Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11592
.pdf
устройства. Таким образом, устройство представляет собой лампу, по которой протекает ток, например, если
несущая волна и диапазон боковых полос должны быть подавлены. Также может быть предусмотрена схема
из ламп 104, 105 и 106, и этот компенсатор просто настроен на частоту между желаемыми боковыми
полосами и колебаниями, создаваемыми в генераторе. 76, равномерность настроенного контура,
определяемая 77 и 78. Мост коммутации с резистором 106 расположен таким образом, чтобы компенсатор,
состоящий из конденсаторов 92, 83, точки c и d охватывали желаемую частоту 125, 94, 103 и 9,9, которые
могут быть расположены для полосы.
Надлежащая обратная связь, чтобы лампы. На рисунке 5 приведено теоретическое объяснение компенсатора
90 и 91, а также другой системы обратной связи, создающей колебания. Лампы 78, 90 и 91 применимы к
последовательным генераторам. В этой схеме 91 будет действовать как модульная диаграмма, где по оси
абсцисс отложено напряжение на различных частях схемы, а по оси ординат — части схемы, как показано на
левой стороне этого рисунка, обозначенные 5А, включая лампы A, B и резонансный контур T, в
последовательном усилителе, подключенном к потенциометру 4 и резистору смещения сетки 17,
подключенному к катоду лампы A.
Обращаясь к разделу 5 B, при подаче постоянного тока на этот последовательный усилитель распределение
напряжения будет соответствовать кривой Oa O b v, при этом падение напряжения будет распределяться по
резистору 17, лампе и лампе B, j 5, тогда как на линии на резонансном контуре T падение напряжения не
произойдет.
Катод трубки А будет находиться под потенциалом, обозначенным как c на оси абсцисс, а сетка этой трубки,
как показано на рисунке, будет подключена к потенциалу земли 0.
Аналогично, показано, что сетка лампы B подключена к потенциалу, обозначенному y на оси абсцисс. a —
потенциал анода лампы A и катода лампы B, а -b — потенциал анода лампы B. Предположим, что к катоду
лампы A приложено изменение. Если это изменение происходит на частоте, на которую настроена цепь T, и
находится в пределах c и c, то напряжение в системе будет изменяться от кривой oa 1 br до кривой oatlbll.
Это можно объяснить следующим образом: по мере изменения потенциала катода лампы A от σ до c,
усиление лампы A повысит потенциал ее анода от a до a, увеличивая разность потенциалов между сеткой
и катодом лампы B от значения ga до значения ga.
Затем лампа B усилит это измененное напряжение так, что ее анодный потенциал изменится с b на b, и
разница между исходным напряжением и текущим напряжением, выраженная значением b, будет приложена
к резонансному контуру. Аналогично, когда катод изменится с c на b, катод лампы B изменится на b, а анод
лампы B — на b.
Однако на практике мы обнаружили, что из-за распределенной емкости элементов лампы друг относительно
друга и элемента лампы относительно земли усиление не полностью соответствует этому соотношению, а
скорее меньше, как показано пунктирными линиями oa 2 an и oa,' b 2 '. Схема по своей природе стабильна,
поскольку усиление лампы уменьшается за счет присущей лампе емкости. Однако очевидно, что поскольку
выход лампы B подключен к настроенной схеме T, включающей индуктивность, эта индуктивность может
обеспечивать емкость токов ламп B и A, и мы обеспечили это, соединив элементы, такие как Z и Z', которые
могут быть конденсаторами или комбинацией конденсатора и резисторов, которые шунтируют катод-анод
каждой из ламп A и B. 70 Предполагая для простоты, что Z и Z' являются конденсаторами, соединенными
последовательно, тогда будет видно Конденсаторы Z и Z' и обходные конденсаторы 18 соединены
параллельно с настроечным конденсатором цепи T 75, поскольку выводы питания цепи обходятся большим
конденсатором 14. Таким образом, ток емкости этих конденсаторов обеспечивается индуктивностью
настроенной цепи T, когда она работает на резонансной частоте 8 Гс. Для теоретического рассмотрения
можно предположить, что элементы z и Z' включают также распределенные емкости элементов лампы и
элементов лампы относительно земли. На части рисунка 5, обозначенной цифрой 85, отдельно показаны
радиочастотные потенциалы, существующие в последовательном генераторе.

Таким образом, кривая OA 2 B 2 V соответствует напряжению, генерируемому в соответствии с 9 Q кривыми
oath b,'i и oa 2 ' ce'v на B этой диаграммы. Радиочастотный потенциал O Bp существует на резонансном
контуре и подается на мостовую схему Z-Z'I-18, и, выбрав соответствующие значения 95 для емкости моста
или резисторов, этому напряжению может быть присвоено распределение, соответствующее кривой O AXB 2.
Поскольку центральная точка моста соединена между лампами A и B, потенциал OA этой центральной части
подается на катод лампы B, и таким образом лампа B может усиливаться до нового потенциала B1, что дает
конечное напряжение на настроенном контуре BV3 и распределение напряжения на конденсаторном мосте
как OA4B. Потенциал в точке 'w, следовательно, повышается до OA, и будет происходить дальнейшее
усиление. В то же время потенциал катода лампы A, определяемый падением напряжения на конденсаторе
18, будет повышен до большего значения, так что усиление лампы A также увеличится. Таким образом, такой
емкостной мост будет кумулятивно повышать усиление последовательной системы до тех пор, пока не будет
достигнуто конечное значение радиочастотного напряжения, такое как OCIAIBIV, которое представляет собой
результирующий выходной сигнал.
Из рисунка 5 С видно, что радиочастотный потенциал 120 на лампе А представлен значением CQA, а
радиочастотный потенциал на лампе В — значением AXB. Схематическое выведение из последовательного
соединения усилителя 125 показывает, что эти напряжения могут быть неравными по значению. Однако это
не обязательно так, поскольку сетка лампы В может питаться от другого моста, например, как показано на
рисунке 5 А элементами импеданса i CC 40,6,967 406,967 X: и X' с потенциалом, который обеспечил бы
усиление в лампе В той же величины, что и в лампе А. Таким образом, на рисунке 5 D показано, что для двух
одинаковых ламп равные приращения напряжения C,'Al' для лампы А и Ail BI' для лампы В требуют равных
потенциалов сетки OQ 1' и GA,1 на обеих лампах.
Совершенно очевидно, что, поскольку сетка трубки А заземлена, импедансы X и XL' можно выбрать таким
образом, чтобы получить желаемое значение G на сетке трубки В, в то время как импедансы Z, Z' и XL'
обеспечат потенциалы C' и A' на катодах соответствующих трубок А и В. Также совершенно очевидно, что
конкретная комбинация импедансов, такая как X, XL', Z, Z', может не использоваться, но могут быть
предусмотрены альтернативные мостовые конструкции для обеспечения необходимых потенциалов на
различных элементах.
Мы уже иллюстрировали подобные альтернативные схемы на рисунке 3, примененные к трехкаскадному
генератору и преобразованию конденсаторов 31, 32 и 33 для катодных цепей. Мост для каждого катода затем
завершается за счет распределенной емкости всех катодных соединений с отрицательным выводом 8. Мы
также показали конденсаторы 35 и 36, которые образуют мостовую схему для сеток ламп 27 и 26
соответственно, за счет емкости ламп соответствующих типов к их катодным и анодным элементам.
На рисунке 4 также показана альтернативная схема, где конденсаторный мост 68, 69, 70, 71, 72 и 73,
питаемый емкостным током от схемы настройки 64 через обходной конденсатор 65, образует мост, на котором
может быть обеспечен любой желаемый потенциал радиочастоты, а также показана схема отводов от
различных точек этого моста к различным элементам ламп 61, 62, 63. Таким образом, колебательное
состояние может быть установлено либо в схеме 3, либо на рисунке 4.
Это состояние коктины будет практически не зависеть от частоты, на которую настроены схемы настройки,
такие как схема 64 на рисунке 4 или схемы настройки 28, 29 и 30 на рисунке 3.
На рисунке 6 показано применение этой системы обратной связи к практическому генератору, включающему
три лампы 110, 111, 112, соединенные последовательно с резонансным контуром 113 и обратным
конденсатором 114. Постоянный ток подается на клеммы 118 и 119, причем клемма 119 является
положительной, а выходной ток может быть получен от клеммы 120, соединенной с резонансным контуром, и
от анода лампы 112 через конденсатор 121.
695 Схема обратной связи может включать регулируемый конденсатор 122, являющийся частью
конденсаторного моста, включающего также конденсаторы 123, 124 и 125. С помощью этого моста

соответствующие потенциалы подаются на катоды всех ламп 70, в то время как аналогичный мост,
включающий конденсаторы 115, 116 и 117, подает правильные потенциалы на соответствующие сетки. Как
показано, однако, сетки могут иметь обратную связь параллельно элементам конденсатора 75, состоящим из
потенциометра 126, соединенного с лампой 127 с отводами от катода лампы 127 к сетке лампы 112 и от
промежуточной точки на потенциометре 126 к сетке лампы 112. 80 Может использоваться либо только
резистивный элемент, либо только емкостные элементы, либо их комбинация. Лампа 127 может быть
заменена подходящим резистором, за исключением случаев, когда она выполняет специальную функцию 85.
далее:
Мост сопротивления может использоваться как часть модулирующей системы, в которой сетка 129 лампы 127
питается от модулирующего трансформатора 130. Возвратный провод 90 от модулирующего трансформатора
130 подается на отвод на участке 128 потенциометра 126, достаточном для обеспечения правильного
смещения сетки 129'.
Очевидно, что если модулирующие потенциометры 95 подаются на трансформатор 130, они воздействуют на
сетку лампы 127 и изменяют импеданс этой лампы, тем самым изменяя потенциалы обратной связи,
подаваемые на сетки ламп 111 и 112. В качестве альтернативы лампу 127 можно подключить ниже
потенциометра 126; То есть между отрицательным выводом 118 и сеткой лампы 111, что также обеспечит
эффективную работу. При таком типе соединения 105 можно обойтись без обычного потенциометра,
например, потенциометра 4 на рисунке 1, поскольку постоянные потенциалы на сетках будут подаваться от
потенциометра обратной связи 126 и лампы 127, взаимодействующей с ним. Таким образом, в этом
отношении соединение отличается от обычной схемы последовательного усилителя, но в целом, если не
используется эта конкретная система модуляции, такое соединение нежелательно, поскольку генератор,
очевидно, шунтируется резистором 126 и лампой 127, и, следовательно, на него накладывается
дополнительная нагрузка.
Также показан альтернативный способ модуляции с использованием емкостного моста, состоящего из 12
конденсаторов 122, 123, 124 и 125. Этого можно достичь путем введения эквивалента емкостного элемента,
переменного в соответствии с модуляцией, последовательно с конденсатором 122 и конденсатором 111,
состоящего из первичного радиочастотного трансформатора 131, вторичная обмотка 132 которого соединена
через конденсатор 133 с анодом и катодом лампы 134. Эта лампа имеет подходящий источник питания,
например, 12C406; Батарея 967 1 85 и дроссельная катушка 136, а также входная сетка, состоящая из
трансформатора звуковой частоты 137, первичная обмотка которого может питаться модулирующими токами,
в то время как вторичная обмотка подключена к сетке лампы 134, и через отвод потенциометра 139 через
смещающую батарею 138 к катоду той же лампы. Значения потенциалов батарей 10 138 и 135 выбираются
таким образом, чтобы динамическое сопротивление лампы 134 радиочастотному сигналу изменялось в
зависимости от изменений подаваемых модулирующих потенциалов от трансформатора 137. Эффект
конденсатора 133, включенного последовательно с импедансом 134, будет заключаться в подаче этих
модуляций через трансформаторы 131 и 132 на конденсатор цепи обратной связи 122.
Хотя батареи показаны на отметках 1:35 и 138, вместо них можно использовать любой другой подходящий
источник энергии.
Также очевидно, что характеристика импеданса лампы 127 должна быть составлена с той же целью, то есть,
чтобы ее импеданс изменялся в зависимости от изменения потенциала, подаваемого трансформатором 130.
Поскольку рабочие характеристики ламп хорошо известны, такой выбор подходящей лампы и подходящих
потенциалов довольно легко осуществить. Таким образом, мы показали два альтернативных способа
модуляции путем введения модулирующих средств в специальную схему обратной связи последовательного
генератора.
Поскольку модуляция лампы 134 на обратную связь конденсатора 122 приводит к изменению емкости тока,
протекающего через этот конденсатор 122, это вызовет...

Незначительное изменение частоты рабочей системы, поскольку конденсатор 122, включенный
последовательно с мостом 123 124 125, питается током от резонансного контура 113, позволяет нам создать
систему частотной модуляции, которая может быть настроена путем соответствующего выбора конденсатора
133, трансформатора 131 и 132 соответствующего импеданса лампы 134 относительно других емкостей в
резонансном контуре, чтобы обеспечить любую желаемую степень модуляции.
Обращаясь к рисунку 7, показана еще одна схема последовательного генератора, в которой принцип
обратной связи моста емкости, показанный на рисунке 6 и обсуждаемый в связи с рисунком 5, дополнительно
расширен и включает в себя мосты обратной связи противоположной фазы, подаваемые на цепь сетки и
анода. Лампы 140, 141 и 142 соединены последовательно с резистором смещения сетки 143 с резонансным
контуром, включающим индуктивность 144 и настроечный конденсатор 145. Индуктивность 144 может
питаться постоянным током через резистор 1451, радиочастотную катушку 146 и звуковую катушку 147 от
клеммы 148, в то время как резистор 143 подключен к отрицательной клемме 149. Катушка 144 может быть
соединена с выходной катушкой, или ее выходной сигнал может быть получен любым альтернативным
способом, как показано на рисунке 3.
Клеммы резонансного контура 144-145 соединены с двумя емкостными мостами. Емкостной мост,
включающий конденсаторы 151, 152, 153 и 154, соответствуют показанным на рисунке 6 и объясненным на
рисунке 5, и представляет собой средства для подачи соответствующих токов и потенциалов на межтрубные
соединения и на катод трубки 8. Конденсаторы 155, 156, 157 и 158 показаны подключенными к
противоположной стороне резонансного контура 144-145 и, следовательно, будут подавать потенциалы на
сетки, противоположные по фазе потенциалам анода и катода, тем самым повышая эффективность обратной
связи.
Поскольку конденсаторный мост, соединенный с цепью сетки, передает радиочастоту противоположной фазы
по сравнению с мостом, соединенным с катодными цепями, очевидно, что условие, показанное на рисунке 5
D, не может быть выполнено в отношении потенциала сеток ламп 141 и 142. Это соединение будет более
удовлетворительным, если лампы, выбранные для этой цепи, будут иметь градиентный набор потенциалов,
так что сетка каждой лампы, несмотря на то, что получает потенциал фазы, противоположной потенциалу
катода 10%, будет иметь правильное соотношение с соответствующим потенциалом анода.
Другими словами, если лампы расположены относительно потенциалов в соответствии с их усилением, так
что лампа 140 105 будет иметь относительно низкое напряжение, лампа 141 — большее напряжение, а лампа
142 — ещё большее напряжение, то очевидно, что потенциал между сеткой, скажем, лампы 142 и её катодом,
хотя и почти на 11 Кл вдвое превышает потенциал катода лампы 14? С учетом вознаграждения за
руководство 149, возможно, будет правильно задать колебательное состояние внутри этой трубки.
Таким образом, эта схема будет эквивалентна схеме 115, используемой в градуированном параллельном
усилителе мощности колебаний, в котором колебания малой мощности передаются на лампу большей
мощности, которая усиливает их дальше, а затем от этой лампы — на лампу еще большей мощности, за
исключением того, что условия колебаний обеспечиваются для всех ламп в одной и той же схеме колебаний
144 и 145, и, следовательно, частоты во всех генераторах определяются одним и тем же резонансным
контуром 125, другими словами, отсутствует межкаскадная связь, и ток во всех генераторах практически
одинаков.
Сетки ламп 141 и 142 имеют размер 130 Ом, и их характеристики настройки таковы, что их импеданс
минимален на частоте настройки и увеличивается по мере отклонения частоты от этого значения;
вышеуказанное соотношение становится более зависимым от частоты и 70 Ом; следовательно, стабильность
частоты 3 повышается.
Как показано на рисунке 8, для этой цели мы используем так называемое последовательное настроечное
устройство, состоящее из индуктивности 170, соединенной последовательно с конденсатором 171 и
подключенной к отрицательной стороне последовательного генератора, включающего лампы 172, 173 и 174.
Положительная сторона лампы 174 подключена к параллельному настроечному устройству, включающему

лампу 8G, индуктивность 175 и настроечный конденсатор 176. Следует понимать, что настроечный контур
175-176 может быть настроен на ту же частоту, что и настроечные контуры 170 и 171. Другие элементы
генератора 8C включают потенциометр 177, подключенный к клеммам питания 179 и 180 с отводами к
различным соединениям сетки, и обходной конденсатор 178 для возврата радиочастотных токов из
резонансного контура 17, 175 и 176 на отрицательную линию 179. Положительная линия 180 питает
резонансные контуры 175 и 177 и через них – последовательный генератор.
Мы продемонстрировали на примере ламп 172, 173 и 174 так называемые пентодные лампы, отличительной
особенностью которых является низкое сопротивление, что делает их особенно подходящими для
последовательного генератора.
На рисунке первая и вторая сетки пентода 100 соединены с соответствующими точками потенциометра 177, а
третья сетка обычным способом соединена внутри катода каждой лампы.
Мы также показали наличие обходных конденсаторов, идущих от различных сеток к отрицательному проводу
питания 179, и обходных конденсаторов 1,81, 182 и 183 к катодам трех ламп. Эти конденсаторы снова
расположены таким образом, чтобы их значения относительно емкостей ламп образовывали мосты емкости
для обеспечения правильных рабочих потенциалов на различных элементах в соответствии с
соображениями, обсуждавшимися в связи с рисунком 5 D. Таким образом, схема может быть сделана по
своей природе колебательной. Кроме того, мы предусмотрели дополнительную схему обратной связи,
обеспечив индуктивную связь между индуктивностью 170 и 120 настроечной катушки 175, как показано
стрелкой 184.
Поскольку конденсатор 171 изолирует катод трубки 172 от отрицательной линии питания 179, необходимо
обеспечить обходной ток 1 и 2 вокруг конденсатора 171, который может представлять собой индуктивность
или сопротивление.
Однако в качестве предпочтительной формы мы показали лампу 185, катод которой соединен через резистор
186 с потенциометром 159 для обеспечения надлежащего постоянного потенциального смещения, причем
потенциометр 159 питается от выводов 148 через дроссельную катушку 147 и от вывода 149. Сетка лампы
140 может получать постоянный потенциал от отрицательного вывода 149 через радиочастотный дроссель
160. Таким образом, мы установили двойную обратную связь в последовательном генераторе, состоящем из
ламп 140, 141, 142, и обнаружили, что таким образом можно обеспечить очень эффективную и мощную
генерацию с определенной частотой.
Для модуляции таких колебаний мы представили последовательный усилитель, состоящий из ламп 161, 162 и
163, подключенных к одним и тем же клеммам питания 148 и 149 через дроссельную катушку 147.
Прохождение радиочастотных токов в этот усилитель предотвращается дроссельной катушкой 146, и они
ограничиваются колебательной системой, включающей индуктивность 144, конденсатор 145 и две мостовые
системы. Сетки ламп 162 и 13 могут быть подключены к отдельному потенциометру 164, но также могут
питаться от потенциометра 159, если последний подключен непосредственно к клемме 148. В этом случае в
выводах от сеток ламп 141 и 142 потребуются дроссельные катушки и заземляющие конденсаторы.
Сетка лампы 161 подключена к модулирующему трансформатору 166, на первичную обмотку которого могут
подаваться любые желаемые модулирующие токи. Резистор смещения 165 обеспечивает надлежащее
стабильное напряжение на сетке лампы 161. Действие модулирующего усилителя ламп 161, 162 и 163
заключается в подаче на входной отвод 145 и потенциометр 159 последовательного генератора
изменяющегося напряжения в зависимости от модулирующего напряжения трансформатора 166, что
изменяет выходной сигнал последовательного генератора в соответствии с этой модуляцией. Поскольку
частота генератора в данном случае определяется схемой генератора 144 и 145, а также анодным и сеточным
мостами, подаваемая модуляция будет влиять только на амплитуду этих колебаний.
Обращаясь к рисунку 8, мы показали еще одну модификацию последовательного генератора, в которой
используется дополнительная схема настройки на отрицательной стороне последовательного усилителя с

целью повышения четкости частоты, генерируемой генератором. Как обсуждалось в связи с рисунком 2,
стабильность, с которой частота удерживается на определенном значении, зависит от отношения импеданса
лампы к импедансу резонансного контура. Таким образом, если последовательно с импедансом лампы
вставить еще один импеданс 406,967 на отрицательной линии 179, анод которого подключен к отводу 187 на
катушке 170.
Таким образом, лампа 185 включена последовательно с лампами 172, 173 и 174 и будет работать с ними,
образуя последовательный усилитель для модуляции последовательного генератора. Для этой цели может
использоваться модулирующий трансформатор 188, первичная обмотка которого может питаться
соответствующими модулирующими токами, а вторичная обмотка которого подключена к отрицательной
линии 179 и сетке лампы 185. Таким образом, приложенные модулирующие потенциалы усиливаются в
лампах 172, 173 и 174 и подаются на дроссельную катушку 189 в положительном выводе 180 таким образом,
что генератор подвергается модулирующему изменению потенциала. Обходной конденсатор 190 позволяет
колебаниям звуковой частоты возвращаться с положительного вывода на отрицательный вывод 179. Катушка
191 может быть соединена с катушкой 175 и использоваться либо для дальнейшего усиления, либо для
передачи. Таким образом, мы объединили их в одном последовательном соединении. Соединенные лампы,
функции генератора, усилителя для модуляции токов и модулятора.
Схема, показанная на рисунке 8, может быть удобно использована для подавления по меньшей мере одной из
боковых полос модулированных радиочастотных сигналов.
Для этой цели могут быть использованы те же принципы, что и в связи с рисунком 4. То есть, учитывается
отношение импеданса резонансного контура к импедансу лампы, и частотные характеристики импеданса
резонансных контуров 175 и 176 изменяются точно так же, как и характеристики резонансных контуров 104 и
105 на рисунке 4, путем включения резистора, аналогичного резистору 106 на рисунке 4.
Однако подавление несущей волны может быть осуществлено независимо от такого изменения частотной
характеристики цепей 175 и 176. Вместо этого настроенные цепи 170 и 171 могут быть отрегулированы таким
образом, чтобы их точка резонанса находилась примерно в центре одного из диапазонов боковых полос.
Затем в другом диапазоне боковых полос этот же резонансный контур создает относительно высокое
сопротивление последовательно с импедансами ламп и предотвращает любые колебания этой второй
половины диапазона боковых полос в генераторе. При такой работе мы бы предпочли отказаться от схемы
обратной связи, показанной стрелкой 184, которая неизбежно связывала бы характеристики настройки двух
резонансных контуров.
Принцип работы такой комбинации генератора и модулятора с подавленной боковой полосой можно
объяснить, например, следующим образом: нормальное подключение генератора, включающего настроенные
контуры 175 и 176, три лампы 172, 173 и 174.
и их мостовые схемы будут иметь определенную частоту колебаний. Модуль 70, работающий через ту же
лампу 185, действующую через те же лампы 172, 173 и 174 в качестве усилителей на модулирующей частоте,
будет модулировать выходной сигнал колебаний таким образом, что теоретически все боковые полосы будут
присутствовать в этой модулированной волне.
Однако, поскольку резонансный контур, состоящий из индуктивности 170 и конденсатора 171, создает высокое
сопротивление для частот боковых полос на одной стороне несущей 80, амплитуда этих боковых полос будет
уменьшена или они будут полностью подавлены, что приведет к изменению выходных колебаний таким
образом, чтобы они содержали только несущую волну и один диапазон боковых полос 85. Опыт применения
этого типа передачи показывает, что подавление половины боковых полос приводит к увеличению выходной
мощности всей передающей системы без ущерба для четкости 90 приема при условии, что в приемной цепи
восстанавливается подавленный диапазон боковых полос.
Обращаясь к рисунку 9, мы показали еще одну схему модуляции последовательного усилителя 95, в которой
модулирующая цепь соединена последовательно с последовательным генератором. Мы показали

двухламповый генератор, включающий лампы 200 и 201, соединенные последовательно с резонансным
контуром 100, состоящим из индуктивности 202 и настроечного конденсатора 203.
Мы также показали радиочастотный обратный конденсатор 204, который подключается к катоду лампы 200
через резистор смещения 205. Мы также показали емкостной мост, состоящий из конденсаторов 206, 207 и
208, посредством которого распределенная емкость элементов лампы включается в колебательный контур
11O. Схема обратной связи в этом случае показана с помощью катушки 209, подключенной между обратным
проводом к катоду лампы и сеткой той же лампы, а стрелка 210 указывает, что эта катушка индуктивно
связана с индуктивностью 202 резонансного контура. Потенциометр 211 также подключен от обратного
провода 212 к положительному проводу 213. Также имеется радиочастотный конденсатор 214, который
подает на сетку лампы 201 соответствующий радиочастотный потенциал. Эта сетка также подключена к
соответствующему отводу 215 на потенциометре. 211 для обеспечения его надлежащим стабильным
потенциалом 125 Вышеприведенное описание описывает полный двухламповый последовательный
генератор. Из схемы видно, что этот генератор непосредственно соединен последовательно с лампами 216,
217, которые образуют последовательный модулирующий усилитель 13 406,967. Этот усилитель использует
лампы 200 и 201 в качестве элемента резистивной связи для модуляции и имеет обратный путь звуковой
частоты через конденсатор 218 и резистор смещения 219. Последний также может быть зашунтирован
подходящим конденсатором 220. Сетка лампы 216 может питаться от модулирующего трансформатора 221,
первичная обмотка которого питается соответствующими модулирующими токами, а вторичная обмотка
подключена к отрицательной линии 222 и сетке лампы 216. Сетка лампы 217 подключена к точке отвода 223
на потенциометре 224, который, как легко можно понять Как видно, он включен последовательно с
потенциометром 211 и катушкой дросселя звуковой частоты 224.
Конечно, вместо последовательного соединения потенциометра 224 с 211, можно также удлинить этот
потенциометр и подать на него положительный потенциал с клеммы 213. Дроссельные катушки 22'5 и 226
изолируют модулирующий усилитель от радиочастотного генератора; для стабилизации потенциала на
потенциометре 224 можно также использовать конденсаторы 227 и 228 для регулирования звуковой частоты.
В процессе работы этой системы очевидно, что модулирующий потенциал от трансформатора 221 будет
усиливаться в модулирующих последовательных усилительных лампах 216, 217, и что на выводе 212 будет
наблюдаться изменение потенциала, соответствующее модулирующим частотам.
Таким образом, между линиями 212 и 213 к последовательному генератору прикладывается потенциал,
изменяющийся в соответствии с модулированной частотой, и выходной сигнал генератора будет
соответственно изменяться. Настроечная катушка 202 может быть соединена с выходной катушкой 229 для
дальнейшего усиления или для использования в передающей антенне.
На рисунке 10 показана еще одна модификация последовательной модуляции, в которой осциллятор имеет
двухтактную схему: то есть осциллятор разделен на два параллельных канала и расположен таким образом,
что при увеличении тока в одном из этих каналов ток в другом канале уменьшается.
Мы показали генератор, состоящий из ламп 230, 231, 232 и 233, и схему настройки, состоящую из
индуктивности 234 и настроечного конденсатора 235. Лампы 232 и 231 образуют один канал генератора, а
лампы 230 и 233 — другой канал, и они подключены соответственно к противоположным точкам схемы
настройки 234 и 235. Центральный отвод 236 на катушке 234 соединяет генератор с положительным
источником питания 237. В этом генераторе нет необходимости использовать потенциометр для
регулирования напряжения сетки. На схеме показано, что сетка лампы 231 напрямую соединена с анодом
лампы 232, а сетка лампы 233 — с анодом лампы 230.
Аналогично, сетка лампы 230 подключена к отрицательному выводу каналов генератора 232 и 233 в точке
238, а сетка лампы 232 подключена к отрицательному выводу каналов генератора 230 и 231 в точке 239.
Резисторы смещения 240, 241, 242 и 243 соответственно подключены к катодам ламп 230, 231, 232 и 233.
Таким образом, в установившемся режиме сетка каждой из ламп получает потенциал смещения от лампы в
другом канале. Но когда колебания устанавливаются, а потенциал катода, скажем, лампы 231, повышается,

потенциал катода лампы 233 и анода лампы 232 падает, и, следовательно, сетка лампы 231, которая
Подключенная к аноду трубки 232, она получает потенциал в противоположной фазе по отношению к катоду
трубки 231, и устанавливается условие для мощных колебаний, поскольку на каждой из 90 трубок катоды и
аноды приводятся к противоположным потенциалам.
В данном случае может быть желательно иметь разные номинальные напряжения на лампах 230 и 232 по
сравнению с 231 и 233 по той же причине, что и было объяснено в связи с рисунком 7. Для компенсации
емкостного тока также предусмотрены мосты емкости, состоящие из конденсаторов 244, 245 на каналах 230 и
231, а также из конденсаторов 246, 247 на каналах 232 и 233. Между точками 239 и 238 расположен
межканальный конденсатор 248, посредством которого формируется обратный путь для емкостных токов,
которые могут циркулировать через мосты емкости. Мы также показали катушки 249 и 250 и соединение в
точке 260, через которое отрицательный потенциал подается на двухтактный генератор.
Для модуляции лампы 261 и 262 соединены последовательно в усилительную цепь с катодом лампы 261.
На лампу 261 подается питание от отрицательного вывода 263 и резистора смещения 264, а сетка лампы 261
питается от модулирующего трансформатора 265 с соответствующими модулирующими потенциалами. Сетка
лампы 262 подключена к соответствующему отводу потенциометра 120.
измеритель 266 через источник питания.
Таким образом, видно, что модулирующие потенциалы, подаваемые через трансформатор 265, усиливаются
модулирующими последовательными усилителями 261 и 262 и подают потенциал 125a, изменяющийся с
частотой модулирующего потенциала, на точку 260 последовательного двухтактного генератора.
Следовательно, колебания будут модулироваться в соответствии с этими потенциальными модулями.
Модулированные колебания выходного сигнала будут подаваться на индуктивность 234, а катушка 267,
соединенная с катушкой 234, может использоваться для вывода сигнала.
Обращаясь к рисунку 11, мы показали дальнейшее преобразование с использованием двухтактного
последовательного генератора и двухтактного последовательного модулятора, причем модулятор включает
лампы 270 и 272 в одном канале и две лампы 272 и 273 в другом канале, каждая из которых последовательно
подключена к отрицательному источнику питания 274 и положительному источнику питания 275. Выводы
отрицательного источника питания содержат резистор смещения 276 для первого канала и резистор
смещения 271 для второго канала. Вывод положительного источника питания 275 подключен к центральному
отводу первичной обмотки двухтактного трансформатора 278. Два конца трансформатора 278 подключены
непосредственно к анодам ламп 271 и 273. Потенциометр 279 также подключен к центральному отводу и
служит для подачи правильных потенциалов смещения на лампы 271 и 273 от отвода. На сетках ламп 270 и
272, с другой стороны, модулирующие потенциалы противоположных фаз подаются от трансформатора 281,
первичная обмотка которого питается соответствующими модулирующими токами. Вторичная обмотка 282
модулирующего трансформатора подключена с одной стороны к положительному проводу питания 27-5, а с
другой — к входному отводу 283 двухтактного последовательного генератора.
Этот последовательный генератор включает лампы 284 и 285 в одном канале и лампы 286 и 287 в другом
канале. Аноды ламп 285 и 287 соответственно подключены к противоположным концам настроечной
индуктивности 288, точка 283 образует центральный отвод, а настроечный конденсатор 289 также подключен
к этим противоположным концам. Центральный отвод 283 также питает потенциометр 290, другой конец
которого подключен к отрицательному выводу питания 274. Резистор смещения 291 питает первый канал, а
резистор смещения 292 — другой канал.
Для каждого из каналов показаны емкостные мостики, аналогичные показанным на рисунке 9, которые служат
одной и той же цели. Сетки ламп 284 и 286 могут питаться от катушки обратной связи 293, которая может быть
индуктивно связана с настроечной катушкой 288. Центральный вывод катушки 293 может быть подключен к
отрицательному выводу 274 так, чтобы противоположные концы подавали противоположные потенциалы на
сетки ламп 284 и 286. Стрелка 294 указывает на магнитную связь между 288 и 293, которая, конечно же,

должна означать, что потенциал сетки, скажем, лампы 284 находится в противоположной фазе по отношению
к потенциалу анода лампы 285.
Обратную катушку 293 можно опустить, если мостовые схемы с емкостной связью выполнены в соответствии
с принципом, описанным на рисунке. Для подачи правильного потенциала в соответствии с рисунком 5D на
сетки ламп 285 и 287 два резистора 295 и 296 подключены к отводу резистора 290, а другой конец этих
резисторов подключен соответственно к сеткам ламп 285 и 287. Между этими двумя сетками установлен
конденсатор 297, выбранный таким образом, чтобы он образовывал, в связи с емкостью ламповых элементов
285 и 287, мостовую схему через резонансные контуры 288 и 289 для обеспечения правильного потенциала
на каждой из сеток, соответствующих схеме на рисунке 5D. Таким образом, колебания в последовательном
генераторе будут в противофазе, но полной амплитуды в двух каналах.
Таким образом, мы получаем мощный генератор, которому не требуется обратная цепь, поскольку колебания
сосредоточены внутри схемы запуска, так что выходной провод и вторичная обмотка 282 не должны
пропускать ток радиочастотного излучения.
Однако для дополнительной защиты мы устанавливаем в этот вывод питания 9 катушку дросселя 298.
Катушка 288 может быть соединена с выходной катушкой 299 для дальнейшего усиления или передачи.
Хотя мы проиллюстрировали наше изобретение на примере осциллятора, следует понимать, что оно имеет и
другие применения в электрических цепях, и они подпадают под действие нашего изобретения. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406968.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406968&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406968A
[]
В
NOTFE -1 Заявка на патент стала недействительной; На этом чертеже представлена спецификация в том
виде, в котором она стала доступна для публичного ознакомления 3 октября 1932 года в соответствии с
разделом 91 ( 4) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 мая 1932 г., № 15090/32.
406,968 Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования методов и средств соединения краев листов или пленок, в частности, при производстве
пакетов и других контейнеров.

Мы, компания W OLI F & CO KOMAINDIT-GESELLSCHAFT AUF AKTIEN из Вальсроде, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Для скрепления краев двух или более листов бумаги, целлюлозы, ткани, кожи, а также искусственных
материалов, в частности вискозных листов, обычно используемых для упаковки, и целлулоидных листов или
фольги, целлюлозных пленок и подобных изделий, известно, что места соединения можно склеивать или
сшивать.
В случае особо тонких пленок или листов, таких как листы вискозы и подобных искусственных материалов, и
особенно при изготовлении пакетов или других контейнеров, прочность и долговечность соединения,
образованного склеиванием или сшиванием, недостаточны. В частности, когда необходимо упаковывать
товары, которые по своей природе сворачиваются в контейнере, крошатся или иным образом изменяются при
перемещении, склеенные или сшитые соединения или застежки не обеспечивают достаточной стабильности.
В соответствии с изобретением этот недостаток устраняется путем соединения или закрытия листов бумаги,
целлюлозы, ткани, кожи и искусственных материалов с помощью тонкой металлической полосы. С этой
целью, в соответствии с изобретением, соединяемые листы сворачиваются или складываются один или
несколько раз в месте соединения вместе с металлической полосой, а затем плотно соединяются друг с
другом простым нажатием, так что между материалом и металлической полосой образуется герметичное
соединение. Благодаря соединению листов с металлической полосой контейнеры, изготовленные из листов,
обладают большей устойчивостью, так что упакованные товары и материал контейнера не скатываются друг с
другом.
Несколько вариантов конструкции металлического ленточного затвора в соответствии с изобретением
проиллюстрированы на примере 50 на фиг. 1-6 прилагаемых чертежей.
На фиг. 1 в плане показаны два листа бумаги 1 и 2, соединенные между собой по двум продольным краям
тонкой металлической полоской 3, которая, как показано в разрезе на фиг. 2, несколько раз свернута или
сложена вместе с краями бумаги и расплющена в свернутом состоянии. На фиг. 3 и 60 4 в плане и разрезе
соответственно показан пакет, состоящий из двух прозрачных листов вискозы 6 и 7, соединенных между
собой узкими металлическими полосками 4 и 5. Листы 6 и 7 также склеены вместе по краю 8. Металлические
полоски 4 и 5 несколько раз сложены вместе с краями или стыками листов 6, 7 и расплющены.
На иллюстрации показано применение изобретения в случае мешка, изготовленного из листа или фольги
вискозы и снабженного дном 9, в котором части фольги, образующие дно, прочно соединены между собой
тонкой металлической полосой 10, которая свернута вместе с ними и спрессована.
На рис. 6 показан в плане мешок, в котором прозрачный лист целлюлозы 15, сложенный вдоль края 11, закрыт
по бокам полосами металла 12, 80, 13, которые свернуты вместе с краями и спрессованы вместе. Одна
половина листа снабжена у отверстия мешка клапаном 14, который выступает поперек этих полос. Полосы
металла 12, 13, а также 85, повышают устойчивость мешка. Как показано на плане и разрезе соответственно
на рис. 7 и 8, мешок, сужающийся в разрезе кверху и снабженный складным дном 16, которое можно открыть,
изготовлен из вискозного листа 17, может быть закрыт по наклонным краям полосами металла 18, 19, которые
свернуты вместе с боковыми краями листа и спрессованы вместе. В этом случае также повышается
устойчивость и прочность мешка. Горловина мешка может быть закрыто пробкой.
Металлические полосы могут состоять, например, из свинца, алюминия, олова или другого гибкого металла,
сохраняющего изменение формы. Листы вискозы или другого искусственного материала, используемые для
изготовления пакетов или контейнеров, могут быть снабжены с одной или обеих сторон водоотталкивающим
покрытием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, — это способ соединения краев листов бумаги, целлюлозы, ткани, кожи и искусственных
материалов, например вискозы, характеризующийся тем, что края листов сворачиваются или складываются
Соседние файлы в папке патенты
