Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11657
.pdf
Мы, компания BARR & STROUD, LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Caxton Street, 5
Anniesland, Glasgow, W 3, и Джеймс Вейр Френч, подданный Великобритании, проживающий по адресу
указанной компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоаппарату для аэрофотосъемки, и его целью является создание
усовершенствованной системы фотосъемки и сопутствующих средств, в частности, для разведки.
Фотоаппарат согласно данному изобретению включает в себя систему камер для одновременной съемки с
подходящей высоты в воздухе центральной области, далее именуемой эталонной областью, которая, как
правило, содержит эталонный объект или метку, и периферийной зоны, окружающей эталонную область и
отделенной от нее зоной, далее именуемой слепой зоной, соответствующей области, обычно видимой
наблюдателем, находящимся у эталонного объекта, причем эта слепая зона не входит в фотографируемую
область.
Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, предназначено, в частности, для целей
разведки с борта корабля в море, и только это применение будет упоминаться в дальнейшем описании
изобретения.
В соответствии с данным изобретением система камер поддерживается в воздухе на подходящей высоте,
например, с помощью удерживаемого аэростата или воздушного змея, далее именуемого в общем виде
аэростатом, и таким образом, чтобы ее можно было направлять для фотографирования эталонной области,
при этом само разведывательное судно, как правило, является эталонным объектом, а также для
фотографирования периферийной зоны, которая будет включать обширную область за пределами обычно
видимого горизонта, то есть горизонта, наблюдаемого с борта судна, причем эта периферийная зона может
также включать часть поверхности в пределах обычно видимого горизонта, а слепая зона — это та часть
поверхности моря, которая легко наблюдается с борта судна.
В соответствии с данным изобретением, система камер может представлять собой единый блок, включающий
две фотосистемы: одна — фотосистема эталонной области 70 для фотографирования эталонной области,
другая — фотосистема периферийной зоны для фотографирования периферийной зоны; или система камер
может состоять из двух отдельных блоков, каждый из которых имеет фотосистему 75, причем одна из них
является фотосистемой эталонной области, а другая — фотосистемой периферийной зоны.
В случае одноблочного аппарата, один блок подвешивается к воздушному шару таким образом, чтобы
свободно свисать, при этом его система фотосъемки опорной зоны направлена вертикально вниз для
фотографирования опорной зоны, расположенной непосредственно под ним, а его система фотосъемки
периферийной зоны 85 направлена радиально.
В двухблочном аппарате фотоэлемент периферийной зоны, как и в предыдущем случае, подвешивается к
аэростату таким образом, чтобы свободно свисать и фотографировать в радиальном направлении, тогда как
фотоэлемент опорной зоны, подвешенный к аэростату, всегда направлен для фотографирования
приблизительно вдоль длины проволоки или эквивалента, далее именуемого в общем виде проволокой,
соединяющей аэростат с судном, а не вертикально вниз.
Система с одним блоком камеры может иметь 100 один объектив, который формирует на фотопластинке или
пленке, далее именуемой в общем виде пластинкой, изображение опорной области, и другой объектив,
например, кольцевого типа, для формирования на той же пластинке или на отдельной пластинке изображения
периферийной зоны; а в случае системы с двумя блоками камеры два изображения будут находиться на
отдельных пластинках; № 21019 от 26 июля 1932 г. (серийный номер во всех примерах вместе со средствами
для № 405612) настоящих Заявителей, осуществляющих экспозицию одновременно, например, с помощью
автоматического механизма синхронизации, предназначен для фотографирования всей области, не имея
возможности выбора часового механизма в слепой зоне камеры. На рисунке 1 представлена горизонтальная
система 70° или управление с борта судна через камеру. Для двухблочной системы один из методов — линия
11. Угловое поле подвески может быть таким, что два блока периферийной зоны объектива 9 должны
охватывать угол всего от 20° до 30° ниже горизонтальной плоскости, когда высота воздушного шара
составляет около 150 футов, но в целом угловое поле другого блока, подвешенного вертикально в том же
поле, может быть увеличено, чтобы учесть изменения плоскости камеры и этого. Некоторые примеры
согласно этому изобретению: Допуск к ции теперь будет описан со ссылкой на то, что он может быть
предоставлен как выше, так и ниже 80 к чертежам, оставленным с предварительным горизонтальным планом,
как представлено в спецификации, в которой: линии 12 и 13 Малость
На рисунке 1 показан первый пример углового поля периферийной зоны.
На рисунке 2 показан ракурс камеры, позволяющий разместить дополнительную систему, показанную на
рисунке 1, на большем поле зрения, поскольку в противном случае общее угловое поле в масштабе 85
градусов было бы непрактичным.
На рисунке 3 показан второй пример, представляющий собой большую фотозону. На рисунке 4 показан вид,
демонстрирующий верхнюю часть системы, которая сама по себе не является частью изображения на
рисунке 3 в более крупном масштабе. Такие системы, как системы с одним кольцом или системы с углом
обзора 90°, уже известны. На рисунках 5 и 6 показаны боковые проекции, независимо от того, относятся ли
они к типу с одним кольцом или к типу с несколькими линзами.
Устройство для измерения наклона и система камер будут содержать подшипники проволочного баллона,
которые будут описаны позже, при этом на рисунке 7 представлен поперечный разрез, показывающий область
сравнения, а пример часового механизма синхронизации периферийной зоны будет выполнен одновременно.
На рисунке 1 (см. также рисунок 2) показано одновременное и в соответствующий момент времени.
На рисунке 3 показана система камер A, подвешенная к воздушному шару. На рисунке 3 изображена система
из двух камер B, соединенных проводом 2 с судном C, и система A', подвешенная к подвесному воздушному
шару. Предполагается, что наклон воздушного шара B невелик, и что, несмотря на его наклон, судно может
свободно маневрировать относительно ветра, если оно находится под прямым углом к судну C; и выполнять
маневры относительно ветра. На рисунке 4 в большем масштабе показаны различные положения двух блоков
14 и 1, а также их связь с проводом 2.
Свободно подвешенный к воздушному шару с помощью соединения 14, показанного на рисунке 2,
центральная опорная область 7, 8, и поэтому имеет достаточно большое поле зрения, чтобы гарантировать,
что корабль C, показанный на рисунке 1, всегда будет находиться в пределах его поля зрения, независимо от
наклона провода 2. Система камер A включает в себя объект 5, имеющий поле зрения, достаточно большое
или приблизительно такое же, как провод 2, при этом гарантируется, что корабль C всегда будет находиться в
пределах его поля зрения, а не где-либо в опорной области, независимо от наклона провода 2.
Объектив 5 формирует на чувствительной пластине камеры изображение эталонной области, центр которой
находится в точке 6, и периферийной зоны, независимо от угла наклона проволоки 2. Подходящее крепление
115 внутри эталонной области, служащее эталонной меткой для этих блоков, показано на рисунке 4, где -2 —
проволока, 16 — трубка, свободно расположенная таким образом, чтобы формировать изображение на
чувствительной пластине, обозначенной как -2, или на отдельной чувствительной пластине, прикрепленной к
проволоке 2. Рамка 19 120 чувствительной пластины, связанной с трубкой 16, несет изображение
периферийной зоны. Объектив 9 может быть выполнен в виде полного кольцевого типа или может
представлять собой подвесную систему объективов и Призмы, способные к -блоку 15, который, таким
образом, подвешивается с образованием на п. С помощью -полной плоскости его кольцевого объектива,
горизонтальной 125 последовательности изображений, охватывающей всю. Вся комбинация частей,
являющаяся периферийной зоной. Многократная, способная к свободному вращению вокруг проволочного
объектива, фотографическая система -последней 2, таким образом, подвешивается в вертикальной
плоскости. Аналогичное устройство описано и проиллюстрировано в заявке на патент, содержащей проволоку
и любые необходимые спецификации измерений полученных фотографий 130.
405,792 Затем может быть сделан выбор, исходя из того, что подходящий способ управления плоскостью
камеры для описанного фотоаппарата следующий: Для двух блоков предусмотрен аэростат, несущий систему
камеры, показан на рисунке 4, в пределах легкости 22 часового механизма, позволяющего подниматься путем
разматывания проволоки 2.
Механизм синхронизации со средствами для одновременного срабатывания затворов. В начале этого
процесса, одновременно приводя в действие затворы, часовой механизм синхронизации двух блоков. Эти
средства могут быть механическими, воплощенными в системе камеры А, механическими или
электрическими, в которых последнее легко (рис. 1), или, возможно, в случае 22, будет предусмотрена
небольшая батарея (рис. 4), которая освобождается, благодаря чему часы или другой источник тока. Когда
механизм синхронизации приводится в движение, часы 15 и соответствующее устройство освобождения
также обеспечиваются, будучи предварительно настроены на определенный интервал времени, как описано
далее. Интервал соединения времени, скажем, одна минута, который от случая 22 до блоков 14 и 15 больше
времени, необходимого для достижения конца своего пути, скажем, 13 S гибкого соединения или
электрических проводов, наклонной длины 100 или 150 футов SO в соответствии с требованиями. Когда
соответствующая длина провода l имеет. На судне может быть предусмотрено была произведена выплата, и
предопределенные средства, посредством которых наклон приземлился, а через определенный интервал
времени синхронизация провода относительно судна может работать, механизм управляет затворами,
которые должны быть определены. Подходящие для этого средства — система камер, при которой фото 85
представлены на рисунках 5 и графики, снятые в один и тот же момент времени 6. Цифровая пластина 23,
имеющая вокруг своей шкалы пеленга, вращается по времени. В конце предопределенной периферии
вращается шкала пеленга, установленная на элементе 24, закрепленном на направляющих 28 и 29
относительно провода судна, и на этом неподвижном элементе предусмотрен индекс 25, который определяет
пеленг и высоту относительно судна. Пластина 23 показывает высоту, которую затем протягивает провод в
камеру. Аэрозольные пластины 2 передаются с катушки для хранения на аэростат, и, если необходимо,
операции между двумя полукругами Llar side Направляющие 28 повторяются после соответствующего
измеренного интервала времени, а 29 снабжены соответствующим наклоном. Подходящие приспособления и
шкалы могут быть предусмотрены для снятия и экспозиции серии пластин без необходимости подтягивания
камеры. Направляющие 28 и 29 установлены в плоскости проволоки, которая в противном случае будет
сильно нагружать одну или другую сторону. В то же время, подшипник вряд ли покажет положение, считанное
с циферблатной пластины 23 относительно корабля C.
к индексу 25 Таким образом определяется одно из вариантов расположения механизма синхронизации 105,
наклон и подшипник проволоки для экспозиции пластин на судне. Поскольку длина проволоки известна, все
необходимые данные для правильной интерпретации фотографии, намотанной квадратным валом 31 и
удерживаемой собачкой 32, 110 пластин, доступны для предотвращения обратного движения пластин. В
случае рисунка 3, эталонный способ, используемый в сфотографированной области, наклонен к оси колеса и
шестерен 35, 36, 37 и блока 14, но это особенность не 38, которая позволяет измерить время. Любое другое i
13, сделанное относительно точки крепления проволоки к судну, может быть использовано для с этой целью.
По этой причине необходимо проводить линейные измерения внутри центральной области шестерни 36, на
которой установлен диск 39, на котором размещен фрикционный элемент 40. Необходимые сведения
доступны, поскольку угол наклона оптической оси фрикционного элемента P, определяемый диском 14 к
горизонтали, известен. Периферия этого элемента 40 покрыта изоляционным слоем. На диске 40 также можно
определить положение пружинного элемента 42, на котором установлен контактный элемент 43, индикатор
наклона и подшипника. Цифры 125 и 6 расположены таким образом, чтобы при необходимости можно было
закоротить пружинные контакты 44 и 45 электрического контура. На поверхности диска 40 будет мало по
отношению к радиусу. На периферийной зоне, содержащей указатель -46, выгравирована шкала времени,
которая находится напротив стрелочного индикатора -46. Объекты, за которыми ведется наблюдение,
удерживаются выступом 47 на элементе 48, 130 405,792 405,792, который при соответствующем смещении
освобождает муху 34. Диск 40 может вращаться с трением относительно 39 с помощью головки 49. Перед
началом операции разматывания проволоки, удерживающей воздушный шар, механизм отсчета времени
устанавливается следующим образом: когда нулевая отметка диска находится напротив индекса 46, контакт
43 находится в зацеплении с контактами 44 и 45. Затем диск 40 поворачивается с помощью головки 49 до тех
пор, пока не отобразится заданное время, например, одна минута.
Напротив указателя 46 контакт 43 смещается на величину i 5, соответствующую минутному интервалу
времени, относительно контактных пальцев 44 и 45. Сразу после начала операции раздачи флажка 34
освобождается путем смещения фиксатора 47. Затем диск 40 перемещается вперед часовым механизмом с
контролируемой скоростью, и по истечении интервала времени деталь 43 замыкает контакты 44 и 45 и
приводит в действие механизм затвора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405793A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ:
14L_-m <', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 января 1933 г. № 1657/33.
Фотография слева: 20 мая 1933 года.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405,793 Усовершенствования, касающиеся абажуров и светильников для электрических ламп, применимые
также и к другим целям.
Мы, Сидни Уильям Хэмлин, подданный Великобритании, и компания «Дернье и Хэмлин», британская
компания, обе расположенные по адресам: 10-12 и 14-16, Ианвей-стрит, Лондон, Западная 1, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится главным
образом к усовершенствованиям абажуров и фурнитуры для ламп и имеет своей главной целью
предоставление метода изготовления абажуров и фурнитуры, который, во-первых, позволит дешево и легко
производить абажуры и фурнитуру сложных форм, и, во-вторых, позволит производить художественные и
эффективные абажуры или фурнитуру.
Согласно настоящему изобретению, абажур или светильник представляет собой, по существу, проволочный
или иной подходящий каркас, форма которого зависит от формы готового светильника, а также множество
полосок стекла или подобного материала, которые прикреплены к каркасу таким образом, что их края
соприкасаются или практически соприкасаются.
В предпочтительном конструктивном варианте данного изобретения полосы стекла прикрепляются к раме
вблизи своих концов с помощью многожильной проволоки необходимой прочности и гибкости, при этом
полосы стекла прикрепляются к раме либо отдельно, либо с помощью непрерывного отрезка многожильной
проволоки.
Одна из простейших форм светильника согласно настоящему изобретению — это цилиндр, внутри которого
размещается электрическая лампочка. Один из удобных способов изготовления цилиндрического
светильника согласно настоящему изобретению заключается в том, чтобы взять верхнюю и нижнюю рамки,
состоящие из проволочных колец желаемого диаметра, и прикрепить полоски стекла к этим рамкам вблизи их
концов. Таким образом, например, края полосок могут быть снабжены, скажем, на расстоянии половины
дюйма от их концов, выемками или небольшими углублениями для размещения связывающей многожильной
проволоки, которая проходит вокруг внешней стороны полосок, а затем вокруг рамки, при этом проволока
располагается по краям полосок в выемках полосок. Таким образом, полоски прилегают друг к другу в своих
концах и образуют цельный цилиндр.
Края стекла, прилегающие к анодирующему элементу, придадут фитингу очень привлекательный полосатый
вид при использовании. 55 Полоски могут быть прикреплены к рамам по отдельности, либо для прикрепления
нескольких полосок к раме может использоваться непрерывная проволока.
Цилиндрический фитинг, выполненный, как описано выше в пункте 60, может быть дополнен торцевыми
заглушками или каналами и закреплен любым подходящим способом.
Простая цилиндрическая конструкция легко поддается изготовлению более сложных фитингов, состоящих из
множества цилиндров, расположенных относительно друг друга соответствующим образом для достижения
желаемого эффекта.
Хотя настоящее изобретение обладает очень большими преимуществами в связи с изготовлением
цилиндрических и подобных трубчатых фитингов — очевидно, что овальную или любую другую желаемую
форму трубы можно легко получить путем соответствующей обработки рамы — оно не ограничивается
изготовлением трубчатых фитингов. Полученная полосатая поверхность может оказаться полезной в связи с
некоторыми декоративными решениями, даже если необходимо осветить плоскую поверхность.
Однако это особенно актуально в связи с типами фурнитуры, в которой ранее использовалось формованное
или вытянутое стекло, или в которой использовались стеклянные панели необычной формы, с изгибами или
без них. Формование или резка стекла — сложный и дорогостоящий процесс, но, формируя рамы
необходимой формы или приблизительно такой, и прикрепляя стеклянные полосы к рамам, как описано выше,
можно легко и дешево изготавливать даже самые сложные изогнутые формы фурнитуры. Например,
фурнитуру в форме лепестков можно легко изготовить, а также цветочные и декоративные элементы, как для
светильников, так и просто для украшения.
Вместо стекла, очевидно, можно использовать любой из обычных заменителей.
Дата: 13 января 1933 года.
GEE & Co, патентные поверенные, Staple House, 51 и F (Chancery Lane).
Т Лондон, В С 2.
Представители заявителей.
. --' #0 " 405,793 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических абажуров и светильников, применимые также к другим
изделиям. Мы, Сидни Уильям Хэмликс, гражданин Великобритании, и компания Hiner & Jamlyn Limited,
британская компания, обе расположенные по адресам: 10-12 и 14-16, 11 Anway Street, Лондон, W1, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится, в частности, к усовершенствованиям абажуров и фурнитуры для ламп, хотя,
как станет ясно далее, эти усовершенствования в равной степени применимы и к декоративным панелям,
устройствам или украшениям. Главная цель настоящего изобретения — предложить способ изготовления
абажуров и фурнитуры для ламп, который, во-первых, позволит дешево и легко производить абажуры и
фурнитуру сложных форм, и, во-вторых, позволит создавать художественные и эффективные абажуры или
фурнитуру.
Согласно настоящему изобретению, абажур, светильник или иное устройство включает в себя множество
полос из стекла или подобного материала, скрепленных гибкой проволокой или подобным гибким материалом
с жесткой проволочной или подобной рамой или опорой, причем края указанных полос из стекла или
подобного материала расположены таким образом, чтобы прилегать или практически прилегать друг к другу.
В предпочтительном способе реализации настоящего изобретения стеклянные или подобные им полоски
прикрепляются к жесткой проволочной или подобной раме или опоре, которая в некоторых случаях повторяет
контур или имеет форму, по меньшей мере, в значительной степени соответствующую форме готового
абажура, орнамента или подобного изделия, с помощью многожильной проволоки. Полоски могут быть
прикреплены к раме или опоре по отдельности, или же может быть использован один отрезок проволоки для
прикрепления нескольких полосок к раме или опоре. Края полосок предпочтительно имеют выемки для
проволочного крепления, так что края полосок могут прилегать друг к другу.
Известны абажуры и, в частности, плафоны ламп, состоящие из множества стеклянных полос,
расположенных рядом друг с другом и закрепленных сверху и снизу в прорезных O-образных кольцах или
рамах, но в этих ранее предложенных вариантах стеклянные элементы не прикреплены к жесткой раме, как в
настоящем изобретении.
Для того чтобы данное изобретение было более понятным и легко осуществимым, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения,
один удобный пример светильника S 811 mp Le, соответствующего настоящему изобретению, и на котором
рисунок L представляет собой вид спереди светильника в соответствии с настоящим изобретением, а рисунок
2 — разрез по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок представляет собой фрагмент, расположенный на строке 3-3 рисунка 2.
На рисунке 4 представлен увеличенный фрагмент 70, демонстрирующий один из удобных способов крепления
стеклянных полос к раме, а на рисунке 5 — увеличенный фрагмент верхнего конца некоторых стеклянных
полос в светильнике, показанном на рисунке 1, при этом торцевая заглушка 75 или галерея опущены.
Обращаясь теперь к чертежам, изображенный на них фитинг представляет собой одну из простейших форм
фитинга согласно настоящему изобретению и включает в себя цилиндр 89, предназначенный для
размещения электрической лампочки. Один из удобных способов изготовления цилиндрического фитинга
согласно настоящему изобретению состоит в том, чтобы взять верхнюю и нижнюю рамки a и b, 85, состоящие
из проволочных колец, имеющих форму контура готового изделия, которое должно быть изготовлено, и
имеющих желаемый диаметр, и прикрепить полоски стекла c к этим рамкам около их концов. Таким образом,
например, края полосок c могут быть снабжены, скажем, на расстоянии четверти дюйма от их концов,
зазубринами или небольшими углублениями c' (см. рис. 5) для размещения связывающей многожильной
проволоки d 95, которая проходит вокруг внешней стороны полосок, а затем обматывается вокруг рамки, как
показано на рис. 4, при этом проволока d укладывается по краям полосок в зазубрины c' в полосках. Таким
образом, полоски прилегают друг к другу по краям и образуют полный цилиндр.
Края стекла, прилегая друг к другу вплотную, придадут фурнитуре очень привлекательный ребристый или
граненый вид во время использования.
Полоски могут быть либо прикреплены к рамам по отдельности, либо для прикрепления нескольких полосок к
раме может использоваться непрерывный отрезок проволоки. Цилиндрическая деталь, изготовленная
описанным выше способом, может быть дополнена торцевыми крышками или галереями и поддерживаться
соответствующим образом. Под нижними рамами a и 1 mah находятся 4 bfd i вертикальные стойки g, которые
образуют среднее сечение 11405,793, удерживая торцевые заглушки в нужном положении. Торцевые
заглушки предпочтительно закрывают проволоку крепления в установленном положении, так что во время
использования она скрыта (см. рисунок 1).
Простая цилиндрическая конструкция легко поддается изготовлению более сложных фитингов, включающих
множество цилиндров, расположенных относительно друг друга соответствующим образом для достижения
желаемого эффекта.
Хотя настоящее изобретение обладает значительными преимуществами в связи с изготовлением
цилиндрических и подобных трубчатых фитингов — очевидно, что овальная или любая другая желаемая
форма трубки может быть легко получена путем соответствующей обработки рамы — оно не ограничивается
изготовлением трубчатых фитингов. Полученная ребристая или гранёная поверхность может оказаться
полезной в связи с некоторыми декоративными решениями, даже если необходимо осветить плоскую
поверхность или, например, если требуется фитинг большого чашеобразного типа. Однако оно более
конкретно относится к типу фитингов, в которых ранее использовалось формованное или вытянутое стекло,
или в которых использовались стеклянные панели необычной формы, с изгибами или без них.
Формование или резка стекла — сложный и дорогостоящий процесс. Так, например, в случае изготовления
большой неглубокой чаши возникнут большие трудности и значительные затраты, но, создав каркас из
расходящихся жестких проволок и тому подобного и прикрепив к нему, как описано выше, стеклянные полоски
постепенно увеличивающейся длины в каждой секции, можно легко и дешево изготовить такую чашу.
Аналогичным образом, формируя рамки необходимой формы или приблизительно такой, и прикрепляя к
рамкам полоски стекла, как описано выше, можно легко и дешево изготавливать даже самые сложные
изогнутые формы светильников. Легко можно создавать как сложные изогнутые формы светильников, так и
цветочные и декоративные узоры, будь то для ламп или просто для украшения.
При желании полосы могут иметь ширину не более одного дюйма, а их края могут быть гофрированными или
иметь другую форму. При формировании сферических и подобных по форме шаров полосы могут быть
изогнуты продольно, а также, при желании, поперечно, и сужаться к концам, так что при соединении краев они
образуют требуемую форму. Полосы предпочтительно имеют прямоугольное поперечное сечение, хотя они
могут иметь сегментное или другое поперечное сечение.
Вместо стекла, очевидно, можно использовать любой из обычных заменителей. 65Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405794A
[]
Второй Эдол-а -и,- д К' 7 В-)
Второе издание l __ _ _____
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 18 января 1932 года.
405,794 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 18 января 1933 г. № 1658/33.
Полная спецификация принята: 15 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств дистанционного управления или последующего контроля.
Мы, компания SPERRY GYROSCOPE COMPANY INC, зарегистрированная в соответствии с
законодательством штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу: Manhattan Bridge Plaza,
Brooldyn, New York, United States of America, (правопреемники B Ru No A.
Витткунс, гражданин Германской Республики, проживающий в Саммите, округ Юнион, штат Нью-Джерси,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам дистанционного управления или слежения для чувствительных
устройств, на которые не должна быть нагрузка и которые, следовательно, не должны быть нагружены
каким-либо механическим или электрическим передатчиком, создающим малейший крутящий момент или
трение. В этой связи было предложено использовать источник света в сочетании со светочувствительной
поверхностью или фотоэлементом. Такие средства удовлетворяют требованиям, но не получили широкого
распространения, поскольку от фотоэлемента никогда не удавалось получить достаточной мощности для
непосредственного приведения в действие сервопривода или двигателя слежения.
Обычно фотоэлемент имеет два электрода: катод, или светочувствительная поверхность, как правило,
представляет собой металлический налет на внутренней поверхности стеклянной трубки, а анод — кольцо
или пластину, подвешенную внутри элемента напротив указанной поверхности, но таким образом, чтобы
обеспечить беспрепятственный поток света. Однако такие трубки являются однонаправленными только в
отношении тока, подаваемого между их двумя частями, и для использования их в качестве элемента
управления в системе слежения или дистанционного управления было предложено использовать два
элемента, что сопряжено с недостатком ошибок, вызванных внутренними изменениями внутри элементов.
В соответствии с настоящим изобретением, система дистанционного управления или слежения между
чувствительным элементом и элементом слежения, использующая фотоэлемент для привода двигателя,
управляющего элементом слежения при относительном перемещении между двумя элементами,
характеризуется тем, что фотоэлемент имеет множество катодов и управляет сеткой 55, состоящей из трубок,
заполненных газом или паром, нормально сбалансированный выходной сигнал которой, при нарушении его
относительного перемещения между элементами, приводит к активации реверсивного двигателя слежения
для восстановления нормальных условий.
При использовании ячейки с двумя катодами в соответствии с изобретением может использоваться источник
переменного тока, при этом дифференциальный выход ячейки 65 расположен таким образом, чтобы
управлять термоэлектронными реле для управления реверсивным двигателем слежения путем изменения
фазы. Двигатель слежения может представлять собой обычный реверсивный двигатель постоянного тока,
который 70 приводится в движение непосредственно от выхода пары газо- или паронаполненных трубок с
управляемой сеткой фазой, которые, в свою очередь, управляются ячейкой, имеющей два катода. Используя
ячейку для сдвига фазы на сетках 75 указанных трубок, мы можем приводить двигатель в любом желаемом
направлении на величину, пропорциональную смещению светового луча, чтобы элемент слежения совпадал в
положении 80 с чувствительным элементом.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в обеспечении средств в системе слежения
указанного типа, в частности, в применении к элементу слежения 85 гирокомпаса, благодаря которым
статическое трение уменьшается за счет поддержания состояния колебаний между элементами.
Ещё одной особенностью изобретения 90 является его приспособление для управления движениями в
нескольких плоскостях, как это требуется, например, при управлении положением стабилизированной
платформы, как это более подробно описано ниже в изобретении 95.
Также включает усовершенствования гироскопов шарового типа для адаптации их к использованию в
фотоэлектрических системах управления.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых показаны несколько вариантов изобретения, описанного в
данной статье.
На рисунках 1 и 2 показано, как изобретение может быть применено для управления элементом слежения
гирокомпаса, на рисунке 1 показан компас, а на рисунке 105 2 — схема его подключения.
405,794 На рисунке 3 показана модификация метода обеспечения сдвига фазы на сетке управляемых сеткой
трубок от фотоэлемента.
Рисунок 4 представляет собой вид снизу рисунка 1, при этом последующее и вертикальное кольцо показаны в
разрезе.
На рисунке 5 представлен перспективный вид фотоэлектрического элемента, предпочтительного для
управления системами слежения в нескольких плоскостях.
На рисунке 6 представлен вид сбоку, частично в разрезе, вертикального гирообъектива шарового типа,
демонстрирующий возможность применения к нему системы слежения относительно обеих горизонтальных
осей.
Рисунок 7 представляет собой схему подключения рисунка 0.
В системе слежения гирокомпаса, показанной на рисунках 1, 2 и 4, используется источник света 1,
установленный на кронштейне 2, закрепленном на кольце слежения 3 гирокомпаса 4. На этом же кронштейне
2 можно установить фотоэлемент 5, расположенный горизонтально относительно источника света 1. Затем к
какой-либо части чувствительного элемента, например, к вертикальному кольцу 6, прикрепляется зеркало 7
таким образом, что при относительном повороте чувствительного и слежения элементов луч света от
источника света будет смещаться относительно фотоэлемента. Используется двойной элемент 5, имеющий
пару светочувствительных поверхностей или катодов 8 и 9, расположенных на некотором расстоянии друг от
друга, и кольцо 10, которое служит анодом для обоих катодов.
Через ячейку проходит переменный ток от трансформатора 11, один конец вторичной обмотки 12 которого
соединен с анодом 10, а другой конец соединен с катодами 8 и 9 через конденсаторы 13 и 14.
На рисунках 15 и 16 изображена пара трубок, заполненных газом или паром, управляемых сеткой.
На рисунке сетка лампы 15 показана соединенной через высокое сопротивление 17 с катодом 8, а сетка
лампы 16 — через высокое сопротивление 18 с катодом 9. Для наглядности схема накала этих ламп опущена,
но электронная цепь обеспечивается подключением одного конца каждой нити накала к средней точке 19
вторичной обмотки 12. Анод 20 лампы 15 соединен с обмоткой возбуждения 21 силового двигателя 22,
который может быть обычного коллекторного типа постоянного тока, причем цепь замыкается через якорь и
обратно на вторичную обмотку 12. Анод 23 лампы 16, с другой стороны, соединен с обмоткой возбуждения 24
двигателя 22, а затем через якорь к трансформатору, как и прежде.
Таким образом, станет очевидно, что если через обе лампы проходит одинаковый ток, то двигатель 22 будет
стоять на месте, но будет вращаться в одном или другом направлении, если выходной ток одной из ламп
преобладает, в зависимости от того, у какой лампы выше средний анодный ток.
Одной из особенностей этого типа ламп является то, что выходной сигнал можно легко контролировать, то
есть останавливать, запускать и изменять по величине, используя источник переменного тока и сдвигая фазу
на сетке относительно фазы на аноде. Лампа запустится только тогда, когда анод и сетка будут
положительными (или пройдут критическую точку), но после запуска будет продолжать работу до тех пор,
пока анод не станет отрицательным. Таким образом, сдвигая фазовые соотношения между анодом и сеткой
на каждой лампе, среднее значение тока, проходящего через каждую лампу, может постепенно изменяться от
нуля до приблизительно полного значения полуволнового сигнала.
Фаза на сетках трубок сдвигается путем изменения сопротивления между анодом 10 и двумя катодами 8 и 9
90 фотоэлектрического элемента 5, которые включены последовательно с конденсаторами 13 и 14.
Поскольку сопротивление прохождению тока внутри фотоэлектрического элемента изменяется в
противоположных направлениях при смещении света в одном направлении, в результате ток через одну
катушку возбуждения 21 будет увеличиваться, а ток через другую катушку возбуждения 24 будет
уменьшаться. Расположив систему таким образом, чтобы токи через две катушки возбуждения были обычно
равны, когда лампы выдают примерно половину максимальной мощности, т.е. когда сетки и пластины
находятся примерно на 9° в противофазе, двигатель 22 будет стоять неподвижно, поскольку нет поля, но при
небольшом движении светового луча в любом направлении ток в одном поле будет преобладать и запустит
двигатель для привода системы слежения в нужном направлении для восстановления синхронизма. Как
хорошо известно в области гирокомпасов и подобных устройств, целесообразно поддерживать опору системы
слежения в состоянии колебаний для уменьшения статического трения. С этой целью может быть обеспечена
индуктивная обратная связь, например, путем подключения первичной обмотки. 56 трансформатора
подключен к выходу ламп, с конденсатором 57, включенным последовательно с ним. Вторичная обмотка 58
трансформатора соединена на противоположных концах с сетками соответствующих ламп через
конденсаторы 59 и 60, чтобы наложить в систему тремор или колебание.
Настроечные конденсаторы показаны на рисунках 61, 62, 125 и 63.
Совершенно очевидно, что вместо использования конденсаторов последовательно с фотоэлементом, как
показано на рисунке 2, для сдвига фазы на сетке, можно использовать 130 405 794 индуктивности или
дроссельные катушки 13 I-141, как показано на рисунке 3. Однако в этом случае выводы подключены
противоположно положению по сравнению с рисунком 2, поскольку, как известно, сдвиг фазы, обусловленный
индукцией, противоположен сдвигу фазы, обусловленному емкостью.
Изобретение может быть одинаково хорошо использовано для управления системой слежения в нескольких
плоскостях. На рисунках 5, 6 и 7 показано, как изобретение может быть использовано для управления
положением платформы или опорной плоскости относительно обеих горизонтальных осей относительно
гировертикальной системы. Гировертикальная система показана на рисунке 6 в виде шара 30, вращающегося
на самоподдерживающейся воздушной пленке в чашке 31, установленной на платформе 32, имеющей
несимметричное крепление внутри вертикальных опор 33 на внешних цапфах 341 карданного подвеса 34 и на
внутренних цапфах 351 внутри карданного подвеса под прямым углом к ним. Шар показан как электрически
вращающийся от статора, установленного внутри маятниковой опоры 36, которая независимо вращается
внутри платформы 32 через карданное кольцо 37.
На рисунке шар показан полым по вертикальному диаметру, как показано на рисунке 38, чтобы обеспечить
максимальный момент инерции относительно вертикальной оси. Внутри указанного отверстия или в другом
месте на вертикальной оси шара установлено зеркало 39, предназначенное для приема светового луча от
источника света 40 и его отражения на фотоэлектрический элемент 41. Для обеспечения четкого среза луча R
и отраженного луча R', а также для балансировки шара, показано кольцо 56, предпочтительно из более
тяжелого металла, чем шар, и имеющее коническое отверстие 57, стенка которого предпочтительно
Соседние файлы в папке патенты