Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11636
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406158.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406158&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406158A
[]
-2 L -') нога s-' gf r
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июля 1933 г. № 13459/33 406158. Заявка принята: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция подтяжки для гигиенических прокладок и подобных изделий.
Я, Джозеф Клиффорд Тосселл, 52, с приложенными чертежами, на которых: Уитон-роуд, Боскомб, Борнмут,
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид спереди и 55, подданные Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом это должно быть выполнено, а также о том,
как именно должны быть описаны и определены средства крепления в расстегнутом состоянии, и Рисунок 1
показывает, как они прикреплены к полотенцу 60
Данное изобретение относится к классу изделий, изображенных на фиг. 3 (с отломанной частью язычков,
тремя лентами или язычками, подвешенными к поясу), на фиг. 4 (с отломанной частью язычков, тремя
лентами или язычками, подвешенными к поясу), в которых передние язычки полотенца скользят вдоль пояса
на 65 градусов, а спереди соединены в углах с двумя лентами, которые расходятся в сторону средств
соединения их с поясом.
их точки крепления расположены на передней части задней застежки ремня и находятся в паху пользователя,
как показано на рисунках 1 и 2, образуя другой конец полотенца, соединенного эластичным ремнем из ряда
отрезков длиной 70 см с помощью ленты к свисающей полоске или застежке на эластичных лентах A, A', A2,
соединенных с центральной частью задней части ремня; Застежки, задняя застежка B крепится к поясу, или
две передние ленты соединяются с концами двух коротких отрезков A, A', расположенных на некотором
расстоянии друг от друга. Эластичная лента с боковыми застежками C, C' соединена с другими концами этих
двух коротких отрезков ленты A, A', образуя V-образное продолжение. Эти отрезки ленты A, A' и боковые
застежки имеют средства для крепления передних застежек C, C', которые также соединены с более длинным
концом ленты A', образующей пояс. Целью данного изобретения является создание цельного эластичного или
другого пояса, который можно носить с большим комфортом. Застежки B, C, C' могут использоваться для
крепления полотенец или прокладок.
Для целей моего изобретения я предлагаю пояс с тремя регулируемыми по длине язычками, или, как показано
на рисунке, изготовленными из обычной ткани B', ', 85, задним язычком и двумя передними язычками,
передний O', к которому прикреплены отрезки язычков, закрепленные на эластичной ленте B', C, C' или
скользящие вдоль нее. В любом случае верхние части B', O', C' имеют такую форму и расположение, что
верхняя часть располагается на бедрах или над ними, а вся конструкция сходится вниз, при этом остальная
часть язычков располагается рядом с пахом человека с любой стороны живота, а концы всех трех язычков
регулируются по длине с помощью язычков. пояс снабжен средствами для удержания обычного слайдера, к
которому он прикреплен, петля для полотенца или подушечки, зацепленная эластичной лентой. Пояс и
застежки могут быть изготовлены из двух элементов D, D' из материала, похожего на кнопку L5, и пояс может
быть выполнен из кольцевой застежки, закрепленной на нем на расстоянии, или пряжки, и застежки могут
быть разделены, и путем пропускания полосы B через пояс таким образом, чтобы он регулировался в
положение, в этом случае могут быть предусмотрены средства для их удержания в отрегулированном
положении, полотенце E будет удерживаться, полотенце E будет иметь две петли F, F на одном конце для
соединения передних застежек и одной петли G для соединения задней застежки, но любые другие 105 два
Могут применяться конструкции, показанные на рисунке, описывающем способ крепления петель к полотенцу
(цена 11-l), и полотенце может иметь соответствующую конструкцию.
В другом примере, показанном на рисунках 3 и 4, используется один отрезок эластичной ленты А, который
крепится концами к задней застежке В, образуя пояс, а передние застежки С' прикреплены к поясу таким
образом, чтобы их можно было скользить по нему. К каждой из этих застежек прикреплена лента H, 1 или 1,
концы которой пропущены через направляющие I, I, образованные в задней застежке, и через отверстие J,
образованное в задней части застежки, так что после регулировки положения передних застежек на человеке
путем завязывания лент H, H снаружи задней застежки В боковые застежки С, С', соединенные с фиксатором
полотенца, будут удерживаться в правильном положении.
Подтяжки можно надеть на человека, пропустив их через голову и руки, или пропустив вверх по ногам, при
этом пояс, обхватывающий талию, позволяет расположить полотенце так, чтобы две передние застежки
лежали на паху человека.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406159.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406159&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406159A
[]
lipi:_ J \, z 4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 мая 1933 г. № 13680/33406159. Заявка принята: 22 февраля 1934 г.
CO 31 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коробок или футляров для ювелирных изделий или других легких предметов.
Мы, Х. Эрблерт С. Тт. Тдди Хоор Пн, и оба предмета, а также край, расположенный напротив петли,
полностью выступающий упругий язычок может быть образован, причем указанный язычок несет
металлическую заклепку или выступ, приспособленный для выполнения этой работы, когда коробка закрыта.
60 Для того чтобы наше изобретение было ясно понято и легче воспринималось, мы, Х. Эрблерт С. Тт. Тдди
Хоор Пн, и оба предмета, расположенные напротив петли, представляют собой цельнолитой язычок,
выступающий упругий язычок, который может быть сформирован, причем указанный язычок несет
металлическую заклепку или выступ, приспособленный для того, чтобы его можно было выполнить, и чтобы
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к коробкам или футлярам, применяемым на практике; к настоящему документу
прилагается один лист чертежей, иллюстрирующих тип, имеющий корпус, к которому прикреплена крышка,
обычно включающая выступ, связанный с одним из вариантов нашего изобретения. Рисунок 1 представляет
собой перспективный вид, показывающий один из вариантов нашего изобретения.
На рисунке 2 представлен боковой разрез с одной деталью, которая может подпрыгивать.
вступая во взаимодействие с другой частью. На рисунке 3 представлен поперечный разрез с торца.
Было предложено изготовить металлический ящик или футляр 7 '0 с застежкой, включающей корпус 1 и
крышку 2, соединенные между собой упругим язычком или защелкой, интегрированной шарниром 3. Части 1 и
2 могут быть изготовлены методом формования из синтетического материала и предназначены для
соединения с другой частью для удержания смолы.
Крышка в закрытом положении. Сторона 4 корпуса 1, которая обращена к шарниру 3, имеет центральную
часть 5 формованных коробок с одним или несколькими формованными утолщенными выступами, каждый из
которых имеет выступающий вверх цельный язычок 6, предназначенный для зацепления в углублении или
закрепления штифта с выступающей головкой 7.
с выступающим краем, другой материал язычка 6 относительно 8 G части, чтобы удерживать откидную
крышку или две другие части, относительно тонкий и несколько упругий.
Детали коробки в закрытом положении. Боковая сторона 8 крышки 2, противоположная шарниру 3, снабжена
углублением 9, которое, для обеспечения улучшенного или модифицированного выступающего элемента 7,
подпружинено над направляющей. Целью настоящего изобретения является то, что коробка находится в
закрытом состоянии. 85. Согласно одному из аспектов данного изобретения.
Мы предлагаем формованную коробку или футляр, изготовленный из двух частей, соединенных шарнирно,
причем одна из частей имеет упругую часть, отлитую заодно с кольцом, но следует понимать, что она может
быть взаимодействующей частью другой части коробки или футляра для хранения ювелирных изделий или
других легких предметов. В соответствии с другим аспектом изобретения, мы предлагаем формованную
коробку или футляр, изготовленный из двух частей, соединенных шарнирно при небольшом давлении.
В настоящем изобретении мы предлагаем формованную коробку или футляр указанного типа для ювелирных
изделий или других легких изделий, а также способ выполнения этой операции, и, подробно описав ее, мы
заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности. 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406160.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406160&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406160A
[]
X ' I-,: 1
i L 'U x H'_ e'_
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 23 мая 1932 года.
-, j-/' 4069160 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 11 мая 1933 г. № 13782/33.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции или относящиеся к системам управления ткацкими станками с
автоматическим механизмом остановки и тому подобными устройствами.
Мы, компания TEFAG TEXTIL FINANZ AK'TIENGESELLSCHAFT, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швейцарии, расположенная в Цюрихе, Швейцария (правопреемники Эдуарда Вуттига,
гражданина Германии, проживающего по адресу: Шульштрассе, 41, Хемниц-Альт, Саксония, Германия),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управляющему устройству для ткацких станков, использующих челноки
захватывающего или зажимного типа.
Было предложено создать автоматический механизм остановки для ткацких станков, использующих челноки с
подачей шпульки. Механизм остановки включает в себя несколько электрических цепей, каждая из которых
содержит два последовательно соединенных выключателя, причем один выключатель в каждой цепи
периодически приводится в действие механизмом зева и управляется исключительно в соответствии с
непрерывностью основы, в то время как другой выключатель в такой цепи периодически открывается и
закрывается вращающимся барабаном.
Хотя подобная конструкция может быть пригодна для использования в ткацких станках с челноками,
несущими шпульку, и, следовательно, относительно медленными в работе, она не подойдет для ткацких
станков с челноками зажимного типа, поскольку последний тип ткацких станков работает на таких высоких
скоростях, что, если станок не остановить или не подать немедленное предупреждение, любой из нескольких
факторов или функций станка перестанет работать нормально, это может привести к значительным
повреждениям. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства,
которое позволит преодолеть эту трудность в ткацких станках, использующих челноки зажимного типа.
С этой целью устройство согласно настоящему изобретению включает в себя две или более цепи управления
для работы индикационно-измерительных приборов и/или остановки ткацкого станка, причем каждая цепь
управляется двумя переключателями, соединенными последовательно, один из которых является таймерным
переключателем, а другой — рабочим переключателем, и средства, с помощью которых рабочие
переключатели управляются соответственно в соответствии с множеством различных факторов, таких как,
например, скорость нити или работа части ткацкого станка, причем таймерные переключатели во всех цепях
замыкаются через определенные интервалы контактами 55, соединяющими элементы, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга на общем несущем элементе, таком как, например, вращающийся
цилиндр или диск.
Таким образом, жгут проводов будет остановлен и/или индикаторные средства будут активированы при
срабатывании любого из факторов, с которыми соответственно связаны рабочие переключатели.
Предпочтительно, чтобы каждая цепь включала видимое сигнальное устройство, например, лампу, как в
примере 65, причем все индикаторные устройства удобно установлены на общем основании.
Изобретение позволяет по желанию контролировать работу отдельных защитных устройств и избегать
преждевременных или запоздалых действий. Таким образом, изобретение имеет то преимущество, что
временные интервалы между различными этапами работы ткацкого станка могут быть сведены к минимуму,
что позволяет избежать нежелательного ограничения скорости работы станка.
Предпочтительно, переключатель управления по меньшей мере в одной из цепей управления включает
подвижный элемент в виде щупа 80, расположенного между точкой подачи уточной нити и точкой, в которой
захватывающий челнок захватывает уточную нить, причем щуп обычно зацепляется за уточную нить, так что в
случае ее обрыва или недостаточного натяжения нити щуп замыкает переключатель управления.
В ткацких станках того типа, к которому относится изобретение, то есть в станках, использующих
захватывающие или зажимные челноки, выступающий конец уточной нити после ее введения в зев иногда
загибается в следующий зев, поэтому необходимо следить за тем, чтобы конец уточной нити был прочно
зафиксирован в зажиме для поддержания натяжения уточной нити до тех пор, пока она не будет прибита, а
выступающие концы не будут загнуты. Таким образом, рабочий переключатель, по меньшей мере в одной
цепи управления, может включать подвижный элемент в виде щупа, расположенного между краем или
кромкой ткани и точкой, в которой уточная нить удерживается в зажиме, или точкой, в которой нить 1)5
обрывается, причем щуп обычно зацепляется уточной нитью, так что в случае ее обрыва или недостаточного
натяжения нити щуп замыкает переключатель.
Аналогично, при необходимости, работа переключателя управления, по крайней мере в одной из цепей,
может зависеть от работы челнока. Таким образом, когда челнок не работает в обычном режиме,
переключатель управления может быть активирован, так что при замыкании соответствующего таймера
срабатывает соответствующий сигнал и/или ткацкий станок останавливается. При такой конструкции, если
челнок, не идеально установленный в челночный узел, имеет тенденцию застревать между этим узлом и
герконом, повреждение одной или обеих этих частей будет предотвращено. Поэтому важно, чтобы защитное
устройство, связанное с челноком, срабатывало быстро и точно в момент возникновения неисправности.
При необходимости, рабочий выключатель по меньшей мере в одной цепи может представлять собой
элемент, закрепленный на раме ремизки, так что при перемещении рамы ремизки рабочий выключатель
периодически размыкается и замыкается. Таким образом, когда рама ремизки перестает нормально работать,
рабочий выключатель, связанный с рамой ремизки, и соответствующий таймерный выключатель будут
одновременно находиться в замкнутом положении, так что соответствующий сигнал будет активирован и/или
жгут остановится.
Еще одна часть ткацких станков, использующих захватывающие челноки, которая может вызвать серьезные
проблемы, если не эксплуатируется должным образом, — это подающий или передающий молоток,
посредством которого уточная нить подается на челнок. Особенно желательно обеспечить, чтобы подающий
или передающий молоток незамедлительно возвращался из своего положения подачи, чтобы позволить
следующему подающему или передающему молотку, который, например, должен подавать нить другого
цвета, занять положение подачи, поскольку в противном случае подающие молотки могут засоряться друг о
друга и, таким образом, вызывать повреждения.
С целью исключения возможности такого повреждения, рабочий выключатель по меньшей мере в одной цепи
может включать в себя элемент, работа которого зависит от нормальной работы подающего устройства или
молотка-переносчика. Таким образом, когда возвратное движение подающего устройства или
молотка-переносчика из положения подачи задерживается, рабочий выключатель, связанный с молотком, и
соответствующий таймер в этой цепи будут одновременно замыкаться, так что соответствующее
индикаторное устройство будет активировано и/или ткацкий станок будет остановлен.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 схематически и в качестве примера показан один из вариантов
устройства управления согласно настоящему изобретению, а на рисунках 2–6 показаны соответственно пять
различных способов управления любым из рабочих переключателей.
В конструкции, изображенной на рисунке 1, барабан или цилиндр 1, непрерывно вращающийся в направлении
75, обозначенном стрелками, разделен на кольцевые зоны 2a, 2b, 2c, 2d, 2e и 2y, которые несут выступы или
контактные стержни 3a, 3b, 3c, 34.
3 e и 3/, эти контактные планки расположены осевым и поперечным образом, время работы 80 цилиндр 1.
Батарея 4 подает электрический ток на шесть цепей, обозначенных как Cot, b, Sc, 5d, 3e и 3/, которые
соответственно включают сигнальные лампы 6a, 6b, Co, Gdl, Ge и 61, установленные на общей цепи 8s 7.
Цепи oa, Sb, 5o, 3d, Se и oi' управляются не только контактными планками 3a, 3b, 3c, 3d, 3c и 3/, далее
именуемыми переключателями времени, но и переключателями 8a-, Sb, Sc, 8d, 8e и 8/, которые будут
называться рабочими переключателями. Переключатель времени и рабочий переключатель в каждой цепи
расположены последовательно друг с другом. Работа рабочих переключателей 8a, 8b, Se, 8 d, SP cw и 8/
зависят от работы различных функций или факторов ткацкого станка соответственно. Таким образом,
например, рабочий переключатель Sa может зависеть от непрерывности уточной нити 100, так что при ее
обрыве переключатель Sa.
если он замкнут, то работа переключателя Sb, например, зависит от работы части ткацкого станка, такой как
челнок или ремизка 105. Расстояние между контактными планками 3a, 3b, 3c, 3d, 3e и 3f для управления
таймерными переключателями таково, что при вращении цилиндра I с практически постоянной скоростью
контактные планки 3a, 3b, Sc, 3d, Se и 3f будут последовательно замыкать соответствующие контакты в цепях
ea-, 5b, Sc, 5d, Se и 5f с интервалами времени, соответствующими интервалам между функциями этого
ткацкого станка, в соответствии с которыми управляются несколько рабочих переключателей Sa, 8b, Se, Sd,
Se и 8f. Таким образом, например, если таймерный рабочий переключатель So связан с нитью утка, так что в
случае его обрыва рабочий переключатель 120 Sa Если переключатель 8b будет замкнут, а контактная планка
3a связана с ремизочной рамой, то интервал времени между замыканием синхронизирующего
переключателя, управляемого контактной планкой 3a, и замыканием синхронизирующего переключателя 125,
управляемого контактной планкой 3b, будет приблизительно равен интервалу времени между точкой, в
которой уточная нить, связанная с переключателем 8ca, находится под натяжением в зеве, и точкой i S"l 4
OG,1 COD 406,160, в которой ремизочная рама достигает заданного положения в своем движении.
Работа аппарата осуществляется следующим образом: когда один из таймеров, например, связанный с цепью
b, замыкается контактной планкой 3b на цилиндре 1, и если в этот момент рабочий выключатель 8b замкнут,
например, из-за обрыва уточной нити, связанной с этим рабочим выключателем, ток будет протекать через
цепь 5b, в результате чего реле 9 будет активировано, и ткацкий станок остановится, при этом одновременно
загорится лампа 6b на сигнальной панели 7. Оператор сможет немедленно определить место возникновения
неисправности. Таким образом, становится ясно, что нет необходимости проверять каждое уязвимое место
ткацкого станка, что позволяет значительно сэкономить время и увеличить производительность станка.
На рисунке 2 схематически показан один из способов управления одним из 2,5 рабочих переключателей,
например, 8a, 8b, 8c, 8d, Se и 8/, с помощью уточной нити, используемой при изготовлении ткани 15. В этой
конструкции уточная нить 16, захватываемая или выталкиваемая челноком 14 в зев, проходит между двумя
стержнями 17, 18, расположенными снаружи края или кромки ткани. Щуп 19 расположен между стержнями 17
и 3518 таким образом, что он обычно зацепляется за захватываемую уточную нить 16. Однако, когда уточная
нить 16 обрывается или когда ее натяжение внутри зева становится меньше желаемого, щуп 19 опускается и,
таким образом, замыкает контакты рабочего переключателя. Если щуп 19, например, является подвижным
контактом переключателя 8a, то щуп 19 и контактная планка 3a одновременно замыкают контакты рабочего и
временного переключателей 4. Соответственно, реле 9 будет активировано для остановки жгута проводов, и
загорится соответствующая сигнальная лампа 6а.
На рисунке 3 показано устройство, особенно подходящее для использования в ткацких станках с
челноками-зажимами, в котором предлагается загибать концы уточных нитей, где они обрезаны, в следующее
зев для получения кромки. Загибание осуществляется путем удержания двух концов уточной нити в зажимах,
которые поддерживают отрезанную уточную нить в натяжении до загибания концов уточной нити
соответствующими устройствами. В случае обрыва уточной нити 16 или недостаточного поддержания ее
натяжения зажимом 20, щуп 21, лежащий на уточной нити 16, войдет в контакт 22 одного из переключателей,
например, 8b. Если замыкание контакта 22 совпадает с замыканием соответствующих контактов таймера,
управляемого контактной планкой 3b, соответствующая цепь 5b замкнется, так что реле 9 сработает для
остановки ткацкого станка, при этом загорится соответствующая сигнальная лампа 6b. одновременно
освещенные.
Устройство для управления рабочим переключателем в соответствии с пунктом 75.
Работа челнока показана на рисунке 4. Если челнок 14 не полностью вставлен в коробку челнока 23, контакт
24 останется замкнутым благодаря пружинному контакту 2-5, приводимому в действие плунжером 26. Если,
например, контакты 24 и 25 образуют рабочий переключатель 8c, то когда соответствующая контактная
планка 3c на цилиндре 1 замыкает контакты таймера в цепи 5c, реле 9 сработает, остановив жгут проводов, и
загорится соответствующая сигнальная лампа 6c.
В процессе нормальной работы челнока 14, то есть когда он полностью входит в челночный отсек 23, поршень
26 на 90 градусов выталкивает контакт 25 из контакта 24 во время срабатывания соответствующих контактов
таймера, так что реле 9 не будет активировано.
В конструкции, показанной на рисунке 5 95, рама 27 при движении вверх и вниз временно замыкает с
помощью планки 28 контакты 29 и 30, образующие, например, контакты рабочего выключателя 8 d. Когда
рама 27 правильно управляется, контакты 29 и 30 размыкаются в точке переворота рамы, то есть когда
соответствующие контакты связанного с ней таймера срабатывают от контактной планки 105.
3 Если, однако, нормальная работа рамы 27 не происходит, контакты 28, 30 не будут разорваны или будут
повторно замкнуты, когда соответствующие контакты соответствующего переключателя синхронизации 110,
управляемого цилиндром 1, будут замкнуты контактной планкой 3d. В результате реле 9 сработает, чтобы
остановить ткацкий станок, и загорится соответствующий сигнальный индикатор лампы 6d. Рисунок 6
иллюстрирует схему, в которой работа одного из рабочих переключателей зависит от правильной работы
подающего или передающего молотка, который подает нить в челнок 120. Когда молоток 31 входит в
челночный ящик 32, он перемещает штифт 33, чтобы замкнуть два контакта 34, 35, образуя, например,
контакты переключателя 8e. Однако молоток 31j25 должен незамедлительно покинуть положение, показанное
на рисунке 6, после подачи нити в челнок. Если молоток не покинет положение вовремя, контакты 34, 35 будут
замкнуты в момент 130, когда Соответствующие контакты соответствующего выключателя времени,
управляемого контактной планкой 3e на цилиндре 1, замыкаются, так что реле 9 будет активировано, и жгут
проводов остановится, при этом одновременно загорится соответствующая сигнальная лампа 6e. Если же
молоток 31 работает правильно, то есть покидает челночный механизм 32 без чрезмерной задержки, контакты
34, 33 разомкнутся, когда замкнутся соответствующие контакты, управляемые контактной планкой 13e. Таким
образом, исключается возможность соприкосновения нескольких молотков друг с другом и, следовательно, их
деформации или поломки.
При необходимости работа одного или нескольких переключателей управления 8a, 8b и 8d, Se или 51 может
зависеть от непрерывности или натяжения основы, и для этой цели могут быть предусмотрены контактные
планки или ремизки, установленные на ремизочной раме и изолированные друг от друга. Таким образом,
когда нить основы обрывается или ее натяжение недостаточно, соответствующая контактная планка или
ремизка опускается и замыкает электрические контакты переключателя управления, так что если в тот же
момент замыкаются соответствующие контакты связанного с ним таймера, загорается соответствующий
сигнальный индикатор, позволяющий оператору немедленно обнаружить оборванную или провисшую нить
основы.
Изобретение, имеющее особое значение для сложных ткацких станков, позволяет не только обеспечить
полную защиту от дефектов, возникающих в изготавливаемой ткани, и защиту чувствительных частей
ткацкого станка, но и обеспечивает быстрое обнаружение и устранение любых неисправностей
обслуживающим персоналом. Особое преимущество изобретения заключается в том, что интервал времени
между отдельными рабочими операциями, во время которых могут возникать неполадки, может быть
сокращен по желанию, так что несколько рабочих операций могут выполняться в более быстрой
последовательности, что увеличивает производительность ткацкого станка. Следует понимать, что вместо
контактных планок типа «щетка» на вращающемся несущем элементе, как описано выше, несущий элемент
может быть снабжен такими средствами, как, например, кулачки, которые последовательно приводят в
действие элементы, составляющие подвижные контакты синхронизирующих выключателей.
В данной статье мы подробно описали и определили природу нашего изобретения, а также то, каким образом
оно должно быть выполнено. Мы заявляем, что то, что мы предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406161.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406161&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406161A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 12 мая 1932 г. 406,161 Дата применения (в Соединенном Королевстве):
12 мая 1933 г. № 13,892/33.
Завершено: 22 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к действиям, выполняемым на пишущих машинах.
Мы, компания AKTIENGESELLSCHAFT, vorm Seidel und Naumann, расположенная по адресу:
Hambuirgerstrasse 19, Dresden, A 5, Germany, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии (правообладатели HERM Ar N EC Xi ARD Ti, гражданина Германии, из Вернигероде (Гарц),
Германия), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизмам пишущих машинок, в которых шрифты переносятся рычагами
или планками, которые подвергаются значительному качающемуся или колебательному движению при работе
для набора текста.
До настоящего времени при конструировании пишущих машинок придерживались мнения, что, учитывая
высокую механическую нагрузку, можно использовать лишь достаточно прочный материал. Кроме того, всегда
стремились сделать силу удара шрифта о валик максимально возможной, чтобы обеспечить возможность
печати достаточного количества экземпляров.
Сила удара зависит от эффекта молоточка, создаваемого пишущими рычагами. Величина эффекта молоточка
обусловлена весом и ускорением пишущих рычагов. Ускорение, в свою очередь, зависит от силы, с которой
пальцы ударяют по клавишам. Большая часть силы, прилагаемой при нажатии клавиш, необходима для
перемещения пишущих рычагов и рычажного механизма из положения покоя. По этой причине всегда
существовала тенденция делать передаточное отношение пишущих рычагов таким образом, чтобы пальцы
прилагали как можно меньшее давление на клавиши. Однако это имеет свои ограничения, поскольку
амплитуда движения клавиш должна быть относительно небольшой, чтобы избежать чрезмерных движений
клавиш со стороны пользователя пишущей машинки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается пишущая машинка, шрифт которой изготовлен из
алюминиевого сплава, характеризующаяся тем, что для обеспечения легкого нажатия клавиш шрифт, головка
шрифта и направляющие шрифта, а также некоторые или все части, такие как направляющие клавиш,
промежуточные рычаги и звенья, которые перемещаются при нажатии клавиш или служат направляющими
для таких частей, изготовлены из алюминиевого сплава с удельной массой приблизительно 2,8 и
содержащего от 89% до 60,94% алюминия и около 1,5% магния, а также с небольшими добавками следующих
ингредиентов в процентном соотношении, которое находится в пределах приблизительно 5,5%–3,7% меди, от
1% до 0,20% никеля, от 1% до 65,2% кремния и от 2% до 0,4% марганца или аналогичных металлических
веществ, причем пропорции варьируются в зависимости от желаемой степени твердости.
Таким образом, сила, необходимая для перемещения таблички из положения покоя, значительно
уменьшается. Сами таблички быстро набирают гораздо большую скорость, так что благодаря увеличенной
скорости движения табличек тот же удар может быть достигнут меньшим весом табличек.
Указанные легкие металлические сплавы также могут быть использованы для направляющих пазов для
типографских планок и других рычагов. Таким образом, пазы могут обрабатываться легче и быстрее, а также
приобретать большую гладкость.
Прорези вырезаются или штампуются из металлических листов, прокатанных из указанного здесь сплава, и по
этой причине нижние стороны листов имеют меньшую твердость, чем их верхние поверхности, которые
упрочняются в процессе прокатки. Чтобы придать нижним сторонам листов ту же степень твердости, что и
верхним, детали подвергаются известному гальваническому процессу, который упрочняет нижние стороны,
никоим образом не влияя на форму прорезей. Уже было предложено использовать твердый алюминиевый
сплав для изготовления легких цилиндров шрифта, которые предназначены для вращения перед печатью
символов. Также было предложено производить шрифт или шрифтовые планки с символами, имеющими
очень малую поверхность, такими как точка, запятая и т. д., из алюминия с удельным весом приблизительно
2,6 мкг/м², и изготавливать все рычаги управления пишущей машинки из обычного типа стали. Сила, с которой
необходимо нажимать клавиши, определяется массой стальных рычагов и шрифта. Хотя, следовательно,
алюминиевые оттиски с малой поверхностью были изготовлены из алюминия, они обеспечивали более
сильное оттискивание, чем стальные стержни и оттиски другого типа. Поскольку алюминий с удельным весом
2,6 очень мягкий, алюминиевые оттиски с малой поверхностью не служат долгое время и деформируются, так
что пригодные для использования оттиски с помощью известной конструкции не получаются. Ни в коем случае
не наблюдается уменьшения силы, которую необходимо приложить пальцами.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 показан разрез пишущей машинки.
На рис. 2 показана головка типографского стержня, а на рис. 3 — сечение этой головки по линии 3-3 на рис. 2.
Обращаясь к чертежу, следует отметить, что типографские планки 1 с головками 2, типографские планки,
промежуточные рычаги 3, звенья 4 и ключевые планки 5 изготовлены из алюминиевого сплава с удельной
массой приблизительно 2,8, содержащего от 89% до 94% алюминия и около 1,5% магния, с добавлением
следующих ингредиентов в процентном соотношении, которое находится в пределах приблизительно
5,5%–3,7% меди, от 1% до 0,2% никеля, от 1,0% до 0,2% кремния и от 2% до 0,4% марганца или аналогичных
металлов, причем пропорции варьируются в зависимости от требуемой твердости. В этой связи не
обязательно, чтобы все эти детали были изготовлены из рассматриваемого сплава, а только те детали,
которые, перемещаясь из положения покоя, должны быстро достигать высокой скорости движения.
Поэтому очевидно, что ключевые планки 5, совершающие лишь небольшое движение, могут быть
изготовлены из более тяжелого материала, чем типовые планки 1, без какого-либо влияния на суть
изобретения.
При желании некоторые или все детали, связанные с движением ленты, также могут быть изготовлены из
соответствующего сплава, например, звенья, рычаги или подобные детали, а также детали, совершающие
возвратно-поступательные движения, такие как механизмы подъема или опускания ленты.
Следует, однако, отметить, что обычное до настоящего времени жесткое соединение двух частей не может
быть выполнено пайкой, поскольку нагрев материала влияет на его механические свойства. В частности,
между головкой типа 2 и стержнем типа 65 1 может быть использовано только механическое соединение.
Способ крепления, показанный на рисунках 2 и 3, демонстрирует, что в стержне типа 1 предусмотрено
отверстие 6, в которое путем деформации 70 выступов 7 сбоку вдавливаются выступы 8, через которые
головка 2 надежно соединяется со стержнем типа 1.
Подробно описав и определив характер нашего указанного исследования и порядок его проведения, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406163A
[]
Соседние файлы в папке патенты