Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11600
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406819.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406819&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406819A
[]
ил /
Дж. У.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 ноября 1932 г. № 32407/32.
Полный левый угол: 27 апреля, 1-933.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,819, Улучшенное покрытие для защиты платьев и подобной одежды.
Я, Лев Спира, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 145, Лондон, северо-запад 2, польского гражданства,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее изобретение относится
к чехлу для защиты платьев и подобных предметов одежды, причем указанный чехол предназначен для
надевания на верхнюю часть платья, пальто или подобного предмета одежды, когда он висит на вешалке.
Согласно настоящему изобретению, чехол указанного типа, изготовленный из любого подходящего гибкого
материала и имеющий небольшое отверстие сверху, через которое можно пропустить крючок вешалки для
одежды.
Чехол снабжен удобно расположенным отверстием, идущим от указанного небольшого отверстия в верхней
части до нижнего края, благодаря чему усовершенствованный чехол можно надевать на одежду,
подвешенную на вешалке, или снимать с нее, не отцепляя вешалку от опоры.
Предпочтительно, чтобы отверстие было снабжено крепежными элементами, хотя при желании от них можно
отказаться.
Для улучшенного покрытия может использоваться любой подходящий материал, но, согласно одной из
особенностей изобретения, используется тонкий прозрачный целлулоид или аналогичный материал.
В предпочтительном варианте усовершенствованный чехол имеет форму, позволяющую надевать его на
плечи одежды и поддерживающую ее вешалку для одежды; задняя часть выполнена из одного листа тонкого
целлулоида или подобного материала, а передняя — из двух половинных листов; упомянутое выше отверстие
расположено вертикально посередине передней части, а передний и задний листы соединены по верхним и
боковым краям, оставляя небольшое центральное отверстие сверху. Как соединенные, так и свободные края
целлулоидных листов могут быть удобно обработаны лентой или подобным материалом, а для крепления
переднего отверстия могут быть предусмотрены средства, состоящие, например, из пары кнопок,
расположенных сверху и снизу указанного отверстия; для этой цели листы целлулоида, образующие
переднюю часть, могут быть расположены таким образом, чтобы перекрывать центральное отверстие.
Как будет видно, улучшенный чехол можно легко надевать и снимать, не повреждая одежду или
поддерживающую ее вешалку. Кроме того, он легкий, недорогой и простой в изготовлении, а при
использовании целлулоида или подобного прозрачного материала защищаемая им одежда легко видна
сквозь прозрачный материал, что выгодно для демонстрации в магазинах и т. д.
Дата: 16 ноября 1932 года.
-TONGUE & h IR:KBECK, агенты заявителя.
' 60ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное защитное покрытие для платьев и подобных изделий.
Я, ЛЕО СПИРА, проживающий по адресу: Чатсворт-роуд, 145, Лондон, Северо-Запад 2, гражданин Польши,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к чехлу для защиты платьев и подобных изделий, причем указанный чехол
предназначен для надевания на верхнюю часть платья, пальто или подобного изделия, когда оно висит на
вешалке.
lЦена 11-l i i 13 Чехлы для одежды, которые покрывают всю длину изделия и не имеют перекрывающихся
закрытых краев, известны, и претензии на чехлы такого типа не предъявляются.
Также было предложено изготовить неглубокую крышку из плоского листа бумаги, соломы или картона с
V-образным отверстием спереди, края которой, когда крышка сложена поперечно, чтобы надеть ее на
вешалку, лежат параллельно, но не перекрываются.
Согласно настоящему изобретению, чехол № 406819 для защиты верхней части одежды имеет форму,
позволяющую надевать чехол на вешалку и закрывать ее концы, изготовлен из любого гибкого, прозрачного
материала и имеет одно вертикальное отверстие с перекрывающимися краями посередине чехла,
простирающееся от верхнего до нижнего края, для снятия или замены чехла на одежде без снятия вешалки с
опоры.
Предпочтительно, чтобы отверстие было снабжено крепежными элементами, хотя при желании от них можно
отказаться.
Для улучшенного покрытия можно использовать любой подходящий прозрачный материал, но
предпочтительнее тонкий прозрачный целлулоид или аналогичный материал.
На прилагаемом чертеже в перспективе показан предпочтительный вариант усовершенствованного чехла,
который имеет форму, позволяющую надевать его на плечи одежды и поддерживающую ее вешалку для
одежды. Задняя часть выполнена из одного листа 1 тонкого целлулоида или подобного материала, а
передняя — из двух половин 2 или 2 листов. Отверстие, упомянутое выше, расположено вертикально
посередине передней части в точке 3, а передний и задний листы 1 и 2 соединены по верхним и боковым
краям 4, оставляя небольшое центральное отверстие 5 сверху. Как соединенные, так и свободные края
целлулоидных листов могут быть удобно обклеены лентой или подобным материалом, и при желании могут
быть предусмотрены средства крепления для переднего отверстия, состоящие, например, из пары кнопок 6,
расположенных сверху и снизу указанного отверстия 3; для этой цели или иным образом для защиты от пыли
и тому подобного листы целлулоида, образующие переднюю часть, расположены таким образом, чтобы
перекрывать центральное отверстие 3, как показано на рисунке.
В показанной форме отверстие 5 имеет значительную ширину, но при желании швы или соединения 4 могут
быть продлены до середины спинки в точке 5, где находится стержень крючка вешалки для одежды.
Выведенный через верхнюю часть отверстия 3. Как будет видно, улучшенный чехол можно легко надеть или
снять, не повреждая одежду или поддерживающую ее вешалку. Кроме того, он легкий, дешевый и простой в
изготовлении, а поскольку он сделан из целлулоида или подобного прозрачного материала, защищаемую им
одежду можно легко увидеть сквозь прозрачный материал, не снимая чехол и не пачкая одежду, что выгодно
для демонстрации в магазинах и т. д.
Подробно описав и определив характер моего указанного прошения и то, каким образом оно должно быть
исполнено, я заявляю, что то, что я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406820.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406820&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406820A
[]
Я, Уильям Уорен Триггс, из
Фирма Marks & Clerk, 57 и 58, Линкольнс-Инн-Филдс, Лондон, W C 2, британский подданный, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (сообщение, направленное мне из-за границы компанией Wayne
Company, корпорацией, организованной и существующей в соответствии с законами штата Индиана,
Соединенных Штатов Америки, занимающейся производственной деятельностью, с основным местом
деятельности в городе Форт-Уэйн, округ Аллен, штат Индиана, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в и посредством
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к устройствам для дозирования жидкостей.
В настоящее время используются устройства для дозирования жидкостей двух основных типов: так
называемый видимый тип и дозирующий тип.
Более предпочтительным из этих двух типов является счетчиковый тип, который, по сути, состоит из
работающего насоса, подключенного к источнику подачи жидкости, причем насос предназначен для подачи
жидкости в счетчик, где она измеряется, после чего она подается через обычный шланг и форсунку. Счетчик
приспособлен для работы с часами или другим регистрирующим механизмом, показывающим количество
жидкости, поданной через шланг и форсунку. Обычно к такому типу устройств для дозирования жидкости
прилагается карточка, которая размещается где-нибудь на корпусе рядом с часами; карточка используется
для расчета цены любого количества бензина или другой жидкости, отпускаемой из устройства.
Недостатки этого метода расчета заключаются в том, что для разных населенных пунктов необходимо
использовать разные карты, поскольку цены различаются, и, конечно же, цены в одних и тех же населенных
пунктах могут меняться со временем.
Существует также риск того, что карты могут быть предоставлены не в надлежащее время, а также
возражение, что цифры на вычислительной карте настолько малы, что покупатель, приобретающий бензин на
заправочной станции, не может увидеть цифры Z O из своего автомобиля, что в любом случае создает
серьезную опасность ошибки. Кроме того, существует возражение, что цены на этих картах указаны только
для полной стоимости. Цена равна l? E Gir @z C j i I / N 3 1 i l/':
_ i __ lВторое издание l l/ l '1 S:
Mll j l' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
406 820 галлонов, и если отпускается доля галлона, нет способа точно определить стоимость этого
количества. Кроме того, в случае, если стрелка часов выходит за пределы отведенной единицы измерения,
клиенту приходится платить приблизительную сумму, либо владелец заправочной станции теряет эту долю
единицы в пользу клиента.
Таким образом, целью данного изобретения является создание устройства для дозирования жидкости,
которое регистрирует как количество выданной жидкости, так и общую стоимость выданной жидкости.
Еще одна цель состоит в создании устройства для дозирования жидкости, в котором предусмотрено средство
70 для индикации общей цены любого количества отпускаемой жидкости, например, галлонов или их долей,
причем это средство регулируется в устройстве для дозирования жидкости в соответствии с любыми 75
изменениями цены отпускаемых единиц.
Еще одной целью изобретения является создание аппарата для дозирования жидкости, в котором
предусмотрен механизм для выбора количества дозируемых единиц 80 путем ограничения работы аппарата
количеством расходуемой жидкости. Еще одной целью является создание аппарата для дозирования
жидкости с электроприводом, имеющего измерительный и регистрирующий счетчик 85 и автоматически
управляемые компьютеры для индикации количества дозируемой или подлежащей дозированию жидкости и
цены, взимаемой или выбираемой за общее количество дозируемой жидкости, и где 90.
В механизме суммирования всегда точно отображается общее количество выданной жидкости и общая сумма
полученных за это долларов и центов. 95 С учетом этих целей настоящее изобретение представляет собой
устройство для дозирования жидкости, включающее насос, всасывающая сторона которого соединена с
источником подачи жидкости, а выходная сторона 100:
данный прибор соединен со счетчиком, причем указанный счетчик соединен с дозирующим устройством для
измерения количества отпускаемой через него жидкости, регистрирующим устройством, приводимым в
действие указанным счетчиком для регистрации количества и цены отпускаемой жидкости, и устройством для
выбора. Дата подачи заявки: 18 ноября 1932 г. № 32642/32; Полная спецификация принята: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для дозирования жидкостей.
внесение изменений в соотношение между частью регистрирующего устройства, отвечающей за регистрацию
цены, и частью регистрирующего его объема для компенсации изменений цены за единицу объема жидкости.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, иллюстрирующим один из способов реализации изобретения, на
которых: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный поперечный разрез устройства для дозирования
жидкости, воплощающего изобретение; Рисунок 2 представляет собой увеличенный боковой поперечный
разрез механизма управления счетчиком, выполненный практически в плоскости, обозначенной линией 2-2 на
Рисунке 3; Рисунок 3 представляет собой фрагментарный боковой поперечный разрез механизма управления,
показанного на Рисунке 2, выполненный практически в плоскости, обозначенной линией 3-3 на Рисунке 2;
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный вид сверху механизма управления, показанного на Рисунке 2,
выполненный практически в плоскости, обозначенной линией 4-4 на Рисунке 2; Рисунок 5 представляет собой
фрагментарный вид сверху корпуса механизма управления счетчиком с изображением маслопроводов;
Рисунок 6 представляет собой фрагментарный вид сбоку механизма предварительной настройки и выбора
верньера для приводного механизма, изображенного на рисунках 2, 3 и 4; рисунок 7 представляет собой
фрагментарный вид сбоку механизма управления счетчиком, показывающий применение к нему смазочных
средств; рисунки 8 и 9 представляют собой модифицированные формы средств управления зубчатой
передачей с регулируемой скоростью; рисунок 10 представляет собой увеличенный фрагментарный
поперечный разрез механизма предварительного выбора; рисунок 11 представляет собой увеличенный
фрагментарный поперечный разрез, выполненный в основном в плоскости, указанной линией 11-11 на
рисунке 10; рисунок 12 представляет собой увеличенный фрагментарный поперечный разрез, выполненный в
основном в плоскости, указанной линией 12-12 на рисунке 10; и рисунок 13 представляет собой
фрагментарный поперечный разрез сбоку индикаторного механизма, изображенного на рисунке 10,
показывающий более или менее схематичное средство для приведения счетчика в неработоспособное
состояние при подаче жидкости, что делает прибор неработоспособным.
Прежде всего, более подробно рассмотрим конструкцию, изображенную на рисунках с 1 по 6 включительно.
Устройство для дозирования жидкости 20 включает в себя корпус 22, установленный на подставке 24. Насос
26 соединен с его всасывающей стороны с трубой 28, которая находится в соединении с корпусом.
l 5 соединение с источником подачи жидкости 30 через обратный клапан 32. Насос приспособлен для работы
от двигателя 34 с помощью подходящих средств, таких как ремень 36, при этом управление насосом
осуществляется с помощью соответствующего переключателя, управляемого с помощью шланга 7, крюка CP
или опоры 38. Выходная сторона насоса 26 соединена с трубой 40, которая соединена с входной стороной
расходомера 42, который может быть поршневого типа или любого подходящего типа, точно измеряя
количество подаваемой в него жидкости и проходящей через него, при этом измеренная жидкость протекает
через трубу 44 к смотровому окну 46 и подается через шланг 48 и ручное 80 сопло 50. Как показано на рисунке
1, сопло поддерживается на крюке 38, в котором двигатель 34 не работает. Для работы двигателя необходимо
снять сопло 50 85 с крюка 38 и поднять крюк 38, а для работы расходомера необходимо, чтобы клапан В
сопле 50 осуществляется управление, позволяющее жидкости протекать через него. Работа счетчика 42
приводит в движение вал 52, который может вращаться для управления регистрирующим механизмом 54.
Регистрирующий механизм 54 обеспечивает появление цифр в правильной последовательности и
соотношении на циферблатах 56 и 58, указывая соответственно цену и количество выданных единиц на
индикаторном устройстве 60.
Теперь, более подробно рассматривая работу регистрирующего механизма 54, вал 52 снабжен червяком 62,
зацепляющимся с шестерней 64, установленной на валу 66, причем вал 66 приводит в действие устройство,
отображающее цифры на циферблате 58 индикатора 60, способом, описанным ниже. Вал 52 установлен в
корпусе 70 под углом 68 и снабжен конической шестерней 72, зацепляющейся с конической шестерней 74,
установленной на кулачковом валу 76, причем шестерня 110 72 скользяще установлена на квадратной части
78 вала 52, но снабжена дополнительной взаимодействующей квадратной частью, благодаря чему шестерня
72 вращается вместе с валом 52. Кулачковый вал 76 115 установлен на каретке 80, скользяще установленной
на разнесенных направляющих 82, 83 и 84, установленных в направляющей 70.
Распредвал 76 снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга кулачковыми элементами
86, 88 и 90, установленными таким образом, чтобы вращаться вместе с валом и быть снабженными
антифрикционными роликами 92, установленными на рычагах 94, причем рычаги каждого кулачка
установлены под углом шестьдесят градусов к последующим кулачкам. Рабочие или кулачковые пальцы 96,
98 и 100 установлены с колебательным движением на валу 102, установленном в точках 104 и 106 в корпусе
70, причем указанные пальцы установлены на валу 102 через соответствующие муфты 108, работающие
только в одном направлении 130 406,820 406,820, благодаря чему колебание пальцев 96 вызывает вращение
вала 102, при этом видно, что из-за расположения рычагов 94 относительно друг друга кулачки вызывают
непрерывное вращение вала 102, соответствующее вращению вала 76 без прерывания Вращение вала 102,
скорость вращения вала 102 зависит от расстояния между осевыми линиями валов 76 и 102. Таким образом,
кулачково-пальцевой механизм представляет собой редуктор с регулируемой скоростью вращения. Пальцы
обычно прижимаются к кулачку с помощью пружин 110, закрепленных на корпусе в точке 112 и к пальцам
через выступы 114.
В данном варианте осуществления изобретения вал 102 снабжен тремя связанными шестернями 116, 118 и
1120, установленными для вращения на валу 102. Шестерни 116, 118 и 120 снабжены соответствующими
промежуточными шестернями 121, 122 и 124, шарнирно установленными на промежуточных валах 125, 126 и
128 на корпусе и расположенными на пути и приспособленными для выборочного зацепления с шестерней
130, установленной на валу 132, имеющем скользящее движение в корпусе в точке 134 и во втулке 136,
расположенной внутри корпуса, 30, благодаря чему обеспечивается передающее устройство. Шестерня 130
удерживается в выборочном зацеплении с промежуточными шестернями 121, 122 и 124 посредством
зацепления между подпружиненным плунжером 138 и канавками 140, 142 и 144, предусмотренный в
регулировочной ручке 146, установленной на валу 132, канавки которой расположены на некотором
расстоянии друг от друга в ее центрах, причем расстояния равны расстояниям между центрами шестерен 116,
122 и 124, при этом плунжер удерживается в зацепленном положении за счет зацепления между
предусмотренным на нем выступом и частью втулки 136.
Как уже было сказано, скорость вращения вала 102 регулируется расстоянием между валами 76 и 102, при
этом скорость увеличивается по мере уменьшения расстояния между валами. Перемещение вала 76
осуществляется с помощью каретки 80. Каретка 80 приспособлена для скользящего перемещения с помощью
рычага 148, установленного на валу 150. Рычаг снабжен пазом 152, входящим в зацепление со штифтом 154,
расположенным на хомуте 80. Вал 150 выступает наружу из корпуса и снабжен ручкой выбора 156,
установленной рядом с предопределяющим сектором 158. Сектор 158 снабжен расположенными на
некотором расстоянии друг от друга регулировочными и выбирающими секторами 160, 162 и 164,
соответствующими соответственно шестерням 120, 118 и 116. Секторы скользяще установлены в
соответствующих направляющих 166 и 168. Каждый квадрант снабжен верньерными регулировками 17 Q, 172
и 174.
Каждая регулировка откалибрована таким образом, чтобы определять регистрирующее перемещение на одну
десятую цента за каждый полный оборот регулировочных ручек 176, 178 и 180, причем каждая ручка
откалибрована таким образом, что 70 с помощью делений можно определить до одной сотой цента. Каждый
квадрант снабжен расположенными на расстоянии друг от друга отверстиями или углублениями 182,
расположенными на соответствующем расстоянии или соответствующим образом откалиброванными для
определения соответствующих денежных единиц, например, разница в расстоянии между
последовательными отверстиями 182 определяет один цент; это верно и может быть определено только в
силу соотношения 80 между валом 66, который регистрирует количество выданных галлонов, и калибровками
на различных квадрантах, которые, в свою очередь, напрямую связаны с движением вала 132 посредством
надлежащего зацепления 85 между шестерней 130 и шестернями 116, 122 и 124.
Вал 150 снабжен селекторным рычагом 184, который установлен таким образом, чтобы вращаться вместе с
валом 150. Рычаг 9А снабжен расположенными на некотором расстоянии друг от друга отверстиями 186, 188
и 190, предназначенными для выравнивания с выбранными отверстиями 182 в соответствующих квадрантах
160, 162 и 164 в зависимости от зацепления шестерен 130 и 124, 95, 122 и 116, как это определяется
желаемой ценой. Селекторный рычаг снабжен штифтом, который предназначен для вставки в выбранные
отверстия 186, 188 или 190 для выравнивания этих отверстий с выбранными отверстиями 100 182 в любом из
квадрантов. Следует учитывать, что перемещение селекторного рычага вращает вал 150 для
позиционирования каретки 80 и выбора отверстий 182 и квадрантов 160. Например, выравнивание отверстий
105. 190 и 182, посредством штифта 192, как показано на рисунке 6, обеспечивают правильную работу и
координацию валов 132 и 66 только тогда, когда шестерня 116 находится в зацеплении с шестерней 130.
Аналогично, выбор положения на квадранте 162 обеспечивает правильную работу устройства только тогда,
когда шестерня 130 находится в кооперативном зацеплении с шестерней 122, и когда шестерня 130 находится
в кооперативной связи с шестерней 124, выбор положения осуществляется штифтом 192 на квадранте 160.
Для надлежащей смазки устройства вал 66 снабжен кулачком 194, расположенным в корпусе насоса 120 196 и
закрепленным на нижней части корпуса. Корпус насоса 196 снабжен поршневым насосным механизмом 198,
установленным возвратно-поступательно в корпусе и сообщающимся через канал 200 125 с нижней частью
корпуса 70. Корпус 70 предназначен для снабжения смазочным материалом, при этом нижняя часть
указанного корпуса образует поддон или масляный резервуар для подачи масла к насосу. Вращение вала 66
приводит в возвратно-поступательное движение поршня, который получает смазочный материал через канал
200 и перекачивает его под давлением через канал 202. Канал 202 сообщается с каналом 204,
расположенным в корпусе 70, причем канал 204 простирается вверх и сообщается с каналом 206,
расположенным поперек верхней части корпуса 70 рядом с валом 102, с соответствующими отверстиями на
определенном расстоянии друг от друга. В корпусе, сообщающемся с каналом 206, предусмотрено отверстие
208, через которое смазка распыляется в верхнюю часть корпуса 70 в любую желаемую точку, в частности, в
механизм, установленный на валу 102.
Теперь, обращаясь к работе устройства, изображенного на рисунках с 1 по 7 включительно, предположим, что
и ценник 56, и счетчик количества 57 установлены в нулевое положение, а устройство дозирования жидкости
находится в нерабочем положении, как показано на рисунке 1. Для дозирования жидкости в любую емкость,
например, в автомобильный бак, сопло 50 снимается с крючка 38 и вставляется в заправочное отверстие.
Движение крючка 38 вверх замыкает соответствующий переключатель, приводя в действие двигатель 34 и,
следовательно, насос 26.
Однако подача жидкости не начнется до тех пор, пока не будет открыт клапан в сопле 50.
До тех пор, пока это не произойдет, жидкость просто отводится в соответствующий обводной канал,
предусмотренный в насосе 26. При срабатывании сопла 50 жидкость будет забираться из источника подачи
жидкости 30 через трубу 28 и подаваться через трубу 40 в счетчик 42, где она будет измеряться, а затем
подаваться из счетчика через трубу 44 в смотровой люк 46, шланг 48 и оттуда в резервуар через сопло 50.
Измерительная операция счетчика приведет к вращению вала 52. Предположим, что механизм работы
счетчика должен быть настроен на подачу жидкости по цене двадцать четыре цента за галлон. Для этого
штифт 192 вставляется в отверстия 190 и 182, причем последнее находится в большом квадранте 164 и в
калиброванной точке, обозначенной цифрой 24. Если жидкость должна подаваться только по двадцати
четырем центам, нониус 180 устанавливается в нулевое положение. Если она должна подаваться по
двадцати четырем и одной десятой цента, нониус поворачивается на полный оборот. Таким образом, можно
определить любое количество десятых, при этом следует помнить, что каждая полная оборотная ручка 180, а
также ручки 176 и 178, указывает на одну десятую цента. Для получения соответствующей записи на
циферблате 56 необходимо установить шестерню 130 E 56. для зацепления с шестерней 116, как показано на
рисунке 3.
Вращение вала 52 вызовет вращение вала 76 через конические шестерни 72 и 74. Вращение вала 76 вызовет
колебание кулачков 70, 96, 98 и 100, в результате чего вал 102 будет вращаться через муфты. Поскольку
кулачки установлены под углом шестьдесят градусов друг к другу, и поскольку их три, всегда будет
происходить перекрытие в работе 75 последовательных кулачков, так что будет происходить непрерывное
вращение вала 102 без кратковременного прекращения вращения.
Вращение вала 102 приведет к вращению шестерни 116 и шестерни 130, в результате чего будет вращаться и
промежуточный вал 132. При перенастройке селекторного рычага для обеспечения совмещения между
различными отверстиями, движение рычага будет соответственно поднимать или опускать каретку 80 85 для
правильного расположения кулачков и изменения скорости вращения вала 102 из-за изменения траекторий
движения пальцев 96, 98 и 100. Как уже было описано, квадранты 162 и 160 90 соответствуют шестерням 122
и 124, поэтому всякий раз, когда эти квадранты используются для установки цены, шестерня 130 должна быть
перемещена в зацепление либо с шестернями 122, либо с 124, в зависимости от того, какой квадрант
используется.
На рисунках 8 и 9 показаны модифицированные формы приводов с регулируемой скоростью. На рисунке 8
рабочий палец 500 имеет конструкцию, аналогичную уже описанным. Однако палец свободно закреплен на
валу 502 (соответствующем валу 102), вал снабжен храповым механизмом 504, а ступица 506 пальца
установлена 105 рядом с ним. Ступица 506 снабжена собачкой 508, предназначенной для вращения
храпового механизма и, следовательно, вала 502 при перемещении пальца 500. Разумеется, следует
понимать, что эта конструкция может быть обратной. То есть, храповой механизм может быть установлен в
противоположном направлении на пальце, а собачка — на ведомом валу.
В конструкции, показанной на рисунке 9, 115', палец 396 установлен на валу 402 через муфту 408. Пружина
410 обычно прижимает палец к регулировочному винту 412, установленному на выступе 414,
предусмотренном на корпусе. Палец 120.
396 Предусмотрен рычаг 416, на котором антифрикционный ролик 418 обычно прижимается к кулачкам 420,
установленным на валу 422 (соответствующем валу 76). В такой конструкции нет необходимости
обеспечивать перемещение вала 422 относительно вала 402 для изменения скорости вращения вала 402.
Для изменения скорости вращения вала 402 кулачки 420 имеют более крутой шаг 13 Hi 1 1 i 406,820 406,820
от 424 до 426, чем от 424 до 428. При регулировочном винте 412 в показанном положении будет
использоваться очень небольшая часть кулачкового участка от 424 до 426, и, следовательно, скорость
вращения вала 402 будет практически постоянной. Опускание регулировочного винта 412 для приближения к
ролику 418, расположенный ближе к валу 422, позволяет ролику приближаться к точке 426, и, следовательно,
вращение вала 402 слегка ускоряется до тех пор, пока точка 424 не достигнет колеса, в результате чего число
оборотов в минуту вала 402 увеличивается. В случаях конструкций, показанных на рисунках 8 и 9, как и
прежде, движение ведомого вала практически непрерывно.
страховка осуществляется путем предоставления трех или более пальцев, рабочие кулачки которых i 20
перекрываются способом, уже описанным ранее.
Конструкция регистрирующего механизма, используемого для циферблатов цены и суммы, может быть любой
подходящей; при этом механизм циферблата, показанный на рисунках 10–13 включительно, снабжен
механизмом предварительного выбора, хотя следует понимать, что аналогичный механизм циферблата
может использоваться и без средств предварительного выбора, или средства предварительной установки
могут быть выведены из строя.
В узле счетчика показаны регистрирующие колеса и механизм их управления, применяемые к обоим
циферблатам 56 и 58; подробно описано только одно циферблат, поскольку принцип работы каждого из них
одинаков. Вращение вала 132 вызывает вращение вала 210, причем указанный вал снабжен шестерней 212,
предназначенной для вращения вместе с ним.
Шестерня 212 зацепляется с шестерней 214, установленной для вращения на валу 216. Вращение вала 210
против часовой стрелки вызывает вращение муфты 218, которая установлена на валу 216 и предназначена
для вращения относительно него, при этом пластина муфты, прилегающая к шестерне 214, также
предназначена для вращения. Муфта 218, в свою очередь, приводит в действие шестерню 220, которая
зацепляется с зубчатой шестерней 222, установленной для вращения на валу 224. Шестерня 222 снабжена
ступенчатыми зубьями 226, предназначенными для зацепления с расположенными на некотором расстоянии
друг от друга зубьями 228, установленными на пластине муфты 230, благодаря чему, когда расположенные на
некотором расстоянии друг от друга зубья 228 входят в зацепление со ступенчатыми зубьями 226 на
шестерне 222, они вызывают вращение шестерни 222, которое, в свою очередь, вращает шестерню 220, при
этом шестерня 220 закреплена на числовом колесе 232, а расположенные на некотором расстоянии друг от
друга зубья 228 вызывают достаточное вращение шестерни. 220 для вращения числового колеса 232 до
следующего числа, при этом вращение колеса происходит по часовой стрелке. Продолжительная работа
через шестерню 228 приведет к вращению последующих числовых колес 234 и 236 аналогичным образом
через аналогичный механизм, при этом подразумевается, что используется аналогичный 70-й механизм.
Для обеспечения предварительного выбора количества отпускаемого лекарства предусмотрены
предварительные цифровые колеса 238, 240 и 242, установленные рядом с цифровыми колесами 232, 234 и
236. Каждое из этих предварительных цифровых колес установлено аналогичным образом, как показано на
рисунке 11. В этом случае цифровое колесо 234 снабжено ступицей 244, на которой установлено
предварительное цифровое колесо 240, которое может перемещаться вдоль ступицы 244, но обычно
прижимается к диску 246 с помощью пружины 248, при этом диск 246 85 предпочтительно является цельным
со ступицей 244 и снабжен штифтом 250, обычно вставляемым в соответствующее отверстие в колесе 240.
Цифровое колесо 234 снабжено стопорной собачкой 252, предназначенной для установки в выемку 254 вала
216 для операции сброса. Цифровое колесо 234 также снабжено поворотной собачкой 256, имеющей
взаимодействующее зацепление с 95.
Зубья храпового колеса 258 установлены на шестерне 260, причем эта шестерня вращательно установлена
на валу 216 рядом с диском 262, снабженным парой зубьев 264, соответствующих зубьям 228 и 100,
предназначенных для зацепления с расположенными на расстоянии друг от друга зубьями шестерни 226. Эта
шестерня аналогична шестерне 222 и снабжена зубьями, обычно зацепляющимися с зубьями шестерни 260.
Цифры на предварительно выбранных цифровых колесах расположены в противоположном направлении по
сравнению с цифрами на индикаторных колесах, и предварительно выбранные колеса снабжены пазами 268,
предназначенными для размещения антифрикционного колеса 110 270 рычага 272. Колесо 270 входит в
указанный паз, когда нулевые цифры как предварительно выбранного колеса, так и цифровых колес
совпадают.
Рычаги 272 установлены на валу 274, при этом следует понимать, что количество рычагов соответствует
количеству предварительно выбираемых колес.
Вал 274 снабжен шестерней 276, зацепляющейся с сегментом шестерни 278 120, установленным на валу 280,
который снабжен рычагом переключателя 282. Когда каждый из рычагов 272 находится в своих
соответствующих пазах 268, рычаг 282 перемещается против часовой стрелки 125, как показано на рисунке
13, для замыкания контактов рычагов переключателя 284 и 286.
Замыкание рычагов переключателя 284 и 286 активирует соленоид 288, открывая перепускной клапан 290,
расположенный в насосе 26 13 ( 406,820 ), в результате чего жидкость будет обходить насос, поэтому она не
будет подаваться в сопло, что сделает устройство дозирования жидкости неработоспособным. Также следует
понимать, что соленоид может быть установлен в сопле, и при его срабатывании клапан сопла автоматически
закроется. Соленоид также может быть использован для размыкания выключателя двигателя, что сделает
устройство неработоспособным.
Как уже объяснялось, механизм дублируется для циферблата 58, и следует понимать, что аналогичный
механизм переключения может быть применен к нижнему счетчику и работать аналогичным образом, так что
любой или оба набора циферблатов могут быть предварительно настроены для управления соленоидом.
Механизм для циферблата 58 будет четко понятен из рисунка 10 и нижней части рисунка 13, поскольку к
каждому из двух механизмов применены одни и те же порядковые номера, за исключением того, что нижний
механизм приводится в движение валом 66, тогда как соответствующий вал, через который приводится в
движение верхний механизм, обозначен как 210.
Для установки механизма предварительного выбора рычаг 292 поворачивается к корпусу в точке 294, при
этом рычаг 296 рычага приспособлен для ручного управления, то есть для перемещения против часовой
стрелки, как показано на рисунке 12, в результате чего рычаг 298 входит в зацепление с рычагами 272, чтобы
вывести рычаги из соответствующих пазов, после чего колеса предварительного выбора могут перемещаться
по ступицам 244 против пружин 248 до тех пор, пока штифт 250 не будет выведен из зацепления, после чего
колесо 240 может быть установлено на желаемую цифру. Следует понимать, что диск 246 снабжен рядом
расположенных по окружности отверстий или углублений для приема штифта 250, причем одно отверстие или
углубление предусмотрено для каждого положения, в котором может потребоваться установить колесо
предварительного выбора, после чего последнее будет вращаться вместе с колесом с цифрой. Когда ряд
колес установлен таким образом, вал Переключатель 280 не срабатывает до тех пор, пока каждый рычаг 272
не окажется в своей соответствующей выемке, после чего последний упавший рычаг заставит вал 280
повернуться, чтобы замкнуть рычаги переключателя 284 и 286 и тем самым привести в действие соленоид.
Для возврата механизма в нулевое положение предусмотрена поворотная ручка 299, соединенная с
корпусом. Ручка снабжена валом 300, на котором звездочка 302 зацепляется с цепью 304, а цепь входит в
зацепление со звездочками 306 и 308, установленными на валах возврата. Каждый вал возврата снабжен
муфтой J1, предназначенной для проскальзывания, когда каждый из роликов рычагов 272 входит в свои пазы.
Таким образом, каждый циферблат может быть сброшен в нулевое положение одним способом управления. В
процессе возврата вращение вала 7 216 против часовой стрелки, как показано на рисунке 12, приводит к тому,
что пазы 254 входят в зацепление с соответствующими собачками 256, и по мере выравнивания собачек на
последующих колесах они будут фиксироваться только в нулевом положении 7, поэтому каждое цифровое
колесо может быть легко возвращено в нулевое положение. Во время возврата муфта 230 вызывает
разъединение между цифровыми колесами и шестерней 214. таким образом, прекратить действие O:
Соедините числовые колеса с приводным валом.
При использовании такого типа устройств для дозирования жидкостей любое количество жидкости,
подлежащее дозированию, может быть заранее определено либо самим количеством жидкости, либо ценой, и
независимо от этого количества соответствующая цена будет рассчитана автоматически. Таким образом, ни
владелец автозаправочной станции, ни клиент не окажутся в невыгодном положении, и никакая ошибка в
расчете стоимости любого количества не может быть допущена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406821.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406821&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406821A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 ноября 1932 г. № 32678/32 4. Полная левая сторона: 31 октября 1933 г.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для игры в настольные игры.
Я, Ан Тим УР Эдвин Т.Р. Имми НГС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бунгало, остров
Лим Брук, Сент-Нитс, графство Хилтонтондон, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к оборудованию для настольных игр, в которые играют с
доской и шариками или их эквивалентом, и его целью является создание оборудования для варианта
известной игры в «кокосовые орешки», в которую играют на открытом воздухе, но в помещении.
Соседние файлы в папке патенты