из которого оно не было выделено.
3 Способы производства непылящих дезинфицирующих средств для семян, в основном описанные со
ссылкой на каждый из 45 приведенных выше примеров.
4 Противопылевые дезинфицирующие средства для семян, произведенные любым из способов, описанных в
любом из вышеперечисленных пунктов, или очевидным химическим эквивалентом такого способа 5G.
Датировано 3 августа 1933 года.
Э. К. Г. Кларк, Imperial Chemical Rouse, Миллбанк.
Лондон, ЮЗ 1, адвокат заявителей.
в котором, например, был приготовлен дезинфицирующий раствор для семян толилмеркури ацетат, но из
которого он не был выделен.
Следующий пример иллюстрирует, но не ограничивает наше изобретение. Детали указаны по весу.
ПРИМЕР.
К продукту реакции, полученному при взаимодействии 160 частей толуола с 32 частями ацетата ртути,
добавляют 30 частей парафина, а полученную смесь смешивают с 1200 частями толуола. Смесь нагревают, в
результате чего избыток толуола удаляют и извлекают. При желании можно получить окрашенный продукт
путем добавления небольшого количества подходящего пигмента, например, оксида железа.
Полученная описанным выше дезинфицирующая пыль наносится в сухом виде любым удобным способом на
обрабатываемые семена или клубни.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405676A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от пятого сентября 1935
года согласно разделу 11 Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 августа 1932 г. № 22157132 405,676 Полная спецификация (слева): 4 августа 1933 г.
Принято к публикации: 6 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в производстве пленок, листов и тому подобного, а также процессов их изготовления.
Мы, компания BRITISH CELAUESE LIMITED, разработали процессы, в которых коагуляция пленок, листов и
тому подобного осуществляется в среде Celanese, содержащей растворитель для производного люлозы. Мы
обнаружили, что очень выгодно проводить процессы, подобные описанным выше, с тем же растворителем в
коагулирующей ванне, что и в прядильном растворителе. Смесь растворителей может быть использована, но
в соответствии с законами Великобритании. Компания preSquare, Лондон, Западная Австралия, настоящим
объявляет, что данная разработка предполагает использование той же смеси, что и в прядильном растворе.
Природа данного изобретения заключается в следующем: Таким образом достигается значительная
экономия. Данное изобретение относится к усовершенствованиям в извлечении растворителя из пленок,
листов и коагуляционных ванн, поскольку может присутствовать только один растворитель, или, если их два,
оба используются для восстановления прядильного раствора и коагуляционной ванны. Это изобретение
относится к усовершенствованиям в процессах их производства, и особенно касается производства пленок, и
особенно типа фольги, используемой для упаковки. В наших патентах №№ 177,868, 179,234, в ванне
происходит более легкое проникновение целлюлозы в пленки, ацетат или другие сложные эфиры или эфиры
целлюлозы, листы и тому подобное путем коагуляции, чем в случае, когда в ванне появляются другие
растворители, чем те, которые были введены в прядильный раствор. Предпочтительно, и мы описали, в
частности, в соответствии с настоящим изобретением, производство пленок и тому подобного из одного
растворителя используется в коагулирующих растворах ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или
эфиров целлюлозы путем экструзии таких растворов в коагулирующие растворы. Ванна содержит
растворитель, используемый в соответствии с настоящим изобретением, предпочтительно производные
субстанции целлюлозы. В частности, тиа Jly; нейтральные, поскольку растворители, такие как коагулирующие
ванны, могут быть водными в уксусной кислоте и трудно удаляются из пленок, и несколько нежелательны,
если в них удерживаются растворители, в то время как муравьиная кислота, образующая относительно низкие
концентрации, оказывает вредное воздействие. Таким образом, растворителем или смягчающим агентом, в то
время как последним растворителем может быть диоксан, моноацетат гликоля, моноацетат метилгликоля или
другие сложные эфиры или эфиры олефинов, или полиолефингликоли, диацетоновый спирт, которому нити
во время коагуляции подвергаются воздействию растворителя или диоксида этилена и других циклических
эфиров смягчающего агента в высокой концентрации, а также гомологи и замещение. Спецификации
рассматриваются, в частности, в отношении использования коагулирующей ванны, в которой концентрация
растворителя высока, или в полиолефиновых гликолях, диацетоне, этиллактате, диэтилтартрате,
метиленовом эфире и других циклических эфирах, которые подвергаются воздействию растворителя во
время коагуляции. 85 Настоящее изобретение также относится к продуктам этилена, диоксида этилена и
диоксана, например, к сложным эфирам и простым эфирам или эфироэфирам диоксана дикарбинола. Все
вышеуказанные растворители растворимы в воде, и мы предпочитаем проводить коагуляцию в водной ванне,
содержащей указанные растворители. Однако изобретение не ограничивается водными ваннами, и в качестве
нерастворителя, присутствующего в ванне, могут использоваться спирты или даже углеводороды.
Предпочтительно выбирать такой растворитель, чтобы в силу своих безвредных свойств его не нужно было
вымывать или полностью вымывать из пленок или других продуктов, и чтобы остаток растворителя оставался
в них или удалялся только путем испарения.
Когда используется испарение, для получения блестящих пленок и подобных продуктов желательно
применять растворитель, который менее летуч в условиях прядения, чем нерастворяющая жидкость или
разбавитель, используемый в коагуляционной ванне. По этой причине мы предпочитаем использовать
диацетоновый спирт, этиллактат, моноацетат гликоля и моноацетат метилгликоля среди указанных выше
растворителей. Диацетоновый спирт особенно ценен тем, что при прядении раствора ацетата целлюлозы в
диацетоновом спирте в водный раствор диацетонового спирта регенерация растворителя чрезвычайно
проста, поскольку дистилляция дает ацетон, который легко отделяется от воды и легко превращается обратно
в диацетоновый спирт для приготовления прядильного раствора и коагуляционной ванны.
Как указывалось ранее, прядильные растворы готовятся путем растворения ацетата целлюлозы или другого
сложного эфира или эфира целлюлозы в растворителе, используемом в коагуляционной ванне. В некоторых
случаях упомянутые выше растворители не обладают такой высокой растворяющей способностью, как
ацетон, обычно используемый для приготовления прядильных растворов на основе ацетата целлюлозы.
Растворы могут иметь любую желаемую концентрацию; например, от 5 до 10 или 15 % или более.
Как описано в Спецификации №.
343,062 Ванна может содержать соли, сахара или подобные вещества, предназначенные для снижения
растворимости растворителя, присутствующего в коагуляционной ванне, в нерастворителе, находящемся в
ней. Такие вещества предпочтительно нелетучи и не разлагаются в условиях, позволяющих извлекать
растворители из ванны, и частично при температуре, необходимой для отгонки растворителя или
нерастворителя, если отгонка происходит таким образом.
-60 Растворитель может присутствовать в коагуляционной ванне в относительно низкой концентрации. В силу
того, что тот же растворитель присутствует в растворе для прядения, в коагуляционной ванне могут
присутствовать сравнительно низкие концентрации растворителя, например, концентрации порядка 5-15 %.
В процессе коагуляции пленкам или другим продуктам может быть придано растяжение, так что из
относительно больших струйных отверстий можно получить очень тонкие пленки 70, если такой метод
используется для придания формы раствору.
В любом из процессов, описанных в настоящем изобретении, к растворам производных целлюлозы перед
формированием пленок может быть добавлен нерастворитель, причем количество нерастворителя
варьируется от нуля до количества, которое практически не вызывает осаждения производного целлюлозы. В
качестве нерастворителя может использоваться, и предпочтительно, тот же нерастворитель, что и в
коагуляционной ванне, что еще больше облегчает обработку ванн.
После извлечения из ванны и перед сбором продуктов избыток растворителя может быть вымыт или удален
иным способом. Избыток растворителя может быть удален, например, путем промывки водой или другими
нерастворяющими средами, солевыми растворами или растворами растворителей более низкой
концентрации.
чем те, кто придерживается этих продуктов.
При желании промывку можно проводить растворами солей или растворителей непрерывной или непрерывно
уменьшающейся концентрации.
Пленки, и особенно широкие пленки, в частности, предназначенные для упаковки изделий, могут
производиться на любой подходящей подложке, например, на ленте, барабане или подобном устройстве.
Раствор для прядения может распределяться по подложке любым подходящим способом, например, с
помощью ракельных лопаток, скребков или подобных устройств, или путем размещения заднего края щели
или другого устройства подачи раствора для прядения таким образом, чтобы оно регулировалось
относительно ленты, барабана или другой подложки. Еще один способ заключается в использовании валика
для распределения раствора для прядения по подложке, причем расстояние валика от ленты, барабана или
другой подложки предпочтительно регулируется, чтобы обеспечить производство пленок или листов
различных размеров. Подающий валик в этом способе может, при желании, быть упругим или иметь упругое
крепление, или изменять свои свойства.
В частности, опора, и особенно опора барабана, может быть упруго закреплена таким образом, чтобы
обеспечить равномерное распределение прядильного раствора на опоре.
После или во время нанесения центрифужного раствора на подложку, подложка помещается в подходящую
коагулирующую ванну, или же на подложку может быть нанесена коагулирующая среда. Это очень удобная
форма аппарата; Для целей настоящего изобретения используется вращающийся барабан, на который
распределяется раствор для прядения, например, любым из описанных выше способов, при этом нижняя
часть барабана погружается в коагуляционную ванну. Например, ракель или другое распределяющее
устройство может быть размещено в любой подходящей части верхней половины нисходящей половины
барабана, после чего барабан опускается непосредственно в коагуляционную ванну. После выхода из ванны
пленки, листы или подобные материалы могут быть высушены любым подходящим способом, или избыток
растворителя может быть удален из них любым из описанных выше методов. Мы предпочитаем, как уже
говорилось, использовать в коагуляционной ванне растворитель, который, хотя и летуч, менее летуч, чем
нерастворитель, присутствующий в ванне, так что при сушке, которая является наиболее удобным методом
обработки пленок или листов, концентрация нерастворителя по отношению к растворителю не увеличивается.
Однако возможно использование растворителя, который более летуч, чем... нерастворитель, например
диоксан, в водной среде} для получения молочно-белой пленки непосредственно путем простой сушки
пленки, листа или подобного материала, выходящего из коагуляционной ванны. Хотя изобретение в первую
очередь предназначено для производства прозрачных изделий, производство непрозрачных пленок или
листов этим способом никоим образом не исключается; сушка пленок, листов или подобного материала может
происходить либо на барабане, либо:
на другой опоре, на которой они производятся, или на отдельном сушильном аппарате. В случае сушки на
формовочном барабане верхняя часть восходящей части барабана может быть снабжена закрытым
нагревательным элементом, который может нагреваться паровыми трубами или другими подходящими
средствами нагрева, так что лист, пленка или подобное практически полностью высушиваются, после чего их
можно подавать на подходящие приемные валы. Аналогично, если сушка происходит на отдельном
устройстве, пленку, лист или подобное можно снять с формовочного барабана и подать на сушильный
аппарат, который может представлять собой нагреваемый барабан, предпочтительно с внутренним нагревом,
например, паром.
Изобретение широко применимо к производству пленок, листов и тому подобного из растворимого в ацетоне
ацетата целлюлозы, который является наиболее важным из 55 производных целлюлозы, или любого другого
ацетата целлюлозы, или любого другого сложного эфира целлюлозы, эфира или сложного эфира эфира,
например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы или смешанных эфиров,
например, нитроацетата целлюлозы, этиловой или бензиловой целлюлозы или смешанных эфиров, ацетата
этилцеллюлозы или оксиэтилацетата целлюлозы.
Дата: 6 августа 1932 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западная Л.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области пленок, листов и подобных материалов, а также процессов их производства.
Мы, компания BRITISH Celanese Limited, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Уильям
Александр Дики, подданный короля Великобритании, работающий на заводе British Celanese Limited, Спондон,
недалеко от Дерби, и Генри Дрейфус, гражданин Швейцарской Республики, расположенный по адресу:
Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве пленок, листов и тому подобного, и в
частности к производству фольги, и особенно фольги, используемой для упаковки, из растворов ацетата
целлюлозы или других сложных эфиров или эфиров целлюлозы. В наших патентах №№ 177,868, 179,234,
340,324, 340,325, 340,326, 340,436, 340,437, 343,062, 375,423, 378,858 и 380,819 мы описали, среди прочего,
производство пленок и тому подобного из растворов ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или
эфиров целлюлозы путем экструзии таких растворов в коагулирующие среды, содержащие растворители или
другие размягчающие агенты для производных целлюлозы. В частности, коагулирующая среда может быть
водной по своей природе. Спецификация № В документе 179,234 такие процессы описываются в общих
чертах, указываются относительно низкие концентрации смягчающего агента, в то время как в спецификации
№ 179,234...
340,324 Более поздние спецификации касаются, в частности, использования коагулирующей среды, в которой
концентрация размягчающего агента высока, или в которой продукты, непрерывно подвергающиеся
коагуляции, подвергаются воздействию растворителя или другого размягчающего агента в высокой
концентрации.
405,676 Спецификация № 340436, патент
В дополнении к спецификации № 340324 описывается модификация процесса, описанного в основном
патенте, в которой в растворы производных целлюлозы вместо присутствующих в коагулирующей среде
растворителей полностью или частично используются растворители, которые менее летучи, чем
нерастворители коагулирующей среды.
Мы обнаружили, что в процессах такого рода, в которых коагулирующая среда содержит растворители для
производных целлюлозы, весьма выгодно использовать тот же растворитель, смесь растворителей или смесь
растворителей в коагулирующей среде, что и в пленкообразующем растворе, и сушить продукты в таких
условиях, чтобы они сохраняли растворитель для производного целлюлозы после удаления всего
нерастворителя. Используемый растворитель, или, в случае использования смеси растворителей или смеси
растворителей, по меньшей мере один из ее составляющих растворителей, должен быть менее летучим, чем
нерастворитель коагулирующей среды в условиях сушки. Наиболее выгодно, чтобы материалы сушились в
контакте с нагретыми гладкими поверхностями. Процесс, описанный в изобретении, позволяет получать
прозрачные пленки высокого качества.
В соответствии с настоящим изобретением, фольга, пленки, листы и тому подобное производятся путем
экструзии раствора сложного эфира или эфира целлюлозы в практически нейтральном растворителе, смеси
растворителей или смеси растворителей в коагулирующую среду, содержащую тот же растворитель, смесь
растворителей или смесь растворителей вместе с нерастворителем, причем процесс характеризуется тем,
что продукты подвергаются операции сушки, и используется растворитель или составляющий растворитель,
который менее летуч, чем нерастворитель в условиях сушки, при этом относительные пропорции
растворителя и нерастворителя в жидкой среде на материалах до сушки таковы, что растворитель остается
после удаления всего нерастворителя.
Использование того же растворителя в коагулирующей среде, что и в пленкообразующем растворе, позволяет
значительно сэкономить на извлечении растворителя из коагулирующей среды, поскольку может
присутствовать только один растворитель, или, если их два или более, все они используются для
восстановления пленкообразующего раствора и коагулирующей среды. Кроме того, наблюдается более
легкое проникновение коагулирующей среды в пленки, листы и тому подобное, чем в случае, когда
растворители, присутствующие в коагулирующей среде, отличаются от растворителей, содержащихся в
пленкообразующих растворах. Следует понимать, конечно, что растворители, смеси растворителей или смеси
растворителей, содержащиеся в коагулирующей среде согласно настоящему изобретению, являются
дополнительными к растворителям, смесям растворителей или смесям растворителей, вводимым в
коагулирующую среду из пленкообразующих растворов в процессе пленкообразования. Предпочтительно,
согласно настоящему изобретению, в коагулирующей среде используется один растворитель, и этот
растворитель является Единственный растворитель, присутствующий в пленочном растворе 75.
Растворители, используемые в соответствии с настоящим изобретением, являются в основном
нейтральными, поскольку такие растворители, как уксусная кислота, трудно удаляются из пленки и несколько
нежелательны, если остаются в ней, в то время как муравьиная кислота определенно оказывает вредное
воздействие. Таким образом, растворителем может быть моноацетат гликоля, моноацетат метилгликоля или
другие сложные эфиры или эфироэфиры олефиновых или полиолефиновых гликолей, диацетоновый спирт,
этиллактат, диэтилтартрат и циклические эфиры, а также их гомологи и продукты замещения, например,
сложные эфиры и эфиры или эфироэфиры диоксана дикарбинола. Мы предпочитаем проводить коагуляцию в
водной среде. Однако изобретение не ограничивается водными средами, и в качестве нерастворителя могут
использоваться другие нерастворители, например, спирты или даже углеводороды. присутствует в
коагулирующей среде. Однако предпочтительно использовать водорастворимые растворители и
нерастворители. Растворитель предпочтительно выбирают таким образом, чтобы в силу его безвредных
свойств его не нужно было полностью удалять из пленок или других продуктов, и а.
В нем могут оставаться остатки растворителя.
Как описано в Спецификации №.
343,062 Коагулирующая среда может содержать соли, сахара или подобные вещества, предназначенные для
снижения растворимости растворителя, присутствующего в коагулирующей среде, в нерастворителе,
присутствующем в ней. Такие вещества предпочтительно нелетучи и не разлагаются в условиях,
позволяющих извлечь растворитель из среды, и особенно в следующих случаях:
Температура, необходимая для отгонки растворителя или нерастворителя, при которой происходит
дистилляция.
Растворитель может присутствовать в коагулирующей среде в любой удобной концентрации. Ввиду того, что
один и тот же растворитель присутствует в пленке 120 для образования раствора, в коагулирующей среде