Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11587
.pdf
В одном из способов осуществления изобретения стиральная ванна или подобный контейнер снабжены по
всей своей открытой верхней части жесткой горизонтально подвижной (например, на шарнире с одного конца)
и/или регулируемо закрепленной металлической распорной планкой, снабженной вертикально
открывающейся шарнирной губкой для приема плоской металлической рычажной планки второго порядка,
закрепленной в губке для образования рычага. Этот рычаг, в точке, расположенной между его шарнирным и
свободным концами, шарнирно соединен или соединен через какой-либо упругий материал, такой как каучук,
спиральные пружины, листовые пружины или воздушные подушки, с верхним концом рабочей рейки или
подобного устройства для стирки (образующего нагрузку на рычаг), которая находится ниже распорной
планки, и устройство для стирки может быть любым известным способом вертикально регулируемым по
своему положению ниже распорной планки, чтобы обеспечить возможность стирки большего или меньшего
количества одежды, а также более толстой или тонкой партии одежды. b контейнер.
Тяга или стержень механизма перемещения проходит вертикально вверх через отверстие или направляющую
в стержне носилок и удерживается им в вертикальном положении.
Рычаг приводится в действие рукояткой, интегрированной в свободный конец или закрепленной на нем, куда
подается усилие, чтобы перемещать устройство вверх и вниз для выполнения его функций, как описано выше,
и, конечно же, его можно приводить в движение как вручную, так и с помощью электропривода любым
известным способом.
Предпочтительно, чтобы направляющая для носилок с прикрепленным к ней рычагом управления
устройством для отжима белья была легко перемещаемой, так чтобы отжимающее устройство,
установленное над контейнером для белья, можно было сложить внутри него.
Для более ясного понимания сути изобретения будут описаны некоторые альтернативные способы его
осуществления. Для этой цели приводятся три листа чертежей, прилагаемые к данному описанию.
Аналогичные буквенные обозначения используются для обозначения одинаковых или аналогично
используемых деталей на всех изображениях.
На фиг. 1 показан вид сбоку готового устройства жесткого, то есть неэластичного, ходового типа, к которому
изобретение может быть применено описанным ниже способом, и которое снабжено средствами для быстрого
крепления к платформе тележки.
На рис. 2 показан вид сверху на рис. 1, при этом для наглядности рычаг управления снят.
На рис. 3 показана детальная схема легко управляемого вручную зажимного устройства для крепления
устройства к тележке, как показано на рис.
1.
На рис. 4 показан в плане фрагмент балки, изображенной на рис. 1.
На фиг. 5 показано применение изобретения к головке стержня-поссера, изображенного на фиг. 1.
На фиг. 6 (50) показано (частично в разрезе) применение изобретения к точке опоры рабочего рычага на фиг.
1.
На рис. 7 показана в проекции модифицированная форма распорки и шарнирного шарнира, изображенного на
рис. 6, для рычага управления.
На рис. 8 показан вид сверху на рис. 7.
На фиг. 9 показан в проекции еще один способ осуществления изобретения.
На рис. 10 в перспективе показано устройство для позирования в используемом виде, а также схема
расположения элементов, показанная на рис. 9.

Обращаясь к чертежам: На фиг. 1 показано устройство управления с изменяемой длиной и жестким ходом,
установленное и закрепленное на тележке или подобном устройстве A, которое частично показано только
пунктирными линиями. U-образный профиль стального стержня B изогнут под прямым углом, как показано, с
фланцевыми элементами 70, расположенными в вертикальной плоскости. Часть стенки удалена в точке C,
образуя паз или открывающуюся вверх губку для приема и размещения точки опоры рычага управления D,
который 75 сочленен с B с помощью болта или подобного устройства E, проходящего через отверстия в B и
может представлять собой отверстие или паз в D. Рычаг ID, изготовленный из плоского металлического
стержня, размещается, скажем, своим большим диаметром вертикально 8 (в зазоре или пазу F 1 в верхнем
конце штока управления F и показан сочлененным с ним с помощью болта или штифта F 2, проходящего
через него в любом из Три альтернативных отверстия 85 показаны на верхнем конце стержня F. В
модификации вместо отверстия для штифта F 2 в рычаге D (как показано) сделан паз.
Свободный конец, то есть силовой конец рычага D (9G), предпочтительно поворачивается, как показано на
левом конце, и для ручного использования снабжен деревянной рукояткой, как показано на рисунке; таким
образом, рукоятка обеспечивает два альтернативных положения рукоятки, верхнее и нижнее, путем
переворота рычага в зажимах B и F1 известным способом. Следует понимать, что возвратно-поступательный
элемент, приводимый в движение силой, может быть соединен любым известным способом с любой частью
рычага D или непосредственно с головкой штока управления F для управления устройством управления, и,
кроме того, рукоятка может быть установлена непосредственно на головку штока управления без
использования какого-либо рычага или тяги, причем последняя форма также обеспечивает неограниченную
длину хода устройства управления.
Между фланцевыми элементами горизонтальной части элемента B, расположенными параллельно и
соприкасающимися с нижней стороной стенки, находятся две скользящие металлические пластины G и G1 с
загнутыми вниз концами, образующие упоры для захвата внешней стороны ванны A и, таким образом,
фиксации устройства ii S на ней. Упор G может быть зафиксирован в различных положениях относительно
горизонтальной части элемента B, например, с помощью болта и гайки-заклёпки G2, а также предусмотрены
альтернативные отверстия 120 для этого в элементе B (см. рис. 2). Другой скользящий упор G1 приводится в
действие для приближения к G и удаления от него с помощью ручного рычага G3, который более подробно
описан ниже. Трубка из железа или подобного материала HE закреплена любым известным способом в
верхней части стенки B или к ней таким образом, чтобы быть, скажем, соосной с платформой A, и эта трубка 6
служит направляющей, внутри которой находится устройство, работающее 130. 3 407,062',062 стержень F
может подниматься и опускаться для выполнения своей функции, например, с помощью рукоятки рычага D.
Обращаясь к рисункам 2, 3 и 4; на рисунке 2 представлен искаженный вид сверху на распорку, изображенную
на рисунке 1, и ее крепления; рычаг D удален для наглядности.
Показаны альтернативные отверстия для установки болта крепления фиксатора G 2. Запорный рычаг G 3
вращательно закреплен на стержне B с помощью заклепки или аналогичного элемента G 4, а штифт или
аналогичный элемент G 5, жестко закрепленный в рычаге G 3, выступает вниз через паз G 6 (см. рис. 4),
концентричный штифту G 4, в стержне B и свободно проходя через поперечный паз G 7 в фиксаторе GI (см.
рис. 3), снабжен неподвижной шайбой или аналогичным элементом, посредством которого фиксатор
закреплен в скользящем контакте между фланцевыми элементами и к стенке стержня B. Следует понимать,
что вращение запорного стержня G 3 против часовой стрелки вокруг штифта G 4 будет приводить к
перемещению фиксатора GI в направлении, параллельном оси B, и таким образом заставлять фиксатор GEI
приближаться к фиксатору G, обеспечивая тем самым крепление стержня B к любой тележке различного
размера, как это дополнительно предусмотрено альтернативными положениями болта G 2, описанными
выше.
На фиг. 5 показано, что рычаг D с приводным стержнем F, расположенным под углом, отклоняется от
заданной высоты в соответствии с изобретением. На этом рисунке упругие элементы, такие как спиральные
пружины J и J1, расположены сверху и снизу или могут располагаться только снизу рычага D, который

проходит через паз в верхнем конце стержня F, и такие пружины действуют для подъема и/или опускания
позера, воздействуя на хомуты F3 и F4, закрепленные на стержне F любым известным способом. Следует
понимать, что такое расположение обеспечивает упругий и неограниченный ход, в отличие от описанного
выше жесткого хода.
На фиг. 6 показан вид сбоку с частью в срединном разрезе, иллюстрирующей применение изобретения к
шарнирному узлу рабочего рычага D с распорной планкой B для обеспечения эластичности приводного
механизма. На этом рисунке показан трубчатый или полый элемент K, установленный вертикально любым
известным способом на шарнирном конце распорной планки B, а шарнир для рычага D (который проходит
через паз L) обеспечивается спиральными пружинами M и M-1, размещенными и оперативно удерживаемыми
внутри полого элемента K, например, болтом или подобным элементом N и винтовой пробкой 02.
На фиг. 7 показана в проекции и частично в разрезе модификация распорной балки B, которая выступает
лишь немного за середину платформы A (показана лишь частично пунктирными линиями). Крепёжный блок N,
жёстко закреплённый к верхнему краю платформы любым известным способом, несёт жёсткий вертикально
расположенный шпиндель O с воротником O1, и вокруг этого шпинделя распорная балка B может вращаться
на 70° (путём перемещения ручного рычага D) в определённых пределах, ограниченных контактом распорного
элемента со стенками платформы. Эта распорная балка несёт трубчатый направляющий элемент H, через
который скользит стержень распорного элемента, а также зажимной элемент Bl, образующий точку опоры
рычага D; рычаг D предпочтительно имеет паз для болта F2 для сочленения рычага со стержнем распорного
элемента F. Любая из форм, полностью или частично, упругих узлов, показанных на фиг. В данной
конструкции изобретения 85 могут быть использованы 5 и 6. На фиг. 8 показан вид сверху фиг. 7, а пунктирная
линия Al искажает траекторию центра стержня F, концентричного с центром шпинделя 0.
A — это ванна для тележки, N — крепежный блок, 90 01 — воротник для удержания растяжителя B на
шпинделе 0, F 2 — болт для соединения рычага D со стержнем F, а HEE — направляющая для стержня
растяжителя.
На фиг. 9 и 10 показано, соответственно, в проекции и перспективе, применение изобретения, в частности,
для использования с электроприводом, где вертикально возвратно-поступательный стержень P, приводимый
в движение любой известной электроприводной системой, скользит в неподвижной распорной балке B над
тележкой или подобным устройством. Металлический колоколообразный защитный и направляющий элемент
Q (показан пунктирными линиями) закреплен на нижнем конце P и закрывает и тем самым в некоторой
степени ограничивает любое боковое движение гибкого элемента, такого как резиновая трубка или
спиральная пружина R, расположенная между концами стержней P и F и закрепленная на них соответственно.
На фиг. 10 показан вал F3, выполненный в виде полукруглого элемента из металла, твердой резины,
вулканизированной резины или другого подходящего материала, который должен быть прикреплен к стержню
F на фиг. 9 и может удерживаться там рукой или любым другим известным способом. В модификации этой
формы изобретения гибкое соединение R может быть заменено более или менее жестким элементом, и в
этом случае L Между полукруглым элементом F3 на рис. 10 и головкой устройства может быть установлено 20
гибких соединений, таких как R на рис. 9. В этом случае колоколообразная крышка Q на рис. 9 может быть не
нужна.
Следует понимать, что во время работы элемент F 3 на рис. R 10, удерживаемый рукой, может скользить по
стержню F на рис. 9 на любую желаемую величину, например, когда устройство встречает чрезмерное
сопротивление.
407,062 Хотя скользящая пара, представляющая собой пару элементов, расположенных относительно
параллельно друг другу, была описана как линейная направляющая для стержня управления, следует
понимать, что любое прямолинейное соединение, например, ячейка Пеуселье, может быть использовано без
отступления от сущности изобретения.
1.0 В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также способ его
реализации.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407063A
[]
/ _ i i j,ltx 1
ПАТЕНТ 1 < S'FC
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Сидней Фрэнк Уэстон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-стрит, 34, Лондон,
E G 4, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
Данное изобретение относится к измерительным стеклам, и в частности к освещению таких измерительных
стекол, и имеет целью обеспечить усовершенствованное устройство, позволяющее легко и точно определять
высоту столба воды в измерительном стекле при наблюдении снизу или непосредственно напротив стекла,
или через перископ или аналогичное устройство зеркал, с помощью которого можно четко видеть
изображение уровня воды.
В соответствии с настоящим изобретением, на задней стороне измерительного стекла расположен экран или
колпак, содержащий источник света, предназначенный для освещения измерительного стекла посредством
цветного экрана или экранов, при этом предусмотрено зеркало или отражатель 2; благодаря чему некоторые
лучи от источника света могут отражаться либо непосредственно, либо через дополнительный экран другого
цвета на мениск водяного столба, который таким образом четко выделяется на фоне другого цвета.
Перед измерительным стеклом также может быть установлена соответствующая линза, позволяющая
соответствующим образом усилить изображение мениска.
В соответствии с предпочтительным вариантом осуществления изобретения, к задней части измерительного
стекла надлежащим образом крепится корпус или экран, при этом предусмотрена электрическая лампа для
освещения измерительного стекла через экран, состоящий из опалового (белого непрозрачного стекла) и
цветного стекла или другого подходящего прозрачного цветного материала. Было установлено, что экран
рубинового цвета дает наиболее впечатляющие результаты, хотя экраны других цветов, таких как
темно-зеленый или синий, также могут быть использованы. В нижней части корпуса или экрана
предусмотрено поворотное зеркало или отражатель, так что при регулировке зеркала или отражателя под
правильным углом свет от электрической лампы отражается на мениск водяного столба, который таким
образом четко выделяется на цветном фоне.
Для облегчения считывания показаний с измерительного стекла в переднем защитном кожухе или колпаке
установлена увеличительная линза.

В альтернативном варианте предусмотрен дополнительный экран другого цвета, через который часть лучей
от электрической лампы отражается на мениск водяного столба, благодаря чему мениск четко определяется
цветом на освещенном заднем плане другого цвета.
Дата: 10 августа 1932 года.
CORUIKSHANI & FAIRWEATHIER, 365-66, Chancery Lane, London W C 2, anda 29, St Vincent Place, Glasgow,
Agents for the Appent.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных очков и связанные с ними аспекты.
Я, Сидней Фрэнк Уо Стоун, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Фаррингдон-стрит, 34,
Лондон, E G 4, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измерительным стеклам и, в частности, к освещению таких измерительных
стекол, и его целью является создание усовершенствованного устройства, позволяющего легко и точно
определять высоту столба воды в измерительном стекле при наблюдении снизу или непосредственно
напротив стекла, или через перископ или аналогичное устройство зеркал, с помощью которого можно четко
видеть изображение уровня воды.
В соответствии с настоящим изобретением, на задней стороне индикаторного стекла расположен экран или
колпак, содержащий источник света, предназначенный для освещения индикаторного стекла. )7,063 E 4 Дата
подачи заявки: 10 августа 1932 г. № 22,437/32 40 Полная левая часть: 12 июля 1933 г.
Завершено: 12 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области измерительных стекол и связанные с ними изделия, -2 407,063,
представляющие собой цветной экран или экраны, снабженные зеркалом или отражателем, благодаря
которому некоторые лучи от источника света могут отражаться либо непосредственно, либо через
дополнительный экран другого цвета на мениск водяного столба, который таким образом четко определяется
на фоне другого цвета.
Перед измерительным стеклом также может быть установлена линза, позволяющая соответствующим
образом усилить изображение мениска.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором изображен
боковой вид в разрезе устройства, установленного на листовом стекле типа измерительного стекла.
На рисунке цифрой 1 обозначен индикатор уровня воды пластинчатого типа.
К задней части измерительного стекла 1 прикреплен корпус или экран 2, содержащий электрическую лампу 3.
К верхней и/или боковым сторонам корпуса прикреплен экран 4, состоящий из листа опалового 2 5 (белого
непрозрачного стекла) и листа цветного стекла или другого прозрачного цветного материала 6, благодаря
которому подсвечивается столбик воды в измерительном стекле.
В нижней части корпуса 2 расположено зеркало или отражатель 7, закрепленное на шарнире в точке 8 и
регулируемое под нужным углом с помощью винта с накатанной головкой 9, так что белый свет от лампы 3
отражается на мениске X 5 водяного столба, который таким образом четко выделяется на цветном фоне,
создаваемом прохождением света от лампы 3 через цветной экран 4.
Для облегчения считывания показаний смотрового стекла в дополнительном защитном кожухе 11,
расположенном перед смотровым стеклом 1, установлена увеличительная линза 10.

Хотя было установлено, что растр рубинового цвета дает наиболее впечатляющие результаты, растровые
сетки других цветов, таких как темно-зеленый или синий, также могут быть использованы.
В альтернативном варианте предусмотрен дополнительный экран другого цвета, через который часть света
от электрической лампы отражается на мениск водяного столба, благодаря чему мениск четко определяется
цветом на освещенном фоне другого цвета. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я подробно изложил суть моего изобретения и его назначение.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407064A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1932 г. № 22557/32 107. Полная левая сторона: 12 августа 1933 г.
Завершено: 12 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение 6 элементов кранов или вентилей для газа, жидкостей и тому подобного.
Я, Уолтье Ти Омк АС Ги Л Эс, проживающий по адресу: Корнуоллис Кресент, 3, Клифтон, город и графство
Бристоль, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: Данное изобретение относится к предохранительным кранам типа, описанного в моей патентной
заявке № 370038 от 1 января 2031 года, в которых рычаги или защелки шарнирно прикреплены к корпусам
кранов для предотвращения случайного поворота пробки.
Усовершенствованный и модифицированный предохранительный кабель, описанный в данном документе,
расположен и закреплен шарнирно внутри самой вилки, что позволяет снизить себестоимость производства и
упростить эксплуатацию.
Заглушка крана плотно затянута.
внутри корпуса крана, как это обычно понимается, и снабжен обычным ограничителем вращения в нижней
части пробки.
Верхняя часть вилки удлинена и имеет прорезь для размещения предохранительного фиксатора, который
аккуратно и просто убирается внутрь головки вилки, когда не используется.
Предохранительный фиксатор шарнирно закреплен на штифте в выдвинутой пробке и может свободно
перемещаться в пределах, определяемых простым упором. Пробка крана может поворачиваться примерно на
девяносто градусов внутри просверленного конического гнезда, являющегося частью корпуса крана, и это
гнездо сверху заканчивается круглым ободком, выступающим над трубчатой частью корпуса крана. В этом

круглом ободке гнезда вырезаны одна или несколько выемок, каждая из которых соответствует любой
желаемой дуге вращения пробки, с целью ограничения подачи газа CO или воды по мере необходимости.
Нижний край шарнирного предохранительного фиксатора расположен таким образом, чтобы зацепляться с
описанными выемками, так что пробка фиксируется в любом из предусмотренных положений, от полного
отключения до полной подачи. Небольшой выступ от шарнирного предохранительного фиксатора образует
рукоятку для управления пробкой с помощью самой защелки, и защелка легко перемещается, чтобы
зацепиться за различные выемки при освобождении.
Приведенное выше описание относится к любому обычному газовому, водопроводному или другому крану, но
для газовых плит, где используется ряд регулируемых кранов, целесообразно использовать
модифицированную версию крана с удлиненной пробкой. Модифицированная форма аналогична описанной
выше в отношении удлиненной пробки, зубчатого ободка и откидной защелки. Указанная защелка не
полностью размещена в удлиненной пробке, часть защелки увеличена, образуя утяжеленную ручку для
дополнительного усилия при фиксации зубчатого ободка. Ограничитель модифицирован для соответствия
газовому крану и выполнен в виде внешнего выступа.
Данная альтернативная конструкция предназначена для кранов, устанавливаемых вертикально или
горизонтально на водопроводных трубах; первый описанный здесь пример предпочтителен для кранов, в
которых поворотный фиксатор установлен вертикально. Различный вес фиксаторов позволяет устанавливать
краны под любым подходящим углом.
В обоих типах кранов фиксаторы срабатывают автоматически в различных положениях, таких как полное
включение или полное выключение.
Дата: 20 июля 1932 года.
У. Т. Джайлз.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов или вентилей для газа, жидкостей и тому подобного.
Я, \WL'r 1 ? ТОМАС ГИЛ Эс, из 3, Корн, следующее заявление:
8 О Уоллис Кресент, Клифтон; в городе и графстве Бристоль, Британская национальная ассоциация газовых,
водопроводных или других приборов, и является модификацией изобретения, описанного в моем патенте №
370,038, в котором процесс 90 должен быть выполнен, в частности, предназначен для автоматической
блокировки, описанной и установленной в 'и путем падения утяжеленной защелки для зацепления в пазу или
пазах, расположенных радиально вокруг пробки.
Изобретение реализуется путем создания выступающей части от верхней части вращающейся пробки крана,
аксиально связанной с пробкой. Корпус пробки имеет коническую форму, чтобы соответствовать гнезду,
которое имеет выемку на своей круглой кромке, окружающей пробку.
В удлинителе вилки вертикально прорезан паз для установки шарнирной защелки, которая входит в
зацепление с упомянутой выемкой или выемками, удерживая вилку в промежуточном положении или в
полностью включенном или выключенном состоянии.
Шарнирная защелка расположена внутри заглушки с прорезью, чтобы предотвратить выступы из заглушки,
которые часто являются причиной случайного поворота заглушки, например, при использовании
крестообразной рукоятки на обычном кране.
Шарнирная защелка снабжена небольшим выступом, облегчающим подъем защелки, которая затем образует
ручку для поворота заглушки в нужное положение, а при отпускании защелка опускается и входит в один из
упомянутых пазов.
Предохранительная защелка крепится на шарнире к штифту, установленному в заглушке, а второй штифт
образует ограничитель, который ограничивает диапазон действия защелки за счет использования изогнутого

паза в защелке.
Модифицированная форма крана предназначена для использования в кухонных плитах, где газопровод
может быть установлен горизонтально или вертикально. Заглушка этого модифицированного крана удлинена
и имеет прорезь для размещения шарнирной защелки, как описано выше. На защелке предусмотрены упоры
для заблокированного и свободного положений заглушки, а также могут быть вырезаны V-образные пазы для
зацепления защелки, когда заглушка заблокирована. К защелке может быть добавлен поворотный элемент,
который также может служить грузом для автоматического закрытия защелки в положениях «включено» и
«выключено».
Со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 показан частичный вид крана с прорезью под ним. На рисунке 2 показан полный боковой вид
крана.
Рис. 3 представляет собой частичный разрез и план Fi Mr 1 в точке a b. Рис. 4 представляет собой полный
боковой вид модифицированного крана с защелкой в заблокированном положении.
Рис. 5 представляет собой план рис. 4, расположенный под прямым углом.
Рис. 6 представляет собой вид с торца рис. 4 в точке r.
При этом показана вилка, свободно вращающаяся в розетке.
Обращаясь к приведенным выше чертежам, на рисунке F-is 1 показана вилка 1, сужающаяся в точке 2 для
соответствия гнезду 3. Вилка пропущена через отверстие 4 для размещения предохранительной защелки 5,
шарнирно закрепленной на штифте 6 и свободно входящей в пазы 7, вырезанные в верхнем крае круглого
гнезда 3.
На фиг. 2 показан вид сбоку всего крана. Выдвинутая вилка 1 может свободно вращаться в гнезде 3,
предохранительная защелка 5 шарнирно закреплена на штифте 6 и может свободно колебаться в вилке с
прорезью на указанном штифте.
через дугу 9 в заблокированное положение. Защелка заполняет прорезь в заглушке и 75 выемок 7, как
показано на рис. 1, где заглушка повернута на 90 градусов по сравнению с рис. 2.
Предохранительная защелка 5 (рис. 2) используется в этом положении для поворота вилки 1 в гнездо 3, и при
отпускании защелка автоматически опускается в любую желаемую выемку, как показано на рисунке 7.
Защелка имеет изогнутую форму под углом 11 и следует по дуге 9 через прорезь вилки до тех пор, пока
полностью не войдет в прорезь 4.
Скошенная точка 12 облегчает вхождение защелки в выемку 7. Небольшой выступ 8 используется для
поворота защелки на штифте 6 до тех пор, пока паз 10 не упрется на 90 градусов в упорный штифт 6' в вилке.
Шайба и винт 13 фиксируют вилку в гнезде 3, а упор 14 предотвращает вращение вилки более чем на 90
градусов.
Рис. 3 представляет собой поперечный разрез рис. 1 по линии a b. Защелка 5 проходит через штекер 1 и
входит в зацепление с противоположными по диаметру пазами 7 с обеих сторон гнезда 3.
На рис. 4 показан вид сбоку модифицированного крана 100 для кухонных плит. Вилка вращается в гнезде 3,
как описано ранее.
В верхней части гнезда вырезаны две V-образные выемки 7 7 '. Изогнутый край 105 11 защелки 5 имеет
форму, соответствующую этим выемкам. Диапазон действия шарнирной защелки на штифте 6 ограничен
упорами 8 8 ', которые опираются на верхний край гнезда 3. Штекер вращается с помощью рукоятки 5 ',
утяжеленной для облегчения опускания защелки.
На фиг. 5 представлен план фиг. 4, на котором пробка повернута на прямой угол в закрытое положение.
Защелка 115 6 входит в зацепление с выемкой 7, будучи поднятой из выемки 7' для поворота пробки.

На фиг. 6 показан вид с торца в точке С крана, изображенного на фиг. 4 и 5. Защелка 120 показана поднятой в
вертикальное положение, чтобы освободить деталь 11 из V-образного паза 7', так что пробка может свободно
вращаться, после чего утяжеленная защелка 5' свободно падает на штифт 6 12m. Известно, что
использовались краны, в которых пробка имеет прорезь для приема поворотной рукоятки, выступы которой
фиксируются путем зацепления с пазами в гнезде пробки, и эти особенности не считаются новыми в моем
изобретении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407065.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407065&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407065A
[]
-11' ''LZ т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 августа 1932 г. № 23893/32.
(Дополнение к патенту № 387692 от 27 июля 1931 г.) Полный левый вариант: 25 августа 1933 г.
Завершено: 26 февраля 1934 г.
407,065 ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Усовершенствования в производстве алифатических ангидридов или относящиеся к нему.
Я, Х. Ркси Ди Рни Иус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 &
23, Hanover Square, London, W 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству алифатических ангидридов, и особенно уксусного ангидрида,
путем термического разложения соответствующих кислот, и является дополнением к изобретению,
являющемуся предметом моей спецификации №.
387,692.
В этой спецификации я описал следующее:
Используется для предварительного нагрева, разложения или предварительного нагрева и разложения паров
кислоты расплавленных ванн, содержащих вещества, практически не обладающие свойствами связывания
воды, такие как теллур, свинец или другие металлы или их сплавы.
Теперь я обнаружил, что расплавленные ванны, содержащие множество других веществ, могут быть
использованы для предварительного нагрева кислот перед их разложением на ангидриды и воду. Таким
образом, могут быть использованы ванны, содержащие одно или несколько из следующих веществ: соли

галогеноводородных кислот, оксисоли слабых кислот, таких как молибдаты, арсенаты, бораты, ванадаты и
тому подобные, а также стабильные высококипящие органические соединения, которые не реагируют с
кислотой в существующих условиях.
В качестве примеров ванн для предварительного нагрева можно привести следующие смеси:
хлорид калия и хлорид меди(I), хлорид серебра и хлорид меди(I), хлорид меди(I) и хлорид натрия, хлорид
натрия и хлорид лития.
В качестве примеров высококипящих органических соединений, которые могут быть использованы в ванне
предварительного нагрева, можно упомянуть углеводороды с высокой молекулярной массой, такие как,
например, получаемые из нефти и т. д., высокомолекулярные ароматические углеводороды, такие как
дифенил, п,п-диксиленил, дифенилдифениленметан, α,α,γ,γ-тетра.
фенилпропан, 2-метил-9,10-дифенилантрацен.
При использовании ванн предварительного нагрева, содержащих такие органические жидкости, я
предпочитаю пропускать пары кислоты после прохождения через ванну вверх по колонне, верхняя часть
которой поддерживается при подходящей температуре ниже точки кипения теплоносителя lPrice 11-l, чтобы
предотвратить утечку значительных количеств таких паров 55 из ванны предварительного нагрева в зону
разложения без существенного охлаждения паров кислоты.
Выбор конкретного вещества или веществ, которые будут использоваться, конечно, будет в значительной
степени зависеть от желаемой температуры. Таким образом, если пары кислоты необходимо предварительно
нагреть лишь до очень умеренной температуры, скажем, примерно до 0,00 °C, то целесообразно
использовать смесь солей, плавящихся ниже этой температуры, например, смесь хлорида калия и хлорида
меди(I). Также могут быть использованы некоторые органические вещества, например, дифенилметан или
тетрафенилпропан. Однако обычно предпочтительнее предварительно нагреть до более высокой
температуры, скажем, до 3500–4000 °C, и тогда доступен более широкий диапазон нагревательных сред,
например, смеси хлорида калия и хлорида лития или даже хлорида калия и хлорида натрия; Также могут
использоваться органические соединения, хотя при температурах ниже 80°C, значительно превышающих
350°C, я предпочитаю использовать неорганические соединения. Примерами органических соединений,
которые, однако, могут быть использованы при таких температурах, являются тетрафенилэтан и антрацен.
Расплавленные ванны, указанные в настоящей Заявке, могут, разумеется, также содержать такие металлы,
как свинец или теллур, или сплавы металлов, как это конкретно описано в основной Заявке № 90.
Кислота, предварительно нагретая в соответствии с настоящим изобретением, может быть разложена на
ангидрид и воду любым подходящим способом, например, путем пропускания кислоты 95 через
расплавленную ванну при температуре от 4000 до 9000 °C, и особенно от 600 до 8000 °C.
Расплавленная ванна может содержать любую из вышеперечисленных смесей солей, подходящих для
предварительного нагрева, хотя, если необходимо использовать более высокие температуры, например,
выше 7000 °C, предпочтительнее использовать соли или смеси солей с относительно высокой температурой
плавления, например, хлорид натрия и хлорид кальция, фторид натрия и фторид свинца, хлорид калия и
фторид калия, ниолибдат натрия и пиромолибдат натрия, борат натрия и борат лития и т. д.
Раствор для разложения может дополнительно содержать вещества, обладающие благоприятным
каталитическим действием на реакцию, и такие вещества могут также понижать температуру плавления
смеси. Например, могут быть использованы следующие смеси, включающие расплавленную соль в качестве
среды нагрева и катализатор: борат калия и нетафосфат калия, хлорид калия и метафосфат калия, или
некоторые природные смеси, содержащие фосфаты, такие как пироморфит.
Полученный в результате процесса ангидрид может быть выделен из реакционных газов или паров любым
удобным способом, но во избежание потери ангидрида в результате гидролиза реакционные пары
предпочтительно подвергать не простой конденсации, а обработке для отделения ангидрида от водяного
Соседние файлы в папке патенты
