Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11637
.pdf
Дата подачи заявки: 1 мая 1933 г. № 12606/33.
Фотография слева: 12 января 1934 года.
406,155 Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование пробок для чернильниц, чернильниц и аналогичных емкостей.
Я, Джордж Фил Дью, проживающий по адресу: Оукхилл Роуд, 44, Патни, Лондон, ЮЗ 15, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о следующем: Изобретение относится к пробке или пробковому
колпачку, обычно используемому для чернильниц, чернильниц или подобных емкостей, цель которого состоит
в том, чтобы позволить использовать минимальное количество чернил, оставшихся в бутылке или емкости,
для заправки перьевой ручки или иным образом, так же удобно, как если бы емкость была полной, а также
защитить перо ручки от повреждений во время заправки и служить держателем для ручки, когда ручка не
используется.
Корпус пробки или затычки в целом имеет те же формы, что и у обычных пробок, которые используются
повсеместно.
Из центра пробки или заглушки, прикрепленной к ней или являющейся ее неотъемлемой частью, в корпус
контейнера выступает полая трубка, закрытая у основания и открытая сверху, причем открытый конец также
снабжен пробкой или заглушкой. Эта пробка может быть полой и иметь такие размеры, что служит
держателем для перьевой ручки, когда она не используется. На определенном расстоянии от основания
трубки в ее стенке находится отверстие, обеспечивающее доступ из корпуса контейнера внутрь трубки.
После установки пробки в контейнер 35, а также пробки для трубки, контейнер переворачивается, и чернила
затем протекают через отверстие, предусмотренное в трубке, при этом в трубке остается достаточно чернил
для заправки перьевой ручки 40. Когда контейнер возвращается в нормальное положение, и пробка на
открытом конце трубки снимается, перьевая ручка вставляется и заправляется обычным способом 45.
Внутренняя форма трубки выполнена таким образом, что перо ручки не может надавливать на основание, тем
самым защищая кончик от повреждений.
Пробка может быть изготовлена полностью из вулканита или иметь вставку из резины или пробки в месте
соединения с горлышком контейнера, либо из металла, стекла или их комбинации.
Датировано 1 мая 1933 года.
ДЖЕО ФАЙЛВУД ДЬЮДНИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование пробок для чернильных бутылок, чернильниц и аналогичных емкостей.
1,
Джордж Фил Вуд Дьюдни, 44, Оукхилл Роуд, Патни, Лондон, ЮЗ 15, инженер, подданный Великобритании,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству, которое помогает в
заправке перьевых ручек, защищает перо ручки от повреждений во время процесса заправки, позволяет
использовать последние чернила из контейнера для заправки ручки, а также служит держателем для ручки,
когда ручка не используется, при этом устройство является неотъемлемой частью контейнера для чернил или
отдельным блоком, который может быть прикреплен к нему.
Для описания изобретения используются прилагаемые чертежи, а одинаковые буквы в тексте обозначают
одинаковые элементы на различных рисунках.

На рис. (1) показано устройство заправки как неотъемлемая часть контейнера для чернил.
На рис. (2) показан план горлышка в точке (АА) на рис. (3), где показано устройство для наполнения в виде
отдельного блока, прикрепленного к бутылке, а на рис. (4) показан поворотный держатель для ручки,
заменяющий полость в пробке c.
На фиг. (1) на нижней стороне верхней части чернильницы расположена трубка d, являющаяся ее
продолжением, на верхней стороне которой находится посадочное место для пробки c, а также камера /; в
последнюю чернила вытекают из контейнера перед попаданием в трубку d, причем трубка и ее продолжение
являются неотъемлемой частью верхней части; верхняя окружность контейнера может иметь фланец j,
расположенный таким образом, что вместе с верхней частью он может служить пепельницей для сигарет, или
же вместо него может использоваться отдельный поднос.
Внутренняя часть трубки имеет выступ или другое ограничительное устройство, на которое может опираться
корпус ручки, предотвращая тем самым повреждение пера ручки из-за давления на основание трубки во
время заправки ручки.
Предусмотрено отверстие b, образующее канал для переливания чернил из контейнера в янтарный флакон
cb, и имеется только одно такое отверстие.
При заполнении тубы контейнер наклоняется или переворачивается, чтобы вызвать поток чернил из
контейнера в камеру, если отверстие находится с верхней стороны.
Это позволяет удерживать больше чернил в камере f и более эффективно заполнять трубку после
возвращения контейнера в нормальное положение, чем это было бы возможно при использовании ряда
отверстий.
Заглушка e может быть установлена, как показано на рисунке, или иметь винтовое соединение, а заглушка h
служит держателем для ручки, когда она не используется.
Полость может быть образована в или 325 сбоку пробки, вертикально или горизонтально, или пробка может
иметь форму костыля, так что ручку можно положить горизонтально, или вместо нее можно установить и
прикрепить поворотный держатель для ручки, как показано на рис. (4), увеличивая при желании вместимость
камеры в верхнем конце трубки d.
После заполнения трубки чернилами и удаления пробки ручка вставляется в трубку, и процесс заправки
выполняется так же эффективно, как и из полной бутылки чернил, хотя может быть использована последняя
оставшаяся в контейнере краска, что может привести к повреждению пера ручки плечиком.
То же самое разливочное устройство, не являющееся неотъемлемой частью контейнера, может быть
установлено на бутылку, как показано на рис. (3), или на любой подходящий контейнер.
Любое необходимое соединение между отдельными частями, обеспечивающее целостность контейнера,
может быть выполнено с помощью винтовых или соединительных соединений, либо с помощью подходящего
клея.
Материалами, из которых могут быть изготовлены описанные здесь изделия, являются вулканит или любой
подходящий материал или композиция, поддающаяся формовке, стекло, металл или любая их комбинация.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406156A
[]
j_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 мая 1932 года.
406, 156 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 4 мая 1933 г. № 13065/33.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции подвески колес транспортных средств и связанные с ней
усовершенствования.
Я, Джозеф Ганц, проживающий по адресу: Цеппелиналее, 35, Франкфурт-на-Майне, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В системах индивидуальной подвески колес транспортных средств различают системы, в которых при
деформации пружин колеса остаются параллельными своему исходному положению, и системы, в которых
при деформации пружин положение колес и ширина колеи изменяются в большей или меньшей степени.
Последняя система, которую можно назвать системой с поворотным валом, обладает свойством
противодействовать опрокидывающим колебаниям транспортного средства, обусловленным высоким
собственным демпфированием вследствие работы, совершаемой при деформации пневмошин на земле, и,
особенно если центры тяжести полуосей расположены сбоку от плоскости симметрии транспортного
средства, стремится удерживать кузов транспортного средства против действия центробежной силы при
прохождении кривых.
Известные конструкции, приводящие к изменениям в составе и рельсах, до сих пор не могли быть
использованы во всех случаях, когда это необходимо. Требуется соответствующая горизонтальная основа
(для соединения с рамой транспортного средства полуоси, несущей дорожное колесо). Шарнирные
подшипники должны быть либо расположены достаточно далеко друг от друга, чтобы передавать осевые
усилия без чрезмерных удельных напряжений, либо, например, должны использоваться треугольные опоры.
Все эти различные конструкции занимают значительное пространство. Однако это пространство недоступно
там, где оно требуется этими опорами поворотных осей, а именно, в горизонтальной плоскости через привод
осей, особенно если ось представляет собой единый узел с двигателем, сцеплением и коробкой передач,
поскольку это пространство в этом случае занято другими элементами привода. Если осевые усилия
воспринимаются продольными стойками или подобными элементами, расположенными вблизи плоскости
колеса, то когда пружины (цена 11-1) деформируются, колеса совершают нежелательное наклонное
движение, соединение осевых стоек (55) Для вала необходим тонкий подшипник с универсальным
перемещением, а поперечные силы, увеличенные результирующей треугольника сил, должны
восприниматься валами и, кроме того, создавать нагрузку на карданный шарнир трансмиссии. Это особенно
актуально для известных конструкций, которые, хотя и приводят к неблагоприятной нагрузке на пружины,
используемые для крепления, располагают эти пружины над, под или одновременно над и под осью, но
шарнирно прикрепляют пружины непосредственно к подшипнику, несущему колесо.

Система поворотного вала согласно 70 настоящему изобретению позволяет избежать недостатков известных
конструкций. Она представляет собой комбинацию системы поворотного вала с обычным параллельным
направлением колеса, при этом пространство для 75 привода вала не ограничено элементами,
поддерживающими вал.
Согласно изобретению, подшипники, несущие колесо, шарнирно подвешены в элементах, расположенных
вблизи плоскости колеса, имеют пружинную подвеску и приспособлены для вертикального перемещения. Эти
подшипники могут быть радиальными L-образными подшипниками, которые не воспринимают боковых сил, в
этом случае необходимо предотвратить боковое перемещение валов на внутренних концах подшипников, или
же они могут быть приспособлены для восприятия боковых сил, в этом случае подшипники на внутренних
концах валов должны обеспечивать любое боковое перемещение, необходимое из-за движения подшипников,
несущих колесо.
Один из вариантов осуществления изобретения показан полусхематически в качестве примера на
прилагаемом чертеже, 95 1 представляет собой корпус, в котором размещены валы, который крепится к раме
транспортного средства и в котором могут быть расположены приводные элементы 2 для валов. Над и под
корпусом поперечно расположены комплекты листовых рессор 3 и 4 или направляющие стержни или тому
подобное, которые закреплены или шарнирно соединены с ним. Комплекты листовых рессор или тому
подобное соединены на своих концах 5, 6 и 7, 8 посредством 105 стоек 9 и 10. Подшипники 11 и 12 J 1 1 'I'I
k,10 k_ K J 15 @ A?.
406,156 опор, поддерживающих колеса 13 и 14, установлены таким образом, чтобы вращаться вокруг
горизонтальных осей, или же выполнены в виде качающихся подшипников на стойках 9 и 10, которые
представляют собой вертикально направляемые упруго закрепленные элементы, расположенные вблизи
плоскости колеса и которые дополняют пружины или аналогичные элементы, образуя четырехугольные
системы рычагов, тогда как 10 валов 15 и 16 шарнирно расположены вокруг центров 17 и 18.
На чертеже левая сторона пружин показана под нагрузкой, а правая — свободна от нагрузки, а также
изменение j 5 в комплекте и на направляющей при деформации пружин, что характерно для данной
конструкции; это следует непосредственно из чертежа без дополнительных пояснений.
С другой стороны, поворотный вал, однако, свободен от сильно нагруженных громоздких опорных звеньев
вблизи привода. Те опорные звенья, которые присутствуют, расположены вне области привода и в
показанном случае ограничены опорами, расположенными почти на линии вращения колес. Осевые силы,
действующие на подшипники 17 и 15, очень малы вследствие результирующего передаточного отношения.
Основные силы воспринимаются упругим образом без использования шарнира посредством опорных пружин
S 3) и 4. Осевые силы и крутящие силы, которые могут возникнуть при торможении, компенсируются
сопротивлением опорных пружин изгибу или скручиванию в плоскости под прямым углом к их длине.
Поскольку внешние звенья опорной системы расположены близко к рельсам, они подвержены лишь
небольшим деформациям и, следовательно, должны допускать лишь незначительные изменения углового
положения. Поэтому их можно сконструировать как так называемые упругие псевдошарниры, то есть
шарниры, которые благодаря упругому соединению в самом шарнире допускают изменение углового
положения без наложения определенной плоскости или центра вращения, как в обычных шарнирных или
шаровых соединениях, которые предотвращают возможность заклинивания из-за неточностей в работе и тому
подобного.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406157.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406157A
[]
1t _ i; L 1 1 1 1 F VM' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 7 мая 1932 года.
406,157 C___ Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 мая 1933 г. № 13255/33.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и оборудования для вязания тканей, устойчивых к затяжкам.
Мы, компания TEXTILE MACHINE WORKS, зарегистрированная в соответствии с законами штата
Пенсильвания, города Вайомиссинг, округа Беркс, штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к трикотажным
полотнам, и в частности к методам изготовления нерастягивающихся полотен, а также к механизму
автоматического изготовления полотен на полностью формовочных вязальных машинах.
Ранее предлагалось изготавливать ткани, устойчивые к истиранию, путем переплетения определенных
петель одного ряда с соседними петлями, чередуя переплетение в последующих рядах, однако осуществить
такое переплетение петель в полностью автоматическом режиме работы вязальной машины полного цикла
оказалось невозможно.
Также было предложено изготавливать ткани, устойчивые к истиранию, путем продевания игольчатой петли,
которая обычно проходит между двумя соседними игольчатыми петлями и соединяет их, через одну или
несколько игольчатых петель с помощью игольчатого наконечника или подобного устройства.
Целью данного изобретения является обеспечение возможности соединения, одним из множества способов,
определенных петель одного ряда с соседними петлями, а также осуществление соединения в последующих
рядах таким образом, чтобы в случае обрыва нити ее распутывание не могло происходить за пределами
следующей соединенной петли.
Еще одной целью данного изобретения является создание полностью автоматического механизма для
осуществления такой блокировки на прямолинейной вязальной машине.
Другие цели и преимущества данного изобретения станут очевидны при рассмотрении следующего описания
и прилагаемых пунктов формулы изобретения в сочетании с прилагаемыми чертежами.
При осуществлении данного изобретения сначала формируются простые петли, а затем, прежде чем петли
снимаются с игл, определенные петли распределяются по соседним иглам с помощью точек переноса и
обеспечивают зацепление распределенных петель с указанными иглами посредством синхронного
взаимодействия игл и точек переноса, так что распределенные петли зацепляются или блокируются с

петлями на указанных иглах.
При изготовлении некоторых видов ткани в соответствии с данным изобретением петли, которые необходимо
сцепить, располагаются на двух соседних иглах, тогда как в других 60 видах ткани, предотвращающей
застревание, петли располагаются на одной соседней игле.
Переплетенные петли могут быть отдельными петлями, чередующимися петлями или только петлями,
расположенными через определенные интервалы в ряду, «пропуская» промежуточные незаплетенные петли.
Петли также могут быть переплетены в каждом ряду или только в определенных, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга рядах, между которыми находятся ряды простых петель.
В последующих рядах переплетения система переплетения изменяется таким образом, что переплетенные
петли образуются в каждом ряду ткани. Расхождение петель для переплетения в последующих рядах может
быть в том же или в противоположном направлении по сравнению с расхождением петель в предыдущих
рядах.
На чертежах:
Фиг. 1 — увеличенное изображение куска ткани, имеющего в каждом ряду петли, расположенные на
определенном расстоянии друг от друга и переплетенные с соседними петлями в соответствии с
изобретением, причем расхождение и переплетение петель происходит постепенно в последовательных
рядах; Фиг. 2 — увеличенное изображение куска ткани, имеющего в каждом ряду чередующиеся петли,
расположенные над двумя соседними петлями и переплетенные, причем чередующиеся петли переплетены в
последовательных рядах; Фиг. 3 — увеличенное изображение куска ткани, имеющего в каждом ряду
чередующиеся петли, расположенные над одной соседней петлей и переплетенные, причем чередующиеся
петли переплетены и расположены в противоположных направлениях в последовательных рядах.
На рисунке 4 представлен вертикальный разрез части вязального станка полного формования, включающего
механизм для осуществления расправления и переплетения 100 петель в соответствии с изобретением.
Рисунки 5a, 5b, 5e и 5d представляют собой схематические изображения, иллюстрирующие ряд основных
этапов осуществления переплетения петель в соответствии с изобретением 105. Рисунки 6e, 6b, 6g и 6h
представляют собой перспективные виды обычных элементов вязания и иллюстрируют ряд вторичных этапов
для переплетения петель в соответствии с одним из способов осуществления изобретения; рисунки 7e, 7b, 7g
и 7h иллюстрируют другой ряд вторичных этапов для переплетения петель другим способом; и рисунок 5b
представляет собой увеличенное изображение куска ткани, демонстрирующее другой тип образования
петель.
Слова «первичный» и «вторичный», использованные выше, не имеют иного значения, кроме того, что
последовательность из 1 и 5 шагов, показанных на рисунках 7e-ht и 7e-h соответственно, соответствует
последовательности шагов, показанных на рисунке 5a.
для осуществления блокировки петли двумя различными способами. На рисунках нет обозначений 7a, 7d и
6a-7d; данные обозначения выбраны для облегчения выполнения описанной здесь последовательности
операций.
На чертежах буквы A, B, C, D используются для обозначения последовательных рядов, а символы 4 A, 5 A,
GA; 4 B, 5 B, 6 B и 4 C, 5 C и 6 C обозначают смежные петли или переплетения в соответствующих рядах, в то
время как цифры 4, 5, 6 и т. д., используемые отдельно, обозначают иглы, соответствующие петлям.
Поскольку способ переплетения различных петель ряда одинаков, следующее описание для простоты будет
подробно рассматривать только расхождение и переплетение одной петли в ряду.
Механизм изготовления новых износостойких тканей показан на рисунке 4, где цифра 10 обозначает обычную
иглодержательницу, снабженную множеством игл (4, 5, 6 и т. д.) и приводимую в движение вертикальными
движениями с помощью кулачка 12 на валу 13 через рычаги 14 и 15, последний из которых имеет ролик 16,
соединяющийся с кулачком 12 при осевом перемещении вала 13 известным способом, используемым для

узких или кружевных работ.
Горизонтальное перемещение игл контролируется кулачком 17, воздействующим через прижимные рычаги 18
на игловодителе.
Обычный передний сужающий вал 20 может перемещаться вертикально вокруг заднего сужающего вала 21
для погружения обычных точек сужения в взаимодействие с иглой, а также несет передаточный стержень 22,
снабженный передаточными точками 2-3. Кулачковый вал 13 имеет кулачок 24, воздействующий на рычаг 25 и
стержень 26, когда вал смещается в осевом направлении, для погружения -60 сужающего вала 20 и
передаточного стержня 22, обычно два погружения за каждое вращение кулачкового вала.
Перемещение точек передачи 23 для раздвижных петель, как описано ниже -65, может быть легко
осуществлено любым известным устройством для перемещения петель, при этом на чертежах показан
кулачок 27 на валу кулачка 13, воздействующий через рычаг 28, стержень 30 и рычаги переключения 31, 32 на
устройстве перемещения точек передачи 33 под управлением схемы 7 и цепи 34.
Контуры кулачков 12 и 24 спроектированы таким образом, что кулачки расположены относительно друг друга
на валу 1:3, чтобы вызвать последовательность движений датчика положения и стрелки 75, показанную на
рисунках, иллюстрирующих основные направления от 1 до 7.
Как видно из следующего описания, кулачки I и 4 расположены на валу 13 таким образом, чтобы иглы 4 и т. д.
оставались перекрывающимися, а соответствующие точки 23 — во время подъема последней после
зацепления петель игл, чтобы петли могли удерживаться на соответствующих иглах. Это гарантирует, что при
боковом перемещении точек для разведения петель, последние останутся зацепленными иглами, в то время
как они были сформированы, и одновременно будут зацеплены с соседними иглами для целей блокировки,
как описано далее.
Обращаясь теперь к рисунку 2), рис. 5a-d и рис. 5G-ii, после того, как нить h была уложена, петли были
сформированы 1)X с помощью грузиков и разделителей, и стежки были протянуты через предыдущий курс A
(рис. 2) иглами, как обычно, точки переноса опускаются в регистр с 1 или 0 чередующимися иглами курса (рис.
Ma.
Затем иглы перемещаются относительно острий, и таким образом замыкаются бородки этих чередующихся
игл (рис. Sb). Затем иглы и острия синхронно опускаются ниже 105 перекидных элементов, так что
чередующиеся петли зацепляются как за острия, так и за иглы (рис. Sc). Затем, вместо того чтобы острия
поднимались и просто снимали петли с игл для переплетения с другими иглами, как при обычных операциях
кружевоплетения или вышивания, острия и иглы поднимаются, причем последние движутся вверх быстрее,
чем острия, так что бородки игл проходят мимо Ea 15 и располагаются вместе с петлями T; l Oop S are thu 1 S
retained on tho N,edie Nwell as the transfer poi'ii S and the needi e oisce away fronm tale Points, (ML- ') '(, p l ie'al
shifti 1 of tram 120 While the points and needles remain thils overlapped the points are tied at- % needle snaces to
right, or left, so that the loms, as 21 ', 413, engaged by the Points amre spread or carried across the 125 intermediate
needles to positions in front of the seeon needles from the those with which the points- originally registered, Fig^.
После этого смещения остриев иглы и острия опускаются ниже 130 406 157 перекидных элементов, и часть a
развёрнутой петли 4 B зацепляется за бородку промежуточной иглы 5, в то время как часть b удерживается
бородкой иглы 4, вокруг которой изначально была сформирована петля (рис. 6). Хотя бородка иглы 6 также
открыта, она не зацепляется за часть петли a, которая удерживается от неё точкой переноса 23. В результате
этого действия часть b развёрнутой петли образует скрученные или свернутые петли c и d в результате
перекатывания через кончик промежуточной иглы 5, когда иглы опускаются ниже перекидных элементов (см.
рис. 6). Иглы 6 движутся против выровненных остриев, закрывая свои бородки, а затем поднимаются, при
этом бородка иглы 6 проходит через скрученную петлю d на зацеплённом элементе (рис. 6), так что
развёрнутая петля зацепляется вокруг иглы 6, а также вокруг иглы 4, вокруг которой... Была сформирована
петля, и промежуточная игла, по которой прокатывалась часть петли, была установлена. Затем иглы были
подняты выше, чтобы занять положение для укладки несущей нити для следующего ряда, а их кончики также

были подняты в неактивное положение.
При вязании следующего ряда петли 4C, 5C и 6C протягиваются через различные части развернутой петли
4B, при этом петля 4C протягивается обычным способом через развернутую петлю, петля 5C протягивается
через промежуточную петлю 15B между скрученной петлей c, образованной частями a и b развернутой петли
4B, а петля 6C протягивается через петлю 6B обычным способом, а также через скрученную петлю d
развернутой петли 4B, таким образом, скрученные петли служат фиксаторами для петель.
Ткань с переплетенными петлями, показанная на рис. S, может быть получена путем выполнения шагов,
проиллюстрированных на рис. 5a–5d, а затем путем изменения взаимосвязи игл и остриев, как показано на
рис. Te–7h. На рис. 7e показано расправление петель на двух соседних иглах. Затем, во время спуска игл с
открытыми бородками, они слегка приближаются к остриям, не закрывая бородки, чтобы расположить бородку
иглы 6 так, чтобы игла 6 также зацепляла часть a расправленной петли 4B, в то время как, как и прежде,
промежуточная игла зацепляет часть a, а игла 4 зацепляет часть b (рис. 7). Точки переноса 23 не опускаются
ниже отбойных выступов вместе с иглами, и в результате расправленная петля 4B стягивается с острия,
выровненного с иглой 6. При спуске игл ниже отбойных выступов часть b расправленной петли 4B
перекатывается через промежуточную иглу 5 и вторую иглу 6, образуя скрученную петлю c над этими иглами.
часть А удерживается обеими иглами 5 и 6 (рис.
7 например).
По мере подъема игл, иглы 5 и 6 сохраняют петлю c, так что одна скрученная петля 70' вокруг игл 5 и 6
остается в развернутой петле 4 B (рис. 7 h). При формировании следующего ряда C петли 40, C и 6 C входят в
зацепление с частями развернутой петли, при этом петля 4 C вытягивается в нормальном направлении 75'.
способ через развернутую петлю 4 B, при этом петли 5 C и 6 C протягиваются соответственно через петли 5 B
и 6 B, как обычно, а также через скрученную петлю c, образованную частями a и b развернутой петли 4 B 80
После того, как петли были развернуты и переплетены либо как показано на рис. 2, 6 e – 6 h, либо на рис. 7 e –
7 h и 8, петли последующих рядов также могут быть развернуты и переплетены. Развертывание и
переплетение петель, как описано выше, может.
может быть выполнена в последовательных рядах или с одним или несколькими прямыми рядами между
разнесенными и переплетенными рядами.
В последующих рядах чередующиеся петли, такие как C (рис. 2), располагаются и переплетаются, как описано
выше для ряда B, за исключением того, что петли 5 D, TD и т. д., которые соответствуют промежуточным или
пропущенным петлям 5 B, 7 B в предыдущем ряду (B), теперь располагаются, обеспечивая таким образом
расположение петель и их переплетение в каждом ряду.
Для обеспечения такого расширения петель точки переноса могут быть сдвинуты на одно межигольное
расстояние в конце расширения петель для предыдущего ряда (B) или перед сдвигом расширения петель в
следующем ряду (0) или (D), если между ними проходит прямой ряд.
Распространение петель 5 C, 7 C на последующем участке может происходить либо в том же, либо в
противоположном направлении по отношению к распространению петель 4 B, 6 B на участке B, как показано
на рис. 2 и 8 соответственно.
Модифицированная форма ткани, показанная на рисунке 3, может быть получена путем расправления
чередующихся петель O'1 одной иглой, вместо двух игл, как на рисунке 7e, и выполнения шагов, показанных
на рисунках 7/7Z, так чтобы части a расправленных петель были зацеплены соседней иглой, как показано на
рисунке 5115. Следует отметить, что здесь также расправленные петли переплетаются с соседними петлями,
причем расправленные петли на рисунке 3 имеют скрученные петли c, переплетающиеся с соседними
петлями.
При желании ткань, в которой каждая петля 120 в каждом ряду переплетений переплетена с соседними
петлями, может быть изготовлена путем обеспечения точки переноса для каждой иглы и смещения петель на

одно расстояние между иглами таким образом, чтобы расправленные петли были зацеплены 1 j 5 вокруг двух
соседних игл для переплетения каждой петли с соседней. В этом случае также расправление петель может
чередоваться по направлению в последовательных рядах, чтобы обеспечить переплетение во всех рядах 130
406,157. Расправляя и переплетая только определенные петли через заданные интервалы и пропуская
промежуточные петли в определенных рядах, вместо того, чтобы расправлять и переплетать все или
чередующиеся петли в ряду, можно добиться множества вариантов переплетения с последующим
получением совершенно разных по внешнему виду тканей, хотя каждая ткань может содержать
расправленные и переплетенные петли одного и того же типа.
Например, на рисунке 1 показан предпочтительный вариант, в котором каждая 5-я петля расправлена и
переплетена с пропуском промежуточных 4 петель, при этом петли расправлены в одном направлении и
переплетены последовательно в ряде последовательных переплетенных рядов, а затем соответствующие
петли через равные интервалы в ряде последующих переплетенных рядов расправлены в противоположном
направлении, при этом расправление и переплетение петель происходят в обратном порядке. То есть, в ряду
C на рис. 1 4-я, 9-я и т. д. петли расправлены влево и переплетены, в ряду D 3-я, 8-я, 1-я и т. д. петли
расправлены влево и переплетены и так далее до ряда I, в котором 3-я, 8-я и т. д. петли расправлены вправо
и переплетены, при этом расправление происходит вправо для таких последовательно прогрессивных петель,
пока снова не будут достигнуты петли S, 13 и т. д., после чего описанная последовательность повторяется. В
этой форме ткани, хотя каждый ряд имеет лишь несколько переплетенных петель... Постепенное
расхождение и переплетение нитей в последовательных рядах гарантирует, что переплетающиеся петли
образуются с короткими интервалами в каждом ряду, так что оборванная нить может распутаться лишь через
ограниченное количество рядов, прежде чем она будет зацеплена переплетенной петлей и остановлена.
Конкретные соединительные петли, показанные на рис. 1, создаются в соответствии с этапами,
изображенными на рисунках.
от a до d и от 6e до h, но петли (4, 9 и т. д., 3, 8 и т. д. или 3, 8 и т. д., 4, 9 и т. д.) распределены только по одной
соседней игле.
Как видно, поскольку отсутствует промежуточная игла для захвата петлевой части a, и поскольку петля
удерживается точкой 23, расположенной вдали от иглы, перед которой петля разворачивается, скрученная
петля c не образуется, как показано на рис. 3. Однако, зацепление осуществляется за счет зацепления
развернутой, смещенной вбок петли e в каждой развернутой петле с соседней иглой, когда последняя входит
в точку 23 и проходит через развернутую петлю, как показано на рис. 6 g.
Также следует понимать, что любой из типов переплетающихся петель, показанных на рисунках,
2,
3 и 8 также можно использовать при следовании системе блокировки, показанной на рис. 1.
Еще раз обратимся к механизму, изображенному на рис. 4; Видно, что контур кулачка 24, управляющего
точками переноса, отличается при формировании переплетенных петель на рис. 7e-h от контура,
используемого при формировании переплетенных петель на рис. 6e-h, поскольку в последнем случае иглы и
острия дважды опускаются вместе ниже откидных элементов (рис. 7o и 6o), тогда как в первом случае иглы
совершают второе опускание без острия (рис. 7g). Контур обычного кулачка 17, управляющего
горизонтальным перемещением игл через прижимные рычаги 18, также немного отличается в обоих случаях,
главным образом, в обеспечении перемещения игл к точкам, позволяющим иглам (как 6) раздвигаться, чтобы
зацепить петлевую часть a с их бородками (рис. 7j). Для краткости в описании и пунктах формулы изобретения
термин «ткань, устойчивая к заеданию» используется в общем смысле и включает ткань, имеющую один или
несколько Перекрывающиеся или барьерные ряды, в которых движение не происходит, или в которых
движение ограничено, в зависимости от конкретного расположения барьерных рядов и используемых
фиксирующих петель; а термин «распространение», применяемый к петлям, относится к петле, которая

простирается от иглы, создающей петлю, до другой иглы в ряду игл, в отличие от перенесенного типа петли,
которая физически переносится от иглы, создающей петлю, и физически располагается на соседней игле.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
