Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11599
.pdf
H N & W S SKERRETT, 24, Temple Row, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся детских колясок, прогулочных колясок и тому подобного.
Я, Джеймс Стивенс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Леопольд-стрит, 91, Бирмингем,
12, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к детским коляскам, прогулочным коляскам и подобным устройствам, имеющим ручки,
которые удерживаются в рабочем положении с помощью стоек или распорок, причем изобретение относится,
в частности, к детским коляскам, прогулочным коляскам и подобным устройствам, в которых стойки или
распорки съемно соединены с ручками или другими частями детских колясок, так что ручки можно опустить
вниз, когда они не нужны; или, согласно другому варианту, снять и перевернуть, так что детскую коляску
можно толкать с противоположного конца.
В подобных конструкциях предлагалось соединять распорки с ручкой с помощью болтов, снабженных
гайками-барашками, и целью настоящего изобретения является создание улучшенного и упрощенного
способа крепления распорок или стоек, который исключает использование гаек или других незакрепленных
деталей и позволяет быстро и легко соединять или разъединять распорки или стойки при необходимости.
Изобретение заключается в съемном креплении стойки или опоры к ручке, унитазу или другой части коляски,
прогулочной коляски и тому подобного с помощью зажима или поворотного элемента. Стойка или опора
предпочтительно выполнена таким образом, чтобы надеваться на штифт или выступ, расположенный на
ручке или стержне ручки 10, и удерживается на месте на штифте или выступе зажимом, шарнирно
закрепленным на стержне ручки и приспособленным для поворота вниз, чтобы зацепиться за конец стойки
или опоры 10 (рис. 1 прилагаемого чертежа 406,847), причем конструкция такова, что каждая стойка 5 может
быть повернута под углом вокруг болта 3 при отсоединении от стержня ручки. Для соединения стоек 5 со
стержнями ручек 2 таким образом, чтобы их можно было легко отсоединить при необходимости, верхний
конец каждой стойки 5, которая может иметь трубчатое D-образное сечение, выполнен с отверстием 6,
приспособленным для зацепления за простой штифт 7, закрепленный на стержне ручки 2 и выступающий из
него вбок. С соответствующей стороны коляски, при этом ручка, расположенная таким образом, чтобы
взаимодействовать с указанным концом опоры и удерживаемая свисающей стойкой 2 из 80, представляет
собой поворотный зажимной элемент 8.
Этот зажим 8, который может быть выпрессован из цельной заготовки из листового металла, имеет
U-образную форму и состоит из пары боковых крыльев 9, соединенных между собой цельной перемычкой 85,
несущей удлинитель или язычок 10 для удобного приведения зажима в действие большим или указательным
пальцем, когда он установлен на место. Зажим шарнирно соединен со штоком рукоятки 2 в точке 90, немного
выше штифта 7, посредством заклепки 11, проходящей через шток рукоятки и через удлинители боковых
крыльев 9. Конструкция такова, что зажим может быть повернут вниз 95 вокруг заклепки 11 так, чтобы стороны
9 зажима лежали на противоположных сторонах штока 2. Таким образом, для фиксации соответствующего
фиксатора 5 на месте после того, как он был надет на штифт 7, зажим 8 поворачивается вниз 100 вокруг
заклепки 11 в положение, показанное на рисунке 3, так что одна сторона зажима входит в зацепление с
верхним углом указанного фиксатора 5 и плотно прижимает его. к боковой стороне стержня ручки 105 2, при
этом противоположная сторона последнего плотно прилегает к другой стороне зажима. Таким образом,
фиксатор 5 прочно удерживается на штифте 7, но при необходимости его можно легко снять, предварительно
подняв зажим 8, как показано на рисунке 5. Фиксатор 5 с каждой стороны коляски закреплен зажимом 8
аналогичным образом, так что ручка прочно удерживается в положении для использования, но при поднятии
зажимов в их разъединенное положение фиксаторы могут быть отсоединены от соответствующих штифтов.
Затем ручку можно отсоединить и соединить с противоположным концом рамы коляски, при этом каждая
стойка 5 120 поворачивается вокруг своего нижнего конца, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, и
снова зацепляется за штифт на стержне ручки и удерживается на месте путем поворота зажима 125. При
желании ручку можно отсоединить от стоек и сложить, чтобы она не мешала, когда коляска не используется.
Стойки 5 также можно сложить, и они могут 130 представлять собой вид сбоку рамы коляски или прогулочной
коляски, имеющей съемную ручку, удерживаемую на месте стойкой или опорой, шарнирно закрепленной с
каждой стороны рамы, -5 с зажимом или шарнирным элементом, приспособленным, в соответствии с данным
изобретением, для удержания опоры в зацеплении со штифтом на стержне ручки.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез рамы коляски, с ручкой, расположенной сверху и частично
отломанной.
На рисунке 3 показан вид сбоку, в увеличенном масштабе, одного из зажимов или шарнирных элементов,
загнутого вниз над концом опоры.
На рисунке 4 представлено изображение в большем масштабе, иллюстрирующее способ крепления боковых
сторон зажима к стержню рукоятки и верхнему концу стойки.
На рисунке 5 показан вид сбоку, демонстрирующий зажим в поднятом положении, при этом фиксатор
отсоединен от штифта на стержне рукоятки.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез рукоятки с зажимом в поднятом положении в плане.
На рисунке 7 представлен перспективный вид отсоединенного зажима.
Обращаясь к чертежам, рама коляски снабжена жесткими боковыми элементами 1, соответствующим
образом скрепленными между собой и имеющими форму, как показано на рисунке, или любым другим
подходящим образом; предусмотрена ручка обычной перевернутой U-образной формы с наклонными
выступающими частями 2. Последние имеют отверстия в своих нижних концах для зацепления с боковыми
штифтами 40, расположенными на соответствующих концах двух элементов рамы 1; аналогичные штифты 4f
предусмотрены на противоположных концах последних, так что ручку можно отсоединить от штифтов 4, а
затем перевернуть и зацепить за штифты 4' на противоположных концах элементов рамы таким образом,
чтобы человек, толкающий коляску или подобное устройство, смотрел в противоположную сторону. Ручку
можно отсоединить от штифтов 4 или 4', слегка повернув ее и нажав на стержни 2 наружу. Когда ручка
зацеплена со штифтами 4 или 4' на любом из концов, она может свободно вращаться вокруг них, и для того,
чтобы Для использования удерживайте рукоятку в положении 5 градусов под желаемым углом;
предусмотрена пара наклонных стоек 5.
Эти стойки расположены по одной с каждой стороны коляски или прогулочного кресла, при этом каждая
стойка 5 отсоединяется своим верхним концом от соответствующей стойки 2 ручки и шарнирно крепится
своим нижним концом с помощью болта 3 к соответствующему боковому элементу 1 рамы в точке,
расположенной посередине между штифтами 4 и 4d', которые служат для крепления 406,847. Они
удерживаются в неиспользуемом положении кронштейнами 12, расположенными по бокам рамы коляски.
Использование поворотных зажимов для фиксации стоек исключает наличие незакрепленных деталей,
которые могут быть потеряны, а сами зажимы легко и быстро открываются и закрываются.
При желании нижние концы стержней ручек могут быть постоянно соединены с одним концом рамы коляски
или прогулочного кресла, вместо того чтобы быть отсоединяемыми, при этом указанная ручка может
поворачиваться к раме, чтобы ее можно было опустить, когда она не нужна, и удерживаться в поднятом
положении для использования с помощью стоек или распорок. Применение изобретения к данной конструкции
не отличается в существенном отношении от описанного выше, при этом верхний конец стойки или распорки с
каждой стороны расположен таким образом, чтобы надеваться на штифт на стержне ручки и удерживаться на
штифте с помощью зажима, поворачиваемого к стержню ручки, причем зажим повернут вниз так, что его одна
сторона закрывает верхний угол стойки, как было указано ранее.
Детская коляска может иметь любую желаемую конструкцию, а стойки и ручка могут быть соединены с любой
подходящей частью коляски. При желании стойки могут быть постоянно шарнирно закреплены на ручке на
своих верхних концах и детально соединены своими нижними концами с рамой детской коляски с помощью
зажима или шарнирного элемента, причем указанные нижние концы предпочтительно зацепляются за
штифты на раме.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406848.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406848&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Если
Дата проведения конвенции (Австрия): 2 сентября 1932 г.
406,848 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 декабря 1932 г. № 36125/32.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области надувных резиновых полых тел и связанные с ними разработки.
Я, Франциция Надрерни, проживающая по адресу: N 6 e Seitko, 177, Хиттельдорферштрассе, Вена, X Ali,
Австрия, гражданка Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и представлены в следующем заявлении:
Для создания надувных полых тел, в частности фигур животных и людей, из плоских резиновых листов и
подобных материалов с некоторой степенью реализма, первоначально использовалась вставная пластина,
сложенная по прямой линии. Хотя таким образом все тело можно было изготовить за одну операцию
штамповки, в этом виде конечности располагались под неестественным углом по отношению к телу.
Впоследствии вставная пластина также приобрела форму кольца, охватывающего всю фигуру, что
значительно улучшило положение конечностей.
В конце концов было предложено прикрепить 2 конечности к части тела только с помощью относительно узких
и коротких трубок, а затем приклеить их в нужном положении, в которое они вводятся путем скручивания или
поворота. Хотя это и представляет собой дальнейшее улучшение в позиционировании этих креплений, это
настолько портит общий вид фигуры, что конечности выглядят прикрепленными к телу в пышных рукавах.
Надувное полое тело, изготовленное в соответствии с изобретением, имеет одну или несколько вставок,
каждая из которых состоит как минимум из двух двойных слоев, предпочтительно из двойных слоев,
образованных листом с внутренней складкой, причем внешние края этих слоев, соответствующие контурам
конкретной фигуры (или конечностей или тому подобного), соединены с соответствующими краями слоев или
листов, расположенных в каждом случае рядом с ними, в то время как внутренний шов или складка каждого
двойного слоя приклеены до подходящей линии, так что конечности или тому подобное 61 - фигура,
сформированная с помощью вставок, получают правильное положение.
Помимо преимущества, заключающегося в том, что, изменяя границы склеенных участков, можно изменять
положение фигур или их конечностей по желанию после штамповки, или же их можно привести в желаемое
положение, а части тела и конечности могут постепенно сливаться друг с другом, не затрагивая выступы и
тому подобное, и, следовательно, выглядеть очень естественно, 60 существует дополнительное
преимущество использования двойного слоя, образованного путем складывания, благодаря которому
склеивание не обязательно должно быть герметичным, и тем не менее, в этих 65 местах не будет утечки
воздуха, когда фигуры находятся в надутом состоянии.
Способ согласно изобретению состоит в том, что сначала контур спины, например, фигуры животного 70,
штампуется из двух боковых листов и одновременно склеивается между ними, а с помощью промежуточного
штамповочного инструмента контуры конечностей штампуются изнутри в обе стороны из боковых листов 75 и
двух вставленных листов, расположенных между ними и склеенных между собой, после чего ноги вместе с
прикрепленными к ним частями вставленных листов складываются на 180 градусов, так что ноги 8 Q
упираются в спину, а выступы вставленных листов — в живот, после чего с помощью второго штамповочного
инструмента профиль живота штампуется из этих выступов вставленных листов и 81 склеивается между
собой, затем ноги снова складываются вниз в правильное положение, и, наконец, части этих поверхностей, с
которыми в ненадутом состоянии полого тела две складки каждого 9 двойного слоя или сгиба, образованного
одной и той же вставленной пластиной, упираются друг в друга и склеиваются вместе по необязательной
окантовке линия, которая предпочтительно не является прямой.
На прилагаемом чертеже изобретение проиллюстрировано на примере.
На рисунке 1 показано, как, прежде всего, один из боковых листов 15 помещается на штамповочный стол, на
него — один из листов для вставки 16, затем одна деталь 17 штамповочного инструмента, предпочтительно в
форме; из соответствующим образом изогнутой проволоки, поверх нее накладывается второй лист 18 для
вставки, затем второй боковой лист 19 и, наконец, другая часть 20 штамповочного инструмента,
предпочтительно из проволоки 406,848 той же толщины, что и часть 17. Затем подвижная пластина
штамповочного пресса прижимается, в результате чего часть штамповочного инструмента штампует снаружи
и приклеивает задний контур 20 фигуры из двух листов 15 и 19, и одновременно часть 17 штамповочного
инструмента штампует контур 17 ног фигуры изнутри наружу в обе стороны для правой и левой половины
тела и приклеивает его. На фиг. 2 части, образующие отходы, грубо заштрихованы, а вставленные листы 16 и
18 представлены тонкой штриховкой.
На рис. 3 показан разрез, соответствующий линии N O на рис. 2. Верхний край вставленных листов 16 и 18
пока остается свободным. Две части 17 и 20 штамповочного инструмента должны быть расположены на таком
расстоянии друг от друга, чтобы резиновые пластины 18 и 19 могли быть протянуты между ними.
Затем части ног фигуры складываются вокруг линии C D E у основания так, чтобы они занимали положение,
показанное на рис. 4 в разрезе и на рис. 5 в проекции, при этом свободные концы вставленных листов 16 и 18
выступают вниз. После этого устанавливается второй штамповочный инструмент 21, который выдавливает
контур живота фигуры.
Как будет видно, длина ножек не имеет значения, поэтому их не нужно складывать вместе, чтобы случайно не
зацепить штамповочный инструмент. На рис. 6 показано штампованное изделие в разрезе по линии P R на
рис. 5. На рис. 5 отработанная часть снова заштрихована грубо, в то время как листы вставки заштрихованы
более тонко.
Затем части ноги снова складываются в исходное положение, как показано на рис. 7 в проекции и на рис. 8 в
разрезе по линии S-T на рис. 7.
Наконец, поверхности, обозначенные цифрой 22, противоположно расположенных листов, предназначенных
для живота и ног (внутренние складки), склеиваются вместе до определенной линии, обозначенной
затенением O на рисунках 7 и 8.
Двойные слои, образующие вставки, вместо того чтобы быть сформированными из сложенных листов, могут
быть образованы каждый из двух отдельных листов.
Z 55. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406849.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406849&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406849A
[]
7_ _ _ _ -Z '
_j__ a; \,1 ' u\Si a_
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 декабря 1932 г. № 36,880/32.
406,849 Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе или относящиеся к процессу нанесения покрытия на поверхность с помощью
Atifiia 1 Xesi-n или аналогичного устройства.
Мы, Герман Анс Р. 6 ММЛ Элт, проживающий по адресу: Лихтерфельдерштрассе, 714,
Берлин-ЛихтерфельдеВест, и Оттомар Вое Лр, проживающий по адресу: Нтирнбергерштрассе, 50/55, Берлин,
В. 15, оба гражданина Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к процессу и аппарату для производства формованных изделий из искусственной
смолы или подобных ей веществ, или для покрытия сердцевины такими веществами.
Искусственная смола особенно подходит, например, для изоляции электрических компонентов, благодаря
своим изоляционным свойствам, прочности, устойчивости к кислотам и влагонепроницаемости, а также
потому, что ей можно придать любую желаемую форму путем литья или прессования, при этом также
возможно встраивание проводников в изоляционное покрытие.
Уже предлагалось наносить покрытие из искусственной смолы на электрические конденсаторы методом
прессования. Однако при практическом применении процесса прессования следует проявлять значительную
осторожность, поскольку конденсаторы, изготовленные из фольги и промежуточных слоев слюды, тонкой
бумаги или подобных материалов, могут деформироваться под воздействием необходимого высокого
давления, а металлические слои или диэлектрик могут быть разорваны, что может привести к значительному
количеству брака. Кроме того, существует вероятность того, что корпус конденсатора под высоким давлением
может сместиться в изоляционном покрытии, так что последнее будет иметь неравномерную толщину и,
следовательно, не будет оказывать равномерного сопротивления механическим напряжениям.
Настоящее изобретение относится к способу и аппарату для производства формованных изделий, например,
из искусственной смолы или подобного материала, под давлением, а также для нанесения покрытия на
сердечник, такой как электрический конденсатор, при этом указанные выше дефекты исключаются. Для
предотвращения смещения или деформации сердечника в форме при приложении давления, согласно
настоящему изобретению, сердечник, подлежащий покрытию, помещается на подпружиненную опору в
форме. Подпружиненная опора позволяет перемещать сердечник, перемещаемый ею, в направлении
приложения давления вместе с формой таким образом, что сердечник сохраняет свое положение
относительно полости формы, и давление равномерно распределяется по всему покрытию без смещения или
повреждения сердечника.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показан один из вариантов исполнения пресс-формы согласно
статье 65 изобретения.
На рис. 1 представлен продольный разрез пресс-формы.
На фиг. 2 показан вид сверху нижней половины пресс-формы 70. На фиг. 1, 1 и 2 представляют собой
верхнюю и нижнюю части пресс-формы для нанесения покрытия на стержень под давлением. Стержень 3
удерживается соединительными элементами 4 с помощью опор 5 75, направляемых в соответствующие
полости в частях 1 и 2 формы. Опоры 5 упруго установлены на прижимных плитах 7 и 8 посредством пружин 6
80. Когда части 1 и 2 под действием давления сближаются, масса, заполняющая полость формы, сжимается.
Давление над и под стержнем 3 компенсируется действием пружин 6, так что стержень остается на своем
месте, не испытывая собственных напряжений.
Пресс-форма согласно изобретению пригодна для производства изделий, один компонент которых встроен в
массу искусственной смолы или подобного материала, таких как электрические конденсаторы, вилки, шнуры,
резисторы, детали телефонов и беспроводной связи и тому подобное. 9. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406850.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406850&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406850A
[]
: 7 7 _
е 1; В и 7
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 2 января 1932 года.
406,850 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 января 1933 г. № 99/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Устройства для отправки образцов крови и подобных биологических материалов методом абстриче в
бактериологических и диагностических целях.
Я, Е. Р. С. Т. И. Витцер, по адресу: Инсбрукерштрассе, 29, Берлин, W 30, являющийся субъектом Германской
государственной политики, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Во многих случаях диагностики, особенно при подозрении на заболевания горла, обычно или необходимо
готовить так называемые «абстрихи» или салфетки в одном месте и исследовать их в другом месте,
специально предназначенном для бактериологических исследований, чтобы установить диагностическую
природу бактерий или других микроорганизмов, содержащихся в исследуемой «абстрихе» или салфетке.
Значение термина «abstricb» будет более подробно объяснено в ходе настоящего описания.
Бактериологическое исследование обычно проводится следующим образом: сначала готовится культура
микроорганизмов, присутствующих в образце, с помощью питательной среды и инкубации при температуре
около 380 °C; затем полученная таким образом культура исследуется микроскопически. Инкубация занимает
сравнительно много времени, обычно от двенадцати до двадцати четырех часов, и в большинстве случаев
окончательный результат исследования не может быть получен до истечения как минимум двенадцати часов
с момента приготовления культуры, особенно в случае дифтерии.
Для отправки образцов бактерий рода Abstricis в бактериологический институт для исследования ранее
предлагались различные средства или сосуды, все из которых включают в себя: пробирку длиной около 1-5
см и шириной (диаметром) 1,5 см и пробку для ее закрытия, кусок проволоки, соединенный с пробкой, и пучок
стерилизованной ваты, прикрепленный к свободному концу проволоки для сбора салфетки. Пробирка обычно
помещается в трубку из листового металла, предназначенную для размещения в деревянном ящике, который
может быть герметично закрыт крышкой, чтобы посылку можно было отправить по почте.
IP рис л/л Что касается техники подготовки альбастра, поверхность горла, миндалины или любая другая часть
человеческого тела мягко протирается стерильным ворсом ваты, так что незначительное количество
серозного или полужидкого экссудата, который, как предполагается, содержит патогенные бактерии,
удаляется с мембраны, после чего пробка с проволокой и инфицированный ворс ваты помещаются в
предварительно стерилизованную пробирку без неоправданной задержки, пробирка вставляется в указанную
металлическую трубку, последняя помещается в деревянный ящик, и на нее надевается крышка для
герметизации. Кроме того, прочный конверт или упаковка также являются частью оборудования, так что
лечащий врач сможет отправить альбастра по почте в место обследования без неоправданной задержки. 5 -
Только в очень редких случаях это будет В врачебной практике возможно немедленно передать образец в
место исследования, то есть без значительной потери времени из-за отправки. Подобные трудности,
очевидно, возникнут в случае исследования образцов крови, кала, мокроты или мочи. В небольших
населенных пунктах и других небольших населенных пунктах, где отсутствуют возможности для
бактериологического исследования, будет необходимо отправить образец по почте в бактериологический
пункт или институт ближайшего университета или столицы провинции.
Как видно, доставка почтой или подобным способом, необходимым для диагностики, займет много времени, и
такая потеря времени задержит диагностику изучаемого заболевания и иногда может привести к очень
серьезным последствиям. Однако даже в крупных городах или других населенных пунктах, где существуют
бактериологические институты, не будет возможности сразу же осмотреть образец крови, если он был взят
ночью, поскольку указанные институты обычно закрыты ночью. С другой стороны, особенно в случае
дифтерии и брюшного тифа, сокращение периода времени между взятием образца крови у пациента и
подтверждением диагноза бактериологическим институтом будет иметь первостепенное значение.
Чтобы избежать этих недостатков, было предложено использовать инкубаторы, приспособленные для
отправки по почте. Эти предложения описаны в статье доктора.
Александр Фридман в «Zentral-10 blatt Fur Bakteriologie» Abt I Band 77, 1915-16, S 364 под названием «Ein
flammenloser, versendbarer Brutschrank».
Вкратце, было предложено использовать в качестве теплоизолирующего чехла для отправки культур по почте
цилиндр из термофора, в который помещалось вещество, выделяющее тепло при переходе из
расплавленного состояния в твердое.
Известно также использование термосов для культивирования культур и для сохранения сыворотки.
Кроме того, было предложено сконструировать инкубаторы, пригодные для пересылки, по принципу кухонных
ящиков, то есть использовать двухслойный контейнер, изолированный войлоком и заполненный горячей
водой.
По всей видимости, ни одна из предложенных конструкций не принесла Витли практического успеха, и, судя
по всему, ни одна из трех предложенных конструкций так и не была использована на практике.
Вероятно, это связано с тем, что предлагаемые устройства были слишком громоздкими и сложными в
использовании для обычной почтовой передачи.
Кроме того, эти конструкции не обеспечивают надежного поддержания требуемой температуры около 370–380
°C.
410 Согласно изобретению, эти недостатки предлагаемого устройства устраняются путем размещения
контейнера, содержащего «абстрих» и питательную среду, внутри тепловыделяющего контейнера 45,
который, в свою очередь, заключен внутри вакуумного контейнера с рубашкой охлаждения.
В качестве тепловыделительного средства используется вещество, такое как лауриновая кислота или смесь
каприновой и лауриновой кислот, которые обеспечивают стабильное и непрерывное выделение тепла,
гарантируя поддержание температуры около 380 °C в течение значительного времени.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показана одна из конструкций, воплощающих это изобретение.
Усовершенствованное устройство включает в себя контейнер в форме пробирки, предназначенный для
закрытия с помощью пробки, который заполняется питательной средой P 60. Пробка удерживает с помощью
проволоки ворс из ваты. Затем контейнер закрывается путем вставки пробки, которая удерживает ворс из
ваты, снабженный абстракцией. Контейнер 65 теперь вставляется в тепловыделяющий контейнер.
Контейнер g', который загружается известным способом расплавленным веществом, при этом указанное
вещество выделяет тепло, способствуя переходу в твердое состояние, и тем самым поддерживает требуемую
температуру.
Вся конструкция затем помещается в вакуумный контейнер с рубашкой охлаждения.
Контейнер, разумеется, помещается в дополнительный футляр или контейнер, подходящий для почтовой
пересылки. Внутри пробирки культура развивается во время транспортировки за счет контакта «абстракции»,
содержащей ворс из ваты, с питательной средой. Следовательно, культура может быть немедленно
исследована и окончательно диагностирована после прибытия на исследовательскую станцию.
Теперь, подробно описав и установив характер моего упомянутого послания 85 и то, каким образом оно
должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406851A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный спортивный зал для птицеводства.
Я, Фэнсис Уильям Б. Эддават, Эолли Арм, Брессингем, Дисс, Норфолк, Великобритания, настоящим заявляю,
что изобретение относится к птичникам с сетчатым или решетчатым полом.
В таких домах под полом располагаются доски для сбора экскрементов; в некоторых случаях они могут быть
взаимозаменяемы с указанным полом.
Мой усовершенствованный дом отличается от обычных тем, что имеет доску для помета, положение которой
можно изменять в зависимости от пола, чтобы подавать больше или меньше воздуха в дом по мере
необходимости для мелкого скота; и чтобы контролировать температуру внутри независимо от погодных
условий.
Доска для сбора экскрементов может быть также установлена под наклоном для притока воздуха в дом и
может быть легко выровнена для почти полного перекрытия доступа воздуха; кроме того, она может быть
установлена над окном и опираться на него.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный спортивный зал для птицеводства.
Я, Фрэнсис Уильям Реддэуэй, Холли Фарм, Брессингем, 20, Дисс, Норфолк, Англия, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: ~ Данное изобретение относится к птичникам с сетчатым
или щелевым полом; такие птичники известны с досками для помета, расположенными под полом; в
некоторых случаях они взаимозаменяемы с указанным флюоритовым полом.
Обычная функция доски для сбора помета под решетчатым полом птичника уже включает в себя
альтернативное положение, поскольку ее можно убрать и установить на пол, чтобы она функционировала как
птичник с твердым полом.
Мое настоящее изобретение направлено на дальнейшее изменение положения доски для сбора помета с
целью повышения ее полезности для регулирования объема воздуха, проходящего через пол птичников; и, по
сути, для обеспечения определенного контроля над внутренней температурой таких птичников с целью
противодействия любым погодным условиям.
В доме, построенном в соответствии с моим настоящим изобретением, я, помимо обычных закрепленных
брусьев, на которых обычно опирается доска для сбора экскрементов, устанавливаю дополнительное
опорное средство для такой доски, включающее подвижный брус на каждом конце дома, шарнирно
прикрепленный к ножкам дома с задней стороны указанного дома, причем передние или свободные концы
этих брусьев приспособлены для опоры на подходящей высоте, чтобы удерживать доску для сбора
экскрементов в желаемом положении относительно пола дома.
К свободным концам каждой из этих планок шарнирно прикреплен небольшой блок, образующий опору,
которая откидывается назад, не мешая, но когда свободные концы планок поднимаются близко к полу,
шарнирные блоки опускаются, образуя опору для удержания подвижных планок в таком положении.
В верхней части неподвижных стержней вырезаны пазы для свободного конца шарнирного блока, что
позволяет дополнительно изменять положение подвижных стержней, к которым крепятся шарнирные блоки.
Убрав доску для сбора экскрементов из обычного положения, опирающегося на закрепленные бруски, и
установив ее на подвижные бруски со сложенными небольшими блоками, дом получает два или более
дополнительных перемещения доски для сбора экскрементов относительно пола.
Когда небольшие блоки отодвинуты назад и опираются на подвижные перекладины, доска для сбора
экскрементов принимает наклонное положение; цель такой установки — обеспечить приток воздуха через
пол.
Подняв каждый из свободных концов подвижных перекладин, на которых теперь покоится доска для сбора
экскрементов, можно поднять всю конструкцию почти до уровня пола и удерживать ее там с помощью
небольших шарнирных блоков, которые раздвинулись и теперь опираются на неподвижные перекладины;
близкое расположение доски для экскрементов к полу ограничивает приток воздуха, и температура внутри
дома повышается.
Свободные концы каждого из небольших блоков могут быть размещены в пазах, вырезанных в верхней
поверхности неподвижных брусков, под углом, отличным от прямого угла или максимального положения, что
обеспечивает дополнительное разнообразие положений; фактически, контейнер для экскрементов может
иметь до четырех положений, отличных от обычных.
Для более ясного понимания изобретения я сейчас опишу его, ссылаясь на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 показана внутренняя торцевая часть домика с доской для помета 5, опирающейся на подвижные
перекладины 3, расположенные под наклоном 13, при этом шарнирные блоки 7, 8 отгибаются назад под
подвижную перекладину 3, на перекладине 2.
На рисунке 2 показана внутренняя торцевая часть домика с экскрементами. Блок 5, опирающийся на
подвижный столб 3, поднят в положение 12 крупным планом под полом 6 с помощью ручки 9 и удерживается
там шарнирным блоком 8, который теперь открыт, а свободный конец блока 8 опирается на перекладину 2,
или же блок 8 опирается в выемках 10 на перекладине 2, образуя положение 11.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Полевой птичник, имеющий, помимо обычных неподвижных перекладин, на которых обычно
опирается доска для помета, дополнительное средство поддержки такой доски, включающее подвижную
перекладину на каждом конце птичника, шарнирно закрепленную на ножках птичника под полом с задней
стороны указанного птичника, причем передние или свободные концы этих перекладин приспособлены для
опоры на подходящей высоте для удержания доски для помета в желаемом положении относительно пола
птичника.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты