Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11604
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406757A
[]
,q 1-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 сентября 1932 г. № 25273/32.
Фотография слева: 9 сентября 1933 года.
406757 Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в станках или столах для автоматической укладки бухгалтерских книг.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, из Коуп-Чат Уоркс, Дадбридж, недалеко от Страуда, в
графстве Глостер, и компания C Op ELAND CHATTERSON COMPANY LIMITED, британская компания, из
Коуп-Чат Уоркс, Дадбридж, недалеко от Страуда, в графстве Глостер, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям в станках
или столах для автоматической обработки бухгалтерских книг, включающих лоток или лотки, установленные
на станке и предназначенные для приема листов из отдельных бухгалтерских книг или банковских
сберегательных книжек, и используемых в банках и других коммерческих учреждениях.
Существующие устройства такого типа имеют тот недостаток, что конструкция и расположение лотка или
лотков затрудняют доступ к расположенным в них вертикально листам или другим документам, а также, что
крышка лотка, полностью отсоединяемая, так что лоток остается открытым и доступным со всех сторон
устройства, при снятии и размещении, например, на полу, может быть повреждена.
Целью нашего изобретения является преодоление этих неудобств и дальнейшее улучшение устройства в
целом за счет наличия выдвижных ящиков, а также колесиков, позволяющих легко перемещать устройство с
места на место, и тормозной системы, благодаря которой, когда устройство необходимо оставить
неподвижным, колесики или некоторые из них можно легко поднять с пола, чтобы вывести их из строя.
Устройство состоит из глубокого или относительно глубокого лотка квадратной или иной подходящей формы,
который крепится к четырем ножкам и поддерживается ими — по одной в каждом углу этого неподвижного
лотка, а под лотком и между ножками может быть предусмотрен один, два или более выдвижных ящика;
боковые и задняя стенки рамы, образованной ножками, имеют соответствующую панельную отделку.
По бокам неподвижного лотка расположена внешняя рама большей глубины, чем боковые стороны
неподвижного лотка. Эта рама может перемещаться вертикально относительно неподвижного лотка и
автоматически подниматься и опускаться при открытии или закрытии откидной крышки, к которой прикреплена
эта внешняя скользящая рама.
Это достигается, например, путем соединения внутренних поверхностей двух противоположных сторон
внешней рамы с внешними поверхностями двух смежных сторон неподвижного лотка 60 с помощью
шарнирных соединений, например, по два с каждой стороны, при необходимости каждая пара соединяется
соединительной планкой.
Крышка внешней рамы крепится на паре соединенных уголков 65, которые шарнирно соединены с подвижной
рамой. Выступающие рычаги этих уголков соединены шарнирными звеньями с соответствующими сторонами
неподвижного лотка в его задних нижних концах 70. Когда крышка закрыта, выступающие рычаги уголков и
указанные шарнирные звенья находятся в вертикальном положении, и открытие крышки размыкает
соединения внутрь, заставляя внешнюю раму 75 скользить вниз, одновременно открывая шарнирные
соединения, соединяющие внешнюю раму с неподвижным лотком, до тех пор, пока, когда крышка окажется в
вертикальном положении, внешняя рама не сдвинется так далеко вниз, что ее верхний край окажется на
одном уровне с 80 или приблизительно на одном уровне с верхним краем лотка.
Когда крышка находится в вертикальном открытом положении, закрепленный в крышке фланец позволяет
сдвинуть крышку вниз за устройство 85 до тех пор, пока ее верхний край не упрется в верхние края уголков, в
этом положении она не будет мешать человеку, использующему устройство.
Для защиты от пыли мы можем предусмотреть на нижнем крае внешней рамы, выступающем на 90 градусов,
направленный внутрь фланец или выступ, который в закрытом состоянии устройства прилегает к основанию
неподвижного лотка.
Что касается вышеупомянутого тормозного механизма 95, то две задние ножки устройства могут быть
снабжены резиновыми колесиками, а две передние ножки — шарнирными рычагами, к которым эти рычаги
крепятся таким образом, что эти 100-е детали могут быть приведены в действие, когда устройство
необходимо переместить или вывести из строя, так что передние ножки устройства будут прочно стоять на
земле. Это достигается с помощью ручного рычага 105 и соответствующего рычажного механизма 406,757.
При необходимости передняя поверхность скользящей рамы может быть срезана, чтобы обеспечить открытие
верхнего ящика.
Состоялась церемония бракосочетания 10 сентября 1932 года.
Для заявителей: HERBERT HADDAN & Co, дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32,
Стрэнд, Лондон W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подставках или столах для бухгалтерских книг, используемых в машиностроении.
Мы, Альберт Манн, подданный Великобритании, из Коуп-Чат Уоркс, Дадбридж, недалеко от Страуда,
графство Глостер, и компания «Коупленд Чаттерсон Лимитед», британская компания, из Коуп-Чат Уоркс,
Дадбридж, недалеко от Страуда, графство Глостер, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в станках или столах для автоматической обработки
бухгалтерских книг, включающих лоток или лотки, установленные на станке и предназначенные для приема
листов из отдельных бухгалтерских книг или банковских сберегательных книжек, и используемых в банках и
других коммерческих учреждениях.
Существующие устройства такого типа имеют тот недостаток, что конструкция и расположение лотка или
лотков затрудняют доступ к расположенным в них вертикально листам или другим документам, а также, что
крышка лотка, полностью отсоединяемая, так что лоток остается открытым и доступным со всех сторон
устройства, при снятии и размещении, например, на полу, может быть повреждена.
Целью нашего изобретения является преодоление этих неудобств, и для этой цели наше изобретение
представляет собой станок или стол для автоматической укладки бухгалтерских книг, включающий
неподвижный лоток, установленный на ножках или подобном приспособлении, и вертикально скользящую
раму или корпус, окружающий указанный лоток, глубиной большей, чем боковые стороны неподвижного лотка.
Предусмотрены средства, соединяющие скользящую раму или корпус с неподвижным лотком таким образом,
что она автоматически перемещается вниз, обеспечивая доступ к неподвижному лотку, путем открытия
откидной крышки указанной рамы, и снова перемещается вверх в исходное положение при закрытии
указанной крышки. Кроме того, откидная крышка соединена с устройством таким образом, что, когда она
полностью открыта, ее можно сдвинуть вниз вертикально назад и вплотную к задней части корпуса, и
удерживать в этом положении, не мешая, обеспечивая при этом свободный доступ к лотку.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример конструкции изобретения.
На рис. 1 показан боковой вид стенда.
На фиг. 2 представлен вид спереди, верхняя часть которого включает в себя поднос, показанный в
поперечном сечении под номером 60.
На рис. 3 показан вид, аналогичный рис. 1, только верхней части подставки, и показано положение крышки в
частично поднятом положении. На рис. 4 показан вид, аналогичный рис. 3, 65, показывающий крышку в
полностью открытом и опущенном положении.
Рис. 5 представляет собой детальный рисунок, выполненный в увеличенном масштабе, демонстрирующий
способ крепления крышки.
Устройство состоит из глубокого или относительно глубокого лотка 1 квадратной или иной подходящей
формы, который крепится и поддерживается четырьмя ножками или аналогичными опорами 2, по одной 75 в
каждом углу, а под этим лотком и между ножками может быть предусмотрен один, два или более ящика 3, как
показано пунктирными линиями на рис. 2, при этом боковые и задняя стороны рамы, образованной ножками,
соответствующим образом отделаны панелями 80, как показано на рис. 4.
По бокам неподвижного лотка расположена внешняя рама 5, имеющая большую глубину, чем боковые
стороны неподвижного лотка 1. Эта рама 5 вертикально скользит относительно неподвижного лотка и
автоматически перемещается вверх или вниз при открытии или закрытии соответственно откидной крышки 6,
которой снабжена эта внешняя скользящая рама. Это достигается, например, путем соединения внутренних
поверхностей двух противоположных сторон внешней рамы 5 с внешними поверхностями двух смежных
сторон неподвижного лотка 1 с помощью шарнирных соединений, например, двух с каждой стороны, причем
каждая пара соединена соединительной планкой 8.
Крышка внешней рамы крепится на паре соединенных уголков 9 9a, как будет описано далее. Выдвижные
рычаги 9 этих уголков соединены шарнирными звеньями 11 с соответствующими сторонами неподвижного
лотка 1 в его задних нижних концах, как показано на рисунке 12.
Когда крышка закрыта, выступающие 105 рычагов уголков и указанные шарнирные звенья находятся в
вертикальном положении, как показано на рис. 1, а открытие крышки приводит к разрыву соединений внутрь,
как показано на рисунке.
3 при этом внешняя рама 5 сдвигается вниз на 110 градусов, одновременно открывая рычаг и верхний ящик.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406758A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для более глубокого залегания растений.
Мы, ГЕРМАН ДЕНСТАДТ, ФРИДБИХ ДЕНСТАДТ и ФРИДРИХ ШРЕДЕР-СТРИЯ2 из 22, Зигмундсхоф, Берлин,
NW 87, Германия; Нойштрелитцерштрассе, 32, Бранденбург, Германия, и Флеммингштрассе Берл, 10!
Штеглиц, Германия, все граждане Германии, настоящим заявляют о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Для
более глубокого всхода растений, особенно зерновых, без их извлечения из земли, известен способ, согласно
которому по бокам рядов растений, выращенных путем посева в сеялки, формируются вертикальные или
наклонные борозды путем удаления части земли, а оставшиеся между бороздами гребни, несущие растения,
прижимаются катком для достижения более глубокого всхода растений, чем раньше.
Этот метод вызывает возражения, поскольку для достижения необходимой рыхлости почвы необходимо
перемещать землю, которая движется вверх, распространяется в стороны и часто покрывает молодые
посевы. Следовательно, необходимо проводить бурение на значительном расстоянии друг от друга, и в
случае некоторых типов грунта даже при таком большом расстоянии возникают трудности.
Для этой цели используются следующие устройства: диски, вырезающие траншеи с одной стороны рядов
растений и подкапывающие полосы земли, удерживающие растения; наклонные катки, следующие за
дисками, но смещенные относительно них в стороны, вдавливают полосу земли, удерживающую растения, в
траншеи; затем земля насыпается на опущенные растения с помощью дисков, следующих за катками.
Изобретение относится к усовершенствованному устройству для более глубокой посадки растущих растений
и характеризуется наличием переносной рамы, несущей элементы, предназначенные для закапывания
растений под посаженные рядами, и прижимных элементов, таких как катки, расположенные непосредственно
за каждым из закапывающих элементов, для вдавливания растений в разрыхленную почву, образуя таким
образом борозды, в которых располагаются растения, с гребнями по бокам, которые после восстановления
растений выравниваются с помощью бороны или подобного устройства и частично засыпают растения, так
что они глубже укладываются в землю.
Элементы для прокладки нор, которые могут состоять из почвообрабатывающих лемехов, располагаются бок
о бок в поперечном направлении рамы, а расстояния между этими элементами и между прижимными
устройствами, например, катками, равны расстояниям между рядами растений, при этом прижимные катки
расположены в направлении движения позади почвообрабатывающих лемехов.
Эти роющие элементы и катки регулируются по вертикали на раме, а ходовые колеса расположены таким
образом, что они участвуют в более глубокой посадке растений и для этой цели могут перемещаться по валу.
Вместо рыхления грунта с помощью подземных лемехов можно использовать роющие элементы, передняя
часть которых имеет тонкую форму и поперечное сечение увеличивается к задней части. Подобные элементы
легко проходят под поверхностью земли, не прилагая значительных усилий, и образуют трубчатые каналы,
простирающиеся параллельно поверхности грунта.
Для дальнейшего усиления вибрации и образования трещин в почве, достигаемых при работе с этим
устройством, к элементам, прорезающим грунт, добавляются лемехи или сошники.
Эти сошники могут быть расположены преимущественно в вертикальных плоскостях, в этом случае
держатели для роющих элементов сами могут быть выполнены в виде сошников.
С другой стороны, к роющим элементам могут быть прикреплены сошники или лемехи, которые расположены
практически в горизонтальной плоскости, но слегка наклонены к оси роющих элементов, так что при
перемещении вперед они слегка приподнимают почву и позволяют ей снова опуститься за их задние кромки.
Созданное таким образом устройство вызывает в грунте трещины, распространяющиеся поперечно
направлению движения. Режущая кромка лемеха или сошника предпочтительно располагается под углом к
направлению движения, чтобы корни, застрявшие во время работы, отклонялись в стороны. Сошники или
лемехи имеют преимущественно зубья или пальцы, которые разрыхляют почву в направлении движения и,
таким образом, создают трещины в почве, простирающиеся поперечно к упомянутым выше трещинам, так что
вся поверхность земли покрыта сетью пересекающихся трещин. Предпочтительно, чтобы эти пальцы были
расположены под углом к оси роющего элемента, так чтобы каждый палец имел разный угол наклона
относительно оси роющего элемента. Отдельные зубцы могут быть изготовлены разной длины, чтобы
предотвратить засорение грунтом пространства между зубцами и роющим элементом. Сами роющие
элементы либо жестко соединены с сошниками или лемехами, либо подвижны относительно них с помощью
цепей или шарниров, так что их оси всегда лежат в направлении движения, независимо от положения
сошника или лемеха.
Кроме того, элементы для прокладки нор могут быть сделаны регулируемыми по боковой оси относительно
сошника или лемеха, что позволяет адаптировать устройство к расстоянию между отдельными рядами
растений.
Предпочтительно, чтобы сошники или лемехи были регулируемо закреплены на держателе.
Было установлено, что роющий элемент в своей простой форме обладает некоторыми недостатками, которые
заключаются главным образом в том, что земля разрыхляется или поднимается.
В основном, когда роющий организм заползает под ряд растений, это возражение становится очевидным,
поскольку растения иногда опрокидываются. Это происходит главным образом тогда, когда роющий элемент
не проводится должным образом под рядами буровых установок. Затем растения отходят в стороны от
образовавшейся трещины или невысокого холмика и наклоняются. В результате, последующее прижимное
колесо перемещается вдоль растений, не соприкасаясь с ними, и, следовательно, не может оказывать более
глубокого воздействия.
Подъемный или приподнимающий эффект роющего элемента обусловлен тем, что он создает одинаковые
силы давления как вверх, так и в стороны, а также вниз, поскольку в своей первоначальной форме он имеет
поверхности давления в каждой точке своей окружности. Однако сопротивление почвы с поверхности
значительно ниже, чем с боков и снизу, в результате чего полоса земли над местом прокладки нор
поднимается или разрывается. Эти возражения преодолеваются путем конструирования и расположения
роющего элемента таким образом, чтобы он был оснащен только тем количеством прижимных поверхностей,
которое необходимо для создания полого пространства. Например, роющий элемент имеет полость на своей
верхней поверхности, посредством которой снимается верхняя напорная поверхность. Предпочтительно,
полость простирается вниз таким образом, чтобы элемент имел паз, идущий от верхней к нижней
поверхности. Дополнительное преимущество заключается в том, что благодаря отсутствию поверхности с
более низким давлением края боковых поверхностей роющего элемента легче и надежнее врезаются в
землю.
Еще одно преимущество полости или щели заключается в экономии веса. Таким образом, становится
возможным сделать роющий элемент более выступающим без увеличения веса или площади поверхности,
создающей связанное с ним сопротивление трения.
Влияние верхней поверхности, создающей давление, можно также устранить, расположив роющий элемент
так, чтобы его ось, а не, как раньше, в плоскости удерживающего сошника или лемеха, находилась ниже этого
сошника или лемеха, так чтобы плоскость сошника или лемеха была практически на одном уровне с верхним
краем роющего элемента. Либо сошник или лемех удлиняется до конца роющего элемента, обеспечивая
простую возможность крепления, либо в роющем элементе делается сплошной паз. Боковые поверхности
роющего элемента предпочтительно имеют такую форму, чтобы силы, создаваемые землей, не стремились
вдавливать роющий элемент вверх, а удерживали его на заданной глубине. Поскольку силы, действующие
снизу, как правило, максимальны, целесообразно располагать боковые грани таким образом, чтобы
действующие на них силы имели компоненты, направленные вниз.
На прилагаемых чертежах показаны несколько вариантов конструкции устройств для осуществления способа
согласно изобретению, на которых: - На фиг. 1 показан боковой вид машины, снабженной лемехами для
обработки грунта.
Рис. 2 представляет собой вид сверху на рис. 1.
На фиг. 3–8 показаны варианты конструкции устройств, снабженных роющим элементом для создания
пространств или проходов.
На фиг. 3–5 показано, соответственно, боковое, верхнее и торцевое расположение лезвий устройства с
симметрично расположенными режущими кромками.
На фиг. 6 и 7 представлены, соответственно, вид сверху и вид сбоку устройства с наклонным лезвием.
На рис. 8 представлен вид сверху двухрядного роющего элемента.
На рисунках с 9 по 18 показаны другие варианты конструкции роющего элемента.
На фиг. 9 и 10 показаны, соответственно, боковой и торцевой вид элемента, предназначенного для рытья нор,
с полостью в верхней части.
На рисунках 11 и 12 представлены аналогичные изображения элемента для рытья нор с непрерывным пазом.
На рис. 13 представлен боковой вид модификации элемента, показанного на рис. 11 и 12.
На рис. 14 показан вид с торца этого устройства вместе с сошником, к которому оно прикреплено.
На рис. 15 представлен вид сверху всего орудия, показанного на рис. 13 и 14.
На фиг. 16 и 17 показаны, соответственно, боковой вид и вид сверху, роющий элемент, ось которого
находится ниже плоскости лезвия.
Рис. 18 представляет собой модифицированную версию конструкции, показанной на рис. 16.
На рис. 19 показан вид спереди лемеха для грунта, подобного тому, который используется в машине,
изображенной на рис. 1 и 2.
В примере, показанном на фиг. 1, 2 и 19, ряд грунтовых лемехов закреплен бок о бок и регулируется по высоте
на раме 4, установленной на двух неподвижных ходовых колесах 1 и на ходовом колесе 3, управляемом
рулевым колесом 2. Каждый из этих стержней имеет вертикальную стенку 5, на наклонном нижнем крае
которой закреплен трапециевидный стержень 6 (рис. 19). Грунтовые лемехи закреплены на плоских
профильных железных брусках 7, высота которых регулируется относительно рамы с помощью винтовых
болтов 8 и гаек 9. На валу 11, установленном в подшипниках 10, закреплены прижимные ролики 12 с помощью
шпонок. Высота подшипников 10 относительно рамы 1 может регулироваться аналогично высоте опорных
элементов грунта.
С задней стороны рамы расположено сиденье № 13 для обслуживающего персонала.
Машина буксируется трактором или упряжкой в направлении, указанном стрелкой. Расстояние между катками
12 и между рыхлителями грунта 5, 6 равно расстоянию между рядами растений. Если машину переместить
вперед, стенки 5 грунтоотделительных элементов вспахают землю, а наклонные лезвия 6 поднимут и
разрыхлят землю по всей своей ширине. Затем колеса 12 катятся по разрыхленной земле и вдавливают ряды
растений на необходимую глубину, в то время как почва между рядами растений остается на той высоте, до
которой она была разрыхлена. Когда ряд растений, прижатых катками, снова выпрямляется и достигает
определенной высоты, образовавшиеся борозды снова заполняются землей, например, поперечным
боронованием.
Ходовые колеса 1, 3 могут быть расположены таким образом, что они также участвуют в заглублении рядов
растений. Предпочтительно, чтобы они были подвижными на валу и имели ширину, соответствующую
требованиям. Катки 12 и почвообрабатывающие элементы 5, 6 также могут регулироваться индивидуально на
раме.
На рисунках с 3 по 18 показаны различные варианты конструкции устройств для создания полостей или
проходов в земле.
В конструкции, изображенной на фиг. 3-8, роющий элемент состоит из тонкого стержня 15, поперечное
сечение которого постепенно увеличивается к задней части, так что задняя часть имеет форму
комбинированного конуса и цилиндра 16. На переднем конце стержня закреплено лезвие 17, плоскость
которого расположена практически горизонтально, но слегка наклонена вниз относительно оси роющего
элемента 15,16, так что оно слегка приподнимает почву и позволяет ей падать за задний край 18 во время
движения устройства в почве. Режущая кромка 20 лезвия 17 наклонена в направлении движения устройства,
указанном стрелкой 19, так что прилипшие корни отклоняются от середины к краям, не ухудшая режущий
эффект лезвия за счет корней, остающихся на нем. С каждой стороны стержня 15 зубцов 21, 22 закреплены
на лезвии 17 под углом к стержню 15 и не параллельно друг другу. На рис. 3 зубец 22 наклонен к стержню 15
под более острым углом, чем зубец 21, и может иметь разную длину.
На боковых концах лезвия 17 закреплена дуга 23, с помощью которой устройство перемещается в земле. Нос
23 предпочтительно имеет выступающую вбок форму, как показано на рис. 5, поскольку было установлено,
что таким образом предотвращается засорение носа землей. Вертикальные части дуги могут быть также
выполнены в виде вертикальных сошников, которые прорезают землю и, следовательно, способствуют
рыхлению почвы, обеспечиваемому лезвием 17. Режущие кромки этих сошников 24 наклонены в этом
направлении движения.
В конструкции, показанной на фиг. 6 и 7, вместо симметричного лезвия используется несимметричное, по
существу трапециевидное лезвие 17'ils. Одна из боковых кромок 25 трапециевидного лезвия 171 изогнута под
прямым углом и закреплена винтами 26 на наклонном рычаге 27, выступающем вверх.
Наклонные пазы в угловом элементе 2.5 и рычаге 27 служат для размещения винтов 26, благодаря чему
угловое положение лезвия 171 может изменяться относительно удерживающего рычага 27. В данной
конструкции роющий элемент 15,16 крепится к лезвию лемеха с помощью карданного шарнира 28.
В конструкции, показанной на фиг. 8, два устройства, изображенные на фиг. 6 и 7, объединены в единый
агрегат, причем выступающие вверх части двух лопастей 17i соединены друг с другом, а в точке соединения
расположен общий удерживающий рычаг 27. Данная схема имеет преимущество перед той, что показана на
рисунках.
6 и 7, в том смысле, что рычаг 27 освобожден от односторонних сил, вызывающих скручивающее напряжение.
Шарнирное соединение между лезвиями 171 и буровыми элементами 15, 16 в данном случае образовано
цепями 29, которые для адаптации устройства к различной ширине бурения могут быть зацеплены за
различные отверстия 30 лезвий 1, 1.
При выполнении процесса предпочтительно размещать несколько устройств рядом друг с другом на раме
машины, которая перемещается по обрабатываемому участку. Поскольку усилия, необходимые для
перемещения устройства в грунте, незначительны, как показали эксперименты, на одной машине можно
объединить большое количество таких устройств. На задней стороне машины для каждого роющего элемента
предусмотрен прижимной ролик, который прижимает вниз полосы растений, обработанных конусами 16. В
данном случае несколько элементов для прокладки нор и катков расположены рядом друг с другом на
расстоянии, соответствующем расстоянию между рядами растений. Новое устройство устанавливается на
раму станка с возможностью регулировки по высоте, а предпочтительно также по боковому направлению и
углу наклона.
На одном вертикальном сошнике также могут быть расположены несколько горизонтальных режущих лезвий и
элементов для прокладки нор.
Держатель 27, содержащий заглубляющий элемент и лезвие, установлен под углом к направлению движения
устройства, так что любые сорняки или корни, которые он встречает, скользят вверх, не влияя на плавное
направление движения устройства. Держатель может быть выполнен любой желаемой формы, например,
вертикальным, в верхней части над поверхностью земли.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 9 и 10, роющий элемент 16 имеет практически ту же форму,
что и показанный на фиг. 3-8, но на его верхней поверхности имеется углубление 31, предпочтительно
направленное назад. Таким образом, верхний слой грунта, на который оказывается давление, удаляется, и
предотвращается поднятие и разрыв земляной полосы, расположенной над дорогой.
В конструкции, показанной на фиг. 11 и 12, вместо углубления предусмотрен паз 32, простирающийся от
поверхности до нижней поверхности. Таким образом, достигается эффект, аналогичный эффекту первой
формы конструкции, и, кроме того, обеспечивается экономия веса. Кроме того, согласно рисункам, имеется
элемент, позволяющий рыть норы.
11 и 12 легче врезаются в почву, так как нижние края 39 оставшихся боковых поверхностей легко врезаются в
почву. Такой элемент для рытья нор может быть выполнен выступающим по желанию, а остальные боковые
грани элемента 16 могут располагаться на любом желаемом расстоянии друг от друга без увеличения веса.
На фиг. 13-15 показана аналогичная форма элемента для рытья нор, но остальные боковые грани 33
наклонены таким образом, что силы, действующие на них со стороны грунта, имеют вертикальную
составляющую и, следовательно, удерживают перемещающийся элемент в земле.
Элемент для рытья нор расположен на плоском, в целом горизонтальном лезвии 34 и предпочтительно
выкован из одного куска вместе с лезвием.
Лезвие 34 установлено на сошнике 3G и, как правило, расположено в вертикальной плоскости; передняя
кромка 35 этого сошника, направленная в сторону движения, предпочтительно наклонена таким образом, что
любые корни или подобные им растения, которые она встречает, соскальзывают вниз, при условии, что они не
перерезаются.
Например, сошник 36 выполнен в серповидной форме, показанной на рис. 13. Сошник 36 крепится с помощью
винтов 37 к крепежному элементу 38, который установлен соответствующим образом, например, регулируемо,
на раме машины.
В конструкции, изображенной на фиг. 10 и 17, роющий элемент имеет две наклонные боковые грани 40,
сходящиеся в точку спереди. Они закреплены на нижней стороне лезвия 34, которое простирается до задней
кромки 41. Благодаря такой конструкции, аналогичной той, что показана на фиг. 9-15, полностью исключается
наличие прижимающей поверхности, воздействующей вверх, так что роющий элемент не может оказывать
никакого эффекта рытья или подъема. Согласно примеру, показанному на рис. 18, лезвие 34 выступает назад
лишь немного за передний край пластины 40, так что паз между пластинами 40 открыт в направлении вверх.
Таким образом, эффект снятия давления усиливается, поскольку щель действует точно так же, как
углубление 31, показанное на рис. 9 и 10. На фиг. 13–15 и 16–18 можно опустить одну боковую грань 33 или 40
роющего элемента, так что останется только одна наклонная грань, которая образует полость.
Таким образом, вес роющего элемента дополнительно уменьшается. Боковые грани 40 (рис. 16-18) также
могут быть расположены под наклоном, как грани 33 на рис. 15, чтобы придать вертикальную составляющую
боковой силе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
заявляем следующее:
Соседние файлы в папке патенты