Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11621
.pdf
Мы, компания STEELS & BUS Ks LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Ariel Works,
Temple Road, North Evington, Leicester, и Эрнест Альфред Лилли, подданный Великобритании, проживающий
по адресу: "Manor Croft", Manor Road, Leicester, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к застежкам, состоящим из двух лент или других полосок
гибкого материала, к которым с интервалом прикреплены соответствующие крючки и петли, причем крючки
находятся на одной ленте или полоске, а петли — на другой, причем указанные ленты или полоски
предназначены для крепления к стыковым краям корсетов или одежды в качестве средств застежки.
Крепежное средство такого известного типа обычно называется лентой с крючками и петлями. Целью
изобретения является усовершенствование такой так называемой ленты.
Термин «лента» удобен применительно к гибким полоскам материала, на которых крепятся крючки и петли.
Хотя указанный материал полоски может состоять из ленты, могут использоваться и другие виды гибких
полосок. Термины «полоска» и «полоски», используемые далее, следует понимать как покрывающую ленту и
любой другой вид гибкой полоски, служащей носителем для расположенных на расстоянии друг от друга
крепежных элементов. При этом следует понимать, что один ряд элементов (крючков) находится на одной
полоске, а другой ряд (петли) — на других полосках, причем указанные две полоски совместно образуют
крепежное средство, которое можно назвать крепежной лентой.
Ранее в крепежной ленте рассматриваемых элементов петли были пришиты к несущей ленте таким образом,
что петли петель, с которыми взаимодействуют соответствующие крючки на другой ленте, были отсоединены
от ленты и располагались на некотором расстоянии от прилегающего края ленты. Часть несущей ленты, на
которой располагались петли элементов петель, но без соединения с ними, служила подкладкой под
указанными элементами петель и экраном для защиты кончиков или концов крючков, когда последние
находились в зацеплении с элементами петель. Однако опыт показал, что во время использования та часть
несущей ленты элементов петель, которая находится за петлями петель, имеет тенденцию скручиваться,
изгибаться или складываться назад в сторону той части ленты, к которой прикреплены основания элементов
петель, и когда это происходит, это приводит к обнажению кончиков или концов крючков на обратной стороне
крепежной ленты, которые для По очевидным причинам, использование ленты в качестве застежки на
корсетах или подобных изделиях, а также на одежде, нежелательно.
С целью устранения только что упомянутого возражения, а также для более надежной фиксации элементов
крепления ленты в положении 70° на ее несущей полосе, указанная несущая полоса выполнена в улучшенной
форме, и элементы крепления прикреплены к ней улучшенным способом.
Согласно изобретению, часть 75 несущей полосы для петель, которая выступает за петли элементов петель
на указанной полосе, загибается внутрь поверх поверхности, на которой лежат петли элементов петель; край
загнутой части 80 пришивается к полосе между петлями, петли петель крепятся к полосе в разных точках на
каждой из них, а край указанных загнутых частей полосы остается незакрепленным между точками 85
соединения петель с полосой.
Сложенная часть полоски имеет такую ширину, и край сложенной части расположен в непосредственной
близости от петель петель, что 90 при соединении соответствующих элементов крючка и петли ленты, концы
или острия крючков, пройдя через петли петель, окажутся под свободными частями 95 края сложенной части
полоски и, таким образом, займут место внутри указанной сложенной части.
Сложенная часть несущей полосы образует карман вблизи каждого элемента петли на полосе, в который
попадают острия или концы крючков, эффективно скрывая и защищая их. Более того, поскольку край
сложенной части 105, как указывалось ранее, закреплен на полосе 0 406,450 между элементами петли и
остриями или концами крючков, которые проходят в сложенную часть, указанные острия или концы крючков
закрыты с лицевой и оборотной стороны несущей полосы, и любое загибание или изгибание сложенного края
не обнажит острия или концы крючков.
Предпочтительно, чтобы несущая полоса была сложена таким образом, чтобы ее край плотно прилегал к
петлям элементов крепления, в этом случае карманы, образованные сложенной частью полосы, вместят и
практически полностью заполнят переднюю часть крючков. Передние части элементов крепления, сложенные
таким образом, действуют как поперечные усилители внутри сложенной части несущей полосы и
предотвращают изгиб или загибание этой части.
Хотя могут использоваться элементы с петлями любой подходящей формы, для целей данного изобретения
целесообразно использовать элементы с петлями, имеющими прямые или сплющенные сверху. То есть, в
таких элементах верхняя часть петли, которая должна взаимодействовать с дополнительным крючком,
вместо того, чтобы быть круглой или округлой формы, является прямой или практически прямой и, таким
образом, представляет собой планку, за которую может зацепиться дополнительный элемент. Такое
сплющенное или прямое верхнее расположение позволяет элементам с петлями иметь проволочные
верхушки, и в данном варианте исполнения указанные верхушки петель сделаны значительно шире, чем
элементы, которые должны в них взаимодействовать, так что точки крепления петель к полосе могут быть
достаточно разнесены, чтобы оставить достаточное пространство для зацепления крючков с указанными
петлями.
В практическом воплощении, представляющем собой пример изобретения, используются уплощенные или
прямые элементы глаз, прикрепленные с желаемым интервалом на лицевой стороне несущей полосы таким
образом, чтобы они плотно прилегали к ней. Основное крепление указанных элементов глаз осуществляется
стежками или пришиванием через их основания обычным способом. При желании можно использовать
сложенную обшивочную или лицевую полосу для покрытия оснований элементов глаз, которую можно
пришить одновременно с креплением элементов глаз, но так, чтобы петлевые части указанных элементов
оставались открытыми. Элементы глаз крепятся к несущей полосе таким образом, чтобы широкая
латеральная часть последней выступала за уплощенные или прямые верхние края карнизов, которая затем
загибается внутрь на лицевую сторону полосы, на которой расположены глазки, при этом край загнутой внутрь
части прикрепляется к; Этот край прилегает к прямым верхушкам петель. Он крепится к полоске рядом
стежков, которые формируются и вставляются таким образом, что проходят как через указанный край 70, так
и через нижележащую полоску в промежутках между элементами петель, но в каждом элементе петли стежки
охватывают петли с противоположных сторон и таким образом закрепляют его в двух точках (по одной с
каждой стороны) к полоске, а 75 между этими двумя точками стежки проходят через полоску, но не через
прилегающий край сложенной части. Другими словами, шитье продолжается через сложенную часть и
нижележащую полоску 80 до тех пор, пока не будет достигнут элемент петли, после чего оно проходит через
него, чтобы закрепить петлю петли с одной стороны, а затем проходит только через нижележащую полоску до
тех пор, пока не будет достигнута другая сторона петли петли 85, после чего оно проходит через указанную
петлю, чтобы закрепить ее в точке, соответствующей точке крепления на первой упомянутой стороне, после
чего оно продолжается через оба элемента. Сложенная часть и 90 нижняя полоска. Длина края сложенной
части между точками, где петли элементов с ушком прикреплены или привязаны к полоске, свободна и, таким
образом, позволяет крючкам 95 проникать внутрь, так что передние части крючков могут оказаться в карманах
внутри сложенной части, как описано ранее.
Прикрепление или связывание петель элементов глаз к несущей полоске, которое является дополнительным
к основному креплению глаз у их оснований, обеспечивает дополнительное преимущество, заключающееся в
том, что указанные элементы глаз 105 удерживаются на месте на несущей полоске, что облегчает соединение
и разъединение дополнительных крючковых элементов на другой полоске.
Отсоединение ленты jj значительно облегчается благодаря упомянутой выше особенности, поскольку петли
элементов с ушком не могут оторваться от несущей ленты.
Детали конструкции могут варьироваться без выхода за рамки изобретения.
Датировано 8 декабря 19:2.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные агенты, Берридж-стрит, офис в Лестере, агенты
заявителей.
406,450 406,450 3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к крепежным элементам типа «крючок и петля».
Компания W Xe, STEELS & Bus Es LIMITED, расположенная по адресу: Temple Road, North Evington, Leicester,
и Эрнест Альфред Лилли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Manor Croft", Manor Road,
Leicester, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам, состоящим из двух лент или других полосок гибкого материала, к
которым с определенным интервалом прикреплены соответствующие застежки-крючки, причем крючки
расположены на одной ленте или полоске, а петли — на другой, причем указанные ленты или полоски
предназначены для крепления к стыковым краям корсетов или одежды в качестве застегивающих элементов.
Крепежное средство такого известного типа обычно называется лентой с крючками и петлями. Целью
изобретения является усовершенствование такой так называемой ленты.
Термин «лента» удобен применительно к гибким полоскам материала, на которых крепятся крючки и петли.
Хотя материалом такой полосы может быть лента, могут использоваться и другие виды гибких полос.
Термины «полоса» и «полосы», используемые далее, следует понимать как покрывающую ленту и любой
другой вид гибкой полосы, служащей носителем для расположенных на расстоянии друг от друга крепежных
элементов. При этом следует понимать, что один ряд элементов (крючков) находится на одной полосе, а
другой ряд (петель) — на других полосах, причем указанные две полосы совместно образуют крепежное
средство, которое можно назвать крепежной лентой.
Ранее в рассматриваемых типах застежек элементы с петлями пришивались к несущей ленте таким образом,
что петли петель, с которыми взаимодействуют соответствующие крючки на другой ленте, были отсоединены
от ленты и располагались на некотором расстоянии от прилегающего края ленты. Часть несущей ленты, на
которой располагались петли элементов с петлями, но не соединенная с ними, служила подкладкой под
указанные элементы с петлями и защитным экраном для закрытия концов крючков, когда последние
находились в зацеплении с элементами с петлями. Однако опыт показал, что во время использования та
часть несущей ленты элементов с петлями, которая находится за петлями петель, 60 имеет тенденцию
скручиваться, изгибаться или складываться назад в сторону той части ленты, к которой прикреплены
основания элементов с петлями, и когда это происходит, это приводит к обнажению концов крючков на 65
обратной стороне застежки, что по очевидным причинам нежелательно при использовании ленты в качестве
средства крепления на корсетах или подобных изделиях, или на одежде 70. С целью устранения только что
упомянутого возражения, а также для лучшего удержания элементов петли застежки на ее несущей полоске,
указанная несущая полоска выполнена в улучшенной форме 75, и элементы петли прикреплены к ней
улучшенным способом.
Согласно изобретению, часть несущей полосы для петель, которая выступает за петли элементов петель на
полосе 80, загибается внутрь поверх поверхности, на которой расположены петли элементов петель; край
загнутой части пришивается к полосе между петлями, петли петель крепятся к полосе 85 в разных точках на
каждой из них, а край указанных загнутых частей полосы остается незакрепленным между точками
соединения петель с полосой.
Сложенная часть полоски имеет такую ширину, что край сложенной части расположен в непосредственной
близости от петель петель, и при зацеплении соответствующих элементов крючка и петли ленты, концы
крючков, пройдя через петли петель, окажутся под свободными частями края сложенной части полоски и,
таким образом, займут место внутри указанной сложенной части.
Загнутая часть несущей полосы образует карман вблизи каждого элемента на полосе, в который входят концы
крючков, эффективно скрывая и защищая их. Более того, поскольку край загнутой части, как указывалось
ранее, закреплен на полосе между элементами и концами крючков, указанные концы крючков закрыты с
лицевой и оборотной стороны несущей полосы, и любое сгибание или загибание загнутого края не обнажит
концы крючков.
Предпочтительно, чтобы несущая полоса была сложена таким образом, чтобы ее край плотно прилегал к
петлям элементов крепления, в этом случае карманы, образованные сложенной частью полосы, будут
вмещать и удерживать практически всю переднюю часть крючков. Передние части элементов крепления,
будучи таким образом укрепленными, действуют как поперечные усилители внутри сложенной части несущей
полосы и предотвращают изгиб или загибание этой части.
Хотя могут использоваться элементы с петлями любой подходящей формы, для целей данного изобретения
целесообразно использовать элементы с петлями, имеющими прямые или сплющенные сверху. То есть, в
таких элементах верхняя часть петли, которая должна взаимодействовать с дополнительным крючком,
вместо того, чтобы иметь круглую или округлую форму, является прямой или практически прямой и, таким
образом, представляет собой планку, за которую может зацепиться дополнительный элемент. Такая
сплющенная или прямая верхняя часть позволяет элементам с петлями иметь проволочные верхушки, и в
данном варианте исполнения указанные верхушки петель сделаны значительно шире, чем крючки, которые
должны взаимодействовать с ними, так что точки крепления 3 петель к полосе могут быть достаточно
разнесены, чтобы оставить достаточное пространство для взаимодействия крючков с указанными петлями.
В дальнейшем описании будут использованы прилагаемые чертежи, на которых изображен фрагмент
крепежной ленты, представляющий собой предпочтительный вариант исполнения.
Применение изобретения показано на примере.
На рисунке 1 представлен вид, слегка в перспективе, той части, которая частично отсоединена, чтобы
наглядно показать способ крепления петель или элементов с ушком.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез ленты, выполненный по линии II-II на рисунке. Рисунок 3
представляет собой поперечный разрез ленты, выполненный по линии III-III на рисунке 1.
Все изображения выполнены в увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежу, в показанном практическом варианте осуществления изобретения используются
плоские или прямые элементы люверсов 1, которые прикреплены с заданными интервалами на лицевой
стороне несущей полосы 2 таким образом, чтобы они лежали ровно на ней. Основное крепление указанных
элементов люверсов осуществляется стежками 3-65, продетыми через их основания 1a обычным способом,
как показано на рисунке 1. Для того чтобы закрыть основания 1a элементов люверсов 1, несущая полоса 2
загибается поверх оснований 1a, как показано на рисунке 4. Край полосы загибается внутрь, как показано на
рисунке 5, так что получается двойной слой материала, покрывающий указанные основания. Сложенная
покрывающая или облицовочная полоса 6 предпочтительно наносится на загнутую часть несущей полосы и
пришивается одновременно с креплением элементов люверсов к несущей полосе, т.е. она закрепляется
стежками 3, но таким образом, чтобы петлевые части 1b указанных элементов оставались открытыми, как
показано на рисунке 1. Элементы 1 прикреплены к несущей полосе 2 таким образом, чтобы широкая краевая
часть 7 последней выступала за уплощенные или прямые верхние части глазков. Эта краевая часть 85 затем
загибается внутрь на поверхность полоски, на которой расположены глазки. Край X указанной загнутой внутрь
части 9 доводится до выровненных прямых верхушек глазков и прилегает к ним, как показано на рисунках 1 и
2. Этот край крепится к полоске рядом стежков 10, которые сформированы и вставлены таким образом, что
проходят как через указанный край 8, так и через нижележащую часть 95 7 полоски 2 в промежутках между
элементами глазков. Однако у каждого элемента глазка стежки охватывают петли с противоположных сторон
и таким образом закрепляют его в точках 11, 12 (по одной с каждой стороны) к полоске, а также между этими
двумя точками стежки проходят через полоску, но не через прилегающий край 8 загнутой части 9, как показано
на рисунке 1. Другими словами, шитьё продолжается через сложенную часть 9 и нижележащую часть 7
полосы до достижения элемента 1, после чего оно проходит через него, чтобы закрепить петлю 1 фунт петли
в точке 11 на одной из его сторон, а затем проходит только через сплошную полосу 7, пока не будет
достигнута другая сторона петли петли, после чего оно проходит через указанную петлю, чтобы закрепить её
в точке 12, соответствующей точке крепления на первой упомянутой стороне, после чего оно продолжается
через сложенную часть 9 и нижележащую часть полосы 7. Длины 13 (рис. 1) края S сложенной части между
точками 120, где петли элементов петли петли прикреплены или привязаны к полосе, свободны и, таким
образом, обеспечивают карманы 13a (рис. 2) для обычных дополнительных крючков 14, или, другими
словами, позволяют вставлять такие книги 125 под край, так что, Как показано на рисунке 3, передние части
крючков укладываются в карманы внутри сложенной части, когда крючки зацепляются за петли 130 406,450
406,450. Что касается полоски 2, ее можно сложить, чтобы создать нижнюю часть 7 двойной толщины,
подготавливающую к основному креплению петель 1, в этом случае фиксирующие стежки 3 также проходят
через эту двойную толщину, обеспечивая прочное крепление.
Скрепление или привязывание петель lb элементов 1 с несущей лентой 2, которое является дополнительным
к основному креплению этих элементов у их оснований la, обеспечивает дополнительное преимущество,
заключающееся в том, что указанные элементы 14 удерживаются в нужном положении на несущей ленте, что
облегчает соединение и разъединение крючковых элементов 14 на другой ленте 15, к которой крючки могут
быть прикреплены обычным способом. Как показано на рисунке, лента 15 сложена, а основания 14a крючков
закреплены внутри сгиба пришиванием 16. Отсоединение ленты особенно облегчается благодаря только что
упомянутой особенности, поскольку петли элементов 14a не поднимаются над несущей лентой. Лента 15
удобно изготовлена из куска подходящего материала, края которого загнуты внутрь в точках 17 и 18, а затем
сложены в точке 19 таким образом, что с каждой стороны оснований 14a крючковых элементов 14 образуется
двойная толщина материала. Лента сложена таким образом, что образуется Перекрывающаяся часть 20,
которая служит для закрытия элементов крючка и петли при их зацеплении, как показано на рисунке 3. Швы 16
скрепляют верхнюю и нижнюю части сложенной полоски вместе с основаниями 14а элементов крючка между
ними. В основаниях 14а швы отходят от края 21 полоски 15 и зацепляются за указанные части оснований, так
что крючки удерживаются более надежно. Часть основания каждого крючка образована выступом 22, между
которым и передними частями крючка захватываются нижняя часть сложенной полоски 15 и часть 9 полоски 2,
когда крючок зацепляется с соответствующим ушком, благодаря чему соединение становится достаточно
надежным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406451.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406451&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406451A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 19 декабря 1931 г. 406,451 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 19 декабря 1932 г. № 35,973/32.
6# Приложение полностью принято: 1 марта 1934 г.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АК ЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механическим карандашам или связанные с ними.
Я, Ау Гюст Лн Истенсцини Дн Р, гражданин Германии, проживающий по адресу: Л-Ацовштрассе, 5,
Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к механическим карандашам, содержащим внутреннюю трубку для
грифеля, которая может быть нажата рукой вперед и возвращена в исходное положение пружинным усилием,
зажимное устройство, расположенное на указанной трубке и предназначенное для закрытия с целью захвата
грифеля во время движения трубки вперед, при этом зажимное устройство освобождается во время
возвратного движения трубки, а также скользящее зажимное кольцо, предназначенное для зацепления с
упорами в корпусе карандаша на каждом конце своего хода; движение зажимного устройства вперед
относительно кольца, когда оно находится в переднем конце своего хода, вызывает освобождение указанного
устройства, а движение зажимного устройства назад относительно кольца, когда оно находится в заднем
конце своего хода, вызывает закрытие указанного устройства.
Ранее в подобных механических карандашах предлагалось использовать в качестве зажимного устройства
продольно разрезанный конец трубки, несущей грифель, а в одном случае — формировать упругие выступы с
продольно протяженными внутренними поверхностями для захвата и удержания грифеля.
Однако, согласно данному изобретению, в таком карандаше с подвижным стержнем зажимное устройство
свободно подвешено к трубке, несущей грифель, таким образом, что оно может свободно перемещаться
радиально или латерально относительно нее, когда трубка находится в выдвинутом положении.
Это дает преимущество в том, что устройство может свободно и автономно подстраиваться под положение
провода, определяемое остальной частью механизма, — таким образом, предотвращается обрыв провода.
Дальнейшее усовершенствование достигается за счет захватывающего устройства, состоящего из двух или
более подвижных частей, свободно перемещающихся радиально или латерально относительно друг друга и
относительно трубки, несущей электрод, когда последняя находится в продвинутом положении, и которое
также может легко захватывать электрод.
lr T Lice 11 Поскольку, с одной стороны, для удержания провода необходимо определенное усилие захвата, а
с другой стороны, слишком высокое давление на небольшую поверхность провода приведет к его
защемлению, захватывающие элементы сконструированы таким образом, чтобы зажимать провод
относительно большими цилиндрическими поверхностями. Свободные захватывающие элементы остаются
независимыми и могут свободно перемещаться с одного конца, в углублении или другой части толкающего
элемента, а выступающие части, перекрывающие толкающий элемент, гарантируют, что отдельные
захватывающие элементы всегда находятся в правильном положении для ввода проводов. На небольшом
расстоянии за описанным выше захватывающим или толкающим устройством может быть расположен
дополнительный пружинный механизм захвата провода, который будет удерживать провод, особенно во
время возвратного движения толкающего элемента, чтобы предотвратить обратное втягивание провода, а
также обеспечить зацепление провода толкающим элементом, особенно в местах разрывов в ряду проводов.
Захватывающее кольцо управляется отдельной пружиной, которая возвращает его в нормальное положение
после освобождения захватывающего устройства, благодаря чему предотвращается преждевременное
сжатие захватывающего устройства. Захватывающее кольцо имеет трубчатый выступ уменьшенного
внешнего диаметра, направленный к кончику карандаша, который управляет захватывающим устройством
своим концом, расположенным рядом с указанным кончиком.
Преимущество заключается в том, что захватывающий элемент 90 расположен близко к кончику карандаша.
Захватывающее кольцо фиксируется упором в корпусе карандаша после частичного перемещения грифеля
вперед, так что дальнейшее движение последнего приводит к освобождению захватывающего устройства, в
результате чего грифель освобождается, а захватывающее кольцо возвращается под действием пружины в
нормальное положение, так что захватывающее устройство может свободно перемещаться обратно в
исходное положение, не увлекая за собой грифель. Конец карандаша состоит из двух частей: упругой
ступенчатой внутренней части и внешнего жесткого наконечника, служащего фиксатором для внутренней
свободно расположенной части, так что эластичность не может быть чрезмерно перенапряжена и не может
ослабнуть.
Кроме того, внешний наконечник окружает внутреннюю часть таким образом, что внутренняя часть
удерживается в центральном положении. Захватывающее устройство, таким образом, удерживается в
правильном положении в наконечнике, что предотвращает поломку свинца. Ступенчатая, пружинистая
концевая часть снабжена углублением, в котором свободно перемещаются 10 свободных частей открытого
захватывающего устройства. Отвинтив внешний наконечник, можно разобрать и легко очистить весь
механизм подачи свинца. Наконец, предусмотрены специальные упоры, которые предотвращают слишком
глубокое втягивание пустого захватывающего устройства в захватывающее кольцо, с одной стороны, и
предотвращают заклинивание захватывающих элементов в наконечнике, с другой.
Для достижения этих и других целей изобретение заключается в определенных усовершенствованиях и
комбинациях частей, которые будут более подробно описаны ниже, а новые особенности указаны в пунктах
формулы изобретения в конце описания.
На чертежах: на фиг. 1-3 показана модель электроинструмента изобретения в автоматическом режиме,
выполненная в продольном разрезе в большом масштабе, с различными положениями подвижных частей, а
на фиг. 4 показана деталь в значительно увеличенном масштабе.
В корпусе 1 карандаша, который может быть изготовлен из любого желаемого материала, закреплена трубка
2, в которую вставлена скользящая втулка 3 для размещения запасных грифелей.
Верхний ободок 4, который становится упругим благодаря прорези в втулке 3, зацепляется за пазы 5, 6
крышки 7, при этом упругий ободок последовательно входит в пазы, когда крышка надевается на него.
Крышка 7 также может быть прикреплена путем завинчивания или любым другим подходящим способом.
Втулка 3 соединена с полой направляющей 8, к которой крепится внутренняя трубка 9. Детали 9, 3 и 7
прижимаются вверх винтовой пружиной 10.
который расположен между направляющей 8 и втулкой 11, окружающей внутреннюю трубку 9. С боков втулки
11 внутрь выдвинуты язычки 12, выступающие через прорези 13 во внутренней трубке 9 и упирающиеся
своими концами в грифель 14 в трубке 9. Втулка 11 опирается на другую втулку 15, которая зацепляется
выступом 16 под нижним ободком трубки 2 и снабжена сверху внутренней стенкой 17. Она служит, в случае
отсутствия грифеля в карандаше, верхним упором для втулки 18, скользящей внутри втулки 15 и крепящейся к
нижнему концу внутренней трубки 9. Во втулке 18 удерживается захватывающее устройство для грифеля 14,
состоящее из двух или более, например, трех, продольных элементов 19, 20. Части 19, 20 совершенно
свободны и независимы друг от друга и входят в углубление. 22' втулки 18 с их верхними кольцеобразными
концами 21, так что они могут свободно перемещаться вбок. Небольшие выступы 23 частей 21 опираются на
выступающий ободок 24 на конце внутренней трубки. Захватное устройство снабжено на своем верхнем конце
воронкообразными выступами 75 25 и 26 (рис. 4), благодаря которым облегчается ввод свинца 14. Эти
выступы 25, 26 показаны соединенными цилиндрической частью, которая при желании может также иметь
коническую форму. Нижний конец 80 также имеет выступ 27. Между выступами 26 и 27 расположены
цилиндрические захватывающие поверхности 51, длина которых составляет не менее полутора диаметров
свинца. Для сжатия захватывающего устройства 8 19, 20 предусмотрено аксиально перемещающееся
захватывающее кольцо 28, которое имеет трубчатый выступ 30, взаимодействующий с захватывающим
конусом. 29 над коническим концом захватывающих элементов 19, 90 В результате такой конструкции
фактическое захватывающее средство расположено как можно ближе к острию карандаша. Конец состоит из
двух частей: упругой, щелевой и ступенчатой внутренней части 31 и жесткого внешнего наконечника 32,
который удерживает 95 ранее слабо закрепленную часть 31, так что ее эластичность не перенапрягается и не
может ослабнуть. Эта часть 31 относительно длинная и очень слабо упругая. Осколки грифеля не могут
препятствовать упругому действию и легко удаляются при удалении наконечника 32 и части 31. Кроме того,
наконечник 32 окружает часть 31 таким образом, что последняя плотно удерживается в 105 исходном
положении, когда наконечник навинчивается на резьбу 33 на трубке 2, благодаря чему захватывающее
устройство также направляется и предотвращается поломка грифеля 14.
Деталь 31 крепится после привинчивания носовой части 32 между плечом 16 втулки 15 и выступом 34 носовой
части. Кроме того, плечо 16 служит также верхним упором для захватывающего кольца 28, которое
прижимается вверх пружиной 3, в то время как плечо 3M детали 31 действует как нижний упор. Вместо
пружины давления 35 может быть также установлена пружина натяжения. Выступ 20 захватывающего кольца
28 скользит в цилиндрическом пространстве 37 детали 31 и препятствует попаданию пружины 35 в это
пространство. Верхняя цилиндрическая негибкая часть наконечника 31 действует как направляющая для
кольца 98. Пружина 33 закреплена на захватывающем кольце 28 и поэтому не может быть потеряна при
разборке деталей.
Действие Ms следующее: В положении деталей, показанных на рис. 1, захватывающие элементы 19, 20
соединены между собой втулкой 18 и кольцом 28, а вместе с ним и выступом 36. Таким образом,
захватывающее устройство не может ударить по эластичной части 31 и, возможно, повредиться. Когда провод
14 отпускается, захватывающие элементы 70, стержни 19, 20, не могут упасть вместе, поскольку их выступы
23 перекрывают выступающий край 24 трубки. Таким образом, предотвращается сужение верхнего отверстия
захватывающего устройства, которое могло бы препятствовать поступлению гелиевого провода. Когда
наконечник 32 завинчивается, все подвижные части для подачи провода становятся доступными и могут быть
легко осмотрены и очищены. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким
образом оно должно выполняться,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406452.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406452&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406452A
[]
р Ин Си
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Заявка: Дата: 28 декабря 1932 г. NQ 3,629/32 4069452 Полная левая сторона: 13 октября 1933 г.
Завершено: 1 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах отвода конденсата.
Мы, G & J WE In, LIMITED, расположенные по продольным осям судна, каждый из которых является
британским подданным, указывая, что они удобно, но не обязательно, заявляем о характере данного
изобретения следующим образом: линия A, перекрестное соединение, перекрывающее точки 50. Данное
изобретение относится к системе откачки конденсата на всасывающей стороне двух насосов,
предназначенной для установки на судах, и имеет целью исключить необходимость установки запорного
клапана. В этом перекрестном соединении также предусмотрены запорные клапаны. Насосы для откачки
конденсата предпочтительно также устанавливаются на всасывающих ветвях насоса.
В условиях крейсерского хода используется только один откачивающий насос судна, изолирующий клапан
открыт, а регулирующий клапан на эсминцах с подвесными конденсаторами имеет очень ограниченную
рабочую высоту, поэтому возникает проблема с обеспечением изоляции откачивающего клапана конденсата
на противоположной стороне. Как понятно, особенно на быстроходных судах, таких как торпедные катера и
эсминцы, с той же стороны, что и остановленный откачивающий насос. Другими словами, рабочий напор над
откачивающим насосом ионного конденсата и его закрытым регулирующим клапаном подачи очень ограничен,
поэтому возникает проблема с обеспечением изоляции откачивающего клапана конденсата на
противоположной стороне.
Тяговый насос должен непрерывно подавать поток из одного конденсатора 65, так что давление между
конденсаторами контролируется обратными клапанами, а напор над уровнем воды, поддерживаемым
рабочим откачивающим насосом, поддерживается выше минимального значения. В двухвинтовых судах один
откачивающий насос обычно используется для работы с двумя конденсаторами во время крейсерского хода, и
при уровне воды выше минимального напора на практике не возникало проблем, независимо от качки судна,
так что подача воды в этих условиях непрерывно осуществляется, а вода, быстро поступающая из одного
конденсатора, поддерживается стабильной.
к другому, когда судно качается; таким образом, обратные клапаны, которые могут быть оснащены
демпферами для непрерывного регулирования их скорости открытия и закрытия, предпочтительно
полусбалансированными поворотными лопастями с вертикальными шпинделями, так что в открытом
состоянии они обеспечивают минимальное сопротивление свободному потоку конденсатной воды к
откачивающим насосам, закрытому насосу управления подачей. Настоящее изобретение состоит в
улучшенном расположении конденсаторов, откачивающих насосов, насоса управления подачей и всасывания.
клапаны и обратные клапаны на стороне подачи смазочного материала откачивающих насосов. Дата: 23
декабря 1932 года.
В одном из практических вариантов осуществления изобретения Р. М. Нильсона, в качестве примера, в
здании Castle Chambers по адресу West Regent Street, 55, два конденсатора расположены симметрично по
левому борту и по правому борту относительно здания Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ №
Улучшения в системах отвода конденсата.
Мы, G & J WEIR, L Im ITED, из Холма, Великобритания, настоящим заявляем, что компания Foundry, Catheart,
Глазго, Великобритания, и JARIES Sim, являющиеся британскими подданными, раскрывают характер данного
изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам отвода конденсата типа B, включающим два конденсатора и два
насоса для отвода конденсата, предназначенным для установки на судах, и имеет своей целью устранение
недостатков, возникающих в работе насосов для отвода конденсата из-за изменений напора на всасывании,
вызванных качкой судна на море.
Как известно, особенно на быстроходных военно-морских судах, таких как эсминцы-торпедоносцы с
подвесными конденсаторами, доступный напор всасывания для насосов отвода конденсата очень ограничен,
поэтому возникает проблема обеспечения непрерывной подачи конденсата к насосам отвода конденсата для
поддержания давления во всасывающем трубопроводе питательной сети котла в случае замкнутой системы
подачи.
В системах указанного типа обычно используется один откачивающий насос для удаления конденсата из двух
конденсаторов во время движения судна, и на практике в таких условиях возникали проблемы из-за того, что
конденсат перетекал из одного конденсатора в другой при качке судна, что препятствовало непрерывной
подаче достаточного количества воды к работающему откачивающему насосу для поддержания стабильных
условий в системе подачи.
Согласно настоящему изобретению, система отвода конденсата указанного типа включает в себя
перекрестное соединение или соединения между трубопроводами, соединяющими выходы конденсата
конденсаторов с насосами, и обратные клапаны, предотвращающие переток конденсата из одного
конденсатора в другой, обеспечивая тем самым поддержание напора всасывания для каждого насоса при его
работе в одиночку выше минимального значения.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой частично план и частично горизонтальный разрез,
демонстрирующие один из вариантов осуществления изобретения, фиг. 2 и 3 представляют собой,
соответственно, план и вид сбоку, показывающие модифицированную конструкцию.
На рис. 1, 1, 2 обозначены конденсаторы левого и правого бортов, которые обслуживаются насосами для
откачки конденсата 3, 4.
Всасывающий патрубок насоса 3 соединен с выходным отверстием конденсата 5 конденсатора 1 посредством
трубы 6, обратного клапана 7, тройника 8 и запорного клапана 9.
Всасывающий патрубок насоса 4 соединен с выходным отверстием конденсата 10 конденсатора 2
посредством трубных и клапанных фитингов 31 I-14, соответствующих соответственно трубным и клапанным
фитингам 6-9.
Между тройниками 8 и 13, то есть ниже по потоку от обратных клапанов 7, 12, расположено поперечное
трубное соединение 15, в котором вставлен запорный клапан 16.
Напорные патрубки насосов 70 3, 4 снабжены запорными клапанами 18, 19 и соединены с общей напорной
трубой 17.
Обратные клапаны 7, 12 представляют собой полусбалансированные дисковые затворы 7 20, 21,
соответственно, смещенные относительно центра и установленные на вертикальных шпинделях 22, 23 внутри
соответствующих клапанных коробок. В открытом положении затворы 20, 21 оказывают минимальное
сопротивление потоку конденсата к насосам и предназначены для автоматического закрытия при начале
обратного потока.
Когда оба насоса 3 и 4 работают, запорные клапаны 9 и 14 открыты, а запорный клапан 85 и 16 закрыт, так что
насосы забирают воду из своих конденсаторов, а элементы обратных клапанов 20 и 21 остаются в полностью
открытом положении, как показано на рисунке.
В этих условиях качка судна 9 практически не влияет на напор всасывания над насосами 3, 4, и никаких
проблем не возникает. Когда судно находится в крейсерском режиме и работает только насос 3, клапан 14
закрыт, а клапаны 9, 16 открыты. Во время качки на левый борт конденсат из правого конденсатора 2,
протекающий по трубе 15, инициирует обратный поток мимо клапана 20, который затем закрывается, так что,
пока конденсат из левого конденсатора 1 накапливается выше клапана 20, насос 3 забирает воду из
Соседние файлы в папке патенты