Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11513
.pdf
1
< _ 11 1 11 P' 711 1 ( 1 l( t 408,395 в канавки, расположенные на внутренних поверхностях боковых сторон
кладовой около конца e В раме -g расположен лист или пластина j из марли, тонко перфорированного цинка
или подобного материала, причем перфорации или подобные им имеют такой размер, чтобы пропускать
воздух, но предотвращать проникновение мух или других насекомых.
С другой стороны, в торцах верхней, боковых и нижней частей кладовой отлиты деревянные заглушки. К
указанным торцам верхней и нижней частей кладовой прикреплена рама с помощью винтов или подобных,
которые соединяют ее с рамой. Две заглушки крепятся к верхней части кладовой, хотя и внутри.
В некоторых случаях может быть предусмотрена только одна дверь.
Кладовая встроена в дом или иным образом расположена в нем, при этом ее торцевая часть находится
внутри или выступает сквозь внешнюю стену: стр.
В варианте, показанном на рис. 1 и 2, внешняя поверхность стены может быть выполнена вплотную к торцу i
кладовой, при этом часть d верхней части c расположена снаружи стены. Часть d предотвратит попадание
солнечных лучей в кладовую через перфорированную пластину j, а также предотвратит взлом кладовой через
торц e. Пространства позволят воздуху проходить через перфорированную пластину j внутрь кладовой.
Нижний край части -d может быть снабжен выступающими изнутри выступами -eo 1-ik q, предназначенными
для прилегания к -стенке p или к концу дна b коробки для обеспечения жесткости, или же выступы q могут
быть расположены в любом другом подходящем месте на части-ионе d.
В кладовой может быть предусмотрена одна или несколько полок, закрепленных или свободно установленных
на выступах, которые могут быть соединены с боковыми стенками или иным образом надлежащим образом
прикреплены к ним.
В некоторых случаях кладовая может состоять из двух частей: дна и части боковых стенок, например, нижней
половины их высоты, образующих одну часть, а оставшиеся верхние части боковых стенок и верхняя часть с
выступающим концом образуют другую часть. Плита, которая может служить полкой, может быть уложена
поверх нижней части, при этом верхняя часть укладывается поверх плиты. Таким образом, в кладовой
предусмотрены два отсека: верхний и нижний. Каждый отсек может быть снабжен отдельной дверью. В
кладовой могут быть предусмотрены подходящие полки и/или перегородки, чтобы по желанию образовать две
или более камеры; на примере кладовой, показанной на рис.
3,
Рамки, содержащие листы или пластины из тонкого перфорированного цинка или подобного материала,
располагаются: с каждой стороны кладовой, ближе к торцу, чтобы способствовать циркуляции воздуха в
кладовой. В такой форме торц может выступать через стену, так что пластины располагаются снаружи стены.
Лист или пластина из марли, тонкого перфорированного цинка или подобного материала также могут быть
размещены на дне кладовой.
Дверь или двери могут быть снабжены соответствующими вентиляционными отверстиями. Например, как
показано на рис. 4, они могут быть снабжены вентиляционными отверстиями типа «бабочка», включающими в
себя: перфорации в двери, перфорированную пластину, приспособленную для вращения с помощью ручки
или другим способом, позволяющим открывать или закрывать перфорации по желанию. Перфорации в дверях
или в пластине могут быть выполнены из марли, тонко перфорированного цинка или тому подобного.
Боковые стенки a и дно b могут быть объединены в отдельные части, надлежащим образом скрепленные
между собой. Кладовая может быть изготовлена из любого подходящего материала. Кладовая может быть
детально модифицирована без выхода за рамки изобретения № 90. Оставив теперь подробно описанным и
установленным характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что № 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408396A
[]
Мы, Тео О'Дор Карлтон Саттон,
Британский субъект, сотрудник исследовательского отдела, Вулвичский арсенал, Лондон, и компания Git
IFFIN & TATLOCE:, Im Imr I 3 D, зарегистрированная в Великобритании, по адресу: Кембл-стрит, Кингсуэй,
Лондон, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Для определения теплотворной способности веществ обычно используется калориметр «бомбовидного»
типа. Он представляет собой, по сути, закрытый сосуд, способный выдерживать высокое давление,
возникающее при сгорании топлива.
5. Образец топлива вводится в сосуд, который затем закрывается и заполняется сжатым газом, подходящим
для быстрого ускорения горения, и герметизируется. Сосуд погружается в водяной калориметр. Образец
воспламеняется, обычно электрическим способом, и теплотворная способность образца топлива
рассчитывается по повышению температуры воды в калориметре.
В данном изобретении усовершенствования в управлении и производительности достигаются за счет
различных устройств.
Предусмотрены приспособления для закрытия сосуда вручную под давлением с достаточной герметичностью,
чтобы обеспечить эффективную герметизацию сосуда за счет последующего давления, создаваемого
зарядом (сжатым газом и газообразными продуктами сгорания). Сосуд имеет цилиндрическую форму и
закрывается крышками на торцах. Крышки удерживаются на месте втулками, которые могут быть ввинчены в
торцы сосуда. Конструкция этих частей такова, что после установки крышек и ввинчивания втулок в торцы
сосуда на каждом торце остается кольцевое углубление. В углублениях установлены эластичные шайбы.
Небольшое давление, оказываемое вручную при ввинчивании втулок, передается на шайбы, которые
расширяются и тем самым прижимаются к внутренней стенке сосуда. Поскольку крышки могут перемещаться
соосно внутри втулок, последующее давление, оказываемое газами на внутренние поверхности крышек,
передается на шайбы. СПЕЦИФИКАЦИЯ %r 4 Y 3 408,396 и завершает герметизацию.
Доступ к внутренним стенкам для очистки обеспечивается снятием крышек и муфт с каждого конца сосуда.
Предложенная конструкция крышек и втулок позволяет выполнить отделку внешней стенки 60 сосуда без
выступов, что предотвращает образование водяных карманов при перемешивании воды в калориметре.
Сжатый газ подается в сосуд с помощью средств, обеспечивающих его равномерное распределение по
внутренней стенке сосуда и исключающих любую возможность нарушения целостности заряда. Сжатый газ
поступает через клапан в одной из крышек и проходит через отверстие, выходящее из боковой стороны
крышки в точке, противоположной кольцевой канавке на внутренней стенке сосуда. Крышка крепится
выступом на внутренней стенке сосуда и выступом на самой крышке таким образом, что отверстие
сообщается с канавкой. Ниже выступа диаметр крышки немного уменьшен. Поступающий газ проходит между
двумя выступами и, ударяясь о крышку, отклоняется вдоль внутренней стенки сосуда.
Сосуд расположен в боковой части калориметрического резервуара 85 на трех ножках, выступающих из
другой крышки, которые покоятся внутри кольца, закрепленного внутри и на дне калориметрического
резервуара. Электрический контакт для зажигания заряда осуществляется с одной стороны электрической
цепи через металлический штырь, выступающий из крышки и изолированный от нее. Когда сосуд находится в
калориметре, штырь опирается на металлическую пластину, поддерживаемую пружинным плунжером. Таким
образом, электрический контакт устанавливается между штырем и пластиной независимо от радиального
положения сосуда 10 и его опорных ножек.
Датировано 16 декабря 1932 года.
От имени и по поручению GRIFFIN & TATLOCK, LIMITED, Джомкс Тийомпсокс, секретарь, Т. Карлтон Саттон.
ПАТЕНТ. Дата подачи заявки: 16 декабря 1932 г. № 35700/32.
Фотография слева: 15 декабря 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
PR Ol ВИЗИОННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования калориметров.
408,396 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования калориметров.
Мы, Теодор Кариксон Саттон, британский подданный, зарегистрированный в Великобритании, из Вулвичского
арсенала, Лондон, и компания GRIFFIN & Tr T Loc K, LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, из
Кембла, Кингсуэй, Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и закрытия. Крышка
закрывается вручную открытым концом при подаче газа в сосуд, прижимается к стенке сосуда, образуя
газонепроницаемое закрытие.
В каком смысле это должно быть выполнено? Предпочтительно, элемент выполнен в виде резьбовой втулки,
которая должна быть подробно описана, а крышка выполнена в следующем состоянии, позволяющем
скользить во втулке, и образована кольцевым фланцем, обращенным к внутренней кольцевой поверхности
втулки. Калориметр сосуда типа «бомба» может быть открыт с обоих концов, и обычно используется каждый
тип. Он состоит из закрываемого сосуда, который является закрывающим устройством.
Способный выдерживать высокое давление. Настоящее изобретение также предусматривает 75 способов
подачи газа вдоль боковой поверхности сосуда и калориметра для быстрого запуска процесса сгорания
топлива. Образец топлива вводится во внутреннюю боковую поверхность сосуда, который затем закрывается,
герметизируется и обеспечивает подходящее соединение с калориметром для быстрого ускорения сгорания
топлива.
Сосуд погружен в водоем. Калориметр в соответствии с этим изобретением будет описан далее. Образец
воспламеняется, обычно электрическим способом, и теплотворная способность образца топлива
рассчитывается по прилагаемому чертежу, который представляет собой вертикальное увеличение
температуры воды. Калориметрический участок в калориметре 85 в сосуде А — это корпус калориметра,
который представляет собой трубчатый сосуд, открытый только с одного конца, и резьбовую крышку для
закрытия этого конца. Внутренний канал корпуса увеличен, крышка ввинчивается в открытый конец сосуда, и
возникают проблемы в точке X при E и E'. В корпусе А предусмотрена соответствующая канавка H для
получения газонепроницаемого соединения. Из точки F предлагается создать калориметр, в котором точка F,
простирающаяся вверх и Крышка и сосуд имеют форму, обеспечивающую, соответственно, увеличенный
внутренний диаметр и кольцевое углубление между ними, когда они, корпус А, имеют резьбу 95. Они
свинчиваются вручную, а в B и B' расположены цилиндрические крышки, на которых расположено резиновое
или металлическое кольцо с фланцами, и наибольшее в углублении, которое прилегает к диаметрам, которые
скользят в крышке и сосуде, обеспечивая газонепроницаемость. Увеличенный внутренний диаметр корпуса А
в точке G соединяется под действием давления закачиваемого газа в крышку B, диаметр уменьшается, так
что нижняя часть крышки B может углубиться и действовать как водяной поршень, входя в наименьший
внутренний диаметр. Согласно настоящему изобретению, корпус А может образовывать кольцевое
углубление между частью крышки ниже O и внутренней стенкой 1 o 5, скользящей в открытом конце. сосуд,
корпус А.
какой сосуд имеет средства для ограничения C и C представляют собой втулки vwbiieh, представляющие
собой винтовую степень внутреннего движения резьбы, расположенной снаружи для зацепления с
соответствующим колпачком, элементом, расположенным для соединения S 1 c red с соответствующими
винтовыми резьбами в верхнем и открытом концах, которые части расположены таким образом - нижние
концы корпуса A и которые Adz так, чтобы охватывать кольцевое пространство переменного скольжения по
наименьшим диаметрам глубины между ними при сборке, колпачки B и B' J и J' представляют собой
соответственно сжимаемое (например, резиновое) кольцо: заполняющее вверх и вниз, расширяя указанное
пространство, и n-gva e -для admiftmg'2 aa штифты, с помощью которых колпачки C и C' могут быть: под
давлением в сосуд с поворотом в корпус A. Штифты J' также обеспечивают это расположение, которое
предпочтительно поддерживает бомбу, когда она помещена в a.
надежно удерживает кольцо, крышку и открытую емкость с водой. Между торцом емкости и фланцем
находится втулка X, верхняя поверхность втулки C и верхняя поверхность фланца снабжены подходящим
сальником 02 и уплотнением на крышке B или нижней поверхности уплотнительного кольца O для
предотвращения утечки. На фланце крышки B образован закрытый конец O4 трубки O, имеющий форму
кольцевого углубления, в которое кольца D и D' и часть канала O' в крышке из резины, резиновой смеси или
подобного материала. B, ближайший к O, имеет соответствующую форму. В него можно вставить сжимаемый
материал, слегка отвинтив O, чтобы сформировать герметичное соединение внутри бомбы. Входное
отверстие 1 ввинчивается в крышку B, и газообразные продукты шайбы il, из свинца или подобного материала
могут быть выпущены. Материал, сжигание прекращается после испытания, чтобы предотвратить утечку, и
сделано отверстие 75', проходящее через центр бомбы. Обычно невозможно разобрать бомбу до тех пор,
пока давление не будет сброшено. Установлен клапан, состоящий из...
кольцевое кольцо ib из резины или подобного материала, автомобиль. В нижней крышке B' электрический
проводник, закрепленный на подходящем шпинделе i, который представляет собой воздуховод L с
интегрированным фланцем I', направляемый воздуховодом или отверстием i' в T, и электрически изолирован
от крышки B' 80, прижимается вверх пружиной i', которая с помощью m-образных шайб C' и 1 i из слюды или
закреплена между ними; Нижняя поверхность аналогична и герметична благодаря кольцу 1', кольцевому
соединению и внутренней части из резины или другого гибкого материала, а также крышке B. Карман клапана
соединяется сальник 17, ввинченный в крышку Bl-20, посредством канала L' с проводящим столбиком A 7f,
содержащим штифт 85 и канавку U в стенке корпуса A. 7' имеет резьбовое соединение с стержнем Li и
электрически изолирован от крышки B'. При использовании подача газа осуществляется с помощью кольца 7'
из слюды или аналогичного материала, расположенного под резьбовым входным отверстием I. Газопровод
проходит вниз по трубке A. Трубка 7' несет пластину 1 с отверстием i', проходящую через клапан, мимо
отверстия для тигля M и клеммы пружины i5, через канал i' и Z11 для подключения плавкого элемента N,
затем в канавку H в стенке и имеет пазы, которые входят в зацепление с бомбой. затем он проходит мимо
штифта 7' и предотвращает вращение плеч тигля E и G, подобно полому цилиндрическому держателю P",
вокруг оси IT.
Поток жидкости, стекающий по внутренним стенкам проводящего столбика А, снабженного 95-градусным
отверстием, попадает внутрь корпуса А, где находится клемма p' для подключения плавкого элемента.
Давление, следовательно, увеличивается. Элемент ввинчен в крышку, способ проникновения газа исключает
возможность нарушения заряда. В нижней крышке B' предусмотрено углубление Q в тигле M, которое может
нарушить верхнюю поверхность и действовать как контейнер для воды, если необходимо, чтобы крышки B и
B' свободно перемещались в неподвижных втулках C и воды.
Увеличение давления, вызванное введением газа внутрь нижней крышки B', происходит за счет пружины r
105, которая прижимает шарик R к внутренним поверхностям крышек B, так что шарик находится в
фрикционном контакте с внутренней вертикальной поверхностью втулок C и C' в направлении, параллельном
C', чтобы обеспечить хорошее электрическое соединение с осью бомбы. Кольца D и D' сжимаются между
крышкой B' и поверхностью фланца на крышках B или B' и поверхностью втулок C или C' и расширяются в
плоскостях, перпендикулярных оси бомбы, так что поверхности колец D и C' сжимаются в подходящем сосуде
с водой на основании, показанном фрагментарно на цилиндрической фигуре, кольцевое кольцо T закреплено,
поверхности колец D и C' прижимаются друг к другу, что обеспечивает хорошее электрическое соединение с
осью бомбы. Соответственно, его тесный контакт с внутренней поверхностью превышает диаметр окружности
стенки бомбы в области ее расширенных каналов, а на рукаве C' нанесены три ножки J'.
с крышками B и B' t' представляет собой кольцо из резины или подобного гибкого материала Tlins, в пределах
допустимого давления, t 2 представляет собой втулку из эбонита или подобного электроизоляционного
материала, обычно используемого при более высоком давлении, чем выше давление, тем сильнее
прижимается кольцо D и D' к внутренней камере K, при этом резьбовой, фланцевый, цилиндрический корпус
для крышек B и B' выталкивается наружу, фланцевый контактный цилиндр t 4 и пружина прижимают кольца D
и D' t', при этом узел удерживается в плотном контакте с частями фланцевого стержня t', который
соответствующим образом закреплен для бомбы и связки, что уменьшает утечку газа из корпуса t'. Резьбовое
кольцо 125 возможно t' предназначено для удержания узла на 0 в верхней крышке B. Основание калориметра
и средства находятся на нижнем конце O'', который закрыт, а выходное отверстие, предназначенное для
подключения одного полюса, выходит в O' сбоку. Трубка O является электрическим зажиганием. цепь к
-цилиндру, ввинченному в крышку B и клемму; 408,396 408,396 Бомба помещается внутрь калориметра, где
она располагается с помощью ножек JP и кольцевого зажима T. Нижняя часть стержня L касается фланцевой
части цилиндра. Поскольку стержень L эксцентричен оси корпуса A, если бомба помещена в кольцо в любом
из возможных положений, траектория стержня L аппроксимируется окружностью, центр которой находится на
оси бомбы, а радиус меньше радиуса фланцевой части цилиндра и больше радиуса фланца на стержне G.
Таким образом, во всех положениях бомбы электрическая цепь всегда замкнута, при этом другим полюсом
является сам сосуд с водой, который контактирует через ножки J', гильзу Cl, сферу R, крышку B', стойку P и
клемму p' с плавким элементом N.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что М.
То, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408397A
[]
A TT S PE C F I C A I O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 2 января 1932 года.
408,397 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 декабря 1932 г. № 35,916/32.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении данной заявки и заявки № 35917/32 была оставлена единая полная
спецификация, которая была представлена для ознакомления 3 июля 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к носителям пряжи, используемым в устройствах для обработки мотков
пряжи.
Мы, ФРИДЕР ИЧИИ ФАЙГЛЬ 3, проживающий по адресу: Сагеверкштрассе, 363, Хард, близ Брегенца,
Австрия, гражданин Германии, и КАРЛ ФАЙГЛЬ 3, проживающий по адресу: Унтере Инзельштрассе, 450,
Хард, близ Брегенца, Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к носителям пряжи, используемым в устройствах для обработки мотков
пряжи, и, в частности, в устройствах для окрашивания и аналогичной обработки пряжи.
В таких устройствах, как известно, принято подвешивать мотки пряжи на нитеносителях в ванне, в которой она
будет обрабатываться.
Изобретение представляет собой вращающийся элемент для подвешивания мотков пряжи, предназначенный
для использования в устройствах для обработки мотков, характеризующийся тем, что его поперечное сечение
имеет в основном звездообразную или крестообразную форму и может изменяться путем независимой
регулировки одного или нескольких отдельных элементов или частей, образующих лучи звезды или плечи
креста.
-30 Изменение поперечного сечения, разумеется, всегда осуществляется таким образом, чтобы оно было
наиболее благоприятным для конкретного процесса окрашивания или другой соответствующей операции.
Звездообразное или крестообразное поперечное сечение предпочтительно получают путем изготовления
нитенесущих частей в виде продольных стержней или полос, которые крепятся к валу нитенесущего
элемента. Внешние края продольных полос, которые предпочтительно закруглены, не соединены друг с
другом посредством отдельных периферийных полос или тому подобного. Возможность изменения
поперечного сечения нитенесущих элементов полезна во многих различных случаях; Например, поперечное
сечение нитеносящего элемента, расширенное с одной стороны, подходит для процесса одноцветного
окрашивания, тогда как для омбре и многократного окрашивания необходима обычная центрированная
форма поперечного сечения. При эксцентричном поперечном сечении (т. е. поперечном сечении,
расширенном с одной стороны) достигается колебательное движение мотков, подвешенных к нитеносящим
элементам в ванне, и величина колебательного движения может быть увеличена или уменьшена в каждом
конкретном случае путем соответствующего изменения эксцентриситета. В общем, т. е. в случае нитеносящих
элементов, установленных бок о бок таким образом, чтобы они не смещались, существуют определенные
пределы для эксцентриситета поперечного сечения. Однако конструкция может быть также такой, что осевое
расстояние нитеносящих элементов друг от друга является переменным, так что изменение эксцентриситета
возможно в более широких пределах.
В некоторых случаях, например, при работе с длинными мотками и низкими чанами, в зависимости от
характера окрашиваемого материала и метода окрашивания, целесообразно использовать конструкцию,
позволяющую концентрически и эксцентрически увеличивать поперечное сечение нитей несущих элементов.
Для решения любых практических задач можно подобрать подходящие конструктивные решения.
Возможность изменения или варьирования поперечного сечения несущих элементов в соответствии с
изобретением предпочтительно достигается путем изготовления одной или нескольких несущих частей
каждой нити.
oamryming member displaceable detachable ori interchangeable.
Практическая реализация этой изобретательской особенности, конечно же, может быть достигнута
различными способами, и в этой связи еще одна особенность изобретения состоит в том, что, например,
несущая часть может быть выведена из своего обычного положения с одной стороны вала нитеносящего
элемента на противоположную сторону, или что используется съемная вспомогательная планка, которая для
целей одностороннего расширения поперечного сечения устанавливается на одной из продольных планок
звездообразного нитеносящего элемента. При желании для отдельных нитеносящих элементов может быть
предусмотрено несколько таких вспомогательных планок.
Различные предпочтительные конструктивные формы элементов, несущих пряжу, согласно изобретению,
проиллюстрированы в качестве примера на фиг. 1–28 6 f прилагаемых чертежей.
Обращаясь к чертежам:
В примере, показанном на фиг. 1 и 2, нитенесущий элемент 2, установленный на вращающемся валу 1, имеет
крестообразную форму. На одной из четырех продольных полос нитенесущего элемента установлена
съемная вспомогательная планка 21 таким образом, что общее поперечное сечение нитенесущего элемента
расширяется в соответствующем направлении. Вспомогательная планка может быть прикреплена любым
подходящим способом, например, с помощью зажимов или подобных устройств.
Для изготовления нитеносящего элемента и вспомогательных планок предпочтительно использовать
материал, который не окисляется красильной ванной во время эксплуатации, например, нержавеющую сталь.
Может быть использовано большое количество других конструктивных форм элементов, несущих пряжу, как
показано на рисунках с 3 по 28.
На рис. 3 в поперечном сечении показаны несколько концентрических нитенесущих элементов,
расположенных рядом друг с другом, все они имеют одинаковое крестообразное поперечное сечение. Каждый
нитенесущий элемент состоит из двух частей 2 и 4 соответственно, которые расположены таким образом,
чтобы быть перемещаемыми относительно друг друга, при этом часть 4 расположена таким образом, чтобы
быть скользящей. Часть 4 снабжена отверстиями 4', которые позволяют крепить ее с помощью винтов 40 или
подобных им к частям 2, 2. Вместо отверстий 4' могут быть предусмотрены пазы 41 (рис. 6 и 7). На рис. 4
показаны концентрические нитенесущие элементы, изображенные на рис.
3 после преобразования в одно из поперечных сечений с эксцентрическим уклоном.
На рис. 5 в плане показан один из элементов, несущих пряжу, изображенный на рис. 3.
На фиг. 6 в поперечном сечении показан крестообразный нитенесущий элемент несколько иной
конструктивной формы, а на фиг. 7 — соответствующий ему план. На фиг. 8, 9 и 10 показана еще более
модифицированная конструктивная форма в поперечном сечении и в плане соответственно. В этой
конструктивной форме деталь 4 снабжена штифтами 42, которые вставлены в соответствующие отверстия,
предусмотренные на этой детали 2. На фиг. 11 в поперечном сечении показан крестообразный нитенесущий
элемент 70, имеющий несущую деталь 4, снабженную наклонными пазами, которая скользит внутри паза 3 в
середине элемента 1, простирающегося по всей длине 9 нитенесущего элемента. Для перемещения несущей
детали 4 предусмотрена планка 5, которая входит в зацепление посредством штифтов 6 с наклонными
пазами 7 указанной детали 4. Планка 5 направляется в канавке сердцевины 80 элемента 1, и в
соответствующих местах предусмотрены кронштейны, которые направляют планку снаружи. В конструкции
согласно фиг. 11, На рисунках 12 и 13 несущая часть 4 расположена в центральном положении 85, а на
рисунке 14 она показана смещенной вбок. Нитеносящий элемент, согласно рисунку 15, сконструирован
аналогично тому, что показано на рисунках.
11-14 В данном случае несущая часть 2 соединена с трубчатым элементом 9, а часть 4 направляется в
соответствующие пазы трубчатого элемента. В трубчатом элементе 9 установлен регулировочный стержень
10, снабженный штифтами 11, выступающими в соответствующие наклонные пазы части 4. В еще более
модифицированной конструктивной форме, показанной на фиг. 16-18, предусмотрен четырехугольный
стержень 12. С двух сторон несущей части 13 и 14 закреплены несущие части 13 и 14, снабженные
продольными выступами, через которые выдвигаются части 15 и 16. Для демонстрации несущих частей
предусмотрены стержни 17 и 18, которые установлены на несущей части 14 с помощью кронштейна 19. На
указанных стержнях предусмотрены штифты 17' и 18' соответственно, которые входят в зацепление с
наклонными пазами несущих частей. Это обеспечивает концентрическое положение На рисунках 16 и 17
показаны несущие детали, а на рисунке 11 — их эксцентричное положение.
На фиг. 19 показана конструкция, состоящая из четырех отдельных вставных несущих элементов, которые
могут быть отсоединены по отдельности или все вместе, в зависимости от того, требуется ли получить
определенное концентрическое или эксцентрическое поперечное сечение. Элементы K и 2 образуют
направляющие, жестко закрепленные на вращающемся валу. На фиг. 20 показана аналогичная конструкция,
которая, однако, снабжена несущими элементами 2, 2 и 4, 4 соответственно, которые проходят друг через
друга и вставлены один в другой. На фиг. 21 показана конструкция, в которой угловые элементы вставлены в
элемент, несущий пряжу.
В модели Pig 22 съемная несущая часть 13 r:
На фиг. 23 показан элемент, несущий пряжу, имеющий обычно Т-образное сечение, обозначенный цифрой
408397. На фиг. 23 показан несущий элемент Т2, скользящий в Т-образном элементе. В конструктивном
варианте, показанном на фиг. 24, предусмотрены четыре несущих элемента, которые могут быть вставлены
целиком в сердечник 1 К элемента, несущего пряжу. В конструктивном варианте, показанном на фиг. 25,
используется Т-образный вставной элемент. В сердечниках К, изображенных на фиг.
19, 20, 21, 24 и 25. Как видно из чертежей, в конструкцию можно вставлять самые разнообразные несущие
детали различной формы.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 26 и 27, предусмотрена угловая несущая часть, которая
может быть сдвинута таким образом, что попеременно может быть получено крестообразное или Т-образное
поперечное сечение. На фиг. 28 показан элемент, несущий пряжу, имеющий одну часть, которая может быть
сдвинута, в этом случае также становится возможным преобразование крестообразного сечения в Т-образное
и наоборот.
Во всех конструктивных вариантах нитеносящих элементов согласно изобретению предпочтительно
обеспечить, чтобы перемещение несущей части или частей происходило без изменения их положения в
продольном направлении нитеносящего элемента.
Для этой цели могут быть предусмотрены соответствующие направляющие элементы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408398A
[]
., ', /7 ( л,
ПТН; Т СПЕЦИ А Т Ил
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 4 июня 1932 года.
408,398 S:: Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 декабря 1932 г. № 35,917/32.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявление № 35916/32 было открыто для рассмотрения.
Инспекция от 3 июля 1933 года.
Завершено. Принято: 12 апреля 193 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования устройств для обработки мотков пряжи, в частности, для ее окрашивания, или
относящиеся к ним.
Мы, Фри Дм Ик Файгле, проживающий по адресу: Сагеверкштрассе, 363, Лард, близ Брегенца, Австрия,
гражданин Германии, и Ан Л. Файгле, проживающий по адресу: Инзере Инзельштрассе, 45, 1, Лард, близ
Брегенца, Австрия, гражданин Австрии, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для обработки мотков пряжи, в частности для ее
окрашивания, в которых предусмотрена планка, служащая общей опорой для элементов, несущих пряжу, и их
приводного механизма.
Основная цель изобретения — создание устройства, приспособленного для выполнения всех различных
операций крашения и родственных операций по обработке мотков пряжи, что достигается за счет
обеспечения средств для придания моткам пряжи в ванне большого количества различных движений.
В первую очередь, с этой целью изобретение представляет собой устройство для обработки мотков пряжи, в
частности, для ее окрашивания, снабженное планкой, служащей общей опорой для элементов, несущих
пряжу, и их приводного механизма, характеризующееся тем, что предусмотрены средства, позволяющие
качать указанную общую опорную планку горизонтально, вверх и вниз, или передавать ей комбинированное
или составное движение, и позволяющие передавать качание или другие движения на планку, когда она
находится в любом положении по высоте, на которое она может быть отрегулирована, а также во время
операции ее регулировки.
Механизм, обеспечивающий различные перемещения общей планки, предпочтительно должен быть соединен
с механизмом, приводящим в движение нитенесущие элементы, и отсоединен от него. Оси нитенесущих
элементов могут располагаться ниже их ведущих осей таким образом, чтобы можно было обеспечить полное
погружение мотков.
С помощью устройства согласно изобретению, в частности, становится возможным осуществлять, помимо
обычного одноцветного крашения, так называемое многоцветное крашение, т.е. многоцветное пошаговое
крашение, а также так называемое крашение Оинбре и создание эффектов помутнения. Для этой последней
цели, согласно изобретению, 60 поддерживающие элементы пряжи поворачиваются в соответствии с
требованиями на подходящее расстояние за пределами ванны, а затем снова погружаются в ванну и
раскачиваются в ней взад и вперед.
Известные до настоящего времени машины, снабженные планкой, служащей общей опорой для нитеносящих
элементов, и приводным механизмом, предназначены и приспособлены только для одноцветного крашения. В
некоторых отдельных случаях известных конструкций предлагалось предусмотреть вспомогательные
средства для перемещения планки вверх и вниз или для частичного или полного погружения мотков пряжи в
ванну, а также для переворачивания мотков пряжи, но указанные средства не представляют собой
конструкцию или комбинацию согласно изобретению, с помощью которых можно получить желаемый
результат.
По сравнению с известными конструкциями, устройство, созданное в соответствии с изобретением, обладает
значительными преимуществами, учитывая очень большое количество (85) различных целей, для которых
оно может быть использовано.
Изобретение также характеризуется рядом дополнительных особенностей, которые станут очевидны из
следующего описания 9'а.
Некоторые предпочтительные конструктивные формы согласно изобретению проиллюстрированы в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых: ^ i Z r 2 OS,:8398
Фиг. 1 представляет собой вид с торца конструктивной формы устройства согласно изобретению, Фиг. 2 —
вид последнего, взятый под прямым углом к Фиг. 1, а Фиг. 3–7 показывают детали различных приводных
средств для устройств, несущих нить, согласно изобретению.
Нитеводящие элементы, которые сами по себе могут быть сконструированы любым желаемым подходящим
образом, приспособлены для выполнения различных движений, причем большее или меньшее количество
режимов движения или работы указанных элементов предусмотрено в зависимости от степени желаемого
применения методов обработки с помощью устройства. Наиболее важные режимы работы устройства,
показанного на фиг. 1 и 2, возможны, а именно: (1) вращение нитеводящих элементов, (2) подъем и опускание
нитеводящих элементов и (3) вращение нитеводящих элементов.
ile swi M Tn gi miovem 11 ent conis 15 inl this case of a comm 11 on horizontal to-and-fro Inoion of all the yarn
bearing members.
Однако, вращательное движение может происходить таким образом, что качательное движение
осуществляется по-разному. Во всех случаях важно, чтобы вращательное движение и аналогичное
качательное движение могли непрерывно продолжаться во всех высоких или низких положениях нитеносящих
элементов, и, в частности, также во время перемещения их из одного положения в другое.
Красильная машина или устройство, показанное на фиг. 1 и 2, включает в себя боковые стойки 50, на которых
с помощью винтовых шпинделей 51 расположена горизонтальная опорная планка 52, перемещаемая
вертикально, которая направляется роликами 563, смазывающими стойки 50. Привод винтовых шпинделей 51
осуществляется с помощью пар конических колес 54 от вала 55. Вал 55 снабжен двумя коническими колесами
56 и 57, с которыми ведущее колесо 58 может попеременно входить в зацепление.
Соседние файлы в папке патенты