Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11622
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406418.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406418&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406418A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 11:46:52 Central European Time
Translation Requested: GB406418A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406419.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406419&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406419A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 11:46:53 Central European Time
Translation Requested: GB406419A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406420.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406420&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406420A
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 500
Date: 2026-10-01 11:46:57 Central European Time
Translation Requested: GB406420A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406421.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406421&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406421A
Loading Translation...
0%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406422.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406422&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406422A
[]
PA-EN T SPE CICAO
___ _, А, р
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 ноября 1932 г. № J 0,90 O/32.
Фотография слева: 22 августа 1933 г.
406,422 -ir Q Полный текст принят к публикации: 1 марта 1934 г.
Согласно ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, касающиеся сжигания жидкого топлива на электростанциях.
Мы, компания FILMA OIL Bunm Nws LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Андим В. Марсден, подданный короля Великобритании, оба проживающие по адресу:
Виктория-стрит, 68, Лондон, юго-запад 1, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к установкам, сжигающим жидкое топливо для использования в системах
отопления с горячим водоснабжением, печах для выпечки и т. д., то есть к установкам, которые должны быть
установлены в здании, примыкающем к котлу или печи. Такие установки должны работать абсолютно
бесшумно, поскольку в противном случае их работа будет неприемлема для жильцов здания, в котором они
установлены. Установки, отвечающие этому требованию, описаны и заявлены в нашем описании. Нет.
326,388, и включают в себя осевой вентилятор, посредством которого воздух подается к горелке, причем этот
осевой вентилятор расположен между горелкой и электродвигателем, который напрямую соединен с
вентилятором.
Подобные установки доказали свою исключительную эффективность на практике, но в некоторых отношениях
их производство обходится дорого.
Кроме того, такое прямое соединение двигателя и насоса для подачи жидкого топлива к горелке, как показано
в спецификации № 326388, иногда приводит к проблемам из-за сложности обеспечения абсолютного
выравнивания насоса и двигателя, и в любом случае требует использования высокоскоростного насоса,
поскольку двигатель должен вращаться быстро, чтобы обеспечить быстрое вращение вентилятора.
Согласно настоящему изобретению, как и в растении, заявленном в спецификации №.
326,388, Вновь используется осевой вентилятор, напрямую соединенный с электродвигателем, но насос для
подачи жидкого топлива к горелке смещен относительно оси вентилятора и двигателя и приводится в
движение двигателем с относительно низкой скоростью через ремень. Такая конструкция позволяет
использовать низкоскоростной насос, что очень выгодно, поскольку таким образом можно добиться большей
стабильности подачи топлива.
Кроме того, ремень работает бесшумно и может немного проскальзывать. Если бы использовалась прямая
передача, возник бы шум и некоторая неравномерность в работе из-за несовершенной синхронизации между
двигателем и насосом. Вдобавок, конструкция согласно изобретению отличается низкой стоимостью.
Цена установки дополнительно снижается, согласно еще одной особенности изобретения, за счет того, что
корпус двигателя и вентилятора имеет прямоугольное поперечное сечение как вокруг двигателя и
вентилятора, так и над сужающейся частью, ведущей к горелке, в которую может быть установлен корпус
горелки. Такой корпус, конечно, может использоваться только с осевым вентилятором, то есть с
вентилятором, который направляет воздух вперед аксиально и практически без радиального смещения,
поскольку центробежный вентилятор предполагает использование сложного и дорогостоящего корпуса.
Осевой вентилятор лучше всего работает на высокой скорости, и эта скорость достигается путем прямого
соединения двигателя и вентилятора. Для более ясного понимания сути изобретения будет описана одна из
форм аппарата, сконструированного в соответствии с ним, в качестве примера. Аппарат включает в себя
корпус, состоящий из квадратной параллельной трубки, закрытой с одного конца, и сужающейся части,
простирающейся от открытого конца параллельной трубки с уменьшающимся поперечным сечением. Малый
конец сужающейся части расположен таким образом, чтобы К дверце печи крепится топливная горелка,
которая расположена по центру в устье 90-градусной конической части. Внутри параллельной части корпуса
установлен электродвигатель, размер которого обеспечивает воздушное пространство вокруг двигателя.
Вентилятор напрямую соединен с двигателем и также расположен в параллельной части корпуса, между
двигателем и горелкой. Вентилятор представляет собой диск с лопастями малой радиальной длины,
расположенными по периметру. Лопасти расположены таким образом, что они перемещают воздух аксиально
к горелке и, благодаря своей малой радиальной глубине, вызывают очень небольшое боковое колебание
воздуха в результате центробежного действия, в то время как направляющая служит для предотвращения
любого обратного потока воздуха вдоль оси вентилятора. Для того чтобы воздух мог наиболее эффективно
проходить через коническую часть корпуса, необходимо противодействовать тенденции воздуха к
завихрению, и для этой цели внутри корпуса, рядом с вентилятором, между последним и Вентилятор оснащен
горелкой и имеет неподвижные лопасти, расположенные таким образом, чтобы исключить вращательное
движение воздуха, выходящего из вентилятора. Пластина имеет большое центральное отверстие, диаметр
которого примерно равен диаметру вентилятора, а неподвижные лопасти выступают из края пластины в это
отверстие. Пластина взаимодействует с диском в центре вентилятора, защищая двигатель от перегрева.
Шкив закреплен на валу двигателя между двигателем и вентилятором и предназначен для привода масляного
насоса, расположенного вне корпуса, через ремень. Ременная передача дешева, бесшумна в работе и
позволяет насосу работать на более низкой скорости, чем двигатель. С каждой стороны параллельной части
корпуса предусмотрено отверстие для подачи воздуха к вентилятору. Количество воздуха, подаваемого
вентилятором, регулируется с помощью поворотных клапанов, управляющих этими отверстиями.
Дата: 2 ноября, 19:32.
Для соискателей:
Гилл, Дженнингс и Эвериклейтон, дипломированные патентные поверенные, 51/52, Чансери-лейн, Лондон, W
C 2 '.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Вводные законы, касающиеся сжигания жидкого топлива на электростанциях.
Мы, компания FILMA OIL Bun RN Eits LIMITPD, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Эндрю М. А. (Andrew MA Rs)Nn, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Виктория-стрит, 68, Лондон, Юго-Западный 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к установкам для сжигания топлива, жидкого топлива для использования в
системах отопления с горячим водоснабжением, печах для выпечки и т. д., то есть к установкам, которые
должны быть установлены в здании, примыкающем к котлу или печи. Такие установки должны работать
абсолютно бесшумно, поскольку в противном случае они будут неприемлемы для жильцов здания, в котором
они установлены. Установки, отвечающие этому требованию, описаны и заявлены в нашей спецификации №.
326, 388, и включают в себя осевой вентилятор, посредством которого воздух подается к горелке, причем этот
осевой вентилятор расположен между горелкой и электродвигателем, который напрямую соединен с
вентилятором.
Подобные установки оказались чрезвычайно успешными на практике, но в некоторых отношениях их
производство обходится дорого. Кроме того, такое прямое соединение двигателя и насоса для подачи
жидкого топлива к горелке, как показано в спецификации № 326-388, иногда вызывает проблемы из-за
сложности обеспечения абсолютного выравнивания насоса и двигателя, и в любом случае требует
использования высокоскоростного насоса, поскольку двигатель должен вращаться быстро, чтобы обеспечить
быстрое вращение вентилятора.
Согласно настоящему изобретению, как и в растении, заявленном в спецификации №.
326,388, Вновь используется осевой вентилятор, напрямую соединенный с электродвигателем, но насос для
подачи жидкого топлива к горелке смещен относительно оси вентилятора и двигателя и приводится в
движение двигателем с относительно низкой скоростью через ремень. Такая конструкция позволяет
использовать низкоскоростной насос, что очень выгодно, поскольку таким образом можно добиться большей
стабильности подачи топлива.
Кроме того, ремень работает бесшумно и может немного проскальзывать. Если бы использовалась прямая
передача, возник бы шум и некоторая нерегулярность в работе из-за несовершенной синхронизации между
двигателем и насосом. Вдобавок, конструкция, предложенная в соответствии с изобретением, обладает
преимуществом низкой стоимости.
Цена установки дополнительно снижается, согласно еще одной особенности изобретения 9g, за счет того, что
корпус двигателя и вентилятора имеет прямоугольное поперечное сечение, как вокруг двигателя и
вентилятора, так и над сужающейся частью, ведущей к горелке, и в которой может быть установлено
отверстие 95, на котором может быть установлена горелка. Такой корпус, конечно, может использоваться
только с осевым вентилятором, то есть с вентилятором, который направляет воздух вперед аксиально и
практически без радиального смещения, 10 O, поскольку центробежный вентилятор предполагает
использование сложной и дорогостоящей системы облегчения. Осевой вентилятор лучше всего работает на
высокой скорости, и эта скорость достигается путем прямого соединения двигателя 105 и вентилятора.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко реализовано, далее будет описана установка для
сжигания нефти, построенная в соответствии с ним (110 406,4922 466,42); _ в качестве примера со ссылкой на
прилагаемые рисунки 4, крылья ii A, на рисунке 1 g 1 io WB и 6 вид установки; внутри корпуса показан разрез,
так что части внутри него четко видны, - и на рисунке 2 показан вид с торца установки, как видно при взгляде в
направлении стрелки II на рисунке 1.
1
Установка включает в себя основной корпус 1, поддерживаемый опорами 2, имеющий прямоугольное
поперечное сечение и параллельные стороны, которые простираются от его заднего торца до конической
части 3, также имеющей прямоугольное поперечное сечение. В параллельной части корпуса установлены
электродвигатель 4 и вентилятор 5, приводимые в движение непосредственно двигателем 4. В конической
части корпуса установлена масляная горелка 6, расположенная на оси корпуса и совпадающая с осью
вентилятора.
Масляный насос 7 установлен под корпусом и приводится в движение ремнем А; 8 который проходит вокруг
шкива 9 на валу двигателя, между двигателем и вентилятором, и шкива 10 на валу насоса.
Шкив 10 имеет больший диаметр, чем шкив 9, поэтому насос работает с меньшей скоростью, чем вентилятор,
в результате чего и вентилятор, и насос могут работать на своих наиболее эффективных скоростях. Ремень 8
проходит через отверстия в нижней части корпуса 1, а та часть ремня, которая находится снаружи корпуса 1,
защищена крышкой 11. Насос предназначен для забора масла через маслоподающее соединение 12 в
ресивер 13, а затем через трубу 14, ведущую от ресивера к насосу. Масло после прохождения через насос
проходит через трубу 28 обратно через ресивер 13 в трубу 15, ведущую к горелке 6. Ресивер 13, в той его
части, которая соединяет трубу 14 с трубой 15, снабжен запорным клапаном, а также пробкой 17, которую
можно заменить манометром. Та часть ресивера, которая соединяет вход 12 с трубой 14, снабжена
предохранительным клапаном 18. при этом большее или меньшее количество масла может быть отведено
обратно в основной трубопровод подачи масла через соединение 19.
Вентилятор 5 имеет лопасти, расположенные таким образом, чтобы направлять воздух вдоль оси горелки.
Воздух поступает в корпус через отверстия 20, образованные в боковых стенках корпуса.
Эти отверстия имеют сегментную форму, а поворотные золотниковые клапаны расположены таким образом,
что отверстия можно закрывать или открывать на любую желаемую степень. Неподвижные лопатки 21
прикреплены к квадратной пластине 30, имеющей круглое отверстие диаметром, равным диаметру
вентилятора 5. Пластина 30 имеет выступы, которые прикреплены болтами к стенкам корпуса 1, при этом
пластина 30 расположена между вентилятором и корпусом.
Эти лопасти расположены таким образом, чтобы предотвратить завихрение воздуха, выходящего из
вентилятора, так что воздух быстро и без существенных потерь 6 ii'gy движется вперед к выходному
отверстию корпуса. Достигнув выходного отверстия корпуса, воздух снова завихряется небольшими
лопастями 22. Воздух не попадает в заднюю часть корпуса 75, поскольку задняя часть корпуса закрыта
стенкой 23 и панелью 24, на которой размещены средства управления электрическими частями аппарата.
Трансформатор 25 расположен под корпусом 1 и за масляной горелкой 7. Этот трансформатор предназначен
для подачи тока высокого напряжения на электроды 26, которые используются для воспламенения масла,
подаваемого через горелку 6, при запуске аппарата. Фланец 27 с круглым выпускным отверстием образован
на выходном отверстии конической части 3 вентилятора 1 и предназначен для крепления болтами к передней
пластине печи или к дверце котла 90. Лопасти вентилятора удерживаются коническим экраном 29, который
защищает Двигатель 4 от перегрева.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406424.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406424&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406424A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 ноября 1932 г. № 31,090/32 4069424. Полная левая сторона: 30 августа 1933 г.
Завершено: 1 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся антенн или воздуховодов в беспроводных устройствах.
Я, Мейер Харт Голдстоун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фредерик Роуд, 107,
Пендлтон, Солфорд, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Данное изобретение относится к антеннам или проводникам в беспроводных устройствах и имеет своей
целью усовершенствование их конструкции, позволяющее в значительной степени, если не полностью,
устранить так называемые помехи.
В связи с беспроводными приемниками хорошо известно, что проводники, и особенно нисходящие провода от
антенны, подвержены помехам от соседних электрических цепей, которые вызывают наведенные токи в
проводниках и, таким образом, серьезно снижают эффективность приема беспроводных сигналов в
устройстве, а иногда и делают его непригодным для практического использования. Аналогичным образом
помехи возникали и в отдельных частях беспроводных приемников, и для их устранения обычно
использовались экранирующие устройства, которые, как правило, представляли собой металлический ящик,
окружающий экранируемую часть, причем металлический ящик был отделен от этой части воздушным
зазором.
Хотя такое решение удовлетворительно для стационарных частей приемного оборудования, оно до сих пор
не применялось эффективно к проводникам, таким как антенны и отходящие от них кабели, которые являются
наиболее частым источником проблем. Конечно, в отношении электрических кабелей предлагалось
бронировать кабели внешней металлической оболочкой или покрытием, но такое бронирование не
предназначалось для предотвращения помех и не было бы эффективным для этой цели, поскольку, хотя само
бронирование защищает кабель от повреждений, в качестве средства предотвращения помех оно
бесполезно, если между электрическим проводником и бронированием нет воздушного зазора.
Для обеспечения устойчивости проводника к помехам считается целесообразным его аксиальное крепление в
металлическом корпусе таким образом, чтобы он не касался металлического корпуса, а также таким образом,
чтобы ничто не могло проникнуть в металлический корпус и вызвать контакт между ним и проводником.
Однако, как бы ни было желательно такое расположение, оно представляется непрактичным для реального
использования, и данное изобретение предлагает улучшенный проводник, который будет пригоден для всех
практических целей и обеспечит либо полное, либо очень высокое (60%) отсутствие помех.
Воздушный проводник согласно данному изобретению включает в себя колонну из полых элементов,
расположенных на фиксированных расстояниях друг от друга и относительно друг друга, что позволяет
изгибать 65 колонну, через которую проходит проводник, и в которой он поддерживается через равные
промежутки, причем полые элементы заключены в гибкую металлическую сетку, благодаря чему они
удерживаются в своих относительных положениях 70, а также благодаря чему создается эффективное
экранирование, при этом между проводником и сеткой поддерживается постоянный воздушный зазор.
Изобретение может быть реализовано множеством различных способов, и согласно одному из вариантов
осуществления, например, в случае подводящего кабеля от антенны, шарнирные элементы изготовлены из
достаточно жесткого материала и выполнены в виде длинных коушей с параллельными сторонами.
Открытый конец каждого наперстка имеет соответствующую форму, соответствующую изогнутому
противоположному концу следующего наперстка, так что они могут располагаться друг напротив друга
вплотную, что позволяет им поворачиваться один на другом; любые два наперстка, соединенные таким
образом, образуют шаровое соединение. Выпуклый или шаровидный конец каждого наперстка снабжен
центральным отверстием, через которое проходит проводник, таким образом, различные наперстки, так
сказать, нанизываются на проводник.
Для того чтобы максимально уменьшить контакт между проводником, который, конечно же, должен быть
изолирован, и чашеобразными конусообразными наконечниками, отверстия, через которые проходит
проводник, предпочтительно делать с внутренними вырезами, так что вместо полного окружения проводника
наконечником, проводник контактирует с наконечником лишь в минимальном количестве небольших точек,
которые представляют собой остатки центральных отверстий после выполнения внутренних или радиальных
вырезов.
406,424 Когда таким образом собрано множество элементов в виде коушей, образующих достаточную для
требуемой цели длину, коуши в целом могут, при желании, быть заключены в оболочку, или, альтернативно,
без оболочки, коуши могут быть заключены в металлическую оплетку, закрепленную на двух концах. Таким
образом, коуши не только удерживаются на месте относительно друг друга, но и гибко фиксируются, так что
весь экранированный проводник может быть согнут и повернут по желанию, причем изгиб, конечно,
осуществляется через шаровые шарниры коушей. Когда проводник используется в качестве нисходящего
провода от антенны, его предпочтительно использовать с коушом с шаровым наконечником вверх, поскольку
этот конец имеет меньшие отверстия для попадания дождя, песка или снега, чем конец с шарниром на
противоположном конце, и, хотя эти отверстия малы, при желании их можно защитить колпаком или кожухом,
который предотвратит попадание посторонних предметов в полость.
Следует отметить, что при таком способе изготовления проводника обеспечивается полное экранирование за
счет брони или оплетки снаружи.
Кроме того, следует отметить, что при таком способе плетения поддерживается постоянный воздушный зазор
между самим проводником и коушами, и поскольку проводник касается каждого коуша только с одного конца,
а точки контакта между коушами и проводником сведены к минимуму, обеспечивающему удержание
проводника на месте, достигается очень высокая степень устойчивости к помехам.
Хотя изобретение было описано со ссылкой на вариант осуществления, в котором шаровые шарниры
используются в опускающем проводнике, следует понимать, что могут быть использованы и другие варианты
осуществления, которые входят в объем изобретения и применяются к проводникам, не являющимся
опускающими проводниками. Такие конструкции могут состоять из расположенных на расстоянии друг от
друга дисков или клеток, вокруг которых сформирована изоляционная трубка, на которую, наконец, крепится
экранирующая оплетка, или же могут использоваться бусины, которые вместе с проводником ввинчиваются в
изоляционную трубку или на которые наматывается изоляционная трубка, после чего вся конструкция
соответствующим образом бронируется, но все такие конструкции входят в объем изобретения.
Дата: 3 ноября 1932 года.
От имени заявителя: BARLOW, GILLETT & PERCIVAL, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся антенн или проводников в беспроводных устройствах.
Я, М.Й. Итр Харт Голдстоун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Фредерик Роуд, 107,
Пендлтон, Солфорд, графство.
Компания Lancaster настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к антеннам или проводникам, используемым в беспроводных устройствах, и
его целью является усовершенствование той части таких антенн, которая известна как «нисходящий провод»
или «входной провод», благодаря чему помехи будут значительно уменьшены, если не полностью устранены.
Хорошо известно, что электрические проводники подвержены помехам, и было предпринято множество
попыток устранить эту проблему, которая особенно нежелательна в беспроводных приемных устройствах, к
которым относится данное изобретение.
В целом, средства, используемые для устранения помех в антеннах, включая «подводящий кабель» или
«нисходящий кабель», заключаются в заключении защищаемой части в металлический корпус.
Например, было предложено экранировать вводной проводник с помощью заземленного металлического
экрана, причем вводной проводник заключен в изоляционную оболочку из любого подходящего материала,
непроницаемого для воды, и эта оболочка покрыта металлическим экраном, площадь поперечного сечения
которого значительно больше, чем площадь поперечного сечения вводного провода. Также было предложено
использовать заземленный металлический трубопровод для прокладки линии передачи от приемной антенной
системы к экранированному приемнику, удаленному от приемной антенной системы, а в направленной
антенной системе было предложено использовать пару взаимно перпендикулярных антенн с неподвижной
рамой, каждая из которых находится в экранирующей трубе, выводы которой привинчиваются путем
опускания внутрь полого основания.
Для обеспечения устойчивости проводника к помехам считается целесообразным его аксиальное крепление в
металлическом универсальном упоре, позволяющем относительно перемещать наконечники.
Для достижения наилучших результатов необходимо максимально уменьшить площадь контакта между
металлическим проводником 5 и коушами, и с этой целью отрезок или нить изоляционного материала 11
наматывается в виде разветвленной или открытой спирали вокруг проводника, так что при прохождении через
каждое центральное отверстие 8 нить 75, а не проводник, в одной точке будет воздействовать на край
отверстия, и эта нить также обеспечивает защиту проводника и уменьшает вероятность его повреждения
из-за трения или перемещения коушов относительно проводника, проходящего через отверстия.
Когда наперстки 6 надеты на проводник 5, они покрыты оболочкой 12, которая удобно представляет собой
открытую хлопчатобумажную оплетку и служит для того, чтобы удерживать наперстки на месте достаточно
близко друг к другу.
Снаружи оболочки, или вместо нее, при необходимости, предусмотрена металлическая сетка 13, которая, как
правило, выполнена в виде спиральной перекрывающейся ленты из металлической фольги, и эта сетка, в
свою очередь, покрыта плотной оболочкой или оплеткой 14, не изготовленной из металла, которая имеет
покрытие или водонепроницаемость для предотвращения попадания воды. Для того чтобы металлическая
сетка 13 также могла использоваться для «заземления», между первой оболочкой и металлической сеткой
удобно размещается провод или провода, например, многожильный провод 15, что обеспечивает
электрический контакт по всей длине сетки.
Когда проводник используется в качестве вводного или в более или менее вертикальном положении 105, на
металлический проводник 5 навинчивается изоляционный кожух 16 таким образом, чтобы он выступал над
верхним наконечником 6 и, таким образом, предотвращал попадание воды в отверстия 8 или 9 и,
следовательно, нарушение внутреннего воздушного зазора 110 в наконечниках.
Следует отметить, что при таком способе изготовления проводника обеспечивается полное экранирование за
счет брони или оплетки снаружи 115. Кроме того, следует отметить, что под этой оплеткой поддерживается
постоянный воздушный зазор между самим проводником и коушами, и поскольку проводник касается каждого
коуша только с одного конца, а 120 точек контакта между коушами и проводником сведены к минимуму, что
обеспечивает удержание проводника на месте, достигается очень высокая степень устойчивости к помехам
125.
Нам известно о предложении прокладывать электрические кабели через изоляционные полосы, разделенные
друг от друга компрессионной оболочкой 130 таким образом, чтобы они не соприкасались с оболочкой, а
также таким образом, чтобы ничто не могло проникнуть в оболочку и вызвать контакт между ней и
проводником.
В описанной ранее конфигурации, то есть для направленной антенны, этого можно достичь, но это не так
легко сделать, например, если кабель свисает с антенны и может время от времени изгибаться, принимая
различные формы, поскольку любое изгибание или относительное движение между проводником и
оболочкой, скорее всего, приведет к их контакту и, следовательно, сведет на нет эффект.
Целью данного изобретения является предоставление максимально возможного способа, позволяющего
осуществлять как металлическое экранирование, так и поддержание воздушного зазора вокруг проводника,
расположенного в центре экрана, таким образом, чтобы это было эффективно адаптировано для провода,
который не является жестким или не находится в одном фиксированном положении, например, обычного
провода, используемого в беспроводных приемных устройствах.
Согласно данному изобретению, проводник антенны беспроводного приемника установлен по центру внутри
металлического экрана, при этом кольцевой воздушный зазор поддерживается, за исключением мельчайших
промежуточных точек, за счет изолирующих цилиндрических распорок, внутри которых установлен проводник
и вокруг которых расположен металлический экран, при желании поверх экрана может быть предусмотрено
соответствующее защитное покрытие.
Изобретение более подробно изложено со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой вид сбоку, частично в разрезе, проводника, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 представлен вид сбоку, частично в разрезе, показывающий верхний конец проводника с
установленным защитным кожухом.
На рис. 3 представлен поперечный разрез элемента теплоизоляционного материала, а на рис. 4 — его план.
Соседние файлы в папке патенты