Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11585
.pdf
две выходные трубы, снабженные клапанами или кранами, через которые перегретый пар проходил для
использования.
Согласно данному изобретению, устройство включает камеру, в которой циркулируют горячие газы из печи
или другой теплоносителя, два или более полых корпуса, контейнера или сосуда, соединенных
последовательно, заключенных в нагревательную камеру и полностью окруженных горячими газами, каждый
из которых имеет входную и выходную трубы, расположенные параллельно его оси, но в отдельных осевых
плоскостях, причем входная труба или обе трубы проходят внутри корпуса практически по всей его длине,
чтобы обеспечить максимальный контакт поступающего в него пара с нагретыми стенками каждого
контейнера, при этом перегретый пар или пар проходит непосредственно через указанные трубы без
установки клапанов непосредственно к источнику использования. Пар поступает непосредственно из
генератора в первый контейнер или сосуд, затем в следующий контейнер или сосуд и так далее по всей серии
сосудов, проходя от последнего в серии непосредственно туда, где он необходим для использования.
Для того чтобы изобретение было понятным, я прилагаю лист с чертежами.
На фиг. 1 схематически изображен фрагмент -35, разрез сбоку, одного из типов аппаратов,
сконструированных в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 схематически показано, как пар переходит из одного контейнера в другой или из одного сосуда в
другой в конструкции, показанной на рис. 1.
На рис. 3 показана модифицированная конструкция контейнера.
На схеме, изображенной с помощью ригов 1 и 2, показаны три контейнера или сосуда B. В этой конструкции
труба bl, через которую пар непосредственно из генератора (не из парогенератора) поступает в первый
контейнер B, проходит практически по всей длине указанного контейнера и перфорирована или снабжена
патрубком на внутреннем конце, а выходная труба b2, через которую пар проходит из контейнера B,
расположена на том же конце контейнера, что и входная труба 1, причем указанные трубы bl и b2
расположены параллельно оси контейнера, но в разных осевых плоскостях.
Таким образом, будет видно, что пар выходит через перфорации в трубе, обеспечивая максимальный контакт
с нагретыми стенками контейнера, прежде чем он перейдет в следующий и последующие контейнеры без
использования клапанов, аналогичным образом, снова перегреваясь в каждом из них, прежде чем
окончательно перейти из последнего контейнера непосредственно туда, где он необходим для
использования.
В методе, схематически показанном на рис. 3, я изобразил выходную трубу b2, соединенную с соседним
контейнером B на противоположном конце от входной трубы b2, но эта выходная труба b2 проходит вверх
внутрь указанного контейнера на небольшое расстояние от конца, через который эта труба входит в
контейнер, так что, когда пар поступает в контейнер с нижнего конца, достигается максимальный контакт с
нагретыми стенками, прежде чем он перейдет в следующий и последующие контейнеры, и для
предотвращения повышения давления по мере перегрева пара и увеличения его объема, каждая выходная
труба b2 имеет больший диаметр, чем ее входная труба b2. Вместо нагрева камеры A горячими газами из
печи, тепло в такой камере A может генерироваться с помощью электрических нагревателей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407117.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407117&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407117A
[]
т. Л_-;' <: 3 i j d Ad
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1932 г. № 27779/32.
Полный снимок слева: 18 июля 1933 года.
407,117 NJ W>XLA l Полная версия принята к публикации: 15 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к монтажу электрических погружных нагревателей и
других элементов в стенках резервуаров.
Мы, компания G xmx RAL E Lrsc TRIC CO Mi'ANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W C 2, британская компания, и компания Eon CHARILES WILLIAM STOPFORD, расположенная в
исследовательских лабораториях General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, британский субъект,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
средствам соединения таких изделий, как погружные нагреватели или подобные им, с резервуарами, в
которых единственный доступ к внутренней части резервуара осуществляется через относительно небольшое
отверстие в стенке резервуара.
В таких резервуарах обычно используются соединительные элементы, состоящие, по существу, из трех
частей: во-первых, внутренний элемент, имеющий форму, позволяющую ему проходить внутрь резервуара
через отверстие в стенке резервуара и предназначенный для переноса соединяемого с резервуаром изделия;
во-вторых, наружный элемент, предназначенный для прилегания к стенке F резервуара; и в-третьих,
прокладка 2 t 5, расположенная между наружным элементом и стенкой резервуара, обеспечивающая
герметичное соединение. Однако такая конструкция обычно имеет тот недостаток, что соединяемое изделие
нельзя прикрепить к соединительному элементу до того, как он будет установлен в резервуар, поскольку
внутренний элемент нельзя пропустить в резервуар вместе с прикрепленным к нему изделием.
Согласно настоящему изобретению, в соединительном устройстве описанного типа этот недостаток
устраняется путем обеспечения того, чтобы соединяемый элемент удерживался наружным элементом.
Предпочтительно предусмотрены средства, благодаря которым внутренний элемент и прокладка
располагаются таким образом, чтобы взаимно поддерживать друг друга до прикрепления наружного элемента
и соединяемого элемента, так что последний можно легко заменить; и на внутреннем элементе установлен
съемный элемент, с помощью которого указанный внутренний элемент может удерживаться в нужном
положении до тех пор, пока не будет взаимно поддерживаться и удерживаться указанной прокладкой.
В качестве примера конструкции, описанной в изобретении, соединяемым элементом является электрический
погружной нагреватель, а внутренний элемент выполнен в виде эллиптической пластины, одна грань которой
соответствует изгибу резервуара, в который должен быть установлен нагреватель. От этой пластины,
имеющей в центре круглое отверстие диаметром, немного большим, чем диаметр погружного нагревателя,
отходят и вставляются два резьбовых стержня. Длина большой и малой осей эллиптического элемента
такова, что он может быть вставлен в эллиптическое отверстие в стенке резервуара и затем перекрывать
отверстие в стенке резервуара. При необходимости к внутреннему элементу можно прикрепить небольшую
полоску материала, чтобы он удерживался на месте, пока прокладка аналогичной формы и размера 7
надевается на резьбовые стержни снаружи резервуара и, при необходимости, зажимается к стенке
резервуара небольшими гайками на резьбовых стержнях. Когда прокладка и внутренний элемент взаимно
поддерживают друг друга, Полоску материала можно отделить от внутреннего элемента. Затем
устанавливается внешний элемент, имеющий аналогичную форму внутреннему элементу и несущий
погружной нагреватель. Резьбовые стержни проходят через два отверстия в элементе, а погружной
нагреватель проходит через прокладку, отверстия в стенке бака и во внутренних элементах внутрь бака.
Наконец, вся конструкция крепится к баку гайками на резьбовых элементах, которые при затягивании давят на
элемент, несущий нагреватель, а последний, в свою очередь, давит на прокладку и обеспечивает
герметичное соединение.
Погружной нагреватель можно прикрепить к наружному элементу любым подходящим способом.
например, его можно ввинчивать в него или припаивать к нему. 95. Дата: 6 октября 1932 г.
От имени заявителей, У. Г. Ллеветжлин, дипломированный патентный поверенный a ::;-: f U 407; 117 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к установке электрических погружных нагревателей и
других элементов в стенки резервуаров.
Мы, компания General Electric, Лимир Тед, из Магнет Хаус, Кингсуэй, Лондон, W C 2, британская компания, и
достопочтенный Чарльз Уильям Стопфорд, из исследовательских лабораторий компании General Electric
Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, настоящим заявляем, что уникальный характер данного
изобретения и способ его периодического осуществления будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам соединения таких изделий, как погружные нагреватели или
аналогичные устройства, с резервуарами, и предназначено для случаев, когда единственный доступ к
внутренней части резервуара осуществляется через относительно небольшое отверстие в стенке резервуара.
В таких резервуарах обычно используются соединительные элементы, состоящие, по существу, из трех
частей: во-первых, внутренний элемент, имеющий форму, позволяющую ему проходить внутрь резервуара
через отверстие в стенке резервуара и предназначенный для переноса соединяемого с резервуаром изделия;
во-вторых, наружный элемент, предназначенный для плотного прилегания к стенке резервуара; и в-третьих,
прокладка, расположенная между наружным элементом и стенкой резервуара, обеспечивающая герметичное
соединение. Однако такая конструкция обычно имеет тот недостаток, что соединяемое изделие не может
быть прикреплено к соединительному элементу до его установки в резервуар, поскольку внутренний элемент
не может быть введен в резервуар вместе с прикрепленным к нему изделием.
Согласно настоящему изобретению, в соединительном устройстве указанного типа этот недостаток
устраняется путем организации крепления соединяемого элемента на внешней стороне. Предпочтительно
предусмотрены средства, с помощью которых...
Внутренний элемент и прокладка расположены таким образом, чтобы поддерживать друг друга до
прикрепления наружного элемента и соединяемого элемента, так что прокладку можно легко заменить; и на
внутреннем элементе установлен съемный элемент, с помощью которого указанный внутренний элемент
может удерживаться в нужном положении до тех пор, пока не будет взаимно поддерживаться и удерживаться
указанной прокладкой. Один из примеров конструкции, соответствующей изобретению, будет описан далее со
ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых на фиг. 1 представлен частичный разрез части стенки
резервуара с частично подключенным погружным нагревателем, на фиг. 2 — план наружного элемента, на
фиг. 3 — план внутреннего элемента.
Подлежащий соединению элемент представляет собой электрический погружной нагреватель 1, а внутренний
элемент 2 выполнен в виде эллиптической пластины 65, одна грань которой 3 соответствует изгибу стенки
резервуара 4, в который должен быть установлен нагреватель. От этой пластины, имеющей в центре круглое
отверстие 5 диаметром 70 мм, но немного большим, чем диаметр погружного нагревателя, отходят и
вставляются два резьбовых стержня 6. Длина большой и малой осей эллиптического элемента Lcr такова, что
его можно вставить в 7 эллиптическое отверстие в стенке резервуара, а затем повернуть так, чтобы он
перекрывал отверстие, как показано на рисунке 83. При необходимости к внутреннему 8 элементу можно
прикрепить небольшую полоску материала (не показана), чтобы его можно было удерживать в нужном
положении. При этом прокладка 7 аналогичной формы и размера надевается на резьбовые стержни снаружи
резервуара и, при необходимости, зажимается на На стенке бака затягиваются маленькие гайки 85 на
резьбовых стержнях. Когда прокладка и внутренний элемент взаимно поддерживают друг друга, полоска
материала может быть отсоединена от внутреннего элемента. Затем устанавливается на место внешний
элемент 9, имеющий аналогичную форму в плане внутреннему элементу и несущий погружной нагреватель 1,
при этом резьбовые стержни проходят через два отверстия 10 во внешнем элементе, а погружной
нагреватель проходит через отверстия в прокладке 7, в стенке бака 4 и во внутреннем элементе 5 внутрь
бака.
В итоге, полная схема подключения выглядит следующим образом:
К баку крепятся гайки 11 на резьбовых элементах унитаза, которые при затягивании опираются на наружный
элемент, несущий нагреватель, который, в свою очередь, опирается на прокладку и обеспечивает
герметичное соединение 105. Погружной нагреватель может быть прикреплен к наружному элементу любым
подходящим способом; например, он может быть ввинчен в него или припаян к нему.
Следует понимать, что на внешней поверхности может размещаться более одного элемента. Например,
помимо терморезистора, к внешней поверхности может быть прикреплен более прочный элемент, чем винт,
например, пайка, могут также размещаться термометр и термостатический выключатель.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407118.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407118&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407118A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 11 мая 1932 года.
407,,118 & Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 октября 1932 г. № 27,829/32.
k. Завершено. Принято к публикации: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ящиков для хранения и демонстрации товаров, предназначенных для
продажи.
Мы, АЛЕКСАНДР ГТД ТЕРМАН, ГАЙНЦИХ G 1 TTE Rrm A:NNT, P Auil, ALEX Ai NDER Gi JTERM&NN, ОСКАР
ЮЛИУС Гии ТЕРИМАНН, РИЧАРД КАРЛ ГУТЕРМАН 5, КУРТ Gt ТЕРАМ Н, все граждане Германии и доктор.
Вилли Рудольф Гу Ктерманн, гражданин Швейцарии, осуществляющий деятельность под торговой маркой
GCTERMANNT & CO, по адресу: Ландстриссе, Гутахль-Брайсгау, Германия, 1, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к ящикам для хранения и демонстрации товаров, предназначенных для продажи, в
которых товары расположены в колоннах, каждая из которых опирается на пружину, поднимающую ее вверх,
при этом выпадение товаров сверху предотвращается упорами.
Согласно изобретению, каждый отсек или контейнер для колонны товаров имеет с противоположных сторон
две стенки, которые выше, чем поперечные стенки, и эти более высокие стенки имеют у вершины выступы
для фиксации изделия в верхней части колонны, причем выступы являются упругими, что позволяет с силой
извлекать изделие, если только изделие не достаточно мягкое, чтобы его можно было протащить мимо
жестких выступов.
В описанной конструкции тот факт, что две противоположные стенки ниже остальных, приводит к
образованию двух пазов на противоположных концах или сторонах верхней части контейнера, и эти пазы
позволяют продавцу удобно взять товар и вытащить его из коробки.
Изобретение также включает в себя индикатор новой конструкции для автоматического индикации
приближающегося исчерпания запасов товаров в каждой колонке.
Каждая пружина, поддерживающая колонну с грузом, может иметь крышку, на которой покоится груз, и эта
крышка может представлять собой полосу металла или другого подходящего материала с загнутым вниз
концом; полоса может быть слегка вогнуто-выпуклой или иметь другую форму для придания жесткости и
может иметь выемку или выемки под каждым углом для усиления.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом рисунке (P), на котором изображена «рамка».
подписано на получение катушек шелка.
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез части коробки 55 по линии А-В на рис. 3.
На рис. 2 представлен частичный разрез по линии C-D на рис. 1, а на рис. 3 — план части коробки.
Коробка a имеет легкую, легко снимаемую крышку 60, которая может состоять из рамы с листом стекла
внутри. Коробка разделена на отсеки толстыми вертикальными перегородками, и каждый из этих отсеков
подразделяется на отсеки b 65 поперечными перегородками f. Каждый отсек b предназначен для хранения
колонны катушек, скажем, шестнадцати, определенного цвета, при этом колонна поддерживается пружиной c,
имеющей сверху крышку d 70, на которую опирается колонна. Крышка представляет собой металлическую
полосу, концы которой загнуты вниз относительно противоположных сторон корпуса. Пружина толкает
колонну вверх, но выброс предотвращается выступами или штифтами 75 q в верхней части стенок /, которые
входят в зацепление и удерживают самую верхнюю катушку. Выступы образованы путем вдавливания в
стенки /. Стенки f выступают над уровнем верхних краев боковых стенок 80 коробки и толстых разделительных
стенок, так что самую верхнюю катушку можно легко извлечь. Продавец удерживает нить, а затем, после
снятия крышки коробки, нить оттягивается в сторону, при этом шелк поддается вдавливанию в выступы (85 г).
После этого пружина может поднять колонну до тех пор, пока следующая катушка не войдет в зацепление с
выступами.
Для каждого столбца катушек предусмотрен индикатор, указывающий на приближение к исчерпанию запасов,
например, когда количество катушек сократится до четырех.
Колпачок dc на пружине c под колонной имеет боковой штифт N, выступающий в паз одной из смежных
стенок.
В расширении в верхней части канавки 95 расположен рычаг h, и пружина k, действующая на этот рычаг,
обычно удерживает его верхний конец прижатым к фланцу на горизонтальной пластине в верхней части
стенки.
Эта пластина имеет отверстие sm, через которое обычно виден выступ на верхнем конце рычага h. Верхняя
поверхность выступа предпочтительно имеет яркий цвет.
Когда количество катушек, образующих колонну 105, уменьшается до четырех, шпилька 407,118 на крышке,
поддерживающей колонну, качает рычаг It, так что выступ на ее верхнем конце вынимается из-под отверстия
ni, и его исчезновение указывает продавцу на необходимость пополнения запасов.
Вместо описанных автоматических индикаторов можно использовать более простое устройство для той же
цели, например, поместить цветной лист бумаги или что-то подобное между четвертой и пятой катушками
снизу колонки.
Этот ящик позволяет хранить большой запас товаров, готовых к немедленной продаже, на сравнительно
небольшой площади, обеспечивая при этом удобную выкладку товаров и их постоянную готовность к
немедленному вывозу продавцом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты