Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11534
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408025.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408025&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 октября 1932 г. № 28706/32.
Фотография слева: 11 октября 1933 года.
408,025 Завершено: 5 апреля 1934 г.
В ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, касающиеся трубчатых теплообменных устройств для жидкостей.
Мы, компания SER Ce RADIATORS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с Законами Великобритании,
расположенная на Уорик-роуд, в городе Бирмингем, и узкий фланец может быть установлен вокруг отверстия
или каждого отверстия или щели, чтобы настоящим заявить о характере данного изобретения или трубок.
следующим образом: Согласно нашему предыдущему изобретению, данное изобретение относится к
устройству для изменения температуры, и для его целей предусмотрены определенные усовершенствования,
как описано и заявлено в Спецификации нашего патента № 362073. Указанные усовершенствования
включают в себя конструкцию, в которой трубчатые каналы и концы фланцев одной жабры затем вставляются
через стопки жабр на плоскую поверхность следующей жабры. Или же каждый край жабры может быть
образован, как описано в нашей предыдущей Спецификации, фланцем канального сечения полупрозрачного
материала.
Они также включают модификацию в круглой или иной изогнутой форме, или же, вместо того чтобы быть
образованными путем расположения фланцев или перевернутыми с прямым углом фланцами канальных
секций на одной стороне жабры, одна сторона может быть расположена с одной стороны, а другая – с
наклонно расположенными или закругленными фланцами на другой стороне плоской части фланцев,
расположенных на той же или противоположной стороне жабры.
По бокам основных частей жабр мы можем обеспечить соответствие жабрам определенным особым
условиям. Внедряя настоящие модификации, мы формируем вдоль всей длины каждой жабры одно или
несколько отверстий или щелей, через которые можно пропустить сплющенную или другую трубку.
Изобретение защищено нашим предыдущим патентом.
или трубки могут быть вставлены таким образом, чтобы жабры окружали трубку или трубки. Дата: 13 октября
1932 года.
В соответствии с полной спецификацией MARKS & CLERK, сформировано множество отверстий или пазов.
Усовершенствования, касающиеся трубчатых теплообменных устройств для жидкостей.

Мы, компания SERCK RADIATORS LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Warwick Road, Greet, город Бирмингем, и
Чарльз Отто Вагнер, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к трубчатому теплообменному аппарату (цена 1) и имеет своей целью
внесение определенных усовершенствований, как указано ниже, в аппараты, использующие трубки с
жаберными пластинами, образованными вдоль их продольных краев с фланцами, которые, соприкасаясь с
прилегающими жаберными пластинами, служат упорами или распорными элементами, как описано в
описании нашего патента №.
362,073.
Ранее было предложено устройство для теплообмена, в котором трубки вставляются через отверстия,
образованные в относительно толстых железных или стальных пластинах, которые крепятся к трубкам
внутренним давлением и которые расположены на некотором расстоянии друг от друга с помощью фланцев,
образованных под прямым углом к пластинам вдоль их продольных кромок.
Настоящее изобретение включает в себя фланцевые жаберные пластины, изготовленные из тонкого металла,
такого как медь, латунь или алюминий, обладающего относительно высокой теплопроводностью и имеющего
отверстия для размещения трубчатых каналов, при этом фланцы загнуты внутрь друг к другу или имеют
загнутые внутрь участки по нижним краям.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: рисунки 1 и 2 представляют собой соответственно
перспективный и торцевой виды одной из форм жабр, выполненной в соответствии с нашим нынешним
усовершенствованием.
Рисунки 3, 4 и 5, 6 представляют собой аналогичные изображения рисункам 1 и 2, демонстрирующие две
модифицированные формы нашей улучшенной жабры. Рисунок 7 — это перспективное изображение,
наглядно показывающее стопку жабр с двумя трубками, вставленными в них.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, мы используем фланцевые жаберные пластины a, изготовленные из тонкого
металла, такого как медь, латунь или алюминий, обладающего относительно высокой теплопроводностью, и
по всей длине каждой жабры a мы прокладываем одно или несколько отверстий или щелей b, через которые
можно вставить сплющенную или другую трубку или трубки c (рисунок 7), так чтобы жабры окружали трубку
или трубки.
Если в жабрах образуется множество отверстий или щелей, они могут располагаться либо в линию, либо в
шахматном порядке, либо в другом нерегулярном порядке вдоль жабр.
Кроме того, вокруг отверстия или каждого отверстия или щели может быть установлен узкий фланец d',
обеспечивающий значительную площадь контакта с трубкой или трубками.
В примере, показанном на рисунках 1 и 2, выступы d сформированы на верхней стороне жабр, тогда как в
примере, показанном на рисунках 3 и 4, эти выступы сформированы на нижней стороне жабр.
В примере, показанном на рисунках 5 и 6, в жабрах образуются только простые отверстия.
Согласно нашему предыдущему изобретению, несколько жабр соответствующим образом накладываются
друг на друга и разделяются фланцами канального сечения, образованными на продольных краях жабр,
причем эта форма фланца показана на рисунках 1 и 2. Однако форма фланцев может быть изменена
различными способами. Один из примеров показан на рисунках 3 и 4, где фланцы наклонены внутрь под
углом, меньшим прямого угла к плоской части жабры, причем фланцы имеют слегка закругленную форму. В
примере, показанном на рисунках 5 и 6, наклоненные внутрь фланцы плоские. Кончики фланцев одной жабры
затем опираются на плоскую поверхность следующей жабры. В качестве альтернативы каждый край жабры

может быть образован фланцем канального сечения полукруглой формы. Или вместо того, чтобы располагать
два фланца или перевернутые части на одной стороне жабры, один фланец может быть расположен с одной
стороны, а другой — с другой стороны плоской части. Когда жабры и трубчатые каналы собраны, как показано
на рисунке 7, стороны стопки жабр могут быть соединены 80 припоем, причем припой наносится, например,
путем погружения стопки в ванну с припоем. Также жабры могут быть выгодно припаяны к трубчатым каналам.
Когда две или более стопки жабр g 5 расположены рядом, мы предпочтительно разделяем их воздушными
зазорами:
Нам известно, что в Спецификации №...
Соседние файлы в папке патенты
