Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11557
.pdf
что обрабатываемый материал не прилипает к цилиндру, но тем не менее перемещается вместе с ним, как
только соприкасается с его поверхностью.
Наконец, скорость вращения каждого цилиндра тем выше, чем выше он расположен относительно других, так
что периферийная скорость обратно пропорциональна степени сушки материалов.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой вид в проекции всего аппарата; Рисунок 2
представляет собой вид в проекции части аппарата в большем масштабе, показывающий относительное
положение цилиндров и наклонных перегородок.
На рисунке 3 представлен план с сечением 70 вдоль линии АВ на рисунке 2.
Изображенное на чертежах сушильное устройство включает в себя вертикальную башню 1, имеющую корпус,
образованный двумя стенками 2 и 3, и прямоугольного поперечного сечения 75. Обрабатываемые материалы
подаются через бункер 5, расположенный в верхней части башни. Распределительные цилиндры,
вращающиеся, как показано стрелками, расположены в основании указанного бункера 80.
Горячие газы для сушки обрабатываемого материала подаются через отверстие 6 в основании башни. Пройдя
по восходящему и извилистому пути 85, горячие газы достигают трубопроводов 7, расположенных на вершине
башни, и отводятся вентилятором (не показан).
В башне 1 размещено множество горизонтальных цилиндров 8, расположенных зигзагом относительно друг
друга. Указанные цилиндры имеют гладкую поверхность и приводятся в движение непрерывным вращением,
например, с помощью вертикальных валов 11 и конических зубчатых передач 12 и 13. Однако может быть
использован любой другой способ передачи.
Предпочтительно цилиндры расположены, как показано на рисунке 3, и проникают во внутреннюю стенку 3,
чтобы обеспечить их продольное расширение и предотвратить накопление материала на концах указанных
цилиндров.
Перегородки 9, простирающиеся в непосредственной близости от цилиндров и заканчивающиеся
перпендикулярно поверхности соответствующего цилиндра, направляют материал в направлении,
соответствующем направлению вращения указанных цилиндров z. Для распределения горячих газов,
поступающих через отверстие 6, перегородки иногда соединяются друг с другом, а иногда — с внутренней
стенкой 3 башни и, вместе с соответствующими цилиндрами и самим материалом 10, образуют чрезвычайно
простую систему перегородок или противооткатных устройств.
В корпусе башни предусмотрены двери 17 для обеспечения удобного доступа к сушилке. В нижней части
башни размещены бункер 14 и вращающийся нижний распределитель 15 для приема высушенного
материала.
Устройство работает следующим образом:
Материал, подлежащий сушке, после загрузки в верхний бункер 5 любым способом, равномерно
распределяется на первой ступени сушилки с помощью двух распределительных устройств 10.
Указанные дистрибьюторы работают в соответствии с установленными правилами, обеспечивающими
желаемый объем поставок при сохранении достаточного количества материала в бункере для обеспечения
его герметичности.
Материал, подлежащий сушке, падает на перегородки 9, которые отклоняют его на 3 цилиндра 8. Он
перемещается вдоль указанных цилиндров, а затем падает на последующие перегородки 9 и так далее.
Таким образом, материал движется в направлении, противоположном горячим газам, последовательно
опускаясь с одного цилиндра на другой, и накапливается в нижнем бункере 14, из которого он выгружается с
помощью вращающегося нижнего распределителя 15.
Продукты, проходящие над цилиндрами, имеют тенденцию двигаться быстрее в нижней части, чем в верхней,
поскольку они более сухие, и, следовательно, передаточные числа, выбранные для шестерен, приводящих в
движение цилиндры, предпочтительно должны быть такими, чтобы скорость вращения цилиндра была выше,
чем выше расположен этот цилиндр.
Следует отметить, что в устройстве, созданном в соответствии с изобретением, материал движется
равномерно, без каких-либо сбоев.
В любой точке, расположенной между двумя цилиндрами, горячие газы всегда сталкиваются с материалом в
виде непрерывного потока однородной плотности. Благодаря регулирующему устройству, которое заставляет
газы двигаться точно по обратному пути, обеспечивается тесный контакт между горячими газами и
мелкодисперсным материалом. Данное изобретение также предоставляет следующие дополнительные
преимущества.
Выходящие газы полностью насыщены влагой, и эффективность превосходная. 65 Все элементы осушителя
чрезвычайно просты и легкодоступны.
Риск остановки производства полностью исключен.
Для вращения цилиндров требуется не очень большая движущая сила. 70 Наконец, согласно изобретению,
может быть сконструировано сушильное устройство, обладающее большой вместимостью при очень малых
размерах.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что наша цель состоит в следующем: 1. Вертикальный аппарат для сушки порошкообразных или
гранулированных материалов с помощью восходящего потока горячих газов, включающий горизонтальные
вращающиеся цилиндры, расположенные зигзагом, характеризующийся тем, что указанные цилиндры имеют
гладкую поверхность; 2. Аппарат по п. 1, в котором неподвижная наклонная перегородка расположена рядом с
каждым цилиндром и в сочетании с ним, характеризующийся тем, что каждая из указанных перегородок
заканчивается перпендикулярно поверхности соответствующего 90 вращающегося цилиндра.
3 В устройстве по п. 1, цилиндры приводятся в действие механизмами трансмиссии таким образом, что
скорость вращения каждого цилиндра больше, чем выше расположен указанный цилиндр.
4 Вертикальная сушильная установка, в основном, как описано или показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 11 августа 1933 года. ГАБРИЭЛЬ ЛЕРМУСИАВЖ И ЛКИС ДТ ТМЕ:РЧЕЗ, Пер: Боулт, Уэйд и
Теннант, 111/112, Хаттон Гарден, Лондон, E C 1, дипломированные патентные агенты.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcoms (6 n, Lti)-1934.
407,603
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407604.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407604&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407604A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА =x O
Дата принятия Конвенции (Голландия): 4 августа 1932 г. 407 604 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 3 августа 1933 г. № 21 872/33.
Завершено: 22 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области весового оборудования или относящиеся к нему.
Компания A Xe, VAATNC PPIJV:BERXEI ' S PATE NT N Y, юридическое лицо, организованное в соответствии с
законодательством Голландии, oú Voltastraat llotterdani, Голландия, правопреемники JA Con v 17 Jx LSING Ii,
из Overtoom 122, :ii,terdam, Голландия, и 3 Oi IANNES XATI 1 AXAETL}i-ILS Cd I, из Overtooil 11 G, Ailnsterdami,
Голландия, оба субъекта, настоящим заявляют, что функциональность данного изобретения и то, в какой
степени оно должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к весовому устройству, в котором регистрируется вес, например, наносится на
карточку. С этой целью весовое устройство включает в себя регистрирующее устройство, которое приводится
в действие независимо от весового устройства в положение, зависящее от конечного положения стрелки
весового устройства.
В известных приборах этого типа из-за инерции движущихся частей трудно получить точную регистрацию.
Данное изобретение устраняет этот недостаток и позволяет создать прибор, в котором регистрация
осуществляется с очень высокой точностью.
Устройство согласно настоящему изобретению характеризуется тем, что регистрирующее устройство
автоматически фиксируется в положении, предназначенном для регистрации правильного веса, с помощью
оптического или магнитного устройства, взаимодействующего с указателем, после чего регистрирующее
устройство может регистрировать вес.
Регистрирующее устройство может представлять собой диск, который во время взвешивания вращается,
автоматически или нет, в зависимости от движения весового механизма, причем указанный диск снабжен
оптическим или магнитным устройством, взаимодействующим с оптическим или магнитным элементом,
установленным на указателе весового аппарата таким образом, что в заданном относительном положении
диска и указателя первый останавливается, и регистрирующее устройство приводится в действие.
Оптическое устройство может состоять из фотоэлектрического элемента, установленного на диске или на
указателе, с соответствующим источником света, и магнита, установленного на указателе или на диске, тогда
как магнитный элемент может состоять из индукционной катушки 55.
на диске или указателе имеется заостренный наконечник, а на указателе закреплен один или несколько
магнитов.
или диск.
Указанные устройства, когда p Ut вводятся в действие в ay-mhrol i на 1 plifying means или 6 G not-actuacte 'a
loikig adevice for the regm'isterin ' mechan'isin.
Наконец, блокирующее устройство состоит из одного или нескольких электромагнитов, расположенных
напротив диска и тормозящих движение диска.
На сопроводительном чертеже вариант осуществления устройства в соответствии с изобретением показан
схематически в качестве примера, при этом все те части, которые не имеют значения для изобретения, были
опущены.
На чертеже 1 показан указатель восьмиэлементного устройства, закрепленный на единственном частично
показанном валу 75. 2. За указателем 1 установлен диск 3, снабженный двумя делениями, для вращения
вокруг полого вала 4, который концентричен валу 2. Диск 3 может скользить на одно расстояние вдоль вала 4
80 в осевом направлении против действия (если сплит). Диск 3 может приводиться в движение
электродвигателем 7 через зубчатое колесо (6), которое закреплено на валу двигателя и входит в зацепление
с зубьями обода 9 85. Обод 9 может быть снабжен по своей внешней окружности градуировкой, на которую в
момент печати устройство 8 прижимает карточку, на которой регистрируется вес. Печать 90, устройство может
быть любого размера. 33 trarv kind.
На указателе 1 установлено зеркало 11, а диск 3 в подходящем месте снабжен отверстием 39 и лампой
накаливания 12 и фотоэлементом 13, подключенным к усилителю 14. Расположение лампы и фотоэлемента,
а также, при необходимости, одной или нескольких линз, таково, что луч света лампы 112 может попадать на
фотоэлемент 13 только в заранее определенном относительном положении указателя 11 и диска, при
котором свет лампы 112 проходит через отверстие 3a диска 3 и отбрасывается зеркалом 11 обратно через
отверстие 3a на фотоэлемент 13.
Устройство работает следующим образом: после того, как предмет или материал, подлежащий взвешиванию,
помещен на весы, стрелка 1 отклоняется и занимает положение, зависящее от веса предмета или материала.
С помощью переключателя включается двигатель 7; однако это включение может быть осуществлено также
автоматически, например, путем помещения предмета, подлежащего взвешиванию, на весы. Двигатель 7
приводит в движение через трансмиссию 6 диск 3, который таким образом вращается. Одновременно
замыкается цепь лампы 12 и, при необходимости, цепь усилителя 14. В момент, когда диск 3 повернут
настолько, что луч света лампы 12 проходит через зеркало 11 и фотоэлемент 13, ток, вырабатываемый при
этом в фотоэлементе, после усиления в усилителе 14, активирует реле, не показанное на рисунке, которое
размыкает цепь двигателя 7 и замыкает цепь для множества электромагнитов 15.
Последние притягивают диск 3, изготовленный из намагничиваемого материала, против действия пружины 5,
так что диск немедленно тормозится. В этот момент печатающее устройство 8 приводится в действие
магнитным способом, цепь которого замыкается реле, срабатывающим от тока, усиленного в усилителе 14, и
регистрируется его вес. Продолжительность времени между началом импульса тока в фотоэлементе и
остановкой диска 3 постоянна, и этот постоянный фактор может быть учтен, чтобы исключить возможную
ошибку, возникающую при этом.
После завершения операции взвешивания в цепи магнитов 15 размыкается независимо управляемый
переключатель (не показан), чтобы обесточить их, после чего диск 3 может быть повернут обратно в исходное
положение, например, с помощью пружины.
Крайне важно, чтобы привод регистрирующего диска был механически полностью независим от механизма
взвешивания, что позволило бы достичь любой желаемой точности. Описанный вариант является лишь
примером. Фотоэлемент также может управляться инфракрасным или ультрафиолетовым лучом света, но
также возможно работать полностью без фотоэлемента.
Диск 3 или указатель могут быть снабжены катушкой, при этом указатель или диск могут быть изготовлены из
магнитного материала, или на указателе может быть установлен магнит. При прохождении указателя или
магнита через катушку, расположенную на вращающемся диске 3, возникает импульс индукционного тока,
который активирует вышеупомянутое реле.
Через усилитель 14. Если необходимо сгенерировать в катушке множество импульсов тока, на указателе
можно установить несколько магнитных стержней, расположенных рядом друг с другом в тангенциальном
направлении, 70 которые будут создавать переменный ток в проходящей катушке.
Кроме того, вместо магнитного запирающего устройства может использоваться механическое, а печатное
устройство 75 может быть любого типа, при этом зеркало может быть установлено на диске, а лампа — на
указателе.
Уже было предложено создать механизм взвешивания и устройство для регистрации веса, приспособленные
для совместного управления светочувствительным или волночувствительным средством с целью
регистрации веса, измеренного действием или изменением немеханической среды, свободной от
соприкасающихся частей, и в настоящем документе не заявлено о возможности использования таких
светочувствительных или волночувствительных средств как таковых в весовых аппаратах.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты