Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11639
.pdf
Осевое соединение крепежных элементов также можно обеспечить, прикрепив их к шнуру вместо того, чтобы
пришивать к ленте.
Он отметил, что в конструкции, соответствующей изобретению, лента 2 не проходит через прорези 75 7 или
отверстия 8, так что не будет контакта между указанной лентой и соединяемыми краями, трения о эти края, а
также скручивания ленты за счет образования небольших складок между поверхностями отверстий S и
соединяемыми краями, что предотвращается.
На рисунке 5 изображен ведущий элемент 6, снабженный устройством для подвязывания в соответствии с
изобретением 85. Указанное устройство включает в себя два тонких шнура 9, проходящих через отверстия 8 и
утолщенных на одном из своих концов. Их тонкие концы соединены вместе и прикреплены к головке или
жемчужине 10, в то время как толстые концы прикреплены к двум бусинам или жемчужинам 11 (или также
соединены друг с другом и снабжены кисточкой).
Когда на бусину или жемчужину 10 оказывается усилие, толстые концы шнуров входят в отверстия 8, вызывая
заклинивание головок 4. Благодаря этому механизму запорное устройство может удерживаться в закрытом
положении, как показано на рисунке 1, или в любом промежуточном положении между открытым и закрытым.
Когда на жемчужины 11 оказывается усилие, тонкие концы шнуров входят в отверстия S, и действие
зацепления на бусины 4 105 прекращается, поскольку отверстия 8 сделаны достаточно большими, чтобы
позволить скольжение бусин вместе с тонкими концами шнуров внутри них.
Такое положение шнуров показано на рисунке 2 (11f).
Для открытия застежки достаточно потянуть за шнуры 9 с помощью бусин или жемчужин 11 (в направлении
вниз на рисунке 1), и поскольку такое усилие прикладывается в плоскости краевых участков ткани, а тонкие
концы шнуров охватывают центр ведущего элемента, перемещение застегивающихся элементов
осуществляется без труда.
Для закрытия устройства достаточно потянуть (в направлении вверх, как показано на рис. 2) за передние
элементы 6 и, примерно в конце этого движения, потянуть поочередно за жемчужину 10, чтобы зафиксировать
застежку в желаемом положении.
В соответствии с изобретением, выступы выполнены со сплющенными концами и соединены через них с
торцевыми пластинами 13 406,129, перемещенными в открытое положение.
В соединении, показанном на рисунках 3 и 4, помимо этих нитей, части ленты, шнура или тому подобного
также протянуты к 70 отверстиям для стежков.
Когда крепежные элементы перемещаются друг относительно друга для открытия застежки, нижние части
крепежных элементов остаются на некотором расстоянии друг от друга на глубину, равную толщине нитей и
складок ленты, шнура или подобного материала, и образовавшаяся таким образом четка принимает
изогнутую форму, то есть форму хвоста скорпиона, что делает закрывающее движение очень
затруднительным.
Чтобы избежать этого недостатка и в соответствии с изобретением, отверстия для швов заканчиваются
выемками 23 (рисунки 11 и 12), выполненными на поперечных поверхностях 85 крепежных элементов и
предназначенными для точного соответствия толщине нитей или складок, расположенных между крепежными
элементами, так что последние остаются в прямом и правильном положении 90, при этом их смежные
поверхности плотно прилегают друг к другу при перемещении элементов относительно друг друга (рисунок
12).
Следует понимать, что изобретение было описано и проиллюстрировано в качестве примера, и в него могут
быть внесены изменения без отступления от его сущности.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406130A
[]
2 7 Фр и -
,,:' 7-11 ( V' s 'l,fi l't
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 февраля 1933 г. № 5383/33.
Фотография слева: 27 сентября 1933 года.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,130 Средства для игры.
Мы, Питер Грей из Тананы, Лланерч-роуд, Колвин-Бей, графство Денби, и Тиом Энри Лодж из Слейд-лейн,
314, Левеншульм, Манчестер, графство Ланкастер, оба являющиеся подданными Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается
средств для игры на ловкость как в помещении, так и на открытом воздухе.
Сначала опишем средства для использования внутри помещений. Имеется вертикальная стойка, которая
крепится к основанию, приспособленному для установки на стол или опору, или соединяется с ним. Эта
стойка может быть пронумерована на разной высоте для крепления кольца или другого скользящего
устройства и может опираться на выдвижной штифт или опору, при этом в стойке могут быть отверстия или
проемы для выдвижного штифта или опоры. Вертикальная стойка предназначена для съемного крепления к
столу любым простым способом. Один из способов — иметь два пильных отверстия или кольца в верхней
части стойки и использовать два шнура, которые зацепляются за пильные отверстия или кольца, а два конца
каждого шнура привязаны к ножкам стола. Для съемного крепления стойки к столу могут использоваться
любые другие съемные средства. К основанию стойки или иным образом соединена с ней горизонтальная или
иная расположенная доска с последовательностью или рядом отверстий или проемов, которые имеют
различную нумерацию или маркировку и могут различаться по размеру или располагаться по-разному. К
скользящему или фиксирующему кольцу на стойке К нему подсоединен гибкий шнур, проволока или что-то
подобное двух длин (длины которых соответствующим образом разнесены), концы которого закреплены на
поперечной перекладине или ручке.
1
Вертикальная стойка закреплена, гибкий шнур натягивается путем натяжения поперечной перекладины или
ручки. Это создает натянутую дорожку, степень натяжения которой контролируется игроком, а расстояние
между двумя натянутыми шнурами, как указано, соответствует диаметру мяча, который должен двигаться по
двум натянутым шнурам к стойке. Игрок обеспечивает движение мяча, наклоняя шнуры.
Когда мяч пролетит по приподнятым и натянутым тросам и достигнет определенной позиции над
горизонтально расположенной доской (с пронумерованными или отмеченными отверстиями) 55, игрок
ослабляет тросы в тот самый момент, когда, по его мнению, это обеспечит попадание мяча в
пронумерованное отверстие с наивысшим или желаемым значением.
Каждому игроку может быть разрешено использовать более одного мяча, или же игроки могут использовать
один и тот же мяч и по очереди выполнять ходы. Для того чтобы варьировать сложность или постепенно
повышать требуемый уровень мастерства, натянутый шнур можно поднять, а его скользящее кольцо 65
поднять на разную высоту и временно зафиксировать на любой желаемой высоте. Соответственно, мяч будет
выпущен с более высокой плоскости или натянутой шнуровой дорожки 70. При желании, пронумерованная
или размеченная доска, на которую мяч может упасть, чтобы пройти через отверстие (и, таким образом,
получить число), вместо горизонтального положения может быть наклонной 75 и иметь ограничительные
стенки с определенных или всех сторон, а под доской может быть наклонное отделение для направления
мяча или мячей обратно к передней части конструкции, через которую мяч выпускается для получения очков.
Игроки могут вести подсчет очков на специальной карточке или в книге, либо им могут быть предоставлены
устройства для подсчета очков, состоящие из доски или диска с цифрами до «десяти», 85 сверху
расположенного вращающегося диска с указателем и отверстием, при этом отверстие перемещается над
задним диском, размеченным десятками от десяти до ста.
Для подсчета очков можно использовать любой простой способ.
Если устройство будет изготовлено в больших масштабах для использования на открытом воздухе на
ярмарках или в других местах, будет использоваться неподвижная опора и размеченная доска, при
необходимости со средствами 95 для указания любого результата, достигнутого игроком. Будет
использоваться дорожка из шнуров (с регулируемой высотой по желанию), которую можно натягивать или
ослаблять, и мяч будет свободно перемещаться по ней. Вместо ручного управления мы можем использовать
механические средства натяжения и иметь механическое устройство освобождения, управляемое игроком,
чтобы освободить мяч в желаемый момент и когда все находится в положении, которое считается наилучшим
для освобождения, чтобы достичь наивысшего или желаемого результата.
Игра представляет собой нечто, что можно описать как «аэроболл», в которой мяч движется по натянутой
дорожке, а скорость его движения и положение для освобождения регулируются игроком, и предоставленные
средства или фигуры соответствуют целям такой игры.
В конструкции, предназначенной для использования на ярмарочной площадке, используемое оборудование
может объединять в одной структуре несколько столбов, несколько направляющих для тросов и несколько
размеченных досок, чтобы позволить нескольким игрокам играть одновременно.
Датировано 21 февраля 1933 года.
От имени заявителей: E K DIWTTON & Co, дипломированные патентные поверенные.
5, Улица Джона Далтона, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средство для игры.
Мы, П. И. Н. Грей из Тананы, Лланерч-роуд, Колвин-Бей, графство Денби, и М. А. Генри Лон Д. Г. из 314,
Слейд-лейн, Левеншульм, Манчестер, графство Ланкастер, оба британские подданные, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается средств для игры на ловкость как в помещении, так и на открытом воздухе.
Согласно этому изобретению, используются один или несколько комплектов гибких шнуров, гибких проводов
или подобных им, способных быть натянутыми или деформированными и мгновенно сгибаться или
разжиматься, так что мяч может быть в любой подходящий момент выпущен и упать. Если шарик
своевременно выпущен в любое отмеченное или обозначенное отверстие или емкость, являющееся одним из
ряда шариков различной стоимости, или на мишень для получения результата, то используется зажим для
одного конца гибких шнуров или подобное устройство, ручка для удержания шнуров в натянутом состоянии и
их ослабления, а также шарики для движения по гибким шнурам, и ниже — конструкция, емкость или мишень,
пронумерованные или оцененные по-разному, и, как правило, средство для возврата выпущенных шариков в
удобное место сбора. Пронумерованные конструкции, емкости или мишени могут быть стационарными или
подвижными, при этом важной особенностью является устройство с гибким шнуром, допускающее
переменный наклон и приспособленное для мгновенного выпуска и падения катящегося шарика.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько вариантов конструкции устройств или средств для игры, но в
каждом случае отличительной особенностью является возможность наклона, натягивания или мгновенного
освобождения гибких шнуров или подобных элементов, независимо от того, предназначено ли устройство для
использования в помещении или на открытом воздухе.
На рис. 1 показан вид сбоку простой конструкции устройства, подходящего для настольной игры.
На рис. 2 представлен план аппарата, показанного на рис. 1.
На рис. 3 показан более крупный тип 70-х средств, имеющих более одного набора наклонных гибких шнуров,
расходящихся от пронумерованного гнезда; на рисунке изображен фрагмент центральной части.
Рис. 4 представляет собой план такой конструкции 75 и должен быть рассмотрен вместе с рис. 3.
На рис. 5 показан фрагмент.
На рис. 6 показаны наклонные и гибкие шнуры внутри корпуса, устройство, не требующее использования
монет, и средства для подачи 80 шариков; это план устройства.
На рис. 7 представлен поперечный разрез аппарата, показанного на рис. 6.
На рисунках 8 и 9 представлены детальные изображения.
Согласно нашему изобретению, мы используем 85 гибких шнуров, которые можно натягивать и наклонять под
соответствующим углом, и по которым может скользить мяч, при этом шнуры легко и мгновенно
освобождаются от напряжения.
Катящийся шар в нужный момент времени позволяет играть в игру, которую мы называем «аэро-шар». На
примере на рис. 1 имеется съемная стойка, приспособленная для крепления регулируемого зажима. К этому
зажиму прикреплены гибкие шнуры b, b, которые натягиваются ручкой b. Буква c обозначает стальной или
другой шар, предназначенный для движения по гибким шнурам b, b, и эти шары могут быть сброшены в любой
момент, когда натяжение указанных гибких шнуров b, b ослабнет.
Ниже гибких шнуров 6 показана наклонная доска d со стенками J', на которой имеются отверстия,
пронумерованные по-разному. Если мяч c попадает в одно из отверстий в тот самый момент, когда он
пролетает через одно из них, он провалится сквозь него, засчитает значение отверстия и скатится по
наклонной доске d 2 вперед или в емкость 110. В примере на рис. 3-5 гибкие шнуры b, b расположены
группами, как в игре, отличительной чертой которой является 60.
рытье анкерного крепления a' и от него расходятся лучи, причем каждый элемент наклонен или ненаклонен к
своей ручке blx, и может быть предусмотрена гибкая петля для захвата мяча, способная выдерживать
натяжение ткани b Y, чтобы захватить мяч и освободить его, освободив его слишком рано. Карманы b Y
предназначены для подходящего момента, мяч над зачетной зоной, предусмотренной на этих ручках bi X для
удержания конструкции nmtn, емкости или мишени в соответствии с 65.
Количество шариков для функции «аэро-шар» здесь полностью объяснено. Устройство с пронумерованными
отсеками d'.
с отсеками, пронумерованными по-разному. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения, а также то, каким образом оно может вращаться вручную или механически, и выяснив, как это
делается, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406131A
[]
1 _
111 t 1 i_1 -1 I :- j; ' 11 =,A J s\: t _
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 февраля 1933 г. № 5703/33.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,131 Усовершенствования в области или относящиеся к сплавам железа.
Я, отец Е. Дксайси, член Королевского армейского корпуса ВВС США, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: 303, 18-я улица, северо-запад, Кантон, округ Старк, штат Огайо,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию методов изготовления изделий из сплавов железа,
содержащих значительное количество углерода, в которых изделие подвергается отжигу для графитизации
углерода, причем главной целью является обеспечение возможности изготовления изделия до проведения
термообработки для графитизации.
Хотя данные изделия имеют общее применение везде, где они используются в скользящем или
вращательном взаимодействии с другим элементом, изобретение описывается здесь, в частности, в
применении к...
Производство деталей двигателя внутреннего сгорания, таких как поршневые кольца, клапаны со
скользящими втулками и гильзы цилиндров, в которых детали подвергаются воздействию тепла от сгорания
топлива, находясь в скользящем или вращательном контакте с другой деталью. Графитовый углерод
действует как смазка и также повышает обрабатываемость изделия. Согласно данному изобретению, способ
заключается в горячей обработке слитка из сплава железа(II), в котором углерод и предварительно
обработанный углерод:
Содержание осадка таково, что во время обработки большая часть, если не весь углерод, находится в
связанной форме, что позволяет проводить горячую обработку, например, прокаткой или ковкой, а после
горячей обработки – нагрев до температуры на 100% выше критической точки для преобразования
значительной части углерода в графитовое состояние. Предпочтительный состав сплава, который отливается
в слиток, содержит около 750% кремния и около 170% углерода. Было установлено, что слиток, полученный
из этого сплава, может быть изготовлен методом горячей обработки в листы, прутки, стержни, трубы или
другие формы. Затем из прутков можно изготовить поршневые кольца.
Прутки и трубы превращаются в облицовку цилиндров. Если 6 валов или других изделий, и листы могут быть
преобразованы в детали по желанию, то эти изделия, или лист, пруток, стержень или труба, из которых они
изготовлены, затем нагреваются до температуры выше критической точки сплава, чтобы осадить
значительное количество графитового углерода.
Процентное содержание кремния и углерода можно варьировать, поскольку известно, что увеличение
содержания одного или обоих этих элементов приводит к образованию углерода в графитовом состоянии.
Соответственно, если содержание углерода повышается, предпочтительно следует уменьшить содержание
кремния, чтобы получить слиток, в котором большая часть, если не весь углерод, находится в связанной
форме. Если большая часть (65%) общего углерода находится в графитовом состоянии в литом слитке, как
это происходит в обычном чугуне, слиток не так легко подвергается горячей обработке для получения
желаемых изделий. С другой стороны, если (70%) содержание кремния, углерода или обоих элементов
слишком низкое, будет нецелесообразно переводить связанный углерод в графитовое состояние путем
отжига изделия, изготовленного из слитка. (75%) Для замены части кремния могут использоваться другие
элементы, такие как никель, поскольку хорошо известно, что никель оказывает аналогичное кремнию
воздействие, вызывая осаждение графитового углерода. (8) Состав сплава также будет варьироваться в
зависимости от размера отливаемого слитка. В зависимости от скорости охлаждения слитка, при литье
быстро охлаждаемого слитка содержание кремния и углерода может быть выше указанных выше
рекомендуемых процентных значений, поскольку быстрое охлаждение будет способствовать сохранению
углерода в связанном состоянии, что позволит подвергать слиток горячей обработке.
Хотя состав сплава, отливаемого в слиток, может изменяться в соответствии с указанными выше
изменениями условий, в большинстве случаев предпочтительно, чтобы содержание углерода составляло от
1,50% до 20% сплава, а содержание кремния — от 60% до 90%.
В предпочтительном способе осуществления изобретения высокоуглеродистая сталь, содержащая около 75
% кремния и около 10 0 % углерода, отливается в слиток.
Например, для изготовления поршневых колец слиток нагревают и прокатывают в прутки. Прутки нагревают
до температуры около 16500 °F в течение примерно двух часов. Затем их медленно охлаждают в печи до
температуры около 12000 °F. После этого прутки извлекают из печи и дают им остыть либо на воздухе, либо
помещают в коробку, если воздух слишком холодный или если есть вероятность воздействия влаги. Затем
прутки могут быть подвергнуты дальнейшей обработке и сформированы в поршневые кольца.
Валы могут быть изготовлены в соответствии с настоящим изобретением путем отливки слитка, как описано
выше; горячей прокатки слитка в пруток или стержень, а затем отжига прутка или стержня, как описано выше,
для осаждения значительного количества графитового углерода, который «действует» в качестве смазки.
Описанный процесс позволяет получить сплав железа, содержащий значительное количество,
предпочтительно от 25 % до 1,50 % графитового углерода. Графитовый углерод не только действует как
смазка при использовании изделия в скользящем или вращательном контакте с другой деталью, но и
повышает обрабатываемость сплава.
Изделия, изготовленные в соответствии с настоящим изобретением, могут иметь приблизительную
предельную прочность на растяжение 90 000 фунтов на квадратный дюйм и относительное удлинение 18 %
или более, причем как предельная прочность на растяжение, так и относительное удлинение значительно
превосходят аналогичные показатели чугуна.
Кроме того, путем дополнительной термической обработки полученных изделий можно изменять их
физические свойства, добиваясь предельной твердости или предельной мягкости закалкой в масле, воде,
других жидкостях или на воздухе.
В данной работе подробно описана и установлена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406132.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406132&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406132A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 февраля 1933 г. № 5735/33 406 132. Заявка принята: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в клапанах.
Я, МАУРИ Сей Ф Рр Днри CK RI Ce An DSON, гребень для ограничения движения вверх указанного
Гражданина Соединенных Штатов Америки, элемент и компонент «воронья лапка», ножки которого
фрикционно зацепляются вокруг внешнего края седла, указанного компонента, инженер-механик, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом это должно быть выполнено, чтобы седло и
связанные с ним части в полной сборке.
в соответствии со следующим утверждением: На прилагаемых чертежах:
Данное изобретение относится в целом к рис. 1, представляющему собой вид сверху одного из практических
клапанов дискового типа, и более конкретно к форме моего усовершенствованного дискового клапана.
В основном к клапану насоса для использования в жидкостях или газах. На рис. 2 показан вертикальный
разрез тех же 65 компрессоров и насосов, способных работать приблизительно в плоскости, обозначенной
стрелками II-II на рис. 1.
На фиг. 3, 4, 5 показаны аналогичные поперечные сечения клапана, демонстрирующие несколько
различающиеся варианты его исполнения. Целью изобретения является создание усовершенствованного
дискового клапана, воплощающего в себе новые конструктивные особенности, благодаря которым он может
быть легко обработан и установлен в собранном виде. Фиг. 6 представляет собой центральное вертикальное
сечение усовершенствованного дискового клапана; на нескольких иллюстрациях соответствующие детали
далее обозначаются одинаковыми индикативными символами; в то время как различные формы будут
обозначены другими символами, чтобы избежать ненужного повторного описания.
или обновления. Как показано на иллюстрации, мой усовершенствованный дисковый клапан 80. Ранее было
предложено, чтобы он включал в себя подвижный седловой элемент 1, который обеспечивает обратный
дисковый клапан, управляемый только давлением жидкости, имеющий крестовину или предусмотренный
вокруг верхнего краевого компонента «ножки ворона», ножки которого зацепляются вокруг седла и
направляют его, ограничивая посадку указанного элемента на внешнем крае диска. Крестовина представляла
собой обычную перегородку или перегородки, которые обеспечивают - центральный упор или защитный кожух
для отделения корпуса клапана от цилиндра насоса, ограничивая движение диска. Этот седловой элемент 1
обычно изготавливается с усилием в перегородке, но он может иметь кольцевой арочный выступ, клапан
направляется и ограничивает свое движение очевидным и известным способом. Также было предложено
обеспечить пружинный дисковый клапан, в котором диск имеет резьбовое соединение, как на рис. 3 6, для 90.
регулировка осуществляется неподвижным выступом, зацепляющимся с седловым элементом 1. Внешняя
сторона указанного выступа может быть снабжена уменьшенной частью или плечом 4. Кроме того, было
предложено обеспечить обратный дисковый клапан, приводимый в действие давлением жидкости, для цели,
которая будет объяснена позже. 95. Диск клапана обозначен только в том случае, если диск имеет кольцевую
цифру 5 и изготовлен из листового металла с арочным выступом по краю. Диск может быть либо в
неперфорированной форме, как лучше всего показано на фиг. 2, 3 и 6, либо в виде паука, ножки которого
зацепляются с центральным отверстием 6, фиг. 100, расположенным снаружи диска клапана 4 и 5,
предназначенным для прохождения над центральным направляющим клапана 7 со степенью свободного
хода. В первом случае диск клапана 5 снабжен кольцевым арочным выступом, включающим
вогнуто-выпуклую часть. С учетом вышеизложенного, мое изобретение по существу состоит из комбинации
клапана с перфорированным седловым элементом, дискового клапана 5, который имеет центральный клапан,
включающий кольцевой арочный выступ. 8; в то время как в обоих случаях 105 стационарный выступ,
доступный для захвата указанными экземплярами, между указанной частью lP'rice 1/-l K-JSóCi,:
406,132 8 или отверстие 6 и периферийный угловой загнутый край 9, при этом указанный диск 5 имеет
рельефную форму, образующую кольцевой арочный выступ 10.
Для ограничения перемещения клапана 5 я использую выступающий защитный элемент 11, между которым и
указанным диском расположена пружина 12, находящаяся в сжатом состоянии, как показано на фиг. 2, 4, 5 и 6,
или же пружина 12 может быть опущена, как показано на фиг. 3.
На фиг. 2 и 6 направляющая 11 выполнена как неотъемлемая часть того, что я бы назвал «гусиной лапкой»
или опорой, обозначенной под общим номером 13.
Эта опора 13 в форме вороньей лапки удобно представляет собой кольцевую секцию 14 с наложенной на нее
крестообразной частью 15 и свисающими ножками 16, которые соответствующим образом обработаны с
внутренней стороны для плотной посадки на краевой выступ 4 седла клапана. Благодаря описанной выше
посадке ножек 16 на седло клапана 1, весь клапан можно перемещать и устанавливать как единый узел.
В варианте моего изобретения, показанном на фиг. 3, защитный кожух 11 жестко прикреплен к кронштейну 13
с помощью винта 17; тогда как в вариантах, показанных на фиг. 4-30 и 5, указанный защитный кожух,
соответственно, закреплен на центральной направляющей клапана 7 и выполнен как ее неотъемлемая часть,
что легко понять тем, кто знаком с областью техники, к которой относится мое изобретение.
Следует отметить, что «воронья лапка» -13 служит для удержания клапана 5 в неподвижном состоянии,
предотвращая его боковое смещение пружиной 12 при использовании. Однако, чтобы сделать этот элемент
более эффективным, -и для ? Для предотвращения продольного смещения, ступица части 15, имеющей
форму «вороньей лапки», может быть удлинена, как показано на рис. 6 под номером 18, для взаимодействия с
подходящим упором, таким как стенка или крышка клапанного отсека, в котором расположены такие клапаны,
что станет очевидным без дальнейшего подробного описания.
Обращается также внимание на то, что клапанные диски 5 направляются во время движений открытия и
закрытия ножками 16 устройств типа «воронья лапка» 13, независимо от того, перфорированы они для
взаимодействия с центральной направляющей клапана 7, а также на то, что центральная направляющая
клапана 7 может быть снабжена втулкой 25 (фиг. 5) Z5, которая обеспечивает зазор между защитным кожухом
11 и седлом клапана 1, а также способствует надежной фиксации указанных деталей в собранном виде.
Кроме того, когда клапанные диски 5 имеют неперфорированную конструкцию, им гарантируется высокая
прочность, и поэтому они могут быть изготовлены из относительно более тонкого листового материала с
соответствующим уменьшением веса.
В процессе работы, когда клапанный диск 5 подвергается всасыванию сверху или давлению 65 снизу,
указанный диск будет эффективно удерживаться во время движения от наклона за счет взаимодействия с
ножками 16 типа «воронья лапка»; а также в сбалансированном противодействии силе сжатия пружины 12 70,
когда последняя используется.
Из вышеизложенного следует, что мое изобретение будет хорошо понято и воплощает в себе все
преимущества, изложенные выше; при этом следует понимать, что могут быть внесены незначительные
структурные изменения или вариации без выхода за рамки следующих пунктов формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406133.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406133&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406133A
[]
1 -i-ii
j -,, /' 1 i 1"l, i / 1 L 4 ; 1 JA\_ __ -1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 A. 11 Дата Конвенции RR (Германия): 2 марта 1932 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 2
марта 1933 г. № 6418/33.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области управления механизмами с электрическим приводом и связанные с ними
усовершенствования.
Мы, INTERNATIONAL GENERAL ELECTRIC COMPANY INCORPO 1 RATED, расположенная по адресу: 120,
Бродвей, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, Merchants, корпорация, организованная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правообладатели ALLGEMEINE ELENTRICITATS
GESELLSCH Ar T, Friedrich Karl lifer 2-4, Берлин, N W, Германия, немецкая компания), настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройствам, использующим механизм, приводимый в действие
реверсивным электродвигателем, и его основная цель — обеспечить усовершенствованные средства
управления двигателем, используемым в таких устройствах.
В случае станков, оказывающих тяговое и толкающее воздействие, рабочий двигатель обычно, оставаясь в
состоянии покоя после завершения вращения в одном или другом направлении, создает тормозной момент в
течение времени, которое варьируется в зависимости от конструкции и эксплуатационных требований
обрабатываемого станка. Настоящее изобретение касается управления электрически управляемым
механизмом для указанных целей и имеет своей основной целью обеспечение в механизме управления
реверсированием электродвигателя, заклинившего в конце хода приводимого в действие механизма,
упрощенных и недорогих средств для обеспечения отключения двигателя после его заклинивания в течение
заданного периода времени.
С учетом вышеизложенной цели изобретение заключается в обеспечении, в устройстве, включающем
реверсивный электродвигатель и механизм, работающий до пределов, установленных в соответствии с
направлением вращения двигателя, термочувствительных устройств отключения при перегрузке, независимо
регулируемых по различным значениям срабатывания и индивидуально связанных с каждой из цепей,
определяющих направление вращения. Указанные устройства автоматически отключают питание двигателя,
когда последний останавливается на заданный период после беспрепятственного достижения своего
нормального предела хода в одном из 55 направлений его работы. Также может быть предусмотрено другое
термочувствительное устройство отключения, которое работает в обоих направлениях вращения двигателя и
в ответ на характер нагрева последнего.
Хотим подчеркнуть, что использование тепловых реле для отключения питания реверсивного
электродвигателя, предназначенного для управления железнодорожной стрелкой № 65, уже предлагалось
ранее.
Однако, согласно такому предложению, тепловые реле сконструированы таким образом, чтобы срабатывать и
размыкать цепь двигателя в случае, если нормальное перемещение выключателя в одном из его рабочих
направлений затруднено, тогда как желаемое отключение питания двигателя, когда выключатель
беспрепятственно доведен до своего нормального предела перемещения, осуществляется с помощью
механических контроллеров отключения, оперативно соединенных с выключателем. В отличие от ранее
предложенной схемы, настоящее изобретение по существу включает в себя перспективу
термочувствительных устройств отключения при перегрузке, которые отключают питание двигателя после
того, как последний беспрепятственно достиг своего предела перемещения, и которые, как правило,
обеспечивают более надежный и менее дорогой способ отключения, чем механические контроллеры
отключения.
Для более легкого понимания изобретения, обратитесь к прилагаемому чертежу, на котором изображено
устройство для привода патрона с помощью многофазного асинхронного двигателя с закороченным ротором.
Давление замыкания патрона должно быть регулируемым, чтобы тонкие изделия не повреждались при
закреплении, а массивные изделия, с другой стороны, надежно удерживались. Регулировка периода
заклинивания двигателя в этом случае может осуществляться с помощью последовательных резисторов, и
фактически для каждого направления вращения могут использоваться разные последовательные резисторы.
Это показано на прилагаемом чертеже цифрами 1-7-, 11, особенностью которых является наличие
регулируемых последовательных резисторов 16 и 17, действующих во время работы только в одном
направлении вращения. V, V, W — клеммы двигателя. 11 — двухполюсное реле для определения одного
направления вращения в сочетании с кнопкой 1, например, «сцепление», а 22 — реле для определения
другого. Направление вращения в сочетании с кнопкой 2, например, "отсоединение".
12 и 23 биметаллических устройства для высвобождения, соответствующих направлениям вращения.
Соседние файлы в папке патенты