Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11526
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408146.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408146&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области низкотемпературных электрических теплоизлучающих панелей и связанные с
ними разработки.
Мы, компания INI'TY HEATING LIMITED, ранее известная как Youming, Osmond and Young Limited, британская
компания, расположенная по адресу: Unity Works, Weiwyn Garden City, Hertfordshire, и I hiy P Iic KE'TT,
подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям низкотемпературных электрических тепловых
панелей, монтируемых в полые рамы, предназначенные для крепления к стене, потолку или другой опоре.
Трудности, связанные с этим типом панелей, возникают, поскольку иногда желательно, чтобы нагревательная
панель была съемно закреплена на раме с помощью средств, которые, будучи легкодоступными, не ухудшали
бы внешний вид панели, что происходит при использовании винтов или болтов, головки которых видны.
Аналогично, отверстия в раме или на поверхности панели выглядят неэстетично, либо для доступа к
средствам крепления панели к раме, либо для доступа к средствам крепления рамы и панели к стене или
подобной поверхности, либо для доступа к внутренним частям панели, таким как нагревательные элементы.
Целью изобретения является создание низкотемпературной теплоизлучающей панели, которая преодолевает
вышеуказанные трудности и недостатки.
Согласно изобретению, предлагается низкотемпературная теплоизлучающая панель указанного типа, в
которой полая опорная рама снабжена одной или несколькими подвижными частями, которые в нормальном
положении сохраняют целостность внешнего вида рамы, а при перемещении обеспечивают доступ к
внутренней части рамы. В одной из конструкций подвижная часть или части рамы расположены таким
образом, что доступ к внутренней части рамы, обеспечиваемый ими,
b) Средства для крепления нагревательной панели к раме или для крепления рамы к опоре, которые можно
перемещать при смещении указанной части, а затем возвращать перемещаемую часть в нормальное
положение. В другом варианте исполнения предусмотрена перемещаемая часть рамы, обеспечивающая
доступ к торцам нагревательных элементов и может иметь такую конструкцию, которая позволяет извлекать
нагревательные элементы из панели.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунок 1
иллюстрирует в проекции спереди часть низкотемпературной теплоотводящей панели указанного типа,
изготовленной в соответствии с изобретением; Рисунок 2 представляет собой вид сзади части панели,
показанной на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой сечение по линии 3-3 на Рисунке 1, но выполненное в
большем масштабе, чем этот Рисунок; Рисунок 4 представляет собой сечение по линии 4-4 на Рисунке 1, но
выполненное в большем масштабе, чем рисунки 1 или 3; Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный
Рисунку 4, но иллюстрирующий модификацию изобретения; Рисунок 6 представляет собой план части рамы
еще более модифицированной формы теплоотводящей панели, изготовленной в соответствии с
изобретением; и Рисунок 7 представляет собой сечение по линии 7-7 на Рисунке 6.
Обращаясь к рисункам 1–4, теплоизлучающая панель включает в себя низкотемпературную нагревательную
панель, которая может быть изготовлена в соответствии с нашей заявкой на патент № 25130 от 1933 года
(серийный номер 406936), при этом в настоящем документе не заявлены никакие права на такие панели;
Панель также может быть изготовлена любым другим желаемым способом. Панель 1 установлена внутри
полой опорной рамы 2, включающей внутреннюю стенку 3, расположенную перпендикулярно плоскости
панели, и внешнюю формованную часть 4. Выступы 5, расположенные рядом с одним из боковых краев
панели 1 с задней стороны, предназначены для вставки в пазы 6, образованные в прилегающей внутренней
стенке 3 рамы, в то время как противоположный боковой край панели 1 снабжен угловыми кронштейнами 7, в
которые вставлены винты 8, регулируемые по высоте. Дата подачи заявки: 11 сентября 1933 г. № 25131/33.
Завершено: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,146 408,146 Мониторинг осуществляется с помощью выступов 9 на прилегающей к лицевой стороне рамы
кромке, которая находится над стенкой 3 рамы.
Ввинчиваются таким образом, чтобы зафиксировать панель 1 к раме. Таким образом, будет понятно, что цель
изобретения достигается, поскольку аналогичные установочные винты предусмотрены на концах рамы и
соответствуют перемещаемым частям рамы 70. Соответствующие кронштейны 7 на концах задней части
панели 1 обеспечивают легкий доступ к ее внутренней части для целей, описанных выше. Напротив головок
установочных винтов 8, в нормальном положении которых они находятся, внешняя часть 4 рамы
обеспечивает сохранение непрерывности внешнего вида рамы 75. Перемещаемая заслонка 10, которая
соответствует контуру поверхности рамы (не показана), когда она находится в нормально закрытом
положении панели, и может быть закреплена к ней, а в смещенном состоянии обеспечивает доступ к ней
любым удобным способом. Или, если головка соседнего установочного винта проходит через отливку,
Используется форма матов, отверстие, образованное в раме, в которое маты можно просто уложить за
откидной крышкой, обычно расположено за откидной крышкой. Крышка выполнена из листового металла и
находится перед стеной или шарнирно соединена с рамой в точках 11 и ceilino без фактического крепления —
для возврата винтов lbv или корпуса предусмотрена пружина 12.
откидную крышку и поддержание ее в закрытом положении. Теперь, имея 1) в частности описанное и 85
положение, мы заявляем, что то, что мы делаем, чтобы обеспечить доступ к клеммам -laiu-is:2
нагревательных элементов и позволить нагревательным элементам 1 Низкотемпературного излучения тепла
отводиться торцом от панели указанного типа, в которой панель, внешняя часть 4a на одном конце
hfollowr-опорной рамы, снабжена одной или несколькими перемещаемыми частями, которые могут
перемещаться вокруг указанного шарнира в поднятое положение и обеспечивать доступ к при перемещении
Обеспечивает доступ к внутренней части этого конца рамы. Пружины рамы, для любого из пунктов 1. Цели 14:
предусмотрены для возврата шарнирного механизма в указанное положение:
_ часть 4a в нормальное положение и 2: В или для панели, как заявлено, в качестве альтернативы 1 может
быть предусмотрена защелка 3, опорная рама, в которой одна или 100 пружин 14 Внутренняя стенка 3 более
окон выполнена в виде рамы, прилегающей к перемещаемому порту, а также сильно перемещаемой заслонки,
обычно расположенной в отверстии во внешнем порту, на концах нагревательных элементов 16 полой рамы,
которые имеют размер, обеспечивающий легкий доступ к контуру прилегающей поверхности 105 к клеммам
указанных элементов и поверхности рамы, которая в откинутом состоянии также позволяет разместить
прилегающий элемент, обеспечивает доступ к средствам крепления нагревательной панели, расположенной
на раме или от панели, средствам крепления рамы к опоре k. В модификации, показанной на рисунке, оба
таких средства 110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408147.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408147&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Компания WA 7 e, DAIMLER-BENZ AJETIENGE$ELLSCHAFT, из Штутгарта-Унтерттюркхайма, Германия,
являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное
изобретение относится к капюшону, в частности, подходящему для автомобилей, который в сложенном виде,
образуя замкнутый узел, может подниматься и опускаться.
Изобретение заключается в том, что капот крепится к транспортному средству с помощью двух или более
параллельных качающихся рычагов, благодаря чему его можно поворачивать параллельно самому себе в
сложенном состоянии, образуя замкнутый пучок, из поднятого положения в опущенное.
Предпочтительно, чтобы соединительные элементы крепились к задней главной дуге, поддерживающей
капот.
Кроме того, предпочтительно, чтобы при поднятом капоте соединительные элементы были направлены почти
вертикально вверх, а при опущенном капоте — почти вертикально вниз от точки их крепления к автомобилю,
так чтобы узел капота занимал как можно меньше места внутри автомобиля, а вес узла максимально
уравновешивался в обоих крайних положениях.
Параллельные качающиеся рычаги, находясь в верхнем положении, соединены между собой автоматическим
фиксирующим устройством, например, когтеобразным замком, который закрывается под действием пружины
и может быть разблокирован эксцентриком или подобным устройством. Задние дуги капота, например,
соединены между собой горизонтальным валом.
q L 5 Преимущество данной конструкции заключается в том, что капот можно быстро и легко поднимать и
опускать без особых усилий. Конструкция особенно подходит для автомобилей с кузовом платформенной
формы, используемых, например, для перевозки грузов и пассажиров.
На прилагаемом чертеже представлен конструктивный пример изобретения LP 7 ice 11-1 408,147 № 25,517/13.
На рисунке 1 показан автомобиль сбоку (вид сбоку), на рисунке 2 — вид сзади, а на рисунке 3 — механизм
подъема капота в увеличенном масштабе. Устройство показано сплошными линиями в верхнем положении и
пунктирными линиями в промежуточном и нижнем положениях.
Поворотные рычаги 1 шарнирно соединены с задней стенкой 5 автомобиля одним концом и с поперечными
балками 2 другим концом в gm S таким образом, что стенка автомобиля, поворотные рычаги и поперечные
балки образуют параллелограмм. Можно также использовать более двух поворотных рычагов. Конструкции
параллельного перемещения по двум сторонам 7 o автомобиля соединены поперечным валом 3, который
соответствующим образом расположен на вертикальных поперечных балках 2 и значительно облегчает
подъем и опускание сложенного капота. Поперечный вал 75 также может быть установлен в другом месте,
например, на поворотных рычагах. Видно, что сложенный капот всегда направляется параллельно вверх и
вниз, не наклоняясь вперед или назад.
Когда капот поднят, рычаги качания удерживаются автоматически срабатывающим запорным устройством в
форме когтя. Устройство работает следующим образом:
Клиновой или конический держатель 4, установленный на верхнем качающемся рычаге, открывает пружинные
зажимы 6, расположенные на нижнем качающемся рычаге, которые затем захватывают его. Когда сложенный
колпак необходимо опустить из верхнего зафиксированного положения в нижнее, зажимы должны быть
открыты, что достигается путем их разведения с помощью эксцентрика, рычага или подобного устройства
путем поворота рычага 8. Запорное устройство может быть выполнено любым другим подходящим способом.
Сложенный колпак обозначен цифрой 9, а промежуточное положение отмечено цифрой 91. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408148.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408148&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408148A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): 17 сентября 1932 года.
408,148 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 15 сентября 1933 г. № 256197/33.
Завершено: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области электросварочных аппаратов и связанные с ними вопросы.
Мы, компания Tii E BRITISH T Homsox-H Ol USTON COMPADNY IMIZITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Cxowni House, Aldweych, London, W C 2, h (правопреемники Джозефа
Хьюлетта Купера, проживающего по адресу: University Place, Schenectady County, State of New York, I United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
ходатайства и о порядке его исполнения, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электродуговой сварке, и в частности к использованию электродуговых
сварочных аппаратов с покрытием.
Электроды с толстым покрытием обычно поставляются короткими отрезками, один конец которых оголен для
вставки в держатель, через который подается сварочный ток.
Целью нашего изобретения является создание сварочного аппарата усовершенствованной конструкции для
подачи и извлечения из зацепления с заготовкой электродов с толстым покрытием значительной длины, для
зажигания и последующего поддержания дуги, а также для подачи сварочного тока к указанным электродам
по мере их подачи к заготовке и от нее.
Изобретение включает в себя удаление сегментарного участка покрытия и подачу сварочного тока через
открытую таким образом плоскую поверхность. (Ссылка на...)
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 — вид сбоку автоматического сварочного аппарата, воплощающего наше
изобретение; фиг. 2, 3 и 4 — подробные изображения средств, предусмотренных в аппарате, изображенном
на фиг. 1, для удаления продольной части флюсового покрытия сварочного прутка, подаваемого указанным
аппаратом; фиг. 5, 6 и 7 показывают вид спереди, сбоку и в разрезе вдоль.
строка 8-8 рисунка 6 механизма, используемого на рисунке 1 для подачи сварочного тока на электрод: Firy.
8 На рис. 5, 10 представлен подробный вид щетки, встроенной в механизм; на рис. 9 показан перспективный
вид другого механизма подачи сварочного тока на все электроды в соответствии с нашими представлениями,
а на рис. 10 — перспективный вид другого механизма подачи сварочного тока на все электроды в
соответствии с нашими представлениями. Подробное изображение щетки, используемой в механизме,
показанном на рис. 9. Сварочная головка, показанная на рис. 1, включает в себя двигатель 10, с помощью
которого механизм подачи 11 приводится в действие для подачи электрода к заготовке через устройство
удаления 12, и контактный механизм 13 для подачи сварочного тока. Контактный механизм 13 шарнирно
закреплен в точке 14 и может колебаться вокруг своей оси с помощью шатуна 15, приводимого в действие
двигателем 16, например, для колебания электрода вперед и назад по шву во время его сварки.
Механизм подачи, изображенный на фиг. 1, включает в себя множество подающих роликов 70 17, которые
приводятся в движение шестерней 18, соединенной через зубчатую передачу и вал с подающим двигателем
10. Электрод удерживается в зацеплении с подающими роликами 17 прижимными роликами 19,
установленными на поворотных уровнях 75, относительно которых расположен регулировочный винт 21.
действует таким образом, чтобы заставить их вступить во взаимодействие с электродом.
Конструкция устройства для размягчения флюса показана на фиг. 2, 3 и 4. Как показано на рисунках, оно
включает в себя фрезу 22, установленную на конце вала 23 двигателя 24. Рама этого двигателя шарнирно
закреплена в точке 25 на части рамы сварочной головки 85, а фреза прижимается к электроду 26 с помощью
пружины сжатия 27, расположенной между двигателем и кронштейном 28, прикрепленным к сварочной
головке. Фреза заключена в корпус 90 29, на одном конце которого находится ролик 0, расположенный
напротив фрезы и служащий для прижима электрода. Этот корпус соединен через отверстие 31 с корпусом
вентилятора 32, который включает в себя вентилятор 95 33, также подключенный к валу 23 двигателя. 24
Конструкция такова, что фрагменты флюсового налета, удаленные с электрода резаком 22, всасываются из
корпуса 29 и выводятся вентилятором через устройство 35, которое может переносить этот материал в точку,
удаленную от электрода.
машина:
Ash-bon in:Ftig 4the uter is of such.
ширина относительно ремней: úr qrn поверхности 1 или 5 электродов; долгота: сегмент-гл пор.
Таким образом, образуется отверстие, покрытое флюсом, ширина которого превышает ширину используемого
средства подачи сварочного тока на электрод и бокового перемещения соединительного электрода.
Отклонение относительно него, например, из-за небольших изгибов или перегибов электрода, может
происходить без взаимодействия со средствами, используемыми для подачи тока к электроду. При
использовании щеток с описанной ниже конструкцией срок их службы значительно увеличивается, а их
рабочие характеристики значительно улучшаются за счет обеспечения отверстия в магнитном потоке, ширина
которого значительно превышает ширину щеток.
Контактный механизм, изображенный на схемах A6 и A7, включает в себя множество элементов 36, между
которыми поддерживается множество фланцевых роликов 37, к которым прижимается электрод 26
прижимными роликами 38, расположенными напротив них. Сварочный ток подается на электрод через щетки
39, соединенные гибкими проводниками 40 с шиной 41, к которой сварочный ток подается проводником 42.
Шина 41 снабжена множеством расположенных на значительном расстоянии друг от друга в продольном
направлении контактных точек и изготовлена из материала с достаточным сопротивлением, чтобы
равномерно распределять сварочный ток между несколькими проводниками 40, когда они подключены к ней
на надлежащем расстоянии друг от друга. Каждая щетка имеет прорезь и может регулироваться на своей
опоре для компенсации износа.
Валики 38 и щетки 39 опираются на прижимные пальцы 43, имеющие смещенные ступичные части 44,
которые установлены на стержнях 45, проходящих между торцевыми пластинами 46, к которым прикреплены
элементы 36. Элементы 36 и торцевые пластины 46 образуют каркас, в который вставляются стержни 45 и
который удерживается на месте установочными винтами 47. Прижимные пальцы собраны на стержнях 45
таким образом, что смещенные ступичные части одного стержня расположены напротив прижимных пальцев
другого стержня. Благодаря такой конструкции обеспечивается очень компактное расположение деталей.
Каждый палец изолирован от других пальцев и каркаса контактного механизма за счет того, что стержни 45
изготовлены из изоляционного материала, а пальцы отделены друг от друга и от каркаса изоляционными
шайбами 48. Шина 41 также изолирована от каркаса в местах ее крепления 49.
Прижимные пальцы прижимаются к электроду пружинами 50, окружающими смещенные ступичные части 44.
Один конец каждой пружины прикреплен зажимом 51 к одному из элементов 36, а другой конец соединен с
прижимным пальцем через зубчатую полоску 52, закрепленную на нем. Регулируя положение конца пружины
в зубчатой полоске, можно регулировать натяжение пружины и давление пальца. Давление, приложенное к
электроду через ролики 36 70, должно быть достаточным для выпрямления электрода и обеспечения его
прочного зацепления с фланцевыми роликами 37, которые выровнены друг относительно друга. Давление
щетки должно быть достаточным для создания прочного, не искрящего зацепления с электродом.
Электрод подается от контактного механизма к заготовке через сопло 53. Торцевая пластина 46, ближайшая к
заготовке, может быть снабжена защитной пластиной 80 54 для защиты контактного механизма от
интенсивного нагрева сварочной дуги. При желании механизм может быть закрыт крышкой, установленной на
торцевых пластинах 46.
Описанный выше контактный механизм 85 функционирует следующим образом: электрод 26 поддерживается
и направляется относительно щеток 39 роликами 37 и 38, которые входят в зацепление с изогнутыми и
плоскими поверхностями электрода при его выходе из режущего инструмента 22. Ток подается в равных
количествах к электроду через эти щетки, которые расположены:
cld Jsely расположен рядом с роликами давления 38 и вблизи дугогасительной клеммы электрода.
На фиг. 9 показана модифицированная конструкция 9, использующая некоторые особенности нашего
изобретения. В показанном на рисунке контактном механизме электрод удерживается относительно
рифленых роликов 56 плоскими прижимными роликами 57, которые установлены на пластине 58, которая
может регулироваться по высоте относительно рамы, поддерживающей ролики 56. Эта рама также
поддерживает множество щеток 59, которые удерживаются в щеткодержателях 60, прикрепленных к пластине
58. Каждая щетка соединена через гибкий проводник 61 с шиной 62, как в варианте осуществления,
показанном на фиг. 5, 6 и 7.
Шина 62 обладает достаточным сопротивлением, чтобы сварочный ток равномерно распределялся между
несколькими проводниками 61 при правильном подключении этих проводников. Для достижения этого
результата в шине 62 предусмотрено множество точек соединения. Каждая щетка 115 представляет собой
подпружиненный блок из проводящего материала 59, к которому прикреплен проводник 61. Блоки имеют
прорези, как показано на фиг. 10, для размещения щетки 63, которая зажимается винтом 64.
Мы предпочитаем располагать части нашего автоматического подающего устройства таким образом, чтобы
открытая часть электрода находилась сзади, так что небольшие капли сварочного металла, выходящие из
конца электрода, направлялись в сварочную ванну.
Расплавленный металл расположен ниже и позади электрода. Однако, с точки зрения условий дугового
разряда, можно также добиться удовлетворительных результатов, если открытая часть электрода будет
представлять собой переднюю сторону электрода.
Конструкция, показанная на рис. 3, 6 и 7, предпочтительнее конструкции, показанной на рис. 9, из-за более
компактного расположения деталей. Желательно подавать сварочный ток в электрод как можно ближе к его
дугообразователю 1°, и, б) используя конструкцию, показанную на рис. 5, 6 и 7, длину механизма замыкания
контакта можно значительно уменьшить. При подаче прямого электродного материала прижимные ролики 38
могут быть исключены из описанных выше механизмов контакта. Хотя мы предпочитаем, чтобы несколько
прижимных пальцев были независимо перемещены на опорном стержне 45, такая конструкция не является
необходимой, поскольку несколько прижимных пальцев могут быть соединены и перемещены синхронно
одним способом. Кроме того, эти опорные стержни могут быть изготовлены из проводящего материала и
соответствующим образом изолированы от прижимных пальцев трубчатым изоляционным материалом. Эти и
другие изменения придут на ум специалистам в данной области и могут быть использованы без отступления
от сущности и объема нашего изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408149A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Австрия): 19 сентября 1932 г. 408 J 149 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 19 сентября 1933 г. № 25,869133.
Завершено: 5 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Пирофорный факел типа Pocket Ifighter.
Я, Роберт Питер Маркштейн, проживающий по адресу: Лайнцерштрассе, 53, Вена, XIII, Австрия, гражданин
Австрии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пирофорным карманным зажигалкам факельного типа, включающим плоскую
коробку, образующую контейнер для топлива, и снабженным съемной фитильной зажигалкой прямоугольного
сечения, предназначенной для зажигания путем трения о пирофорную поверхность, прикрепленную к
внешней стороне коробки, и характеризуется тем, что на выходе фитиля зажигалка снабжена несколькими
стальными ударными штифтами, расположенными один рядом с другим параллельно оси зажигалки, при этом
толщина зажигалки равна толщине обычной деревянной спички, а толщина коробки не превышает толщину
зажигалки плюс примерно удвоенную толщину стенки коробки.
2
Благодаря этому изобретению стало возможным создание карманной зажигалки факельного типа, которая
выгодно отличается от ранее использовавшихся карманных зажигалок, поскольку занимает в кармане
минимальное пространство, будучи особенно тонкой и чрезвычайно плоской, таким образом, не выпирает и не
оказывает давления на тело, что было бы неприятно ощущать.
Чтобы предотвратить разрушение преимуществ плоской формы и гладкой поверхности коробки из-за
выступающего основания фитильной горелки, это основание предпочтительно должно быть выполнено таким
образом, чтобы при вставке фитильной горелки оно являлось частью коробки, причем основание отличалось
от коробки только видимой линией разделения вдоль краев соприкосновения. В случае, если коробка должна
быть квадратной или многоугольной формы, рекомендуется использовать один из углов в качестве основания
фитильной горелки, поскольку за угол можно легко ухватиться, чтобы затем без труда вынуть фитильную
горелку из коробки.
Полое основание фитильной горелки выгодно используется в качестве контейнера для ваты, которая
подается с бензином из бензобака коробки через фитиль, помещенный в фитиль 55 горелки. Количество
бензина, содержащегося в горелке, обеспечивает относительно длительное горение горелки или
воспламенение с короткими интервалами. 60 Стальные штифты вставляются в горелку по отдельности, так
чтобы они одновременно касались трущейся поверхности, что повышает эффективность воспламенения. 65
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера:
Рисунок 1 — вид сверху на зажигалку без горелки, Рисунок 4 — с вставленной горелкой и частично в разрезе,
Рисунок 3 — боковой вид, а Рисунок 2 — частичный разрез горелки.
Коробка для карманной зажигалки 1, которая образует контейнер для топлива и, например, может иметь
квадратную, круглую или многоугольную форму, а также имеет сдвижные крышки 2 для вставки ваты, внутри
снабжена направляющей 8 для фитильной горелки 3, которая не толще обычной деревянной спички 80, но
настолько широка, что на ее свободном конце несколько стальных штифтов 5, плотно расположенных один
рядом с другим, могут быть вставлены в корпус горелки, причем эти штифты используются для трения о
пирофорную трущуюся поверхность 85 (не показана), прикрепленную к внешней стороне коробки 1. Рукавная
часть 3 горелки удерживает фитиль 6, в то время как основание 4, которое предпочтительно выполнено в
виде части, дополняющей коробку 1 90, заполнено ватой, так что относительно большое количество бензина
может быть откачано из бака и находиться в готовом к воспламенению состоянии. Недалеко от ее конца, на
небольшом расстоянии от стальных штифтов 5, рукав горелки 95 предпочтительно снабжен с обеих сторон
небольшими отверстиями. 7, через который воздух может поступать к фитилю 6, так что при быстром
движении горелки 3 при трении часть бензина испаряется, что облегчает воспламенение искрой и делает
пламя чистым от сажи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 105 и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408150A
[]
_ ' _ wf r/i B y l,r-
P-XTENT -SPE-CIFI-CAT 161 d 1 % Я, ИАН МАКЛАРЕН РОБЕРТС, A C I S, финансовый секретарь
Манчестерского и Салфоидного общества помощи слепым (зарегистрированного в соответствии с Законом о
слепых 1920 года), расположенного по адресу: Тонман-стрит, 30, Манчестер 3, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в и посредством
Примите следующее утверждение:
Данное изобретение относится к ящику или контейнеру для сбора пожертвований в благотворительных целях
и предназначено для создания ящика, который будет особенно привлекателен в рождественский сезон и не
будет выглядеть неуместно среди других подходящих украшений.
Устройство включает в себя емкость, имитирующую рождественскую хлопушку, изготовленную из слоя
жесткого картона, свернутого в форме барабана или бочки с перекрывающимися краями, одного или
нескольких слоев тонкой бумаги разных цветов, выступающих за края барабана и завязанных поверх них для
их закрытия, декоративного шнура, привязанного к каждому концу цветной бумаги для подвешивания
устройства, и поздравительной открытки, прикрепленной по периметру, с прорезью, прорезанной через слои
материала для вставки монет, и с прикрепленным или не прикрепленным отражающим элементом,
предотвращающим их извлечение.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый рисунок drawVigo 1. Перспективное
изображение устройства.
Рис. 2. Продольный разрез.
Рис. 3. Поперечный разрез.
Рис. 4. Расширенный план составляющих слоев.
Рис. 5. Разрез по линии 5-5. Рис. 4.
Коробка состоит из нескольких слоев материала. Внутренний слой a — из жесткого картона, который можно
свернуть в барабан или бочку и сохранить эту форму, при этом края могут перекрываться. Эти края могут
быть свободными или склеенными. Два слоя b и c — из разноцветной, пестрой или декоративной бумаги,
например, мятой бумаги, а также внутренний слой d — из прозрачной бумаги, мятой или папиросной бумаги,
художественно отличающийся от слоев b и c.
Цена 1/-1 411,08915 В процессе производства слои a, b и c укладываются вместе, как показано на рис. 4, и
скрепляются вблизи продольной оси с помощью клея или цемента для удержания их в относительном
положении, а через них прорезается или пробивается щель e, при этом края самого внешнего слоя c из
цветной бумаги загибаются внутрь и наклеиваются поверх краев щели.
Поверх прорези приклеивается или прикрепляется отражающая деталь e', которая, будучи установленной в
готовом устройстве, предотвратит извлечение монет. Внутренний слой d вставляется неплотно и может иметь
отверстие/вырез в центре, при этом отражающая деталь e' отсутствует.
Несколько слоев свернуты в форму, показанную на рис. 1, а края внешних слоев прижаты. Концы b1 и c' слоев
выступают за пределы барабана, образованного слоем a, и плотно завязаны на концах барабана a, чтобы
закрыть их, с помощью отрезка цветного или декоративного шнура g. Шнур g вытянут вверх петлей и служит
для подвешивания или переноски коробки.
К готовой бочке для хлопушек, подобно седлу, прикрепляется поздравительная открытка h с любым
подходящим или уместным приветствием, соответствующим любому празднику или церемонии, или с
приглашением сделать пожертвование в благотворительную организацию. Открытка h может быть сложена
поверх прорези e и поднята с помощью шнура g, пропущенного через отверстия в углу.
Коробка имитирует рождественскую хлопушку, но бесшумна и остается пустой, пока не будет наполнена
монетами.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408151.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408151&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408151A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Эвальд Сильвестр, из Граншфтца, округ Вайсенфельс-на-Заале, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к игровому
устройству для ловли элементов, которые вставляются в нижнюю часть устройства, один или несколько из
которых должны быть оттянуты с помощью веревки и которые могут быть пойманы лицом, руководящим
игрой, путем быстрого нажатия на верхнюю упругую часть устройства, сконструированного как средство для
ловли.
Начало игры определяется броском игральной кости, в результате которого выпадает определенное число.
Если, например, определено, что число «6» определяет начало игры, и ведущий игры бросает эту игральную
кость, все игроки должны немедленно убрать свои элементы, а ведущий игры должен поймать или
попытаться поймать элементы, нажав на кнопку поимки. Игроки, чьи элементы были пойманы, проигрывают
Соседние файлы в папке патенты