Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11587
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407075.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407075&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407075A
[]
/_ 5,vAd:31X
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября 1932 г. № 25091/32.
(Дополнение к патенту № 398253 от 13 июля 1932 г.) 407, 075 Полная левая часть: 5 октября 1933 г.
Статья принята к публикации: 8 марта 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования насосных или шприцевых устройств для подачи жидкости.
Я, Уильям М. Эйр Рольф, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олдер Хаус, Дувр-стрит, 1,
Лондон, Западная Вирджиния, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к насосному или шприцевому устройству (далее именуемому насосом) для
подачи жидкости и представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, описанного в
описании моей параллельно рассматриваемой заявки № 378/32 (серийный номер: 398,253).
В данном описании представлен аппарат, включающий насос, предназначенный для забора заданного
количества жидкости из емкости, такой как бутылка, и подачи ее в стакан или другую емкость.
Описывается, что данное устройство особенно подходит для переливания спиртных напитков, таких как виски,
из бутылки. Насосный цилиндр размещен внутри корпуса, представляющего собой возвратно-поступательный
элемент насоса, и имеет направленную вниз втулку, в которой расположен один конец витой пружины,
проходящей через неподвижный поршень насоса в трубчатый элемент, сообщающийся с бутылкой, и в
котором расположен соответствующий клапанный механизм, позволяющий жидкости из емкости проходить
через поршень в насосный цилиндр, а оттуда через раздаточный носик или сопло в емкость. В этой
конструкции насос и поршень обычно перемещаются относительно друг друга, благодаря чему насосный
цилиндр обычно заполняется жидкостью.
Хотя это устройство можно использовать для перекачивания любой жидкости, я обнаружил, что при работе с
некоторыми жидкостями, такими как чернила, ароматизаторы и тому подобное, которые содержат кислоту,
может происходить коррозия пружины и трубчатого элемента, что приводит к повреждению насоса.
Целью данного изобретения является, следовательно, устранение этого недостатка и создание насоса,
способного подавать любое желаемое количество жидкости, например, чернил или чего-либо подобного.
Согласно настоящему изобретению, катушка, вместо того чтобы проходить через плунжер насоса и,
следовательно, контактировать с подаваемой жидкостью, размещена снаружи плунжера, который вместе с

остальной частью насосного аппарата изготовлен из материала, отличного от металла, например, эбонита
или материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит».
В одном из вариантов конструкции насосный аппарат 60 для подачи чернил включает в себя основной корпус,
снабженный центральным отверстием и имеющий расширенную часть, соединяющуюся с поршнем,
снабженным поршневыми кольцами и заключенным в цилиндр, который 65 образует приводной механизм
насоса и закреплен на поршне с помощью резьбового кольца. Цилиндр снабжен выступающей частью,
внешний диаметр которой меньше диаметра основной части 70 цилиндра, образуя таким образом выступ, к
которому прилегает один конец витой пружины, чтобы обычно смещать цилиндр вверх. Другой конец этой
пружины прилегает 75 к верхней поверхности элемента, окружающего часть нижней части основного корпуса
и предназначенного для приема подающего сопла и для сообщения с базовым элементом, в который
ввинчена нижняя часть 80 основного корпуса. Базовый элемент также имеет центральное отверстие и
снабжен в нем выступом, который образует посадочное место для шарика, движение которого вверх
ограничено нижним концом 85 основного корпуса. Базовый элемент также предназначен для приема трубки,
которая проходит внутрь бутылки и может быть имеет резьбу для навинчивания на бутылку или снабжен
пружинным зажимом или другим способом крепления к бутылке.
От центрального отверстия в основании отходит канал, ведущий к нагнетательному патрубку; в этом канале
образован выступ, образующий седло для 95-го шарика. Однако, при желании, можно использовать тот же
клапанный механизм, что описан в спецификации моей параллельно рассматриваемой заявки.
Устройство № 378132 (серийный номер 398253) может быть использовано. Предпочтительно, подающее
сопло выполнено в виде короткой трубки, ввинченной в элемент 407075, окружающий часть нижнего конца
корпуса, и предназначено для приема гибкой трубки, например, резиновой трубки, имеющей на другом конце
подходящее подающее сопло.
Пружина заключена в корпус, имеющий резьбу для соединения с элементом, принимающим нагнетательный
патрубок, в то время как цилиндр насоса снабжен снаружи пружинным зажимом или подобным устройством,
предназначенным для удержания патрубка на конце гибкой трубки, когда насос не приводится в действие.
Такое устройство особенно подходит для наполнения чернильниц или небольших офисных чернильниц из
большого контейнера: цилиндр нажимается столько раз, сколько необходимо для наполнения чернильницы,
тогда как если требуется лишь небольшое количество чернил, как в случае с бутылочкой или 20 офисными
чернильницами, то на цилиндр приходится половина хода или меньше.
Хотя устройство l было описано как особенно подходящее для подачи чернил, следует понимать, что оно
также может быть использовано для подачи любой другой жидкости в любом желаемом количестве.
—Дата изготовления этой глины: 8 сентября, 19:32.
CARPMIAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в шприцевом аппарате для подачи жидкости.
Я, Уильям, магистр права, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Калдер-Хаус, Дувр-стрит, 1,
Лондон, Западная Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к насосному или шприцевому устройству (далее именуемому насосом) для
подачи жидкости и представляет собой усовершенствование или модификацию устройства, описанного в
описании моей параллельно рассматриваемой заявки №.
398,253.
В данной спецификации описывается устройство, включающее насос, предназначенный для забора
заданного количества жидкости 4,5 из емкости, такой как бутылка, и подачи ее в стакан или другую емкость.

Устройство описывается как особенно подходящее для переливания спиртных напитков, таких как виски, из
бутылки. Цилиндр насоса Q размещен внутри корпуса, составляющего возвратно-поступательный элемент
насоса, и имеет направленную вниз втулку, в которой расположен один конец витой пружины, проходящей
через неподвижный поршень насоса в трубчатый элемент, сообщающийся с бутылкой, и в котором
расположен соответствующий клапанный механизм, позволяющий жидкости из емкости проходить через
поршень в цилиндр насоса, а оттуда через раздаточный носик или сопло в емкость. В этой конструкции насос
и поршень обычно перемещаются относительно друг друга, благодаря чему цилиндр насоса обычно
заполняется жидкостью.
Хотя это устройство можно использовать для подачи любой жидкости, я обнаружил, что при работе с
некоторыми жидкостями, такими как, например, чернила, ароматизаторы и тому подобное, которые содержат
кислоту, может происходить коррозия пружины и трубчатого элемента, что приводит к повреждению
прижимной части.
Целью данного изобретения является, следовательно, устранение этого недостатка и создание насоса,
который сможет подавать любое желаемое количество жидкости, например, чернил или чего-либо подобного.
Согласно настоящему изобретению, витая пружина, вместо того чтобы проходить через поршень насоса и,
следовательно, контактировать с подаваемой жидкостью, размещена снаружи поршня, который вместе с
остальной частью насосного аппарата изготовлен из материала, отличного от металла, например, эбонита
или материала, известного под зарегистрированной торговой маркой «бакелит».
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на котором показан вертикальный разрез
аппарата.
На чертеже насосный аппарат для подачи чернил включает в себя основной корпус 1, снабженный
центральным отверстием 2 и имеющий расширенную часть, образующую поршень 3, снабженный
поршневыми кольцами 4 и заключенный 9 внутри цилиндра 5, который образует приводной механизм насоса
и закреплен на поршне с помощью резьбового кольца 6. Цилиндр снабжен выступающей частью 7, диаметр
которой меньше диаметра основной части цилиндра, образуя таким образом выступ, к которому прилегает
один конец витой пружины 8, обычно для смещения цилиндра вверх. Другой конец этой пружины прилегает к
верхней поверхности элемента 9, окружающего часть нижней части основного корпуса 1 и предназначенного
10 для приема подающего сопла 10 и для сообщения с базовым элементом 11, в который ввинчена нижняя
часть. Хотя аппарат был описан как особенно подходящий для подачи чернил, следует понимать, что он также
может использоваться для подача любой другой жидкости в любом желаемом количестве.
В связи с подробным описанием и установлением природы указанного изобретения и способа его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407076.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407076&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407076A
[]

A TTJ 1 f N, k, I, -
ПАТЕНТ 59 PE ICM's qS ; / I Дата подачи заявки: 9 сентября 1932 г. № 25,182/32.
Фотография слева: 12 июля 1933 года.
407,076 A i;, Полная версия принята к публикации: 9 марта 1934 г.
B. Предварительная спецификация.
Усовершенствования в механизированных развлекательных аттракционах.
Я, Уильям Эббнцвер Спаррс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Пекхэм Парк Роуд, 175,
Лондон, ЮВ 15, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к развлекательным устройствам или машинам, в которых игрок или оператор
запускает механизм, а затем играет, управляя каким-либо элементом, контролирующим или влияющим на
работу механизма, чтобы получить определенный результат. Указанное изобретение относится, в частности,
к такому классу развлекательных устройств, где игрок или оператор может получить один из ряда
выигрышных результатов, причем каждый результат приносит возврат одной или нескольких монет, жетонов
или других фишек в зависимости от успеха в игре, зависящего от мастерства игрока. Например, игрок может
стремиться остановить движение вращающегося элемента в одной из ряда различных выигрышных позиций,
причем каждая позиция приводит к выбросу одной или нескольких монет или жетонов, разного количества для
каждой позиции.
Указанное изобретение относится только к механизму выбора и выброса правильного количества монет или
жетонов, когда игрок успешно останавливает или тормозит вращающийся элемент в одной из ряда
выигрышных позиций. Вращающийся элемент может представлять собой указатель, диск, барабан или
эквивалентное устройство, изготовленное из неметалла. Например, игровая зона, видимая оператору, может
представлять собой фиксированное поле круглой формы, над которым вращается вращающийся рычаг. В
такой форме поле может представлять собой вид сверху на поля или другие элементы ландшафта с
множеством ангаров для самолетов, расположенных под разными углами друг от друга, в то время как
вращающийся рычаг может нести макет самолета. Ангарам будут присвоены разные номера, и цель игрока
будет заключаться в том, чтобы остановить вращающийся рычаг так, чтобы самолет совпал непосредственно
с ангаром. Когда это произойдет, игрок сможет получить количество монет или жетонов, равное числу,
указанному на конкретном ангаре.
Согласно указанному изобретению, шпиндель вращающегося элемента несет неподвижно множество упоров,
расположенных на разных радиусах, причем каждый упор прикладывается к каждой подвеске или другой
указанной точке остановки выигрышной комбинации. Эти упоры могут представлять собой вывернутые наружу
пальцы на концах рычагов паукообразного элемента, закрепленного на втулке на указанном вращающемся
шпинделе. Последний снабжен маховиком, и игрок, нажимая кнопку, управляя рычагом или иным образом
останавливая вращающийся рычаг, применяет тормоз к указанному маховику, тем самым останавливая его,
вращающийся рычаг и паукообразный упор.
В той же плоскости, что и стопорный механизм, расположен вертикально возвратно-поступательный штифт
селектора, установленный на каретке селектора 70, предназначенной для подъема и опускания, как описано
далее.
Перемещение селектора фи и его каретки передается на селекторную планку или рычаг, заканчивающийся с
одной стороны селекторным фиксатором, определяющим положение 75 горизонтально
возвратно-поступательного эжектора.
Таким образом, в зависимости от положения штифта селектора и его каретки, устройство позиционирования
селектора обнаружит и расположит выталкиватель таким образом, чтобы вытолкнуть одну или более 80

монет или жетонов из нижней части стопки, или не вытолкнуть ни одной, когда выталкиватель будет выдвинут
вперед в цикле операций.
Для перемещения каретки селектора и связанного с ней механизма используется вал 85, который может быть
приведен в движение соответствующей силой (например, электродвигателем с выключателем, управляемым
игроком). Указанный вал с помощью кулачка или подобного механизма перемещает рычаг или эквивалентный
ему механизм, который при наклоне поднимает каретку селектора. Соединение между рычагом и кареткой
селектора является упруго-податливым (например,
(пружина натяжения) 95 Обычно, т.е. считается, что выигрышное положение вращающегося рычага не
зафиксировано, и рычаг освобождения поднимает каретку селектора на весь ход. Это приводит к тому, что
фиксатор селектора устанавливает выбрасыватель 100 вдали от стопки монет или жетонов с помощью
вышеупомянутого рычага селектора. Следовательно, когда после цикла вал освобождения вызывает толчок
выбрасывателя вперед (с помощью другого кулачка i-5 или другого устройства), этот толчок будет холостым, ú
r o 407,07 G, и монеты или жетоны не будут выбрасываться.
Однако, если достигнуто выигрышное положение, один из упоров на стопорном механизме расположен на
пути вышеупомянутого штифта селектора, и, следовательно, фиксатор может поднять каретку селектора и ее
штифт только на часть полного хода (остальная часть движения фиксатора тратится на удлинение описанного
выше упругого соединения). Этот частичный подъем каретки селектора приводит к тому, что выталкиватель
оказывается в положении, готовом для стирания определенного количества монет или жетонов в
соответствии с высотой штифта выталкивателя. Поскольку имеется множество упоров на разных радиусах,
следовательно, будет множество различных положений выталкивателя, соответствующих различным
выигрышным положениям, в которых вращающийся элемент останавливается под контролем игрока.
Датировано 9 сентября 1932 года.
Эдвин К. Акс, A IM-X;E, 27, Чансери Лейн, Лондон W G 2, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизированных развлекательных аттракционах.
Я, Вайлли Эбенез Эн Р Сп Аркс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 1175, Пекхэм Парл
Роуд, Лондон, ЮВ 153, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму для выбора и извлечения одной или нескольких монет или
подобных предметов из стопки в соответствии с заданным положением вращающегося элемента, который
может вращаться произвольно, так что его вращение может быть остановлено в зависимости от мастерства
игрока.
Изобретение относится к типу развлекательных устройств или машин, в которых игрок или оператор запускает
механизм, а затем играет, управляя каким-либо элементом, контролирующим или влияющим на работу
механизма, для достижения определенного результата. Указанное изобретение.
В частности, это относится к такому классу развлекательных устройств, где игрок или оператор может
получить один из ряда выигрышных результатов, причем каждый результат приносит возврат одной или
нескольких монет, чеков или других жетонов в зависимости от успеха в игре, зависящего от мастерства
игрока. Например, игрок может стремиться остановить движение вышеупомянутого вращающегося элемента
в одном из ряда различных выигрышных положений, причем каждое положение вызывает выброс одной или
нескольких монет или жетонов, разного количества для каждого положения. Указанное изобретение в
основном относится к механизму, выбирающему и выбрасывающему правильное количество монет или
жетонов, когда игрок успешно остановил или затормозил вращающийся элемент в одном из положений; серия
выигрышных позиций. Вращающийся элемент может представлять собой ленту или указатель, диск, барабан
или что-то подобное, при этом это не имеет значения. Например, игровая зона, видимая оператору, может

представлять собой неподвижное поле круглой формы, над которым вращается вращающийся рычаг с таким
углом наклона 70 градусов; поле может представлять собой вид сверху на поля или другой ландшафт.
Особенности включают в себя множество ангаров для самолетов (расположенных под разными углами друг
от друга), при этом вращающийся рычаг может нести один самолет-реплику. Ангарам присваиваются разные
номера, и задача игрока состоит в том, чтобы остановить вращающийся рычаг с самолетом, непосредственно
совпавшим с ангаром.
В этом случае игрок сможет получить количество монет или токеев, равное числу, указанному на конкретном
ангаре. Любая игровая зона (85 изображений или других элементов) может использоваться в сочетании с
пронумерованными точками остановки.
В развлекательном аппарате, обладающем вышеуказанными общими характеристиками, предложено
предусмотреть вращающийся элемент, предназначенный для вращения с помощью зубчатой рейки и
снабженный средствами на разных радиусах, расположенных на различном расстоянии от оси указанного
вращающегося элемента, для взаимодействия с селектором, а также регулируемое устройство, соединенное
с селектором, регулирующее количество монет или жетонов, выдаваемых из лотка выбрасывателем, при этом
также предусмотрены средства для торможения вращающегося элемента до его зацепления с селектором.
В то время как до настоящего времени рабочие движения стойки, селектора и монетоприемника.
Устройства для разрядки выполнялись вручную с помощью ручки. Настоящее изобретение характеризуется
наличием вала с приводом от электропривода и средств, приводимых в действие этим валом, для (а)
перемещения селектора к вращающемуся элементу 110 через съемную муфту, (б) приведения в действие
устройства для выброса монет и (в) сброса рейки против усилия P, приводящего в движение, при этом
предусмотрены средства для освобождения рейки в качестве начальной операции, в результате которой она
придает вращательное движение вращающемуся элементу, и предусмотрены независимые средства для
приведения вала с приводом от электропривода в движение.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения в применении к
развлекательному аппарату, где: Рисунок 1 представляет собой схематический перспективный вид основных
рабочих компонентов; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку упора ú 5 крестовины вращающегося
элемента и его приводных и сопутствующих устройств.
На рисунке 1 изображен вид сзади механизма, то есть вид изнутри машины, если смотреть сзади. Таким
образом, игровая зона и вращающееся устройство, видимое игроку, расположены сзади на обоих рисунках и
опущены на прилагаемых чертежах. Обращаясь к чертежам, шпиндель 1 вращающегося элемента несет
колесо 2 с зубьями по периметру.
Когда вращающийся элемент успешно останавливается в выигрышном положении, наблюдаемом и
контролируемом игроком, рычаг 3 стопорного механизма (который в:
Вариант исполнения (имеет восемь зубцов) выровнен с селекторным штифтом 4. Фиксатор 5 на рычаге
фиксатора 6 используется, как описано далее, для зацепления соответствующего зуба 3E маховика 2.
Следует отметить, что зубья 7 для выигрышного положения имеют квадратную форму для более точного
зацепления фиксатором 5.
Для привода элемента 2 используется подпружиненная зубчатая рейка 8, обычно удерживаемая стержнем 9,
который является частью рычага освобождения рейки 10, шарнирно закрепленного в точке 11. Для
перемещения рычага 10 используется любое подходящее устройство, освобождающее монету, путем
нажатия внутрь (со стороны игровой поверхности) верхнего конца 12 рычага освобождения рейки 10. Эта
зубчатая рейка 8 входит в зацепление с шестерней 8', приводящей в движение свободно вращающийся
механизм на шпинделе L, и таким образом внезапное освобождение рейки передает вращательный импульс
валу 1.

В той же плоскости, что и стопорный паук, расположен вышеупомянутый
вертикально-возвратно-поступательный штифт селектора 4, установленный на каретке селектора 13,
приспособленной для подъема и опускания, как описано далее. Движение штифта селектора 4 и его каретки
13 передается на селекторную планку или рычаг 14, шарнирно закрепленный в точке 22 и несущий с одной
стороны фиксатор селектора 15, определяющий положение горизонтально-возвратно-поступательного
выталкивателя E16. Таким образом, в соответствии с положением, занимаемым штифтом селектора 4 и его
кареткой 13, фиксатор селектора 15 позиционирует выталкиватель 16 в определенной вертикальной точке на
рычаге 17 каретки выталкивателя 17 таким образом, чтобы вытолкнуть одну или несколько монет или жетонов
из нижней части стопки или не выбросить ни одной, когда указанный выталкиватель 16 выдвигается вперед
единым блоком с 70 Каретка выталкивателя 17 в цикле работы. В настоящем документе не утверждается, что
устройство для складывания монет и способ выдвижения одной или нескольких монет снизу стопки являются
подлинными. 7 Для перемещения каретки селектора 13 и связанного с ней механизма используется вал
освобождения 18, который может быть приведен в движение соответствующей энергией (например,
электродвигателем, не показанным на рисунке, имеющим переключатель 80, управляемый игроком).
Указанный вал разблокировки i S с помощью кулачка или подобного механизма 19 перемещает рычаг
разблокировки или эквивалентный механизм 20, закрепленный на шарнире 25, который при наклоне
поднимает каретку селектора. Соединение 85 между рычагом разблокировки 20 и кареткой селектора 13
является упруго-податливым (например, с помощью пружины натяжения, как показано на рисунке 21).
Обычно (т.е. предполагая, что выигрышное положение вращающегося рычага и зубчатого колеса 2 еще не
достигнуто) рычаг 20 поднимает каретку селектора 13 на весь ход. Это приводит к тому, что фиксатор
селектора 15 устанавливает выталкиватель 16 в его самое нижнее положение, вдали от стопки монет или
жетонов, с помощью вышеупомянутого рычага селектора 14. Следовательно, когда после завершения цикла
вал 18 создает толчок вперед выталкивателя к каретке 17 и вместе с ней выталкивателя 16 (с помощью
кулачка выталкивателя или другого устройства 23), этот толчок будет холостым, и монеты или жетоны не
будут выталкиваться. Однако, если выигрышное положение достигнуто, как показано на рис. 2, один из упоров
3 на рычаге фиксатора расположен на пути вышеупомянутого штифта селектора 4, и, следовательно, рычаг
20 может только поднимать Каретка селектора f 1 i 13 и ее штифт частично перемещаются на полный ход
(оставшаяся часть движения фиксатора теряется на удлинение описанного выше упругого соединения 21).
Этот частичный подъем каретки селектора 115 приводит к тому, что выталкиватель 16 располагается в
положении готовности для удаления определенного количества монет или жетонов в соответствии с высотой
штифта селектора 4. Поскольку имеется множество упоров 3 на разных радиусах 120; Вследствие этого будет
множество различных положений выталкивателя, соответствующих различным выигрышным положениям, в
которых вращающийся элемент останавливается под управлением слоя -25. Способ и средства для запуска и
привода вала освобождения -18 после установки стопорного механизма, для сброса приводного устройства, т.
е. подпружиненной зубчатой рейки 8, для автоматического или иного прекращения привода вала 18, для
освобождения фиксатора или эквивалента 5 при сбросе и осуществления других сопутствующих движений
могут быть изменены в соответствии с требованиями. В приведенном примере, который является лишь
предпочтительным вариантом осуществления, предусмотрена управляющая кнопка 24, которая находится
под контролем игрока и служит для применения тормоза к вращающемуся элементу 2 путем вставки
фиксатора 5 при одновременном включении электродвигателя для привода вала 18. Зубчатая рейка 8,
предварительно освобожденная действием монеты на конце 12 рычага 10, имеет Сброшенный с показанных
на рисунке 1 положений, подвижный упор (например, пружина 27) располагается поперек грибовидной головки
24' управляющей кнопки 24 и позади нижнего конца 26a рычага разблокировки 26. Таким образом, движение
управляющей кнопки 24 (хотя она находилась в неподвижном состоянии до срабатывания механизма
высвобождения монеты) будет изгибать упор 27 вокруг его шарнира на рейке 8 и, таким образом, наклонять
рычаг разблокировки 26 вокруг его оси вращения 28, перемещая удерживающую опору 29 от рычага
фиксатора 6, позволяя ей упасть либо под действием силы тяжести, либо под действием пружины. Это
мгновенно останавливает вращательное движение зубчатого маховика 2. Одновременно рычаг
разблокировки 26 отталкивает опору тормозного рычага 30' от внутреннего конца 35 рычага сброса 33

(упомянутого позже) и позволяет тормозу 30 перемещаться под действием силы тяжести от якоря
электродвигателя (не показан). Замыкание цепи двигателя происходит через выключатель 31, при этом опора
30a поднимается. После этого двигатель приводит в движение вал 18, который поднимает штифт селектора 4
и приводит в действие эжектор 16, как описано ранее. Вал 18 также, посредством кулачка 32, наклоняет рычаг
сброса 33 на его оси 34 против действия пружины, а внутренний конец 35 поднимает рейку, поднимая рычаг
рейки 36. Другой рычаг 36a на рейке поднимает фиксатор 6 из зацепления с маховиком 2. Рычаг 33 также
предназначен для включения тормоза 30 на валу двигателя и размыкания выключателя 31 следующим
образом: когда упор 27 поднимается во время сброса, рычаг разблокировки фиксатора 26 перемещается
назад (по мере подъема конца 35 рычага сброса), и когда кулачок 32 выходит из-под рычага 33, конец 35
перемещается вниз и нажимает на опору 30a, чтобы снова включить тормоз. 30 и откройте выключатель 31.
Вкратце, операция выглядит следующим образом: игрок вставляет монету, нажимает на рычаг 12 и отпускает
зубчатую рейку 8, чтобы вращать вращающийся элемент и его зубчатое колесо 2. Затем в момент, когда игрок
считает, что вращающийся элемент остановится в выигрышной позиции, нажимается управляющая кнопка 24.
Это мгновенно опускает фиксатор 5 в зубчатую часть колеса 70.
Колесо 2 останавливает его и одновременно запускает вал 18; селектор, соответственно, приводится в
действие через кулачок 19, а выталкиватель, благодаря действию кулачка 23, выбрасывает любые монеты,
которые игрок 75 мог выиграть. Следует отметить, что различные кулачки 32, 19 и 23 изображены лишь
схематически; форма и расположение кулачков 19 и 23, например, таковы, что 19 продолжает воздействовать
на выталкивающий коромысло 20, пока кулачок 23 не начнет свою операцию выталкивания.
Кроме того, кулачок сброса 32 запрограммирован на выключение двигателя после того, как кулачок
соинъектора 23 совершит полный ход к эжекторному механизму 17, 17' и 16. В этот момент окончательное
движение вала 18 автоматически останавливает двигатель и сбрасывает механизм, как описано выше.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407077.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407077&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 сентября 1932 г. № 25267/32.
407, 077 Завершено: 12 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование методов подготовки цементного сырья.

Я, МИКАБЛ ФОГЕЛЬ-ЙОРГЕНСЕН, гражданин Дании, проживающий по адресу: Битловсвей, 24,
Фредериксберг, недалеко от Копенгагена, Дания, настоящим заявляю о природе данного изобретения и
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к способам получения цементного сырья, то есть либо сырой муки, либо сырой
суспензии, таким образом, чтобы полученный материал был газопроницаемым при формировании слоев в
печах, где горячие газы проходят через слои материала, так что материал может поглощать тепло от газа.
Для того чтобы сделать материал пригодным для такого формирования в слои, известно, что цементную
сырую муку, приготовленную сухим способом, или цементную сырую суспензию, которая после приготовления
влажным способом частично обезвоживается на фильтрах, так что материал формируется в фасонные куски
и, таким образом, является газопроницаемым при формировании в слои. Однако было обнаружено, что
Многие виды цементного сырья либо недостаточно пластичны для формования в заготовки методами,
используемыми до сих пор, такими как набивка или брикетирование, либо, если их можно формовать, они не
способны сохранять форму заготовок или брикетов под воздействием термических и механических процессов,
которым материал подвергается в процессе дальнейшей обработки в печи. Заготовки или брикеты,
изготовленные из таких менее пластичных материалов, при нагревании рассыпаются в пыль, поскольку
внутреннее давление пара превышает адгезию между отдельными частицами заготовки или брикета.
Соответственно, до настоящего времени экономически нецелесообразно было обрабатывать такой материал
в печах рассматриваемого типа.
Согласно настоящему изобретению, цементное сырье, будь то сырьевая мука или сырьевой раствор,
обрабатывается путем регулирования содержания воды в материале и интенсивного перемешивания
материала до тех пор, пока он не станет однородным и приобретет консистенцию влажной земли, напоминая
по своим общим характеристикам, например, раствор для утрамбованного бетона. Было установлено, что при
такой обработке материал не требует какой-либо дополнительной обработки, такой как гранулирование или
брикетирование, но при формировании в слои он становится газопроницаемым. Естественные поры в массе
материала позволяют проходить газам, и благодаря такой подготовке материала адгезия между отдельными
частицами становится настолько сильной, что даже непластичные сырьевые материалы не рассыпаются в
пыль во время термической обработки на колосниковой решетке печи.
Интенсивное перемешивание предпочтительно осуществляется с помощью процесса измельчения, например,
материал может перемешиваться и измельчаться на мешалке или в барабане, содержащем измельчающие
элементы. В качестве альтернативы могут использоваться смесительные устройства, аналогичные тем,
которые используются при производстве бетонных смесей, такие как барабаны, шнековые смесители или
измельчители.
Регулирование содержания воды, безусловно, является важной особенностью изобретения. Когда
обрабатываемый материал представляет собой сырьевую муку, приготовленную сухим способом, правильное
содержание воды достигается простым добавлением воды к сырьевой муке. В случае цементного раствора,
приготовленного влажным способом, правильное содержание воды может быть достигнуто путем частичного
обезвоживания раствора на фильтрах или подобных устройствах, а затем добавления соответствующего
количества сухого цементного сырья.
В любом случае общее содержание воды в готовом материале должно составлять от 10 до 20 %.
Структуру массы можно упрочнить добавлением обожженной или частично обожженной цементной муки 90,
обладающей выгодными гидравлическими свойствами. Этот добавленный материал может удобно
представлять собой пыль, собранную из газов, выходящих из печи, или, при желании, материал может быть
удален из печи 95 в подходящем для этой цели месте, например, через отверстия в трубе вращающейся
печи.
Следует понимать, что изобретение отличается от предшествующих процессов, в которых 100 цементных
сырьевых материалов формировались в куски путем добавления определенного количества воды и
подвергания смеси перемешиванию или прокатке, так что в результате получались куски приблизительно

сферической формы. В таких процессах содержание воды в готовых кусках меньше, чем в материале,
приготовленном в соответствии с изобретением, а перемешивание значительно отличается от интенсивного
перемешивания, используемого в настоящем изобретении. Разница между процессом согласно настоящему
изобретению и вышеупомянутыми предшествующими уровнями техники также очевидна, если рассматривать
конечный продукт, поскольку в первом случае получается однородная масса консистенции влажной земли,
напоминающая, например, раствор для утрамбованного бетона, тогда как во втором случае материал состоит
из узелков или брикетов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407078.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407078&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407078A
[]
x 'd;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 сентября 1932 г. № 25317/32.
Фотография слева: 6 сентября 1933 года.
407, 078 Завершено: 12 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области приборов для обучения элементарной арифметике и связанные с ними
аспекты.
Я, Арт Ю. Р. Керлинг из школы Эбби, Динс-Ярд, Вестминстер, ЮЗ 1, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств для обучения элементарной арифметике и
преследует одну из своих целей – создание средств, позволяющих более эффективно и с меньшими
усилиями, чем это было возможно с помощью известных методов обучения, обучать простым правилам
арифметического сложения, вычитания, умножения и деления посредством графического отображения
числовых результатов.
Еще одной целью изобретения является предоставление средств, позволяющих обучить ученика запоминать
каждый числовой пример независимо от других результатов в той же последовательности.
Еще одной целью изобретения является создание чрезвычайно простого устройства, которое можно легко и
недорого производить в больших количествах, чтобы в процессе обучения каждый ученик мог быть обеспечен
Соседние файлы в папке патенты
