Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11606
.pdf
можно прикрепить болтами к дверце сейфа, и это очень удобный способ 15 обеспечить необходимый путь
теплопроводности.
Когда стальная пластина, предпочтительно внутренняя пластина B', защищающая от сверления, дверцы
сейфа образует элемент термопары, как показано на рисунке 3 (120), другой элемент, предпочтительно,
состоит из медной пластины 7. Она может быть любого удобного размера, но должна быть прикреплена к
стальной пластине стальными болтами 9 и 10. Соединение с проводом 2 реле от медной пластины 7 может
быть выполнено винтом 8 из латуни или стали. Провод от другого элемента 1 может быть выведен из
стальной пластины в любой точке, предпочтительно в месте 130 406,727 на пластине, наименее
подверженном атакам взломщиков с помощью кислородно-ацетиленового пламени.
Когда термопара полностью выполнена из металлов двери сейфа или хранилища, как показано на рисунке 4,
выводы 1 и 2 реле подключаются к соседним медным и стальным пластинам, предпочтительно к внутренней
пластине B', защищенной от сверления. Соединения могут быть выполнены с помощью латунных или
стальных клеммных винтов. Если в конструкции двери сейфа или хранилища предусмотрены другие
металлические пластины, соединения могут быть выполнены от медной пластины и любой соседней стальной
пластины, и может быть предусмотрено более одного соединения.
В каждом описанном случае следует обеспечить такое расположение двух проводов реле (которые должны
быть выполнены из прочной медной проволоки вблизи самой двери), чтобы исключить опасность их
провисания из-за нагрева от воздуходувки.
Рекомендуется хранить все оборудование, включая реле, но не сам звонок или другие средства
сигнализации, в сейфе или защищенном помещении.
При необходимости для реализации изобретения к одной и той же цепи сигнализации может быть подключено
более одного термоэлемента. Важно расположить термоэлемент или термоэлементы таким образом, чтобы
они находились в хорошем теплопроводящем контакте со стенами или дверью сейфа или хранилища,
поскольку, по сути, предупреждающее устройство в соответствии с данным изобретением должно
срабатывать от проводимого, а не излучаемого тепла.
Следует также отметить, что устройство, соответствующее данному изобретению, будет работать только при
существенном повышении температуры, и, следовательно, как правило, не потребуется предусмотреть
какую-либо компенсационную схему или другие средства для предотвращения работы устройства при
обычных случайных изменениях температуры (например, вызванных изменениями погоды), поскольку обычно
эти изменения будут достаточно малы по сравнению с изменениями, которые могут быть вызваны паяльной
трубой, чтобы ими можно было пренебречь.
Тем не менее, при желании могут быть предусмотрены любые компенсационные средства, показанные на
рисунке. Например, может быть второй термоэлемент или набор термоэлементов, расположенных в
дифференциальном электрическом соотношении относительно упомянутого выше термоэлемента или
термоэлементов и размещенных таким образом, чтобы подвергаться тем же или практически тем же
изменениям температуры окружающей среды, но не изменениям температуры, вызванным
несанкционированными попытками открыть сейф или прочное помещение путем воздействия на него тепла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406728A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 августа 1932 г. № 23767/32.
, стр. 18 января 1933 г. № 1710/33.
406,728 0 M % óОдин полный комплект остался: 25 августа 1933 г.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 23767, 1932 г.
Электрическое устройство для освещения предметов, предназначенных для публичной демонстрации. Я,
Лесли Джордж Топлис, проживающий по адресу: Марлборо Парк Авеню, 78, Сайдеуп, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Изобретение
относится к электрическому осветительному устройству, применяемому для освещения предметов,
предназначенных для публичной демонстрации. Оно состоит, по существу, из контейнера, в котором
размещены его части, двух или более источников света, двух или более линз или отверстий, через которые
проходит свет от указанных источников света, и электродвигателя, приводящего в движение диск.
В упомянутом диске также имеется отверстие такого же размера, как и линзы или отверстия в контейнере, и
оно расположено таким образом, что при вращении свет от источников света попеременно отсекается от
соответствующих 20 линз или отверстий в контейнере.
Световой луч от каждого источника света, если бы он освещал одновременно, приблизительно накладывался
бы один на другой; но по той причине, что луч отсекается вращающимся диском, свет от одного луча проходит
через соответствующую линзу или диафрагму в любой момент времени. Кроме того, изобретение позволяет
добавлять цветные пленки к линзам или диафрагмам таким образом, чтобы все линзы или диафрагмы имели
одинаковую цветную пленку, или чтобы к каждой из них была добавлена пленка разного цвета.
Датировано 25 августа 1932 года.
ЛЕСЛИ ДЖ. ТОПЛИС.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 1710, 1933 г.
Усовершенствования в области осветительных приборов или относящиеся к ним.
Я, Лесли Джордж Топлис, инженер-электрик, проживающий по адресу: Мальборо Парк Авеню, 78, Сидуп,
графство Кент, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к осветительным приборам, и в частности к вывескам и другим объектам,
предназначенным главным образом для рекламы или публичной демонстрации, а также к приборам для
подсветки этих вывесок или подобных объектов. Приборы также находят применение в зенитных целях, о чем
будет упомянуто далее.
Согласно одному из аспектов изобретения, устройство для освещения желаемого объекта включает по
меньшей мере два источника света, каждый из которых расположен таким образом, чтобы направлять на
объект серию прерывистых световых лучей, которые чередуются с лучами от другого источника или
источников света. Например, устройство может быть снабжено двумя электрическими лампочками,
расположенными на подходящем расстоянии друг от друга внутри контейнера, имеющего два отверстия,
через которые свет от лампочек может направляться на объект, и предусмотрена заслонка для
попеременного закрытия отверстий в быстрой последовательности. В простой конструктивной форме
устройства контейнер представляет собой металлический цилиндр, имеющий круглую пластину или торцевую
стенку на каждом конце.
Цилиндр может выступать одним концом 70 за пределы прилегающей торцевой стенки, образуя изогнутый
или цилиндрический экран, который при желании может быть телескопическим. Торцевая стенка,
прилегающая к экрану, снабжена двумя диаметрально противоположными отверстиями 75. Внутри
контейнера установлены два ?
2
j -1 %__ 1 111 1 9 _; 1. На изображении выше показаны электрические лампочки, расположенные в
соответствии с двумя отверстиями, так что свет от лампочек может направляться через отверстия к объекту в
виде двух сходящихся лучей, расположенных под разными углами по отношению к объекту. Внутри
контейнера, вблизи и соосно с торцевой стенкой с отверстием, расположен диск, имеющий в нем отверстие,
диаметр которого может быть равен диаметру отверстий в торцевой стенке. Этот диск установлен для
вращения на шпинделе, приводимом в движение электродвигателем, установленным внутри контейнера. Для
балансировки диска к нему, рядом с отверстием, может быть прикреплена металлическая деталь, вырезанная
из него для создания отверстия, в виде двух лопастей, изогнутых вне плоскости диска, которые служат
лопастями вентилятора, создающими поток воздуха через контейнер для вентиляции и охлаждения. В другой
торцевой стенке или в цилиндре могут быть предусмотрены отверстия для выхода воздуха. Двигатель может
работать с разной скоростью, для чего могут быть предусмотрены соответствующие выключатели и
резисторы. Удобная скорость вращения диска составляет около 5 или 6 оборотов в секунду. По мере
вращения диск будет открывать и закрывать отверстия в контейнере. торцевой стеной попеременно, чтобы
обеспечить прохождение серии световых лучей через каждое отверстие, которые чередуются друг с другом.
В альтернативном варианте затвор представляет собой цилиндр с отверстиями, смещенными друг
относительно друга и равными по количеству отверстиям, расположенным в линию в контейнере.
Для переоборудования аппарата под противовоздушную оборону каждый источник света будет представлять
собой прожектор, а чередующиеся лучи под разными углами будут создавать чрезвычайно ослепительный
эффект.
-45. Согласно еще одному аспекту изобретения, ряд световых лучей направляется через определенные
интервалы на вывески или другой объект, который необходимо осветить, и который сконструирован и
расположен относительно лучей таким образом, что создается эффект движения или анимации.
Предпочтительно использовать два или более таких ряда лучей, расположенных под разными углами по
отношению к объекту и работающих попеременно, как описано выше, и для этой цели может быть
использовано вышеупомянутое устройство.
Согласно важной особенности изобретения, объект включает в себя доску или другой фон и буквы, знаки или
тому подобное, выступающие из него таким образом, чтобы создавать тени на фоне. Если используется одна
серия лучей, тени будут мерцать, а если используются две или более серий лучей под разными углами, длина
теней будет меняться, создавая эффект движения или анимации, хотя сами буквы или знаки не двигаются и,
следовательно, их легко наблюдать. Если лучи направлены вверх или вниз на буквы или тому подобное,
последние предпочтительно будут иметь большую ширину, чем высоту, но если лучи направлены
горизонтально, буквы или тому подобное предпочтительно будут иметь большую высоту, чем ширину. Буквы
предпочтительно будут иметь квадратную или угловатую форму. Лучи могут быть расположены под углом
около 25° к плоскости фона. Два или более комплекта описанного выше аппарата могут быть расположены в
линию для освещения большого фона, или количество блоков может быть уменьшено путем их размещения
на большем расстоянии от фона. Используйте более широкие части балок. Горизонтальные балки могут
использоваться в сочетании с балками, направленными вверх или вниз, чтобы создавать тени в обоих
направлениях. Глубина букв или подобных элементов должна быть такой, чтобы тени не перекрывали
соседние буквы. Буквы с большой глубиной дали хорошие результаты. Объект может включать слово или
иллюстрацию или подобные элементы, которые не подвержены эффекту движения; предпочтительно, чтобы
такое слово или иллюстрация были выполнены на плоском материале.
Лучи предпочтительно располагаются таким образом, чтобы они находились в общей плоскости под прямым
углом к плоскости фона.
Согласно еще одной важной особенности изобретения, буквы, знаки или фоны сконструированы таким
образом, чтобы отражать свет, создавая тем самым мерцающий эффект, который гораздо более выражен при
наличии двух или более серий лучей, чем при наличии одной серии. Для этой цели буквы или подобные им
могут быть выполнены с отражающими поверхностями, расположенными под таким углом по отношению к
лучам, чтобы отражать их в направлении наблюдателя (обычно под прямым углом к фону). Например, если
лучи расположены под средним углом 25° к фону, отражающие поверхности будут обращены к лучам и под
углом около 32° к фону. Отражающие поверхности могут быть выполнены из стекла, металла или бумаги с
металлическим покрытием и могут быть гофрированными или снабжены гранями.
Например, буква «I», обозначающая балки, выступающие вверх или вниз, при взгляде сбоку будет выглядеть
как зубчатая или рифленая.
Для сглаживания колебаний теней на фоне или на окружающем фоне материале, на который перекрываются
лучи, эти части могут быть покрыты черным войлоком или другим материалом с матовой или неотражающей
поверхностью. Неотражающая поверхность также может быть предусмотрена в качестве фона для
отражающих букв, что придает буквам эффект парения.
Эффект тени и отражения может быть использован одновременно.
Можно использовать прожекторы, которые в случае отражающих букв или подобных объектов могут быть
весьма эффективными, не теряя при этом эффекта.
Если буквы или знаки достаточно большие, они могут быть выполнены в виде углублений или выемок на
фоне, а не выступать из него.
При желании фон может быть создан с помощью отражающих или мерцающих поверхностей. Например, фон
может быть образован рядом параллельных отражающих полос, расположенных в виде жалюзи.
Две отражающие поверхности или группы поверхностей на фоне букв, или на фоне и буквах соответственно,
могут быть расположены под разными углами: одна для отражения рассеянного света, а другая для
отражения света от прерывистых лучей; или каждая поверхность или группа поверхностей может находиться
под воздействием своих отдельных прерывистых лучей. Например, буква «I» в горизонтальном сечении
может иметь V-образную форму, вершина которой находится спереди, а лучи света будут проецироваться на
одну из сторон из одного положения, а другие лучи света будут проецироваться на другую сторону из другого
положения; эти положения предпочтительно расположены по обе стороны от фона.
Фон может быть приспособлен для приема лучей, направленных вверх или вниз, или и того, и другого, в то
время как буквы или знаки на нем могут быть приспособлены для приема лучей, расположенных
горизонтально, или наоборот.
Фон с буквами или знаками 4 и 5 может быть изогнут или закреплен шарнирно по центру, чтобы две серии
лучей могли отражаться в общую область.
Цвета букв или отражающих поверхностей фона будут расположены в соответствии с подходящим
контрастом.
Можно обратиться к моей одновременной заявке на патент № 23,76 Т от 25 августа 1932 года.
Дата: 18 января 1933 г. 1 IASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th
Street, Нью-Йорк, США, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области осветительных приборов или относящиеся к ним.
Я, Лесли Джордж Топл, инженер-электрик, проживающий по адресу: Мальборо Парк Авеню, 78, Сидкап,
графство Кент, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к осветительным приборам, и в частности к вывескам и другим объектам,
предназначенным главным образом для рекламы или публичной демонстрации, а также к приборам для
освещения этих вывесок или подобных им объектов.
Согласно изобретению, устройство включает в себя способ или устройство для освещения, в котором по
меньшей мере два световых луча из разнесенных, но смежных положений проецируются на общий объект
таким образом, чтобы освещать общую область под разными углами, причем указанные лучи быстро
закрываются и открываются с помощью затворов, чтобы быстро прерывать каждый луч и создавать от
каждого луча серию вспышек для освещения объекта, причем вспышки одного луча чередуются со вспышками
другого луча или лучей; и в котором скорость чередования или прерывания достаточно велика, чтобы
обеспечить мерцающий или анимированный эффект, но недостаточно велика, чтобы вызвать инерцию
зрения.
Объект может быть сконструирован таким образом, что сам объект и по меньшей мере две тени разной длины
от него будут видны обычным наблюдателям, а тени будут создавать эффект движения.
Объект может также иметь многочисленные отражающие плоские поверхности, параллельные друг другу и
расположенные под углом 95°, которые позволяют отражать направленные на них переменные лучи света
под разными углами к наблюдателю в другом направлении.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 иллюстрирует в перспективе устройство
для получения прерывистых лучей, при этом внешний корпус устройства частично показан пунктирными
линиями, чтобы показать внутреннее устройство; Рисунок 2 иллюстрирует модифицированную форму
устройства; Рисунки 3-9 иллюстрируют различные формы объектов, пригодных для использования с
указанным устройством; Рисунки 10 и 11 иллюстрируют различные способы использования устройства;
Рисунок 12 иллюстрирует модификацию устройства, а Рисунки 13 и 14 иллюстрируют дальнейшую
модификацию.
Обращаясь сначала к рисунку 1, две электрические лампы A и A' установлены внутри внешнего корпуса B,
имеющего два отверстия C и O', через которые свет от ламп A и A', соответственно, может быть направлен на
освещаемый объект в виде двух сходящихся лучей, расположенных под разными углами по отношению к
объекту. Разница 23 между такими углами не превышает 60°.
Между лампами A, A' и отверстиями C, Cl расположен затвор ID, включающий вращающийся диск с
отверстием D', которое попеременно совпадает с отверстиями C, 01', так что свет, проходящий через эти
отверстия, разбивается затвором на две серии прерывистых вспышек, причем вспышки одной серии
чередуются со вспышками другой серии. A3, A4 являются отражателями. Лампы A, A' установлены в
держателях a, a' соответственно, которые снабжены клеммами, подключенными к соответствующему
источнику электропитания. Диск D установлен на шпинделе d2, имеющем червячную передачу 1', d2, от
электродвигателя dJ, который предпочтительно относится к типу, способному работать сравнительно
длительное время без обслуживания, например, вихретоковый двигатель. Двигатель d3 предпочтительно
имеет редуктор. Для балансировки диска к нему рядом с отверстием может быть прикреплен металл,
вырезанный из него для создания отверстия, в виде двух изогнутых лопастей. Лопасти вентилятора,
расположенные вне плоскости диска, служат для создания воздушного потока, необходимого для вентиляции
и охлаждения. В корпусе могут быть предусмотрены отверстия для выхода воздуха. Двигатель может
работать на разных скоростях, для чего могут быть предусмотрены соответствующие переключатели и
резисторы. Удобная скорость вращения диска составляет от 4 до 9 оборотов в секунду.
Вспышки будут чередоваться с периодами темноты, когда обе лампы закрыты затвором. Лампы находятся в
режиме непрерывного освещения, но ни в какой момент не проецируются одновременно за затвор. В
модификации, показанной на рисунке 2, предусмотрена одна лампа А, а две серии лучей получаются с
помощью отражателей E, E'. Между лампой и отражателями могут быть установлены линзы F, F'.
Устройство может быть сконструировано таким образом, чтобы обеспечить более двух серий лучей. Схема,
показанная на рисунке 2, может быть изменена путем исключения диска D, замены линзы F' на отражатель F'
и вращения линзы F и отражателя F' 75 вокруг лампы таким образом, чтобы лучи попеременно направлялись
на отражатели E, Ei.
Данный прибор может использоваться с различными типами объектов, позволяя получать самые
разнообразные эффекты. Например, объект может представлять собой доску или другой фон (см. рисунки 3 и
4), на котором выступают буквы, знаки или подобные элементы, создающие тени на фоне. Если лучи
направлены вверх или вниз на буквы или подобные элементы, то последние предпочтительно будут иметь
большую ширину, чем высоту, как показано на рисунке 3. Если же лучи направлены горизонтально, то буквы
или подобные элементы предпочтительно будут иметь большую высоту, чем ширину, как показано на рисунке
4. Буквы предпочтительно должны иметь квадратную или угловатую форму. Лучи могут располагаться под
углом 25 градусов к плоскости фона и предпочтительно располагаются в плоскости, перпендикулярной
плоскости фона. Два или более комплекта описанного выше прибора могут быть расположены в линию для
освещения большого фона, или же количество устройств может быть уменьшено за счет их размещения на
большем расстоянии от фона для более эффективного использования пространства. Более широкие участки
лучей, например, горизонтальные лучи (O 5 H), могут использоваться в сочетании с лучами, направленными
вверх или вниз, чтобы создавать тени в обоих направлениях. Глубина букв или подобных элементов
предпочтительно должна быть такой, чтобы тени не перекрывали соседние буквы. Хорошие результаты были
получены при использовании букв глубиной 4 дюйма.
Станет очевидно, что пара периодически открытых лучей создаст две тени разной длины, соответствующие
буквам или подобным элементам; эти буквы и тени будут видны обычным наблюдателям, а тени будут
создавать эффект анимации. Объект может включать в себя i 2.
Слово или иллюстрация или тому подобное, не подверженное воздействию движущихся элементов, такое
слово или иллюстрация должны быть выполнены на плоском материале, предпочтительно покрытом листом
стекла. 125 Вместо или в дополнение к эффекту тени буквы, знаки или фон могут быть сконструированы
таким образом, чтобы отражать свет в направлении наблюдателя, создавая мерцающее свечение. 130 406
728 отверстий T1, T2, смещенных друг относительно друга и равных по количеству, и расположенных таким
образом, чтобы взаимодействовать с отверстиями в корпусе B. Внутри цилиндра O расположена
электрическая лампа. В конструкции, показанной на рисунках 13 и 14, затвор W окружает лампу A и
установлен с помощью крестовины W' на шпинделе W2, вращаемом двигателем d3.
Внутренняя поверхность затвора W подготовлена таким образом, чтобы служить отражателем, и снабжена
двумя довольно большими отверстиями NV', W 5, расположенными на расстоянии 180 градусов друг от друга
и на противоположных концах затвора, несколько аналогично тому, как это показано на рисунке 12. Затвор
изогнут таким образом, что его концы имеют больший диаметр, чем расстояние между его концами. Луч от
нити накаливания лампы будет отражаться изнутри затвора через отверстие NV 4 на отражатель A' и оттуда
наружу к освещаемому объекту. Свет также будет отражаться изнутри затвора непосредственно через
отверстие W' в направлении, не сильно отличающемся от направления луча от отражателя A 4. Когда затвор
повернут из положения, показанного на этих рисунках, на 180 градусов, лучи будут направлены под другим
углом. Свет отражается изнутри затвора непосредственно через отверстие W 4, а также изнутри затвора
через отверстие W 5 на отражатель A 4. 10 j оттуда к объекту. Непрерывное вращение затвора, таким
образом, создаст две серии прерывистых лучей.
Для адаптации аппарата к противовоздушной обороне каждый источник света может включать в себя
прожектор и чередующиеся лучи под разными углами, используемые для создания ослепительного эффекта.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 110 и способ его реализации, я также
установил, каким образом оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406729A
[]
1: '__1 \_ U 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 августа 1932 г. № 23783/32 4 т. Полная левая сторона: 3 июля 1933 г.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в огнеупорных кирпичах для дорнестических каминов.
Я, BE Rx i RD D Irm LEY, проживающий по адресу: 32 Scalford Drive, Wollaton Park, Nottingham, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение обладает следующими
свойствами.
далее:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования огнеупорных кирпичей и касается того типа
огнеупорных кирпичей, которые используются в бытовых каминах и снабжены отверстием для прохождения
тепловой тяги к котлу, при этом следует понимать, что кирпичи такого типа часто используются даже тогда,
когда котел не связан с камином, и тяга проходит прямо вверх по дымоходу. В кирпичах указанного типа это
отверстие обычно расположено на нижнем крае кирпича и имеет полукруглую или арочную форму, но
настоящее изобретение не ограничивается кирпичами, в которых отверстие находится в этом положении и
имеет такую форму.
Трудность, которую призвано преодолеть настоящее изобретение, заключается в том, что уголь, зола или
тому подобное скапливаются в отверстии и засоряют его, тем самым забивая огонь и, если отверстие
используется для тяги к котлу, препятствуя и этой тяге.
Таким образом, согласно данному изобретению, отверстие снабжено решеткой, которая предотвращает
скопление угля или подобных материалов внутри него. Эта решетка, хотя и может быть прикреплена к
кирпичу, предпочтительно неотделима от него; например, она может быть отлита на месте — то есть кирпич
может быть отлит или сформирован вокруг решетки, или решетка может быть выполнена заодно с кирпичом.
В предпочтительном варианте конструкции, который будет описан на примере, кирпич имеет форму плоской
плиты с, при желании, скошенным верхним краем.
В кирпиче в любом удобном месте и любой удобной формы, но предпочтительно в центре нижнего края
кирпича и приблизительно полукруглой формы, образуется отверстие для прохождения тяги. Чтобы
предотвратить засорение отверстия при использовании кирпича в бытовом камине, в отверстии
располагается решетка соответствующей конструкции (например, имеющая несколько расположенных на
расстоянии друг от друга вертикальных планок с одной горизонтальной планкой, выровненной по нижнему
краю кирпича), и эта решетка может и предпочтительно является неотъемлемой частью кирпича.
Выражение «кирпич», используемое здесь, относится к типу изделия, а не к материалу, из которого оно
изготовлено, поскольку, хотя для производства кирпичей в соответствии с данным изобретением могут
использоваться огнеупорная глина и аналогичные материалы, предпочтительно, чтобы они были изготовлены
из чугуна.
В одном из вариантов исполнения основная часть кирпича изготовлена из огнеупорной глины, а решетка — из
чугуна, но в предпочтительном варианте исполнения все изделие целиком отлито из чугуна. В последнем
случае кирпич имеет лицевую сторону, загнутую внутрь в верхней части и имеющую боковые стенки. В нижней
части лицевой стороны имеется полость, имеющая три или любое другое необходимое количество
вертикальных стержней, соединенных горизонтальным стержнем, который образует нижний край указанной
лицевой стороны. При установке в топку боковые стенки и верхний край изделия соприкасаются с задней
поверхностью топки, а нижний край соприкасается с верхней поверхностью колосниковой решетки топки.
Следует отметить, что благодаря такой конструкции достигаются те же преимущества, что и при
использовании сплошного кирпича толщиной с боковые стенки, но вес изделия сравнительно невелик. На
практике установлено, что наличие вертикальных перекладин увеличивает тягу котла при использовании
улучшенного кирпича в камине с дымоходом, расположенным на колосниковой решетке или рядом с ней, а
если после длительного использования за перекладинами скапливается зола или грязь, изделие можно
полностью вынуть, чтобы удалить золу или грязь. 100 Дата: 24 августа 1932 г.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
)6329 406,729 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования огнеупорных кирпичей для бытовых каминов.
Я, Бернард Дайни, проживающий по адресу: Скалфорд Драйв, 32, Уоллатон Парк, Ноттингем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение направлено на усовершенствование огнеупорных кирпичей и касается того типа
огнеупорных кирпичей, которые используются в бытовых каминах и снабжены отверстием для прохождения
тепловой тяги к котлу, при этом следует понимать, что кирпичи этого типа часто используются даже тогда,
когда котел не связан с камином, и тяга проходит прямо вверх по дымоходу.
В данном контексте выражение «кирпич» относится к виду изделия, а не к материалу, из которого оно
изготовлено, поскольку, хотя для производства кирпичей в соответствии с данным изобретением могут
использоваться огнеупорная глина и аналогичные материалы, предпочтительно, чтобы они были изготовлены
из чугуна. В кирпичах указанного типа отверстие обычно располагается на нижнем крае кирпича и имеет
полукруглую или арочную форму, но настоящее изобретение не ограничивается кирпичами, в которых
отверстие имеет такую форму.
Трудность, которую призвано преодолеть настоящее изобретение, заключается в том, что уголь, зола или
тому подобное скапливаются в отверстии и забивают его, тем самым засоряя огонь и, если отверстие
используется для тяги к котлу, препятствуя и этой тяге.
Таким образом, данное изобретение предлагает огнеупорный кирпич типа 6, имеющий отверстие в нижней
части лицевой поверхности, простирающееся до или около ее нижнего края, причем указанное отверстие
снабжено решеткой, ширина прутков которой меньше, чем расстояние между ними. Эта решетка, хотя и может
быть прикреплена к кирпичу, предпочтительно неотделима от него, например, она может быть отлита на
месте. То есть, кирпич может быть отлит или отформован вокруг решетки, или решетка может быть
выполнена как единое целое с кирпичом.
Далее подробно опишутся два предпочтительных варианта конструкции из огнеупорного кирпича согласно
данному изобретению на примере со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых на рисунке 1 показан вид
сзади одного из кирпичей.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рисунке 1 60. Рисунок 3 — это задний фасад,
демонстрирующий альтернативный вариант кирпичной кладки, а рисунок 4 — разрез по линии 1-4 на рисунке
3.
В данном описании, например, 65 ссылочных номеров обозначают одинаковые детали.
Изображенные на прилагаемых чертежах двухслойные огнеупорные кирпичи предпочтительно отливаются
целиком из чугуна и имеют неглубокую навесообразную конфигурацию, состоящую из лицевой или передней
стенки 10, которая изогнута или загнута назад по верхнему краю 10а и снабжена параллельными боковыми
стенками или щеками 11. Благодаря такой конструкции достигаются те же преимущества, что и при
использовании цельного кирпича той же толщины от передней до задней части, что и боковые стенки или
щеки 11, но вес изделия существенно уменьшается. Согласно основной особенности данного изобретения,
лицевая или стенка 10 пронизана отверстием 12 для прохождения тяги, которое снабжено решеткой 85,
прутья которой уже, чем промежутки между ними, чтобы предотвратить засорение указанного отверстия во
время использования.
Указанное отверстие простирается практически по всей нижней части передней поверхности до нижнего края
кирпича или около него и может быть более или менее полукруглым, как показано на рисунке 1, или
прямоугольным, как показано на рисунке 3, или любой другой желаемой или подходящей формы. Решетка
включает в себя множество (например, три) вертикальных стержня 13, которые являются неотъемлемой
частью кирпича и простираются от горизонтального нижнего стержня 14 (который составляет нижний край
стены 10) до основной части поверхности 100 или стены 10 над отверстием. Следует отметить, что стержни
13 и 14 несколько толще, чем стена 10 на большей части своей площади, хотя указанная стена утолщена, как
выступ, по периферии отверстия 12.
Когда такой огнеупорный кирпич устанавливается на место в камине, боковые стенки 11 и верхний край 10а
изделия соприкасаются с задней поверхностью камина, а нижний край опирается на верхнюю поверхность
колосниковой решетки камина.
На практике установлено, что наличие вертикальных стержней 13 приводит к увеличению тяги котла при
использовании огнеупорного кирпича im 115 в топке, дымоход которой расположен на колосниковой решетке
или вблизи нее, 2 A огнеупорный кирпич согласно п. 1, в котором решетка состоит из расположенных на
расстоянии друг от друга вертикальных стержней.
3 Огнеупорный кирпич согласно п. 1 или п. 2, имеющий интегрированную в него решетку.
4 Огнеупорный кирпич согласно п. 1 или п. 2, отлитый или сформированный вокруг решетки.
Огнеупорный кирпич согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором отверстие имеет
приблизительно полукруглую форму.
6 Огнеупорный кирпич согласно любому из вышеперечисленных пунктов, имеющий углубление или выемку с
задней стороны.
7. Огнеупорный кирпич согласно предыдущему пункту формулы изобретения, имеющий переднюю стенку с
изогнутой или наклонной верхней частью и две вертикальные боковые стенки.
8 Огнеупорный кирпич согласно любому из пунктов 6 или 7, в котором прутья и периферийный край решетки в
передней стенке толще от передней части к задней, чем материал указанной стенки.
9 Огнеупорный кирпич в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, у которого нижняя грань или
нижний край кирпича наклонен таким образом, что кирпич откидывается назад во время использования.
Огнеупорный кирпич согласно любому из вышеприведенных пунктов, изготовленный из чугуна 11.
Огнеупорный кирпич, в основном, как описано здесь, или в основном, как показано на рисунках 1 и 2 или
рисунках 3 и 4 прилагаемых чертежей.
Дата: 3 июля 1933 года.
Эрик Поттер, дипломированный патентный поверенный, Лондон и Ноттингем.
Офис, Love & Malcomson, Ltd - 1934 год. Если после длительного использования за такими решетками
скапливается пепел или грязь, весь предмет можно вынуть, чтобы удалить пепел или грязь.
Нижний край передней стенки 10 и боковых стенок 11 имеет выгодный наклон вверх спереди назад, так что
при укладке кирпича он наклоняется назад и не падает вперед в решетку.
Настоящее изобретение не ограничивается кирпичами показанной конфигурации, будь то из чугуна или
другого материала, поскольку в модифицированной конструкции, которая не показана на рисунке, кирпич
имеет форму плоской плиты с, при желании, скошенным верхним краем. Как и прежде, отверстие может иметь
любой удобный размер и форму, но предпочтительно полукруглое и расположено в центре нижнего края
кирпича, снабженное решеткой. Указанная решетка может и предпочтительно является неотъемлемой частью
кирпича, хотя она может быть выполнена отдельно и из другого материала. Например, решетка может быть из
чугуна, вставленного в огнеупорный глиняный кирпич.
Никаких претензий не предъявляется к информации, раскрытой или заявленной в предыдущих
спецификациях №№.
18,980 из 1904 года или 106 174.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406730.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406730&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты