Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11597
.pdf
подобная ей камедь, а также порошок слюды, нанесенный на нее порошком или распыленным 105, пока
поверхность липкая.
2
406,893 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406894A
[]
ПАТЕНТ
l,' 'l,' f -''1 СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ДОКУМЕНТ Дата подачи заявки: 29 мая 1933 г. № 15512/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406 894 Усовершенствования в устройствах, используемых в качестве венчиков для взбивания пищи или
скребков для посуды.
Я, Сверр Эн Г-Аардер, гражданин Норвегии, проживающий по адресу: Фугстадгатен, 30, Осло, Норвегия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству, используемому в качестве венчика для взбивания пищевых
продуктов или скребка для посуды с проволочными иглами, и имеет целью создание устройства, которое
можно чистить или разбирать проще, чем используемые ранее, что имеет большое значение с санитарной
точки зрения.
Изобретение представляет собой устройство для использования в качестве венчика для взбивания пищевых
продуктов или скребка для посуды с проволочными штифтами, съемно прикрепленными к ручке,
характеризующееся тем, что отдельные проволоки венчика или скребка, которые состоят из прямых,
волнистых или гофрированных проволок, закреплены своими внутренними концами вокруг кольца, фланца
или подобного элемента, прикрепленного к крепежному элементу, съемно соединенному с ручкой, имеющей
элементы для удержания крепежного элемента, при этом металлические проволоки имеют свои внешние
свободные концы в рабочем положении, причем проволоки могут свободно поворачиваться по отдельности
вокруг указанного кольца или фланца, когда крепежный элемент отсоединен от вала.
Предпочтительно также такое расположение, при котором отдельные провода можно легко заменять.
Конструктивное решение изобретения показано на прилагаемом чертеже. На фиг. 1, 2 и 3 изображена
конструктивная форма изобретения, на фиг. 1 показана рукоятка, вид сбоку и частично в разрезе, на фиг. 2
показан фиксирующий элемент с проволоками венчика или скребка, также вид сбоку, а на фиг. 3 показан
фиксирующий элемент снизу с венчиком или проволоками скребка, сложенными для очистки.
На рисунках 4 и 5 показана еще одна конструктивная форма, причем рисунок 4 представляет собой
продольный разрез рукоятки, а рисунок 5 —...
На боковом изображении показан крепежный элемент.
В конструктивном варианте устройства, показанного на фиг. 1, 2 и 3, крепежный элемент 1 для проволоки
венчика или скребка выполнен в виде литой втулки, на внутреннем конце которой 7 расположен штыковой
фиксатор 2, 55; этот внутренний конец приспособлен для установки в соответствующее внутреннее отверстие
во втулке 3, которая крепится к рукоятке 4 с помощью болта или штифта, проходящего сквозь нее.
Крепёжный элемент или головка 1 крепится 60 к рукоятке путем вставки во втулку 3 таким образом, чтобы два
паза для штыка входили в зацепление со штифтом 5, после чего он фиксируется поворотом детали 1 таким
образом, чтобы штифт 5 входил во внутреннюю часть паза для штыка 65. Втулка или деталь 1 закрыта
спереди и снабжена фланцем 6, в котором просверлены отверстия для размещения проволоки 7. Как
показано на фиг. 2, они предпочтительно могут быть 70 двойными, а на этом рисунке они показаны
гофрированными. Они предпочтительно изготовлены из нержавеющего железа или стали или из другого
металла, который не подвержен коррозии или окислению при контакте 75 с различной посудой.
Гофрированная или волнообразная форма проволоки предназначена для повышения ее эффективности как
при взбивании пищи, так и при очистке кастрюль.
Внешнее увеличение 8 направляющей 80:
Втулка 3 служит для удержания проводов вокруг передней части втулки 1. Фланец 9 на крепежном элементе 1
ограничивает вставку крепежного элемента во втулку на рукоятке 85. Когда устройство необходимо очистить,
крепежный элемент 1 извлекается путем поворота так, чтобы байонетный паз 2 освободился от штифта 5,
после чего провода можно сложить горизонтально, как показано на рис. 3, и их можно легко промыть и
очистить.
Вместо того чтобы закреплять провода в отверстиях на крепежном фланце элемента 1, их можно прикрепить к
одному или нескольким кольцам 95°, которые могут быть закреплены с помощью муфт или подобных
элементов, которые можно прикрутить. Рукоятка может быть изготовлена из дерева или металла.
Конструкция, показанная на фиг. 4 и i00, по существу работает так же, как и описанная выше. Однако в этом
случае предусмотрено предохранительное устройство, предотвращающее непреднамеренное отсоединение
крепежного элемента от рукоятки i05. Крепежный элемент здесь 2406894 изготовлен из двух прессованных
частей, а именно, головной части 10 и части втулки 11, одна из которых запрессована в другую.
Прорезь для штыка 2 снабжена расширением 12 на своем внутреннем конце, а втулка 11 прилегает своим
внутренним краем 13 к диску 14, расположенному на конце полой части рукояти, который с помощью пружины
15 прижимает втулку 11 таким образом, что ее отверстие 12 может быть освобождено от штифта 5 только при
преодолении сопротивления пружины.
Для улучшения соединения рукоятки с крепежными элементами ее наружная втулка 8 расположена вдоль
внешней стороны рукоятки, а внутренняя часть втулки образована запрессованной втулкой 16, которая
охватывает нижнюю часть деревянной конструкции рукоятки с внутренней стороны. Обе эти части скреплены
штифтом или болтом 5. Проволоки 7, которые здесь показаны прямыми, закрепляются путем изгибания вокруг
кольца 17, которое надевается на головку 10 перед тем, как она будет запрессована во втулку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406895A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 2 июня 1932 года.
406,895 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 1 июня 1933 г., № 16037/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в схемах изменения частоты и супергетеродинных приемниках, включающие в себя
такие схемы.
Мы, компания M/IARCONI'S WIRELESS TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, England, S,
правопреемники Уолтера ван Браама Робертса, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по
адресу: 155, Hodge Road, Princeton, County of Mercer, State of New Jersey, United States of America, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, подробно описанных и
установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гетеродинным системам, т. е. к системам, в которых локально генерируемые
колебания смешиваются с энергией принимаемого сигнала для получения результирующей частоты,
зависящей от относительных частот принимаемой и локально генерируемой энергии; изобретение относится,
в частности, хотя и не исключительно, к таким устройствам, в которых локально генерируемые колебания
имеют другую частоту, чем энергия принимаемого сигнала, и особенно к системам, в которых частота биений
является сверхзвуковой, т. е. к так называемым супергетеродинным приемникам.
В соответствии с основной особенностью настоящего изобретения, предлагается комбинация вентиля,
имеющего катод, анод и по меньшей мере три сетчатых электрода, средний из которых предназначен для
приема положительного потенциала смещения, благодаря чему он служит в качестве экранирующей сетки
для подачи сигнальных потенциалов на один из оставшихся сетчатых электродов и средства для генерации
локальных колебаний на другой оставшийся сетчатый электрод.
Современный тип многоэлектродной термоэлектронной лампы — это лампа, широко известная в настоящее
время как радиочастотная пентодная лампа. Этот тип лампы кратко включает в себя обычный катод,
управляющий электрод и анод, экранирующую сетку (используемую при положительном потенциале),
расположенную между управляющей сеткой и анодом для экранирования анода, и подавляющую сетку,
состоящую из сетки, расположенной между экранирующей сеткой и анодом и обычно окружающей
экранирующую сетку, при этом подавляющая сетка поддерживается при низких или отрицательных
потенциалах, предпочтительно при потенциале земли или катода.
Цена 1/-л.
В одном из способов осуществления настоящего изобретения подавляющая сетка лампы 55 этого типа
используется в частотном преобразователе e Accuit супергетеродинного приемника в качестве управляющего
электрода электронной системы, включающей экранирующую сетку, которая одновременно функционирует
как источник 60 электронов, и анод.
Настоящее изобретение в одном из вариантов осуществления предлагает составной детекторный генератор
для гетеродинной приемной системы, составной детекторный генератор 05 или преобразователь частоты,
включающий лампу, катод и управляющий электрод которой соединены с источником энергии сигнала, и
имеющую подавляющую сетку, расположенную между положительной экранирующей сеткой и анодом 70,
причем подавляющая сетка сконструирована таким образом, чтобы на нее воздействовали локальные
колебания, а управляющий электрод функционирует для модуляции действия подавляющей сетки и анода 75,
в то время как экранирующая сетка функционирует не только как электростатический экран между
подавляющей сеткой и анодом и входными электродами, но и как виртуальный катод по отношению к
подавляющей сетке и аноду 80.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с настоящим изобретением супергетеродинный приемник
включает в себя схему изменения частоты, содержащую одну лампу 85, на входные электроды которой
наносится желаемая энергия модулированного сигнала, при этом анод лампы регенеративно связан с
внешней сеткой, работающей при низких или отрицательных потенциалах, и среднюю сетку 90,
расположенную между управляющим электродом и внешней сеткой и функционирующую как экранирующий
электрод, а также как виртуальный катод для внешней сетки и анода. Вход промежуточного усилителя
частоты 95 соединен с выходной цепью лампы изменения частоты, которая, как указано выше, представляет
собой радиочастотную пентодную лампу, имеющую заземленную подавляющую сетку, тонкий анод 100 цепи
лампы, соединенной с подавляющей сеткой, и источник энергии сигнала, соединенный между управляющим
электродом и катодом.
Таким образом, изобретение обеспечивает простую и эффективную схему изменения частоты, которая,
будучи включенной в супергетеродинный приемник в качестве составного первого детектора-генератора,
делает приемник в целом долговечным и надежным в работе, а также экономичным как в производстве, так и
в сборке.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где:
На рисунке 1 схематически показана схема, воплощающая настоящее изобретение, на рисунке 2 показана
другая форма изобретения, на рисунке 3 показан другой вариант осуществления изобретения, в котором
используется внешний источник локальных колебаний, на рисунке 4 показана еще одна модификация, а на
рисунке 5 представлен еще один вариант осуществления изобретения.
Обращаясь теперь к прилагаемым чертежам, на которых одинаковые обозначения указывают на одни и те же
элементы схемы на разных рисунках, на рисунке 1 схематически показан супергетеродинный приемник,
включающий обычную заземленную антенную схему A, G, которая соединена, как показано на M1, с
настраиваемой входной схемой составного детектора-генератора в соответствии с настоящим изобретением.
Генератор составного детектора включает в себя лампу 1 типа, известного как радиочастотная пентодная
лампа, и использует подавляющую сетку 2. Эта подавляющая сетка, или внешняя сетка, обычно заземлена,
как показано на рисунке 3, и включает в себя последовательно с ней настраиваемый генераторный контур,
состоящий из индуктивной катушки 4 и переменного настроечного конденсатора 5, анод лампы 1 соединен с
положительным выводом источника B потенциала через индуктивную катушку 6, индуктивно связанную с
катушкой 4, и генераторный контур, состоящий из индуктивной катушки 7 и неподвижного конденсатора 8.
Схема 7, 8 настроена на желаемую промежуточную частоту и соединена, как в точке M2, со второй
генераторной схемой 9, которая подключена ко входу -50 обычного усилителя промежуточной частоты IFA.
Выход усилителя промежуточной частоты подается на второй или демодуляционный детектор 2D, выход
которого усиливается в усилителе звуковой частоты AFA и подается на любое устройство (не показано), такое
как громкоговоритель, наушники и тому подобное.
Элементы, следующие за составным детектором-генераторной лампой 1, являются обычными для
супергетеродинных приемников и, конечно же, хорошо известны специалистам в данной области.
Управляющая сетка лампы 1 подключена к высоковольтной стороне настраиваемой входной цепи 10, а катод
подключен к ее низковольтной стороне.
Регулируемый настроечный конденсатор 11 сконструирован для механического управления в сочетании с
конденсатором 5, и для этой цели может быть использовано любое устройство, хорошо известное
специалистам в данной области техники, при этом пунктирные линии 12 обозначают механическое устройство
унифицированного управления для управления роторами конденсаторов 11 и 5 таким образом, чтобы
поддерживалась постоянная разница 75.
Частота поддерживается между настроенными контурами 10, 11 и 5, 4 на протяжении всего диапазона
настройки приемника.
Известны различные методы поддержания такой постоянной разности частот между двумя подобными
цепями, и может быть использован любой удобный метод.
Схема 5, 4 настроена на локальные частоты колебаний, необходимые для гетеродинирования. Заземленная
сторона катода 85 включает обычное сопротивление смещения управляющей сетки R, которое шунтируется
радиочастотным шунтирующим конденсатором C. Для электростатического экранирования настроенной
схемы 5, 4 и катушки обратной связи 6 может быть предусмотрен заземленный металлический экран 13 под
углом 90°, как показано на рисунке.
Сетка 2, ближайшая к аноду, может работать при низких или отрицательных потенциалах и, таким образом,
функционирует как управляющая сетка. Внутренняя сетка (ближайшая к катоду), то есть обычная
управляющая сетка, затем «модулирует» действие внешней сетки 2 и анода, в то время как средняя сетка,
или экранирующая сетка, действует как электростатический экран, а также как виртуальный катод для
внешних электродов, образованных подавляющей сеткой 2 и анодом.
Нет необходимости вдаваться в подробности физических и электрических явлений, происходящих при работе
клапана 1. Достаточно отметить, что функционирование составной схемы детектор-генератор осуществляется
следующим образом: 110 Любая удобная схема генератора с обратной связью, например, образованная
элементами 4, 5 и 6 на рисунке 1, предназначена для генерации колебаний в сотрудничестве с сеткой 2,
действующей в качестве управляющей сетки на 115 поток электронов к пластине 1, причем этот поток исходит
из экранирующей сетки, которую, таким образом, можно рассматривать как виртуальный катод.
Сила генерируемых таким образом колебаний зависит от силы вышеупомянутого потока электронов 120, а
это, в свою очередь, зависит от потенциала внутренней сетки, то есть сетки, прилегающей к фактическому
катоду. Таким образом, сила колебаний равна va,ie d cin iactpordanbh при подаче сигнального напряжения 125
на внутреннюю сетку, что приводит, как хорошо известно в данной области техники, к возникновению токов в
анодной цепи с частотами, равными сумме и разности сигнального и осцилляционных частот 130 406,895
406,895. В качестве промежуточной частоты, на которую настроена схема 7, 8, может использоваться либо
сумма, либо разность (но обычно разность).
На рисунке 2 показана модифицированная форма изобретения, в которой входные электроды лампы 1
соединены между противоположными сторонами резонансного контура 10, как на рисунке 1, а выходной
колебательный контур 7, S соединен с входом усилителя промежуточной частоты таким же образом, как на
рисунке 1. Схема, показанная на рисунке 2, отличается от схемы, показанной на рисунке 1, тем, что
резонансный контур локальных колебаний 4, 5 расположен в анодной цепи лампы, тогда как на рисунке 1 он
подключен к цепи подавляющей сетки. Положительный потенциал подается на анод через радиочастотный
дроссель 14, при этом конденсатор 16, блокирующий постоянный ток, подключен между анодом и индуктивной
катушкой 7.
Для обеспечения локальных колебаний катушка 4, одна сторона которой заземлена, индуктивно связана, как в
точке M,, с катушкой 4', соединенной последовательно с подавляющей сеткой 2. Следует отметить, что
подавляющая сетка 2 поддерживается при более отрицательном потенциале относительно катода, чем
внутренняя сетка, с помощью источника смещения 15, отрицательный потенциал которого подключен к одной
стороне катушки 41, в то время как ее положительный вывод заземлен.
Было установлено, что это дополнительное смещение является выгодным для некоторых ламп. Работа этой
формы изобретения практически идентична описанной в связи с рисунком 1, с той разницей, что в этом
случае схема настраиваемых колебаний расположена в анодной цепи, а не в цепи подавляющей сетки. Еще
одна форма изобретения показана на рисунке 3, и в этой форме изобретения на подавляющую сетку 2 лампы
1 воздействуют локальные колебания от внешнего локального генератора. Одна сторона локального
источника напряжения 20 подключена к отрицательному выводу источника смещения 15, а положительный
вывод источника 15 заземлен. Управляющая сетка лампы 1 смещена отрицательным источником смещения
151, а источник энергии сигнала соединен между управляющей сеткой и катодом лампы 1, причем источник
входного сигнала представлен на Es. В этой форме изобретения, конечно, нет необходимости соединять
анодную цепь с цепью подавляющей сетки. Однако действие цепи, включающей лампу 1, Рисунок 1
по-прежнему аналогичен рисунку 1 и 2. Здесь, как и на двух последних рисунках, подавляющая сетка 2
функционирует как управляющая сетка, а обычная управляющая сетка модулирует действие подавляющей
сетки, при этом экранирующая сетка снова работает как виртуальный катод для анода и внешней сетки 2, а
также действует как электростатический экран.
На рисунке 4 показана еще одна модификация, в которой отрицательный вывод источника анодного
потенциала B подключен к одной стороне схемы локальных колебаний 75 4, 5, причем катушка 4 индуктивно
связана с индуктивной катушкой 41, соединенной последовательно между подавляющей сеткой 2 и
отрицательным выводом источника смещения 1 S. Положительный вывод 80 источника 15 подключен к
катодной стороне лампы 1. Следует отметить, что эта схема аналогична показанной на рисунке 2, поскольку
схема локальных колебаний расположена в анодной цепи лампы 85 1, в то время как подавляющая сетка
поддерживается при более отрицательном потенциале, чем катод лампы 1.
Разница между этой схемой и схемой, показанной на рисунке 2, заключается в том, что катушка 7
промежуточного контура настройки частоты имеет достаточную индуктивность, обычно позволяющую ей
действовать как дроссель для частоты колебаний, в то время как конденсатор 8 действует как блокирующий
конденсатор, предотвращающий попадание потенциала постоянного тока анода на настроечный конденсатор
5 и катушку 4. Если промежуточная частота достаточно низка, чтобы позволить такую схему, она
предпочтительнее, поскольку не требует дополнительного дросселя и блокирующего конденсатора.
Специалисту в данной области будет очевидно, что настроечный конденсатор 5 генератора может быть
одинаково хорошо подключен к катушке 41. На рисунке 5 показан вариант изобретения, в котором, как и на
рисунке 1, настраиваемый контур колебаний 5, 4 расположен последовательно с подавляющей сеткой,
причем одна сторона контура подключена к отрицательному выводу источника смещения 15 подавляющей
сетки. Анодный контур лампы 1 включает в себя катушка обратной связи 6, которая индуктивно связана с
катушкой 4, и следует отметить, что отрицательный вывод 115 источника B заземлен совместно с
положительным выводом источника 15.
Разница между этой схемой и схемой, показанной на рисунке 1, заключается в том, что цепь промежуточной
частоты 120 и катушка 6 поменяны местами в последовательном положении, а на сетке подавителя
отображается дополнительное смещение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения 125 и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406896A
[]
м>- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 июня 1933 г. № 16221/33.
Фотография слева: 25 октября 1933 года.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,896 Усовершенствованная пневматическая шина для дорожных транспортных средств со съемным и
заменяемым протектором.
Я, Виктор Чарлтон Финн Лк Исон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стэнджер-стрит, 52,
Дулрбан, Натал, Южно-Африканский Союз, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованной пневматической шине, пригодной для
дорожных транспортных средств и имеющей съемный и заменяемый протектор.
Согласно изобретению, шина состоит из двух частей. Одна часть включает в себя каркас из
хлопчатобумажной ткани и резины, предназначенный для размещения надувной резиновой камеры и
крепящийся к ободам колес известным способом, а другая часть включает в себя отдельный круговой
бесконечный протектор, предназначенный для плотного прилегания к внешней стороне указанного каркаса,
когда камера накачана.
В одном из вариантов исполнения в резиновом покрытии по внешнему периметру протектора оставлена
кольцевая канавка или зазор шириной, приблизительно равной ширине протектора. Отдельный кольцевой
протектор с дугообразным сечением отлит таким образом, чтобы точно соответствовать этому зазору на
корпусе, и может быть установлен на место путем деформации протектора внутрь при спуске воздуха из
закрытой внутренней камеры. Чтобы предотвратить любое возможное соскальзывание протекторной части с
колеса по окружности во время использования, дно указанного зазора...
Для крепления протектора будут предусмотрены канавки или гофрированные поверхности по окружности
относительно внутренней камеры, взаимодействующие с соответствующими канавками или гофрированными
поверхностями на внутренней поверхности круговой части протектора. Боковые стенки из резины,
образующие границы окружной канавки или пространства для крепления протектора, разумеется,
предотвратят любое боковое смещение. В качестве дополнительного средства усиления кругового протектора
его края предпочтительно будут усилены встроенной проволокой или металлическим бортиком. Чтобы
гарантировать отсутствие смещения между протектором и каркасом, во время эксплуатации на
контактирующие поверхности будет наноситься резиновый раствор при установке протектора. Внутренний
диаметр кругового протектора будет таким, чтобы при накачивании внутренней камеры внешняя
гофрированная поверхность каркаса плотно прилегала к внутренней поверхности протектора, обеспечивая
надежное и без пустот соединение.
Когда протектор изношен, его можно отделить, перерезав в одной или двух точках и сняв с каркаса, после
чего можно установить новый протектор описанным выше способом.
В модификации изобретения съемная часть протектора может иметь полукруглую форму. В этом случае она
будет охватывать приблизительно половину внешней части корпуса, которая будет иметь канавки или
гофрированную поверхность, как описано ранее, для предотвращения кругового перемещения. Как и прежде,
внешнее резиновое покрытие корпуса будет иметь сужения с обеих сторон, образуя круглые выступы или
направляющие для усиленных кромок протектора, которые будут прилегать к указанным выступам в
установленном положении. Как и в первом описанном варианте, для образования надежного соединения
будет использоваться резиновый раствор. В этой модификации кромки части протектора не будут выступать
достаточно далеко за края корпуса, чтобы перекрывать точку наибольшего изгиба в стенках корпуса,
поскольку она должна быть максимально тонкой и гибкой.
В дальнейшем варианте изобретения круглая часть протектора может иметь оба края, выполненные в виде
множества выступающих язычков, приспособленных 85 для плотного прилегания к соответствующим
углублениям, оставленным во внешнем резиновом покрытии корпуса. Язычки и соответствующие углубления
могут иметь прямоугольную, закругленную или треугольную форму, чтобы соответствовать различным
условиям 90. Как и прежде, съемная часть протектора будет иметь металлическое или проволочное усиление,
встроенное с каждой стороны внутри оснований выступающих язычков. В этом случае поверхность корпуса
95, контактирующая с внутренней поверхностью протектора, также будет гофрированной, и для укрепления
соединения будет использоваться резиновый раствор.
Во всех случаях сменная часть протектора будет отлита на основе из фанеры толщиной 1 мм, что обеспечит
прочность и позволит легко снять ее при износе.
Корпус будет изготовлен из материала обычной прочности, способного выдерживать давление разрыва даже
без поддержки окружающего его протекторного элемента.
f: ' \t, L-1 .
2
406,896 Приведенное здесь описание представляет собой предпочтительные варианты осуществления
изобретения, однако могут быть использованы дальнейшие модификации без отступления от сущности и
объема изобретения.
Датировано 6 июня 193:3 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W X 2, от имени
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная пневматическая шина для дорожных транспортных средств со съемным и заменяемым
протектором.
Я, Виктор Чарли Тони Финлейсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стэнгер-стрит, 52,
Дурбан, Натал, Южная Африка, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованной пневматической шине, пригодной для использования
на дорожных транспортных средствах, имеющей съемный и заменяемый протектор, и, в частности, к шине, в
которой протектор «вставляется» в кольцевую канавку или канал, образованный в самом каркасе шины.
Целью настоящего изобретения является создание шины такого типа, в которой исключена любая
возможность проскальзывания съемной и заменяемой части протектора во время эксплуатации.
В шинах этого типа уже предлагалось снабжать протектор ребрами или гофрированием, которые входят в
соответствующие ребра или гофрирование, образованные в каркасе, а также предлагалось предусматривать
выступы по краям протектора, приспособленные для заполнения зазоров, образованных в стенке окружного
канала.
Однако настоящее изобретение представляет собой пневматическую шину, имеющую в сочетании съемный и
заменяемый протектор, предназначенный для установки в кольцевую канавку или желоб, образованный в
каркасе шины, и снабженную множеством выступающих язычков, образованных по обеим ее кромкам и
предназначенных для зацепления с соответствующими углублениями или пазами, образованными в каркасе
шины, причем указанная часть протектора отлита на холсте или подобном основании, образованном на ее
нижней поверхности, с поперечными канавками или гофрированием, предназначенными для взаимодействия
с соответствующими канавками или гофрированием, образованными в нижней части кольцевой канавки или
желоба в самом желобе.
В. Для более ясного понимания изобретения, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку части каркаса шины и протектора, изготовленных в соответствии с
изобретением, на рисунке 2 — перспективный вид этой части, а на рисунке 3 — продольный разрез,
показывающий протектор в нужном положении.
На этих чертежах шина в сборе включает в себя каркас из многослойной парусины и резины 2,
предназначенный для размещения надувной внутренней камеры и крепящийся к ободу колеса известным
способом, а также отдельную часть протектора 65 3, предназначенную для установки в окружную канавку или
канал указанного каркаса, когда внутренняя камера накачана. Часть протектора 3 установлена на
брезентовом основании 3а.
В конструкции, показанной на чертежах, кольцевая канавка или желоб, образованный в резиновом покрытии
на внешней периферии каркаса шины 2, имеет ширину, приблизительно равную ширине протектора 3, причем
протектор имеет дугообразное поперечное сечение и отлит таким образом, чтобы точно соответствовать
направляющей. Чтобы предотвратить любое возможное соскальзывание протектора с колеса во время
эксплуатации, дно указанной канавки или желоба для размещения протектора снабжено поперечными
канавками или гофрами 4, предназначенными для взаимодействия с соответствующими канавками или
гофрами 5, образованными на внутренней поверхности круглой части протектора 3.
Протектор 3 также снабжен множеством выступающих язычков 8, образованных вдоль обоих краев, причем
указанные язычки 90 приспособлены для плотного прилегания к соответствующим углублениям или пазам 9,
образованным во внешнем резиновом покрытии корпуса 2. Язычки 8 и соответствующие углубления или пазы
9 могут иметь прямоугольную, круглую или 95 треугольную форму по желанию. Боковые стенки 6,
образующие границы кольцевой канавки или канала для размещения протектора 3, предотвращают любое его
боковое перемещение 100. В качестве дополнительного средства усиления круглого протектора его края
предпочтительно усиливаются встроенной проволокой или металлическим валиком 7. Чтобы гарантировать
отсутствие перемещения между 105 протектором 3 и корпусом 2 во время использования, используется
резиновый раствор или другой подходящий клей 406,896 U. Теперь, подробно описав и определив природу
моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406897A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата принятия Конвенции (США): 17 июня 1932 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 8 июня
1933 г. № 16, 454/33.
Завершено: 8 марта 1934 г.
Полное видовое определение.
Улучшения в конструкции поддерживающих носков для голени и голеностопного сустава.
Я, Локслтон Д. Вудс, производитель, проживающий по адресу: Кливленд-авеню, 3523, Сент-Луис, штат
Миссури, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к некоторым новым и полезным усовершенствованиям в поддерживающих
носках для голени и голеностопного сустава, в которых регулируемая лента обхватывает голень или лодыжку
пользователя, и в которых полоска с зажимом на одном конце проходит приблизительно под прямым углом к
ленте, причем зажим снабжен отверстием, сужающимся к одному или обоим концам для фиксации части
носка.
Согласно настоящему изобретению, фиксатор для носка отличается тем, что конец полоски,
противоположный зажиму, снабжен прорезями, через которые проходит резинка, позволяя полоске скользить
вдоль резинки.
На прилагаемом чертеже, где одинаковые ссылочные номера обозначают соответствующие детали, на фиг. 1
изображено мое крепление, установленное на лодыжке пользователя и соединяющееся с верхней частью
носка; на фиг. 4 — вид сбоку того же крепления, установленного на верхней части голени; на фиг. 3 —
увеличенный вид спереди моего крепления, показывающий боковое соединение зажима и защитной части; на
фиг. 4 — вид сбоку того же крепления; на фиг. 5 — аналогичный вид с противоположной стороны; на фиг. 6 —
вид сверху; на фиг. 7 — вид спереди верхнего соединения зажима и защитной части; и на фиг. 8 — вид сбоку
того же крепления.
В нынешнем виде мой усовершенствованный фиксатор для носка может крепиться на лодыжке или на
верхней части голени, по желанию пользователя, или в любом другом положении, которое соответствует
длине или размеру его ноги.
Обращаясь к рисунку, цифра 1 обозначает полосу тесьмы, эластичной или иной, имеющую около одного
конца ряд проволочных скоб 2 или других крючкообразных зацепов, раздвинутых в стороны, а их задние
концы T Pirice 11 i 1-l f,{&Ac, GL 21 закрыты клапаном 3 (рис. 8) из той же тесьмы или другого материала,
чтобы защитить указанные концы от контакта с кожей пользователя и более надежно закрепить их.
Соседние файлы в папке патенты