Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11626
.pdf
Изделия, полученные в соответствии с данным изобретением, характеризуются своей воскообразной и
пластичной природой и, поскольку они сохраняют желаемые свойства исходных хлорированных нафталинов,
могут быть использованы 10 для аналогичных целей, таких как пропитка оболочек кабелей и т. д., с тем
преимуществом, что они не подвержены склонности к резкому кристаллическому разрушению под
напряжением, что во многих случаях являлось недостатком хлорированных нафталинов для таких целей.
Нам известно, что составы материалов, пригодных для формования и включающие хлорированный нафталин
и смолы вместе со стеариновой кислотой, уже описаны в Спецификации № 259409. Также в Спецификации
349,981 Были описаны термопластичные цементы, состоящие из воскоподобных хлорированных нафталинов
и природного смолистого вещества или его производного.
Однако для целей, описанных в последней спецификации, использовались относительно большие количества
смолы. В спецификации № 1 также упоминались композиции, возможно содержащие смоляные масла и
хлорированный нафталин.
9023111, но не таким образом, чтобы указать относительные пропорции, необходимые для получения
воскообразного продукта, подобного тому, который мы заявляем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406356A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 августа 1932 г. № 23847/32.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4 C O G 6356 Усовершенствования, относящиеся к карманам, используемым, например, на дверях
автомобилей.
Сообщение от компании OOKLE Ss FASTENER COMPANY, расположенной в городе Мфилдвилл, штат
Пенсильвания, США, корпорации, организованной и действующей в соответствии с законами штата
Пенсильвания, США.
Мы, компания LIGHTNING FASTENERS LIMITED, расположенная по адресу: Kynoch Works, Witton, Birmingham,
графство Уорик, Англия, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к карманам, имеющим одну жесткую и одну нежесткую сторону, например, к
тем, которые используются на внутренней стороне дверей автомобилей, и его основная цель состоит в
создании усовершенствованной конструкции кармана указанного типа, который приспособлен для открытия
или закрытия с помощью скользящей застежки.
Уже было предложено изготовить карман, мешочек или подобное изделие для сумки, имеющее откидной
наружу клапан, который может иметь полукруглую форму и снабжен скользящей застежкой, расположенной
таким образом, что при закрытии клапана застежка образует поперечную периферийную стенку, отделяющую
клапан от краевого края, образующего часть одной стороны кармана. Согласно этому предложению,
блокирующий элемент застежки, выступающий перпендикулярно плоскости клапана и плоскости краевого
края.
Согласно настоящему изобретению, карман, имеющий одну жесткую и одну нежесткую сторону, например,
используемые на внутренней стороне дверей автомобилей, включает в себя складывающуюся наружу
нежесткую часть, верхний край которой образует часть горловины кармана. Горловина кармана изогнута
вверх и снабжена скользящей застежкой-защелкой таким образом, что защелкивающиеся элементы лежат в
плоскости, параллельной сторонам кармана, при этом защелка изогнута в плоскости стрингеров, а элементы
защелки на внешнем стрингере расположены на большем расстоянии друг от друга, чем элементы на
внутреннем стрингере.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения. На этих чертежах: фиг. 1 — вид изнутри
двери автомобиля, снабженной карманом.
Рис. 2 представляет собой увеличенное изображение части двери, показывающее открытый карман. Рис. 3
представляет собой поперечный разрез по линии 3-3 на рис. 4.
На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 2, с закрытым карманом.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5 на рис. 2.
На рис. 6 представлен увеличенный вид скользящей застежки.
На рис. 7 показан вид сверху ползунка, используемого для управления крепежным элементом.
На рисунке 1 8 изображена дверь автомобиля, 9 — окно, а 10 — нижняя половина двери, включающая
внутреннюю и внешнюю стенки, между которыми расположен механизм подъема и опускания окна 9 с
помощью рукоятки 12.
Внутренняя сторона двери состоит из куска ткани или другого гибкого материала 13, прикрепленного или
иным образом зафиксированного к дверной раме; жесткого слоя, такого как кусок картона 14 с вырезанным
отверстием по форме кармана; и внешней стороны, такой как велюр, кожа или мохер 16, также с вырезанным
отверстием по желаемой форме кармана и приклеенного или иным образом соответствующим образом
прикрепленного к картону 14. Края облицовочного материала 16 вокруг отверстия 15 загнуты назад поверх
картона, как показано на рисунке 17.
В данном случае материал 13 образует жесткую сторону кармана, а нежесткая сторона 18 состоит из куска
гибкого материала, предпочтительно похожего на облицовочный материал 16, имеющего большую площадь,
чем карман или отверстие 15, чтобы обеспечить значительное пространство внутри 19 кармана. Материал 18
крепится к двери в точках 20 и 21, но остается неприкрепленным, за исключением скользящей защелки,
описанной ниже, по всей длине своих верхних элементов почти до облицовочного края. Способ крепления
вдоль материала 15 на верхнем крае нижнего и боковых краев будет виден. Это эффективно скрывает металл
от глаз (рисунки 3 и 5). Края элементов защелки и материал, выступающий между загнутыми краями,
обеспечивают очень аккуратное закрытие.
Край 17 облицовочного материала и жесткий материал 13, будучи теперь подробно описаны, позволили
установить природу нашего изобретения.
путем цементирования, сшивания или любым другим способом, а также тем, каким образом это должно быть
надлежащим образом выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406357A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 августа 1932 г. № 23848/32.
(Дополнение к патенту № 362603 от 23 октября 1930 г.) Полный левый вариант: 25 августа 1933 г.
Завершено: 25 февраля 1934 г.
т 1 ' 406,357 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок или связанные с ними.
Я, Альбсандер Генри Б. Ан Нес, ранее проживавший по адресу: Лайм Три Авеню, 11, Ретфорд, графство
Ноттингем, а теперь по адресу: Лондон Роуд, 3, Ретфорд, графство Ноттингем, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованию картонных коробок и, в частности, к усовершенствованию или модификации
изобретения, описанного в описании патента № 362603, ранее выданного мне.
В описании патентной заявки
В патенте № 362603 описана картонная коробка, в которой упаковываемые в нее предметы удерживаются с
помощью форзаца. На рисунках 2 и 3 данного патента показано использование дополнительных распорок в
дополнение к форзацу для обеспечения дополнительной поддержки форзаца.
Я обнаружил, что при использовании одной или нескольких поперечных распорок для некоторых видов
товаров нет необходимости в форзаце, ширина которого равна внутренней ширине коробки.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной и упрощенной коробки такого типа.
Согласно данному изобретению, картонная коробка снабжена одной или несколькими поперечными
распорками и по меньшей мере одной узкой боковой кромкой или продольной распоркой, заменяющей
широкую боковую кромку, описанную в спецификации № 362603.
Все или некоторые из указанных распорок могут быть закреплены одним концом к стенке или дну коробки,
либо иметь оба конца свободными и приспособленными для продевания через два или более паза,
образованных в стенках коробки, способом, описанным в Спецификации № 362603, и коробка также может
быть снабжена выступами на верхнем крае стенок, через которые могут проходить концы указанных распорок,
так что их удержание в правильном положении облегчается крышкой коробки, когда она находится в рабочем
положении.
Дата: 25 августа 1932 года.
MEWBTTRN, ELLIS & Co, & 72, Chancery Lane, London, W.C 2, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся картонных коробок или связанные с ними.
Я, AI Ex AN Dl E: lp NRY B An N Es, ранее проживавший по адресу: Лайм Три Авеню, 11, Ретфорд, графство
Ноттингем, а теперь проживающий по адресу: Лондон Роуд, 3, Ретфорд, графство Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию картонных коробок и, в частности, к
усовершенствованию или модификации изобретения, описанного в описании патента № 362603, ранее
выданного мне.
В описании патентной заявки
В патенте № 362603 описана картонная коробка, в которой упаковываемые в нее товары удерживаются с
помощью форзаца. На рисунках 2 и 3 данного патента показано использование распорок в дополнение к
форзацу для обеспечения дополнительной поддержки форзаца.
Я обнаружил, что при использовании одной или нескольких поперечных распорок для некоторых видов
товаров не требуется дополнительный лист, ширина которого равна внутренней ширине коробки. Целью
данного изобретения является создание улучшенной и упрощенной коробки такого типа.
Согласно данному изобретению, картонная коробка снабжена одной или несколькими поперечными
распорками и по меньшей мере одной продольной распоркой, заменяющей форзац, описанный в
Спецификации №.
362,603, Указанные поперечные и продольные распорки соединены с коробкой вблизи мест соединения дна и
торца или боковой стенки соответственно способом, описанным ниже. Все или любая из указанных распорок
могут быть закреплены одним концом к боковой или торцевой стенке или дну коробки, или же оба конца могут
быть свободны и приспособлены для продевания через два или более паза или прорези (далее именуемые
«пазы»), образованные в стенках коробки способом, описанным в Спецификации.
№ 362603, и коробка также может быть снабжена выступами на верхнем крае боковых или торцевых стенок,
через которые можно пропускать концы указанных скоб, так что их удержание в правильном положении
облегчается крышкой коробки, когда она находится в нужном положении.
Изобретение также заключается в способе фиксации крышки с помощью одной или нескольких указанных
скоб. Например, крышка коробки может быть снабжена одним или несколькими пазами, расположенными
таким образом (напротив пазов коробки), что скобы, после того как они были вставлены и отрегулированы в
стенках коробки для удержания содержимого внутри коробки, могут быть теперь продеты через пазы в крышке
и обернуты вокруг нижнего угла коробки, при этом каждая скоба приклеена к боковым сторонам и дну коробки;
или, в качестве альтернативы, один конец скоб может быть закреплен путем пришивания, сшивания или
продевания через соответствующие пазы коробки, а другой конец продет поверх содержимого, вставлен и
отрегулирован через противоположные пазы в коробке и может быть теперь продет через расположенные
пазы в крышке, обернут и приклеен по всему периметру коробки и крышки, тем самым укрепляя и эффективно
герметизируя упаковку без использования веревки, которая неудовлетворительна и не предотвращает кражи,
поскольку ее слишком легко развязать. Для посылок, отправляемых в фургонах и почтой, описанный выше
метод является быстрым, аккуратным, надежным и выполняется за одну операцию. Для частных покупателей
и т. д., несомненно, все равно будет использоваться веревка для облегчения переноски, независимо от того,
закреплена ли крышка на коробке каким-либо другим способом.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
На рисунке 1 представлен перспективный вид одного из вариантов коробки, изготовленной в соответствии с
данным изобретением; крышка опущена, чтобы показать расположение распорок и пазов.
На рисунке 2 показан перспективный вид части торца коробки, изображенной на рисунке 1, в увеличенном
масштабе, иллюстрирующий один из способов закрепления конца скобы путем продевания ее через пазы в
торце коробки.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 2, демонстрирующий еще один способ крепления
распорок и фиксации свободного конца.
На рисунке 4 представлен фрагментарный перспективный вид коробки с модифицированным расположением
пазов (70 мм) и одним из способов крепления распорок.
На рисунке 5 показан альтернативный способ шнуровки коробки 3, изображенной на рисунке 4.
Рисунок 6 представляет собой перевернутую перспективу 75 коробки, показанной на рисунке 4, снабженной
крышкой, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 7 схематически, в перевернутом перспективном виде, показан один из способов крепления крышки
без прорезей с помощью распорок.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что во всех показанных конструкциях изобретение может быть
применено к ящикам с откидными крышками.
На рисунках 1–3 показана часть лотка 85 одной из форм коробки, изготовленной в соответствии с данным
изобретением (далее именуемая «основание»). Основание a снабжено пазами b и c, расположенными
парами, причем паз b находится непосредственно за складкой d на дне коробки в местах соединения дна и
боковых стенок и торцов, а паз c расположен примерно на один дюйм выше боковых и торцевых стенок
коробки. Распорки могут быть закреплены на «фиксированном конце» путем пришивания, приклеивания или
шнуровки. Последний способ позволяет упаковщику полностью самостоятельно закрепить распорки и
является простым и экономичным. Для закрепления одного конца распорки шнуровкой операция выполняется
следующим образом, и результат будет четко виден на рисунке 2.
Распорка пропускается изнутри через паз b внутри сгиба, поднимается вверх 105 снаружи торцевой стенки
через верхний край и опускается вниз внутри, продевается через паз c стенки наружу, снова поднимается
снаружи, а конец распорки загибается через верхний край торцевой стенки Ho; любой ослабленный конец
распорки затем втягивается обратно внутрь коробки, и распорка «фиксируется».
Могут быть разработаны и другие способы продевания скобы, но этот способ эффективен на практике. При
продевании свободного конца скобы через пазы, конец скобы пропускается через нижний паз b изнутри
коробки наружу, затем поднимается, продевается через паз c внутрь, протягивается вверх и через верхний
край, вниз по внешней стороне и снова внутрь через паз c.
Способ фиксации свободного конца таким образом четко показан на рисунке 3 125. Теперь обратимся к
рисунку 4, на котором показано альтернативное расположение пазов; в этом варианте предусмотрены три
паза. Как и в предыдущем варианте, имеется паз b за складкой J на дне и паз c примерно на один дюйм вверх
по боковой или торцевой стенке. Кроме того, имеется третий паз c' примерно на 1 дюйм ниже паза c. Один из
способов продевания скоб позволяет зашнуровывать скобы с обоими свободными концами следующим
образом: берется конец скобы и пропускается через паз b изнутри наружу, продвигается вверх и через паз c'
внутрь, поднимается на 1 дюйм и перекидывается через верхний край коробки и прямо вниз через пазы a и c',
как пряжка, скоба входит в паз c и выходит в паз c'. Достаточное количество скобы протягивается наружу для
использования при фиксации крышки или для любой другой желаемой цели.
Другой конец скобы затем пропускается над товаром, и выполняются те же операции, что и выше, при этом
должна оставаться достаточная длина скобы для приклеивания или использования для фиксации крышки.
Затем каждый конец скобы приклеивается отдельно.
Альтернативный способ навинчивания распорки показан на рисунке 5 (см. рис. 2). Один конец распорки
пропускается изнутри наружу через паз b, затем вверх по внешней стороне коробки, через край, вниз по
внутренней стороне до паза a, затем снова наружу через паз c, вверх по внешней стороне и через край
коробки, при этом эта часть располагается под первой частью распорки, уже на которую навинчена резьба,
тем самым фиксируя распорку. В этом случае паз c' не используется.
Затем свободный конец скобы пропускается над содержимым и продевается через пазы коробки с
противоположной стороны, как показано на рисунке 4. Длина скобы 4o достаточна для того, чтобы свободный
конец можно было использовать для фиксации крышки коробки.
Обращаясь к рисунку 6, на котором показана крышка, установленная на коробке, изображенной на рисунке 4,
одна скоба имеет резьбу, как показано на рисунке 4, а другая — как показано на рисунке 5; крышка крепится
путем пропускания свободных концов скоб e, например, скобы f, через прорези e, предусмотренные в крышке,
и закрепления их под дном коробки или путем обведения ею всей коробки в случае, если скоба f' имеет только
один свободный конец.
Однако существует и другой, еще более простой способ, показанный на рисунке 7, который позволяет
закрепить крышку без прорезей.
Этот способ крепления крышки может использоваться в любом из уже описанных вариантов. Крепеж проходит
над содержимым, продевается через паз b изнутри наружу, затем вверх через a внутрь, вверх через верхний
край и вниз по внешней стенке. Затем крышка коробки устанавливается на место, и 65 креплений g проходят
вниз и по всему периметру коробки и крышки, приклеиваясь клеем.
Вместо использования обоих концов скобы для фиксации крышки, можно использовать только один конец, как
показано на рис. 7, а другой конец прикрепить к коробке с помощью шнуровки, как уже было описано.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 75 и то, каким образом оно
предназначено...
Соседние файлы в папке патенты