Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11604

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
293 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406742.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406742&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406742A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 сентября 1932 г. № 32,934/31.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
C 406,742 Механизмы подачи корма для целей восстановления звука.
Я, Стелио Джо Х.Б. Демократис, проживающий по адресу: Акация Хаус, Уайтхолл Парк, Лайтгейт, Лондон, N
19, гражданин Греческой Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму записи звука, подобному тому, который используется в
граммофонах или радиограммофонах для создания домашних пластинок, причем этот механизм
представляет собой механизм, использующий ходовой винт, приводимый в движение от шпинделя
проигрывателя.
Основная цель данного изобретения — обеспечить средства, с помощью которых игла звукоснимателя или
звукового блока граммофона или подобного устройства при записи на диск путем нарезания на нем канавок
будет нарезать его в правильной спиральной форме.
Еще одной целью изобретения является создание устройства указанного типа, которое, обладая высокой
эффективностью, является дешевым в производстве и очень простым в изготовлении.
Изобретение в первую очередь представляет собой механизм для записи звука путем нарезания канавок на
подходящем диске, снабженный направляющим винтом, характеризующийся тем, что он снабжен гибким
соединением, через которое движение поворотного стола граммофона или подобного устройства передается
на направляющий винт, и тем, что механизм сконструирован и расположен таким образом, что нормальное
положение направляющего винта, когда последний не соединен со звукоснимателем или демпфером,
практически параллельно поворотному столу, благодаря чему обеспечивается идеальная равномерность
глубины нарезанной канавки.
Изобретение также охватывает подобный механизм, но характеризуется тем, что ведущий винт и
направляющий механизм, такой как нож, предназначенный для взаимодействия с ним, сконструированы и
расположены таким образом, что ведущий винт может свободно скользить вверх и вниз в направляющем
механизме, благодаря чему звукосниматель или резонатор может свободно вырезать канавку на требуемую
глубину.
Изобретение также охватывает механизм, характеризующийся наличием средств, позволяющих вывести
ведущий винт из зацепления простым поднятием его целиком из резьбонарезного механизма, что исключает
любую возможность заклинивания или повреждения резьбы.
Изобретение также охватывает описанный выше механизм, характеризующийся тем, что 60 все его связанные
части поддерживаются штифтом поворотного стола, при этом передний винт может быть поднят вверх из
горизонтального положения, благодаря чему соответственно осуществляется отсоединение винта от его 65
направляющей и его зацепление с ней.
Изобретение также охватывает описанный выше механизм для целей записи, состоящий из двух
направляющих с режущей кромкой 70, входящих в резьбу ведущего винта, при этом ведущий винт
удерживается в зацепленном положении слабой пружиной.
Для того чтобы изобретение стало понятнее, следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых, на
фиг. 1 изображена пластина, которая служит для захвата шпинделя проигрывателя, чтобы удерживать в
нужном положении пустой диск, на котором должна быть сделана запись, а также служит держателем
компонентов, составляющих механизм записи, и передатчиком энергии для его ведущего винта. На фиг. 2
изображен стержень, изогнутый под прямым углом, один конец которого шарнирно соединен с элементом,
показанным на фиг. 1.
а на другом конце он приспособлен для шарнирного соединения со стержнем, показанным на рис. 3 90. На
рис. 3 показан опорный стержень, вокруг которого проходит ведущий винт, показанный на рис. 5.
На рис. 4 показана гайка, предназначенная для удержания ходового винта в рабочем положении 95. На рис. 5
показан ходовой винт.
На рис. 6 показана гибкая муфта в виде спиральной пружины, которая предназначена для удержания с одного
конца ведущего винта (рис. 5), а с другого конца — пластины i 00 (рис. 1).
На рис. 7 показано устройство для захвата предметов, закрепленное на механизме захвата.
На рис. 8 показан способ крепления фиксатора на другом типе токосъемника.
На рис. 9 показано поперечное сечение всего собранного механизма.
На рис. 10 показан весь собранный механизм в рабочем состоянии.
Обращаясь теперь к рис. 1, рассмотрим пластину а, предпочтительно круглой формы, снабженную в центре
выступающим элементом b, продолжением которого является элемент c. Пластина а, элементы b и c
изготовлены предпочтительно из одного куска металла, например, фосфорной бронзы. В центре пластины
имеется отверстие d, которое простирается до части элемента b, показанного на чертеже, а затем
уменьшается в диаметре и тянется вверх к концу элемента c.
От центра пластины а радиально отходит прорезь e, воздействующая на элемент b, через которую проходит
гайка и винтовой механизм 1, предназначенный для фиксации всего элемента на шпинделе поворотного
стола граммофона в нужном положении. Следует отметить, что указанная радиальная прорезь придает
устройству упругость и позволяет винту регулировать диаметр отверстия для надежной фиксации на
шпинделе поворотного стола. Для обеспечения надежной фиксации винта в элементе b, последний выполнен
в форме буквы U, причем винт расположен вблизи плоского края элемента. На фиг. 2 показан шарнир g,
предпочтительно выполненный из стержня. Крайний конец его горизонтальной части сплющен, как показано
на рисунке, и снабжен отверстием i, в которое вставляется элемент, показанный на фиг.
3 Он приспособлен для шарнирного крепления. На самом вертикальном конце элемента вставляемый
стержень имеет меньший диаметр, позволяющий элементу свободно вращаться при зацеплении с отверстием
d элемента c на рис. 1. Чтобы предотвратить выпадение элемента c из зацепления, на элементе c имеется
кольцо hl, в которое ввинчивается установочный винт j, когда элемент находится в нужном положении.
Теперь перейдём к рис. 3. На нём изображён несущий стержень ведущего винта. На одном конце стержня
расположен шарнир k, выполненный для соединения с элементом на рис. 2 в крайнем горизонтальном
положении и удерживаемый в нужном положении винтом, выполняющим функцию шпинделя и проходящим
через его отверстия. Для удержания несущего рычага на рис. 3 в горизонтальном положении элемент g на
рис. 2 выполнен наклонённым в положении l таким образом, чтобы позволить рычагу на рис. 3 поворачиваться
вверх, но при этом оставаться, в рабочем состоянии, на одной линии с горизонтальной частью оси вращения.
6 Элемент на фиг. 3 шарнирно соединен с элементом на фиг. 2, который, в свою очередь, входит в
зацепление с элементом на фиг. 1; ходовой винт проходит вокруг элемента на фиг. 3, и между участками m
несущего стержня и участком n ходового винта находится шарикоподшипниковое кольцо, в которое входят
маленькие шарики. После того, как ходовой винт соединен с несущим рычагом, маленькая гайка на фиг. 4 (на
участке m которого находится внутреннее шарикоподшипниковое кольцо) навинчивается на резьбовой конец
несущего рычага, показанного на фиг. 3, и ходовой винт с рычагом теперь находятся в нужном положении.
В таком случае, или, точнее, 7; Перед тем как ведущий винт будет соединен с несущим рычагом, гибкая
муфта, показанная на рис. 6, фиксируется в нужном положении, один конец которой надежно соединен с
пластиной, показанной на рис. 1, а другой конец — с ведущим винтом. Таким образом, устройство завершено
и показано в собранном виде в поперечном разрезе на рис. 9, где одинаковые буквы обозначают одинаковые
детали, а также в рабочем виде на рис. 10. Следует отметить, что при вращении поворотного стола один
оборот передается на ведущий винт, шаг которого подобран таким образом, чтобы соответствовать
требуемой канавке. Когда устройство готово, указанный нож или резец соединяется с ведущим винтом. Винт
можно легко отсоединить от резца при необходимости, повернув несущий стержень вверх вокруг его шарнира.
На рис. 7 резец показан прикрепленным к одному типу захвата, а на рис. 8 — к другому типу захвата. Резец
изготовлен из подходящего металла, такого как алюминий. Он состоит из основания, которое надлежащим
образом закреплено на захвате. винт п.
Пластина на своем внешнем конце изогнута под прямым углом, образуя фланец q. Под прямым углом к
пластине расположен направляющий элемент r 105, изготовленный из U-образной стали соответствующей
толщины, два конца которого s и s' заточены и служат ножами, зацепляясь за резьбу ведущего винта.
На подходящем расстоянии от него расположена слабая пружина (110), предназначенная для удержания
ведущего винта в зацеплении с двумя ножами.
Когда ведущий винт начинает вращаться, его вращение через ножи рубанка приводит к равномерному
перемещению захвата до 115 в практически линейном направлении.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406743.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406743&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406743A
[]
ПАТЕНТ
i'-,,_ rj L;' x PECFCI A I.
СПЕЦИФИКАЦИЯ -a 9-' K Дата подачи заявки: 8 апреля 1933 г. № 11393/32.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве цветных прозрачных пленок для фотографического и
кинематографического искусства, а также связанные с этим аспекты.
Мы, Humpusx Y D Esmo ND x Mu Rn An и DOUGLAS ARTHUR SP Ec NCR, оба из Chemical Laboratories, 118,
Fulham Road, London, S W 3, и оба британские граждане, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу производства прозрачных эмульсионных
пленок для фотографического и кинематографического искусства, получаемых путем локальной
нерастворимости эмульсий желатиновой природы в контакте с фотографически полученными серебряными
изображениями в присутствии отбеливающих веществ для последних, и в частности, к усовершенствованному
способу производства позитивных кинематографических пленок в соответствии с изобретением, описанным в
британском патенте № 377706.
Изобретение, описанное в вышеупомянутом патенте № 377706, представляет собой усовершенствованную
кинематографическую позитивную пленку с многоцветными или монохромными изображениями; В самом
общем и широком смысле процесс изготовления такой пленки состоит в следующем: известным способом
изготавливается кинопленка, имеющая ряд изображений металлического серебра на одной или обеих
сторонах, встроенных в слой коллоида; поверхность пленки механическим способом покрывается тонким
слоем горячей жидкой дисперсии прозрачного эмульсионного коллоида, окрашенного прозрачным пигментом
или красителем; тонкий слой окрашенного коллоида фиксируется таким образом, чтобы соприкасающиеся
поверхности двух слоев коллоида плотно сцеплялись и слились воедино; полученная пленка обрабатывается
раствором, содержащим отбеливающее вещество для восстановления металлического серебра
фотографического изображения до соли и отвердитель, который затвердевает или реагирует с соединениями,
выделяющимися при отбеливании серебряного изображения, образуя вещества, которые затвердевают, в тех
частях слоя окрашенного коллоида, которые прилегают к изображениям серебра; отбеленная, затвердевшая
пленка обрабатывается горячей водой до тех пор, пока не будет удален весь избыток незатвердевшего
коллоида из окрашенного слоя. Цена 1/- Обработка коллоидного слоя серебряного изображения на любом
этапе процесса, предшествующем обработке горячей водой, обработке пленки в фиксирующей ванне для
растворения и удаления металлического серебра; и, наконец, промывке и сушке цветной пленки.
Особенность вышеупомянутого изобретения 60 заключается в нанесении цветного эмульсоида в зольном
состоянии при повышенной температуре на носитель серебряного изображения с целью создания при
затвердении золя в гель сцепления 65 и взаимопроникновения между затвердевшим эмульсоидом и
указанным носителем.
Преимущества пленки, созданной в соответствии с этим более ранним изобретением, обсуждаются в
описании вышеупомянутого письма № 70.
Патент; Среди этих преимуществ – улучшенная четкость изображения при увеличении для проекции,
улучшенная прозрачность и более точное воспроизведение желаемых цветов. 75 Ранее было известно, что
желатин и другие эмульсионные коллоиды можно окрашивать следующим образом: (а) путем добавления в
эмульсионные пасты, полученные смешиванием растворов 80 двух веществ, которые реагируют, образуя
пигменты, практически нерастворимые в воде, в мелкодисперсном состоянии. Примерами таких пигментов
являются красители и приссианский синий. 85 (б) путем измельчения красителей или земляных пигментов
непосредственно в эмульсоиде, или путем предварительного измельчения их в глицерине или другой
подходящей среде с последующим добавлением дисперсии в эмульсоид. 90 Теперь мы обнаружили, что
упомянутые выше преимущества усиливаются, когда окрашенный коллоид окрашивается собственно
красителями, которые находятся в коллоидном состоянии и практически не содержат неорганических солей и
металлических оснований (таких как карбонаты, сульфаты и гидроксиды). щелочноземельные металлы и
алюминий), на которых обычно наносят такие вещества, как красильные краски. Однако мы также
обнаружили, что красители, пригодные для использования с достижением указанных преимуществ, часто
могут применяться в виде их гидроксидов, карбонатов или сульфатов, когда они являются основными
красителями, или, когда они являются кислотными красителями, в виде AC 57 7 sw -I7 i,y V'n 406,743 406,743
их металлических солей, например, их солей щелочноземельных металлов.
Таким образом, согласно настоящему изобретению, пленка, как указано в описании вышеупомянутых писем,
Патент № 377706 характеризуется прозрачным цветным эмульсоидным коллоидом, красящим веществом
которого является практически нерастворимый в воде органический краситель (включая вышеупомянутый
bh-sic).
и производных солевого раствора) в коллоидном состоянии подразделения.
Эмульсоидные коллоиды, такие как желатин, окрашенные нерастворимыми в воде органическими
красителями в коллоидной форме, уже известны в фотографической технике для создания фильтров и в
качестве антиореольных сред, и никаких претензий на них как таковых в настоящем документе не
предъявляется. Коллоидная форма может быть достигнута путем синтеза красителя in situ в эмульсоиде.
Таким образом, было предложено использовать антиореольный или фильтрующий слой для фотопленок или
пластин для получения нерастворимого в воде азокрасителя в растворе связующего вещества, такого как
желатин (британская спецификация №).
383,799); и было также предложено получить цветное покрытие для использования в качестве экранирующего
слоя путем синтеза индофенольного красителя в водной дисперсии коллоида, такого как желатин (британская
спецификация № 383,799).
390,0 R 3) Такие методы применимы для приготовления цветного эмульсоида для настоящего изобретения.
Например, могут быть использованы следующие процедуры, которые сами по себе не являются частью
изобретения:
( 1) Растворимый лейкокраситель может быть смешан с эмульсоидом в зольном состоянии, а окисление
лейкосоединения затем осуществляется путем добавления подходящего окислителя, такого как персульфат
аммония, бихромат щелочи или перекись водорода; окислители последнего типа предпочтительны из-за
отсутствия продуктов разложения.
Например, смесь может быть приготовлена следующим образом:
Желатин 60 грамм.
Глицерин 7 мл.
Раствор красителя Илеуко, 12 мл.
Вода 370 мл.
Перекись водорода (20 объемов) 12 мл.
Желатин доводят до зольного состояния в воде и глицерине с помощью слабого нагрева, лейкокраситель
тщательно смешивают с полученной дисперсией, и, наконец, добавляют перекись водорода; аналогично,
тщательно смешивают с другими материалами.
Подходящий раствор красителя для вышеуказанной смеси может быть приготовлен из продуктов,
продаваемых под зарегистрированной торговой маркой красителей «Soledon».
( 2) Прозрачный эмульсоид типа «скайлет» может быть получен путем синтеза азокрасителя посредством
следующего сочетания:
2
Гранулы п-диазодифениленилинина сульфата 70 растворяют в 100 мл теплого 10%-ного водного раствора
желатина, и полученный раствор при перемешивании добавляют к 100 мл теплого 10%-ного водного раствора
желатина, содержащего 1 грамм L-фениленил-3-метилпиразолона 75 и 5 граммов буры. После охлаждения,
измельчения и промывки полученный цветной эмульгатор готов к использованию.
( 3) Водонерастворимый краситель может быть восстановлен до коллоидного или полуколлоидного состояния
в виде пасты с водой или другой подходящей средой, такой как глицерин, и таким образом смешан с
эмульгированной дисперсией. Например, коммерческая красящая паста может быть использована путем
предварительного измельчения в коллоидной мельнице до необходимой степени измельчения для
обеспечения прозрачности и отсутствия грануляции в окрашенном эмульгоиде.
Для этой цели подходят красители, продаваемые под зарегистрированным торговым наименованием M 5 a
«Красящие пасты Caledon».
Ниже приведён пример подходящей смеси: желатин 60 грамм, глицерин 7 мл.
Дисперсия красителя 10 см³.
Вода 370 мл.
( 4) Водонерастворимый краситель может быть измельчен непосредственно в энильсо. Например,
«Монолитовый красный» (British Dyestuffs Corporation) может быть добавлен таким образом в пропорции
около 4%
с концентрацией желатинового золя, приблизительно равной 10 пС, для получения прозрачного эмульсоида
105.
Любым из вышеописанных способов можно получить цветной коллоидный эмульгатор, красящее вещество
которого не будет диффундировать из коллоидной массы при контакте с водой или с непигментированной
абсорбирующей поверхностью и находится в необходимом коллоидном состоянии, обеспечивающем
преимущества, упомянутые выше. Следует, однако, понимать, что указанные способы являются лишь
примерами, и изобретение не зависит от конкретных способов приготовления цветного эмульгатора, при
условии достижения равномерного распределения красителя в коллоидной степени по всему эмульгатору; и
красящее вещество может быть включено в эмульгатор любым другим известным или удобным способом,
который позволит реализовать эти условия.
Примерами эмульсий, пригодных для реализации изобретения, являются желатин, агар-агар, альгин,
получаемый из морских водорослей, и коллоидный компонент Ice 130 406,743 land mess. Как будет понятно,
коллоид должен обладать среди своих свойств такими качествами, как легкое повторное растворение после
застывания и нерастворимость в холодной воде после застывания, а также прозрачность в гелеобразном
состоянии и способность к затвердеванию в условиях, ранее указанных для отбеливания серебряного
изображения. Желатин представляет собой вещество, обладающее необходимым сочетанием свойств, и мы
обнаружили, что это наиболее удобный и практичный эмульгатор.
Настоящее изобретение особенно применимо в таких областях, как кинематография, где желательным
является оптическое увеличение цветных изображений с хорошей четкостью и равномерной цветопередачей.
Изобретение может быть реализовано с использованием той же оперативной процедуры и с особыми
приспособлениями для конкретных целей, как указано в спецификации № 377706.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406744A
[]
_ Дж. Ф.
Второе издание 1 i ' l C W \ i < 3,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 8 июля, 1:932, № 19,397/32.
406,744 Полная спецификация слева: Auig 4, 19331
Полная спецификация принята: 8 марта 1934 года.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ PROVISIONA 1 Л.
Улучшения, касающиеся схем, включающих термоэлектронные лампы для усиления электрических сигналов.
Мы, Эйнест Йеоман Робинсон, из Гарвари, по адресу: И Драй, Иенни Роуд, Буш Милл Парк, Энфилд, графство
Мидлсекс, подданные Великобритании, и Ассоциированная электротехническая промышленность Ltd., из
Краун Хаус, Олдвич, город Вестминстер,
Британская компания настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к схемам, использующим термоэлектронные лампы для усиления
электрических сигналов, в частности, изобретение предлагает усовершенствованный способ работы
термоэлектронных ламп в так называемой «двухтактной» схеме.
При использовании ламп в двухтактной схеме для усиления радио- или звуковых сигналов применяются две
лампы, на каждую из которых подается равный и противоположный сигнал, а выходные токи объединяются.
Сигнал подается на входной трансформатор с центральной отводной вторичной обмоткой, который
подключен таким образом, что на сетку ламп подаются равные и противоположно направленные сигналы.
Усиленные сигналы, генерируемые в анодных цепях ламп, рекомбинируются с помощью выходного
трансформатора с центральным отводом. Если лампы работают в нормальном режиме смещения, одним из
преимуществ двухтактной схемы по сравнению с использованием одной или нескольких параллельно
соединенных усиливающих ламп является то, что любые четные гармонические искажения, создаваемые
одной лампой, нейтрализуются искажениями, создаваемыми другой, так что искажения от всего усилителя
меньше. Однако если смещение для лампы, например, обеспечиваемое батареей смещения, имеет такое
значение, что при отсутствии сигнала ток через лампы очень мал, то лампы будут пропускать ток только тогда,
когда на их сетки подается положительный импульс, и с тех пор, как положительный импульс подается на
сетку На один клапан подается равный и противоположно направленный отрицательный импульс, и наоборот
— клапаны работают таким образом, что усиливают каждую вторую полуволну подаваемого сигнала.
Таким образом, когда один клапан пропускает половину lPrice 1/-l.
P,-ax Q Волна, в которой другой клапан находится в состоянии покоя.
Позже второй упомянутый клапан 55 пропускает ток, в то время как первый упомянутый клапан находится в
состоянии покоя. При таком способе работы клапанов может быть достигнута очень высокая эффективность.
Однако необходимо, чтобы лампы 60 были расположены близко друг к другу во всех отношениях, если
необходимо избежать искажения усиленного сигнала. На практике установлено, что лампы не могут быть
изготовлены с достаточно схожими характеристиками, чтобы их можно было использовать в двухтактном
режиме и смещать таким образом, чтобы каждая лампа усиливала каждую вторую полуволну, за исключением
случаев выбора ламп. Поэтому было предложено оснастить входной трансформатор двумя отдельными
вторичными обмотками, благодаря чему лампам можно задавать индивидуальные значения смещения, а
значения смещения регулировать таким образом, чтобы их токи покоя были равны. Хотя это в целом
удовлетворительно, возникают трудности. При использовании таких ламп в батарейных установках, поскольку
элементы батареи имеют напряжение приблизительно 11 вольт, смещение сетки может изменяться только с
шагом в 11 вольт. Следовательно, для точного согласования тока покоя, необходимого для устранения
искажений, требуется получать 85 различных напряжений смещения для работы ламп от делителя
напряжения. Такая схема нежелательна.
Согласно настоящему изобретению, усилительные лампы снабжены дополнительным сетчатым электродом
90°, расположенным между управляющей сеткой и анодом. Лампы подключены к батарее или батареям
элементов для обеспечения смещения сетки и напряжения на аноде. Сетки и 95° двух ламп предпочтительно
подключены соответственно к одному и тому же напряжению смещения и высоковольтному напряжению, в то
время как лампы согласованы по току покоя путем регулирования потенциала на дополнительном сетчатом
электроде 100° (ранее обозначаемом как Bv). Это означает, что точное согласование ламп по току покоя
может быть легко достигнуто, поскольку высоковольтная батарея может быть подключена с шагом 112 × 10⁵
вольт, а изменение на 1 вольт на дополнительном сетчатом электроде 2 × 4 U 6 744 эквивалентно изменению
от 0,1 до 0,15 вольт на управляющей сетке лампы с точки зрения тока покоя. На практике для большинства
целей оказывается достаточным обеспечить отводы от батареи для дополнительный электрод с шагом в 3
вольта.
В предпочтительном способе осуществления изобретения клапан также снабжен дополнительной сеткой
между второй сеткой, упомянутой выше, и анодом. Эта третья сетка соединена с катодом или источником
низкого или отрицательного потенциала с целью увеличения выходной мощности клапана.
В практическом варианте изобретения сигналы подаются на входной трансформатор с центральной обмоткой
вторичной обмотки. Вторичная обмотка трансформатора подключена к управляющим сеткам ламп, а
центральная обмотка — к батарее смещения. Аноды двух ламп подключены к противоположным концам
центральной обмотки первичной обмотки выходного трансформатора. Центральная обмотка выходного
трансформатора подключена к положительному полюсу высоковольтной батареи. Два дополнительных
электрода, по одному в каждой лампе, подключены к регулируемым отводам высоковольтной батареи. В
высоковольтную цепь, питающую аноды, включен измерительный прибор, а в вывод общей батареи
смещения B5 включено высокое сопротивление от 100 000 до 200 000 Ом.
В процессе работы соединение с дополнительным электродом одного из клапанов подключается к такому
ответвлению, которое обеспечивает заданное показание тока на счетчике. Затем соединение с
дополнительным электродом другого клапана подключается к соответствующему ответвлению батареи до тех
пор, пока показание счетчика не станет вдвое больше предыдущего показания.
Целью их сопротивления в цепи смещения управляющей сетки является исключение возможности
паразитных колебаний двух ламп.
Для облегчения работы прибора за счет токов покоя вентилей, в него может быть встроен
дифференциальный преобразователь, так что он будет работать только от несбалансированных токов
анодов.
При таком способе использования выходной трансформатор предпочтительно снабжен двумя независимыми
первичными обмотками 55, так что дифференциальный входной сигнал может быть подключен через средний
отвод. В таком случае измерительный прибор может удобно иметь индикаторную шкалу с печатной полосой в
положении 60 относительно остальной части прибора и печатной полосой, центральная точка которой
соответствует току покоя, необходимому для одной лампы. В процессе работы разъем для одной лампы
подключается к высоковольтной батарее 65 таким отводом, чтобы стрелка измерительного прибора
предпочтительно находилась в центре последней упомянутой печатной полосы или, по крайней мере, над
областью b-полосы. Затем разъем для другой лампы подключается к высоковольтной батарее 70 так, чтобы
стрелка измерительного прибора возвращалась в положение над первой упомянутой печатной областью.
Ширина полос будет такой, что если стрелка находится где-либо выше полосы 75, лампы подобраны в
пределах требуемых допусков. Для облегчения этой операции измерительный прибор может быть типа с
центральным нулем и иметь три печатные полосы, по одной с каждой стороны полосы, показывающие
положение 80 относительно остальной части прибора. инструмент.
Благодаря этому изобретению клапаны могут быть точно согласованы при использовании с батарейными
приемниками без наличия делителей напряжения с переменным отводом 85. Дополнительные преимущества
изобретения заключаются в том, что невозможно повредить клапаны во время их балансировки. Если
соединение смещения выдернуть для регулировки, когда клапан 90 остается в цепи, клапан может быть
поврежден. При данной конструкции, если выдернуть регулировочный штекер балансировки, например, один
из дополнительных электродных разъемов, анодный ток 95 не протекает через балансируемый клапан.
Датировано 8 июля 1932 года.
А. С. Какомайль, дипломированный патентный поверенный.
N, Ксорфолк-стрит, Стрэнд, Лондон, Aeft Aplcn W C, агент по заявкам.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся схем, включая термоэлектронные лампы для усиления электрических
сигналов. Мы, Эрнест И. О. Итан Ро Би Нсо Н., из «Га-рварв-роуд, Буш Хилл Парк, Эрфилд, графство
Мидлсекс, подданный короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL TNDUSTRIES LIMITED,
из Краун Хаус, Олдвик, город Вестминстер, британская компания, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к схемам, использующим термоэлектронные лампы для усиления
электрических сигналов. В частности, изобретение предлагает усовершенствованный способ управления
термоэлектронными лампами в так называемой «двухтактной» схеме.
При использовании ламп в двухтактном режиме для усиления радио- или звуковых сигналов применяются две
лампы, на каждую из которых подается равный по величине и противоположный по знаку сигнал, а выходные
токи объединяются.
Сигнал подается на входной транзистор:
Первый имеет вторичную обмотку с центральным отводом, которая подключена таким образом, что на сетки
ламп подаются 7 равных и противоположно направленных сигналов. Усиленные сигналы, генерируемые в
анодных цепях ламп, рекомбинируются с помощью выходного трансформатора с центральным отводом. Если
лампы работают в нормальном режиме смещения, одним из преимуществ двухтактной схемы по сравнению с
использованием одной или нескольких усилительных ламп, соединенных параллельно, является то, что
любые четные гармонические искажения, создаваемые одной лампой, нейтрализуются искажениями,
создаваемыми другой, так что искажения от всего усилителя уменьшаются. Однако, если смещение для
лампы, например, обеспечиваемое батареей смещения, имеет такое значение, что при отсутствии сигнала ток
через лампы очень мал; В таком случае лампы пропускали бы ток только тогда, когда на их сетки подается
положительный импульс, а поскольку при подаче положительного импульса на сетку одной лампы на другую
подается равный и противоположный отрицательный импульс, и наоборот, лампы работают таким образом,
чтобы усиливать каждую вторую полуволну подаваемого сигнала. Таким образом, когда одна лампа
пропускает одну полуволну, другая лампа находится в состоянии покоя; через 1800 градусов вторая
упомянутая лампа пропускает ток, в то время как первая упомянутая лампа находится в состоянии покоя. При
таком способе работы ламп может быть достигнута очень высокая эффективность. Однако необходимо,
чтобы лампы были точно согласованы друг с другом во всех отношениях, если необходимо избежать
искажения усиленного сигнала, и на практике оказывается, что лампы не могут быть изготовлены с
достаточно схожими характеристиками, чтобы их можно было использовать в двухтактном соединении и
смещать таким образом, чтобы каждая лампа усиливала каждую вторую полуволну; За исключением выбора
клапанов. Поэтому было предложено оснастить входной трансформатор двумя раздельными вторичными
обмотками, благодаря чему клапанам можно задать индивидуальные значения смещения, причем значения
смещения должны быть отрегулированы таким образом, чтобы их токи покоя были равны. Эта схема является
лишь умеренно удовлетворительной по той причине, что если ток покоя клапанов с одинаковым смещением
различен, то другие параметры двух клапанов будут разными, и во избежание искажений необходимо, чтобы
динамические характеристики клапана при работе под нагрузкой были идентичными. Кроме того, при
определении условий работы клапана учитывается ток покоя.
Выбранная характеристика имеет одинаковый наклон для малого сигнала при 80 входных циклах, когда оба
клапана работают, и для большого входного сигнала, когда каждый клапан функционирует попеременно в
течение каждого полупериода.
Таким образом, удается избежать разрывов в динамических характеристиках, и лампа 85 усиливает сигнал
без искажений. Однако желаемое значение тока покоя зависит от нагрузки, поэтому необходимо не только
точно согласовать лампы по всем характеристикам 90, но и поддерживать нагрузку с практически постоянным
фазовым углом и постоянным импедансом; предпочтительно, чтобы нагрузка была резистивной.
Дополнительная трудность возникает при использовании таких триодов в батарейных блоках, поскольку, так
как элементы батареи имеют напряжение приблизительно 1 вольт, смещение сетки можно изменять только на
100 вольтовых отводов, и поэтому для точного согласования тока покоя необходимо получать различные
напряжения смещения для работы лампы от делителя напряжения. Еще одним недостатком является то, что
выходная мощность, которую можно получить.
Возможности таких устройств ограничены, и для увеличения выходной мощности необходимо либо подавать
на сеть все сигналы, либо пиковые сигналы, чтобы ток сети в клапане не превышал 11 Гс, либо обеспечить
клапан с очень низким коэффициентом напряжения, при котором можно задать большое рабочее смещение,
чтобы клапан мог принимать высокий входной сигнал от сети без потребления тока сети; 115 Все трудности
согласования усугубляются, когда лампе подается низкий коэффициент напряжения, позволяющий ей
пропускать большой входной сигнал без потребления тока. 120 Согласно настоящему изобретению,
усилительные лампы снабжены дополнительным электродом, расположенным между управляющей сеткой и
анодом, и этот дополнительный электрод питается от высокого положительного напряжения. Предусмотрены
средства, позволяющие подавлять вторичные электроны, испускаемые на аноде, чтобы дополнительная
экранирующая сетка могла работать при существенно том же потенциале, что и анод. В этом методе
дополнительная сетка, соединенная между вышеупомянутой сеткой и анодом, соединена с заземляющим
катодом или с низким или отрицательным напряжением. В зависимости от потенциального источника
напряжения, основной анод может быть выполнен из пластинчатой конструкции с пластинами,