Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11513
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408393.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408393&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408393A
[]
AMENDE:C'ICATON.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА k li Дата подачи заявки: 7 декабря 1932 г. № 34660/32.
Фотография слева: 1 августа 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся домкратов для автотранспортных средств.
Мы, компания «Стандарт Мотор Компани Лимитед», британская компания, и Реджинальд Уолтер Ан Дсиай,
подданный Великобритании, оба из компании «Стандарт Мотор Уоркс», Кэнли, Ковентри, Уорикшир,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
средствам, облегчающим подъем автомобилей с помощью домкрата. Обычно домкрат устанавливается под
осью, а иногда на оси предусмотрена специальная платформа или другая поверхность для размещения
головки домкрата.
В случае с некоторыми типами автомобилей, например, современными моделями, у которых задняя панель
опущена почти до земли в виде юбки, нависающей над бензобаком, очень сложно подставить домкрат под
ось. Если спустит одно из задних колес, это становится еще сложнее, поскольку бензобак в этом случае
находится всего в нескольких сантиметрах от земли, и места для подставки домкрата с рукояткой под него
остается мало. Фактически, во многих случаях и при многих условиях это невозможно.
Целью изобретения является предоставление простых средств для преодоления этого недостатка.
Согласно данному изобретению, в легкодоступной точке на пружинах формируется или устанавливается
устройство, которое постоянно удерживается на них и предназначено для размещения головки домкрата.
Подобное устройство может представлять собой перевернутую чашку, прикрепленную к зажиму,
предназначенному для захвата основных листов пружины.
Обычно между шиной и крылом остается открытым несколько дюймов пружины, и, согласно настоящему
изобретению, к этой открытой части или к какой-либо части пружины, прилегающей к ней и расположенной
рядом с шиной, прикреплен специальный зажим с каким-либо средством для надежного крепления головки
домкрата. Зажим может напоминать обычный крепеж, используемый для скрепления листов пружины, и к
нему прикреплена перевернутая чашка или подобное устройство, расположенное под пружиной. Когда
устройство прикреплено к части пружины непосредственно за шиной, оно обычно находится вне поля зрения,
но при этом легко доступно, если провести домкрат под небольшим углом через пространство между шиной и

крылом.
Таким образом, подъем становится простым, а устройство для его облегчения — недорогим.
Дата: 6 декабря 1932 года.
Уолфорд и Хардман Браун, дипломированные патентные поверенные, Хертфорд-стрит, 18 и 19, Ковентри,
Уорикшир.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся домкратов для автотранспортных средств.
Мы, компания T E STANDARD MOTOR COMPANY LI Mi TED, британская компания, и Реджинальд Уолтер
Модслей, подданный Великобритании, оба из Standard Motor Works, Кэнли, Ковентри, Уорикшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении;
Данное изобретение относится к средствам, облегчающим подъем транспортных средств домкратом. Обычно
домкрат устанавливается под осью, и иногда на оси предусмотрена специальная платформа или другая
поверхность для размещения головки домкрата, в то время как было предложено предусмотреть элемент,
прикрепленный к пружине подвески 408393j, для направления домкрата в желаемое положение.
В случае с некоторыми типами автомобилей, например, современными моделями, у которых задняя панель
опущена низко к земле в виде юбки, нависающей над бензобаком, очень сложно установить домкрат под ось.
Если один из...
Если задние шины спущены, задача становится еще сложнее, так как бензобак в этом случае находится всего
в нескольких сантиметрах от земли, и места для подсовывания домкрата с ручкой под него практически нет.
Основная цель изобретения — предложить простые средства для преодоления этого недостатка.
Согласно данному изобретению, перевернутый канал или чашка постоянно удерживается пружиной подвески
на своей нижней стороне в части, доступной сбоку транспортного средства, и предназначена для размещения
головки домкрата.
При использовании с задней подвеской канал или чашка предпочтительно крепятся к нижней стороне канала
вблизи заднего отверстия между соседним колесом и крылом.
На прилагаемом чертеже: Рисунок 1 представляет собой фрагментарный перспективный вид задней части
автомобиля, адаптированного в соответствии с изобретением; и Рисунок 2 представляет собой
перспективный вид в большем масштабе альтернативной формы JAC K-pad.
Обычно между шиной и крылом 10 выступает несколько дюймов пружины, как показано на рисунке 11, и,
согласно настоящему изобретению, рядом с одной из этих выступающих частей, предпочтительно с задней,
прикреплен зажим 12. Зажим может напоминать обычный фитинг, используемый для скрепления листов
пружины, и к нему прикреплена перевернутая чашка или канал 13 (рисунки 1 и 2 соответственно), который
расположен под пружиной и служит для размещения головки домкрата. Когда устройство прикреплено к части
пружины непосредственно за шиной, как показано, оно обычно не видно, но при этом легко доступно, если
провести домкрат под небольшим углом через пространство между шиной и крылом.
Очевидно, что при желании перевернутая чаша или канал 13 могут быть выполнены заодно с одним из
пружинных листов.
На практике для удобства пружины задней подвески адаптируются аналогичным образом, и при желании
таким же образом можно адаптировать и пружины передней подвески.
Таким образом, подъем судна на борт становится простым.
Кроме того, устройство, облегчающее этот процесс, является недорогим.

Учитывая подробное описание и установление характера нашего изобретения и способа его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408394.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408394&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408394A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 декабря 1932 г. № 34671/32.
Фотография слева: 7 декабря 1933 года.
Ncel P y 4 089394 Завершено. Принято к публикации: 12 апреля 1934 г.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств измерения или разметки углов или относящиеся к ним.
В. Ксе, Гт 01 о ДЖЕ БЛЕЙ и ЭДВАРД АЛ Фи УД СВ 2 Т, оба подданные короля Великобритании, проживающие
по адресу: -Jpper Market Street, Woolwich, London, S E 18, 6, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к средствам измерения или определения углов. Оно имеет существенные
усовершенствования, позволяющие добиться значительной точности измерений.
Согласно настоящему изобретению, средства для измерения или установки углов включают в себя
комбинацию резьбового элемента или винта и гайки, соединяющей его с элементом, перемещающимся
аксиально относительно другого, индикатора, который должен быть соединен с устанавливаемой деталью
или с деталью, положение которой должно быть измерено, или индикатора, несущего маркировочные
средства, причем указанный индикатор установлен на аксиально перемещаемом элементе, рычага,
закрепленного на указанном аксиально перемещаемом элементе, и кулачка, соединенного с этим рычагом и
имеющего форму, обеспечивающую вращательное движение аксиально перемещаемого элемента в
соответствии с синусом угла в фиксированной точке, охватываемого величиной аксиального перемещения
аксиально перемещаемого элемента, с целью обеспечения того, чтобы равные углы перемещения другого
элемента соответствовали равным углам, охватываемым соответствующей величиной аксиального
перемещения аксиально перемещаемого элемента.
Предпочтительно, чтобы резьбовой элемент или винт был подвижным в осевом направлении, а гайка
вращалась, но была защищена от осевого перемещения.
Удобная форма индикатора включает рычаг, функционально соединенный со средством отображения его
движения и предназначенный для взаимодействия с деталью, подлежащей установке или измерению
положения, либо несущий маркировочные средства.

Особенностью изобретения является использование делительных средств для измерения углов описанного
выше типа, и, следовательно, согласно изобретению, делительные средства включают в себя комбинацию с
устройством, описанным выше, для измерения углов, вращающегося стола, имеющего расположенные на
некотором расстоянии друг от друга части или элементы, которые взаимодействуют с индикатором.
Цена 1/- Цена 4 S 6 d 1 Измерительные средства могут быть установлены таким образом, чтобы их можно
было перемещать к подвижному столу и от него, например, на поворотной пластине.
Устройство, воплощающее в себе особенности настоящего изобретения, будет описано далее на примере 60.
Пластина значительных размеров шарнирно закреплена с одного конца на опорной плите аппарата. Точный
микрометрический винт установлен на опорах, закрепленных на пластине, и зацепляется с гайкой 65,
установленной в корпусе, также расположенном на пластине, так что гайка может вращаться, но ей
предотвращается осевое перемещение.
Гайка предпочтительно имеет фрезерованный край и шкалу, размеченную в градусах или 70 частях градуса
по ее периферии, которая взаимодействует с неподвижным указателем или нониусом. Таким образом,
периферия может представлять один градус и быть разделена на шестьдесят частей, представляющих
минуты. Выступ, соединенный с микрометрическим винтом, перемещаемым вместе с ним, имеет отливку,
которая поддерживает индикатор. Указанный индикатор включает в себя рычаг первого порядка, шарнирно
закрепленный на отливке и качающийся в горизонтальной плоскости, один конец которого функционально
соединен с измерительным прибором, а другой конец несет наковальню. Величина перемещения рычага
регулируется упором на отливке, и предпочтительно между отливкой и рычагом или наковальней
расположена легкая пружина. Поворот рычага осуществляется таким образом, чтобы на измерительном
приборе усиливалось перемещение конца наковальни. Рычаг жестко прикреплен одним концом к
микрометрическому винту, а другим концом входит в зацепление с кулачковой пластиной или стержнем, так
что при движении винта вперед он будет вращаться в одном направлении. или другой в соответствии с
формой 95 кулачка, и, следовательно, его осевое перемещение будет зависеть от формы указанного кулачка.
Конец рычага может удерживаться в контакте с кулачком с помощью пружины, или же кулачок может иметь
фасонный паз в пластине или стержне. Указанный кулачок имеет такую форму, что вызывает вращательное
движение микрометрического винта в соответствии с синусом угла, образованного величиной осевого
перемещения винта, так что 105, если гайка перемещается на равные углы 403, 39, винт будет перемещаться
осевым образом на расстояния, которые образуют равные углы в фиксированной точке.
Для измерения углов можно использовать устройство, подобное описанному выше, при котором наковальня
последовательно входит в зацепление с частями, охватывающими угол, и считывает последовательные
положения гайки.
Следует понимать, что калибровка гайки и форма кулачка будут зависеть от расстояний точек,
контактирующих с наковальней, от точки измерения угла. Предусмотрев средства для разметки на конце
индикатора, устройство может использоваться для установки угла. Для таких целей нет необходимости
устанавливать устройство на поворотной пластине. Однако подобная конструкция удобна при использовании
в сочетании с делительным столом. В таком устройстве круглая столешница установлена по центру на
поворотном штифте, расположенном на опорной плите устройства, а на нижней стороне плиты по периметру
или к ее краю расположено несколько равномерно и точно расположенных штифтов одинакового размера.
Наковальня индикатора в рабочем положении расположена таким образом, что она будет зацепляться с
указанными штифтами. Червяк, зацепляющийся с резьбой на нижней стороне стола, предназначен для грубой
регулировки положения стола, а второй червяк, зацепляющийся с резьбой, предназначен для окончательной
и точной регулировки. Второй червяк расположен таким образом, что допускает лишь ограниченное
вращение, благодаря чему также ограничивается движение индикатора и предотвращается повреждение
шляпы. Во время работы заготовка помещается на стол, который затем поворачивается сначала с помощью
грубой регулировки в положение, при котором штифт зацепляется с наковальней, при этом движение

определяется верньером. Два червяка соединены между собой, и предусмотрен рычаг, позволяющий одному
вывести из зацепления, а другому включить, но так, чтобы они не могли находиться в зацеплении
одновременно. Конструкция может также быть такой, что оба червяка могут быть выведены из зацепления
одновременно. Затем производится точная регулировка, чтобы привести указанный штифт в зацепление с
наковальней и заставить индикатор показывать нулевое значение. 55, пластина, несущая Затем
измерительный прибор поворачивается в исходное положение, гайка поворачивается, чтобы показать
желаемый угол перемещения стола, и измерительный прибор снова поворачивается в положение 60°. Работа
гайки вызывает осевое перемещение микрометрического винта, а зацепление рычага с кулачком
обеспечивает необходимую компенсацию, так что если штифт на нижней стороне стола снова соприкоснется
с наковальней, будет известно, что стол точно перемещен на заданный угол. Таким образом, стол сначала
перемещается с помощью грубого червячного механизма в соответствии с показаниями верньера, а затем
регулируется тонким червячным механизмом так, чтобы штифт уперся в индикатор и снова показал нулевое
значение. Затем стол зажимается, и на обрабатываемой детали выполняются любые другие необходимые
операции.
Следует понимать, что кулачок, с которым взаимодействует рычаг, закрепленный на микрометрическом винте
80, может также иметь такую форму, чтобы компенсировать неточности микрометрического винта и/или гайки.
Стол является самопроверяющимся, поскольку наковальня может быть приведена в зацепление с
последовательными штифтами, и угол 85, указанный на гайке, покажет, являются ли штифты точными.
Аналогичным образом, после установки стола и его зажима любое движение, вызванное зажимом, будет
отображаться индикатором проходного стрелочного перевода.
В качестве примера применения прибора для измерения углов, согласно настоящему изобретению, к угловой
пластине, гайка будет установлена в основании 95 или неподвижной части указанной угловой пластины, а
индикатор, который находится на винте, будет расположен таким образом, чтобы входить в зацепление с
подвижной частью угловой пластины, например, с закаленным штифтом, установленным на ней. 100 Дата: 7
декабря 1932 г.
От имени заявителей: RAWORTH, MOSS & COOK.
75, Виктория-стрит, Лондон, ЮЗ 1, Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств измерения или разметки углов или относящиеся к ним:
Мы, Джордж Блей и Эдвард Альфред, настоящим заявляем о характере этого события в I% SWIFT, оба из
которых являются предметом изобретения короля Великобритании, и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, в частности, на Маркет-стрит, Вулвич, Лондон, S E 1 &, описанном и установленном в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам измерения или определения углов. Оно имеет существенные
усовершенствования, позволяющие добиться значительной точности измерений.
Согласно настоящему изобретению, средства для измерения или установки углов включают в себя
комбинацию резьбового элемента или винта и гайки, соединяющей его (один из них перемещается аксиально
относительно другого), индикатора, который должен быть соединен с деталью, которую необходимо
установить, или с деталью, положение которой необходимо измерить, причем указанный индикатор
установлен на аксиально перемещающемся элементе, рычага, закрепленного на указанном аксиально
перемещающемся элементе, и кулачка, соединенного с этим рычагом и имеющего форму, обеспечивающую
вращательное движение аксиально перемещаемого элемента в соответствии с синусом угла в
фиксированной точке, образованного величиной аксиального перемещения аксиально перемещаемого
элемента, с целью обеспечения того, чтобы равные углы перемещения другого элемента соответствовали
равным углам, образованным величиной аксиального перемещения аксиально перемещаемого элемента,

вызванного угловым перемещением другого элемента и вращением, вызванным кулачком. Индикатор может
иметь маркировочные средства. Предпочтительно, чтобы резьбовой элемент или винт был аксиально
перемещаемым, а гайка была вращающейся, но удерживалась от аксиального перемещения.
Удобная форма индикатора включает в себя рычаг, функционально соединенный со средством для
отображения его движения и предназначенный для взаимодействия с деталью, которую необходимо
установить или положение которой необходимо измерить.
Особенностью изобретения является использование в делительных устройствах средств, описанных выше,
для измерения углов, и, следовательно, изобретение также включает в себя сочетание с устройством,
описанным выше, для измерения углов, вращающегося стола, имеющего расположенные на некотором
расстоянии друг от друга части или элементы, которые должны взаимодействовать с индикатором.
Измерительные приборы могут быть установлены таким образом, чтобы их можно было перемещать,
например, ближе к подвижному столу и дальше от него, на поворотной пластине.
Способ вращения стола может включать первый вал, зубчатую передачу на валу, которая взаимодействует с
зубчатой передачей на столе, и второй вал, приводящий в движение первый вал и предназначенный для
прямого или промежуточного привода. Формы устройств, воплощающих особенности настоящего
изобретения, будут описаны далее в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Фиг. 1
показывает план делительного стола для стреловидного расточного станка с отломанными и частично
разрезанными частями.
b ig 2 a сечение по линии AB на фиг. 1, Frio a вид сбоку в половинном сечении по линии CD) на фиг. 1, фиг. 4 a
сечение по линии DE на фиг. 2, фиг. 5 a сечение по линии FG на фиг. 1, hi Фиг. 6 a деталь, фиг. 7 и 8 детали
соединения рабочего рычага с поворотной пластиной и с крышкой станины, фиг. 9 a вид спереди угловой
пластины 8G, воплощающей изобретение, и фиг. 10 a вид сбоку этой пластины.
На фиг. 1-8 показано, что 1 — это опорная плита станка, 2 — плита значительных размеров, шарнирно
установленная под углом 85°, 3 — на опорной плите. На фиг. 5 показана деталь шарнира, 4 — конический
шарнирный штифт, на котором покоится втулка 5, установленная в выступе 6 в плите 2. Втулка 5
удерживается на месте штифтом 7 с головкой, который опирается на верхнюю часть втулки, проходит по
центру через шарнирный штифт 4 и закреплен гайкой 8 и пружиной 9, которая опирается между указанной
гайкой и внутренней поверхностью углубления в нижней части штифта 4. Точный микрометрический винт 11 с
шагом 95° установлен в опорном подшипнике 10 (фиг. 4), установленном на плите 2, и зацепляется с гайкой
12, установленной в корпусе 13, также установленном на плите 2 на опоре, так что гайка 11 может вращаться,
но ей предотвращается осевое перемещение.
Гайка имеет диск 14, на котором по периметру нанесена шкала в градусах или частях градуса. Таким образом,
периметр 105 может представлять один градус и быть разделен на 60 частей, представляющих минуты. Эта
шкала взаимодействует с неподвижной стрелкой или нониусом 15. Шкала диска 14 видна через прорезь 16 fi
G в корпусе 13. 17 представляет собой втулку, установленную в корпусе 13, внутри которой вращается гайка
12. 18 представляют собой подпружиненные конические упорные ролики, опирающиеся на диск 19 на гайке,
чтобы предотвратить перемещение 115.
Гайка 20 — это регулировочная гайка на винте 11, предотвращающая люфт. Микрометрический винт 11 имеет
удлинитель 21, к которому прикреплено седло 22. Седло закреплено между упорным кольцом 23, которое
входит в зацепление с выступающей вниз частью 27 на переднем конце седла, и кольцом 24, которое входит в
зацепление с выступающей вниз частью 28 на заднем конце. 25 представляет собой пружину, которая
прижимается к задней части 125 кольца 24 и к нижней поверхности гайки 26, навинченной на конец части 21.
Седло имеет паз 90 со шкалой 91, которая взаимодействует с неподвижным индексирующим элементом 92,
установленным на подставке 310; указанный элемент и шкала позволяют определить положение
микрометрического винта 11.

Индикатор, включающий рычаг 29 первого порядка, шарнирно закреплен на кронштейне 30, установленном на
седле 22, и может качаться в горизонтальной плоскости. Рычаг шарнирно закреплен на известном типе так
называемого подшипника без трения, состоящего из легких плоских пружин 31, 32, расположенных под
прямым углом, причем один их конец крепится к неподвижному квадранту, а другой конец соединяется с
квадрантом, который соединен с рычагом. Такая конструкция, обеспечивая фиксированную точку опоры для
рычага, также обеспечивает пружинное действие для возврата рычага в нулевое положение. На одном конце
рычаг 29 функционально соединен с измерительным прибором p 33. Другой конец рычага предназначен для
зацепления с упорами или штифтами, установленными на вращающемся столе 41, который будет рассмотрен
позже. Перемещение рычага в одном направлении предотвращается регулируемым упором 129. Поворот
рычага осуществляется таким образом, чтобы усилить на измерительном приборе движение на другом конце.
Элемент 36 (см. рис. 2 и 4), имеющий Рычаги 34 и 36, выступающие в противоположных направлениях,
соединены с удлинителем 21 микрометрического винта. На конце рычага 34 расположен ролик 37, который
входит в зацепление с кулачковой пластиной или стержнем 38, так что при осевом перемещении винт 11 он
будет вращаться в одном или другом направлении в соответствии с формой кулачка, и, таким образом,
величина его осевого перемещения будет зависеть от формы кулачка. Контакт ролика 37 с кулачковой
пластиной 38 при постоянном давлении поддерживается действием подпружиненного штифта 39,
расположенного на другом рычаге 365 и входящего в зацепление со второй кулачковой пластиной 40,
имеющей форму, дополняющую пластину 38. В модифицированной конструкции ролик 37 может
поддерживаться в контакте с кулачковой пластиной за счет прямого действия пружины, или кулачок может
представлять собой фасонный паз в пластине или стержне.
Форма кулачковой пластины 38 такова, что вызывает вращательное движение микрометрического винта в
соответствии с синусом угла, заданного в фиксированной точке величиной осевого перемещения винта 11,
вызванного угловым перемещением гайки и вращением, вызванным рычагом 34, так что если гайка 12
перемещается на равные углы, винт будет перемещаться аксиально на расстояния, которые соответствуют 4
углам в точке.
фиксированная точка 'Такая фиксированная точка ^ в данном случае — это центр 7 круговой таблицы 4 t.
Стол 41 расположен по центру, соединен с помощью поворотного штифта '4 -on' bed 'p Qiten u -dofe appa-ratus
43 isa lang 9 t e neii ofndeh верхней частью стола 41, а на нем, по его периферии, установлено несколько
равномерно и точно расположенных штифтов или установочных пробок 44 аналогичного размера. Эти пробки
предпочтительно эксцентричны и установлены в эксцентриковых втулках, так что их положение может быть
точно определено.
В рабочем положении конец рычага 29 расположен таким образом, что штифты 44 могут входить в его
зацепление. 75 Пластина 2 соединена с рычагом коромысла 45 посредством штифтового и пазового
соединения 46.
Рычаг колокола закреплен на шарнире 47, и его рычаг 48 входит в зацепление с плунжером 49, который
перемещается внутри полого вала 60. На валу 60 расположены маховик 31 и коническое колесо 52, которое
зацепляется со вторым коническим колесом 53 на валу 654, несущем червяк 55, который зацепляется с
червячной резьбой 56, расположенной на нижней стороне стола 57. Еще одно червячное колесо установлено
на валу 50 и либо соединено с этим валом, либо свободно перемещается по нему в зависимости от
положения подпружиненной шпонки 58, положение которой, в свою очередь, контролируется плунжером 49.
Таким образом, когда плунжер 49 отводится вверх, подпружиненный шпоночный фиксатор 58 перемещается,
освобождая червячное колесо 57, и оно свободно вращается на валу, а когда плунжер перемещается внутрь,
как показано на рис. 1, червячное колесо 57 блокируется на валу.
Для установки стола 41 в желаемое положение пластина 2 сначала поворачивается вокруг своей оси 1 Q 9 3,
отклоняясь от положения, показанного на рис. 1. После этого червячное колесо 57 свободно вращается на
валу 30, и маховик 51 приводится в движение, вызывая вращение вала 54 и поворот стола 41 вокруг своей оси
105. Это обеспечивает грубую регулировку, позволяющую приблизить стол к желаемому положению. Затем

пластина 2 возвращается на место после установки гайки на требуемый угол, при этом плунжер RO 49
перемещается в положение, обеспечивающее зацепление червячного колеса 57 с валом 50. После этого
поворачивать маховик 51 становится невозможно, и точная регулировка положения стола достигается путем
вращения червяка 59 для точной регулировки, который зацепляется с червячным колесом 57.
Таким образом, когда пластина 2 отведена от стола 41, может управляться только маховик 51, а когда
пластина 2 120 отведена в положение, показанное на рис. 1, может управляться только червячный механизм
точной регулировки.
Следует понимать, что при желании можно использовать и другие средства обеспечения грубой и точной
регулировки положения таблицы 41, но описанные методы оказались особенно удовлетворительными.
Зажимное устройство для таблицы 41 показано на рис. 'B' и состоит из 3; 408,394 408,394 Шпиндель 60
установлен в опорной плите 1 и имеет рукоятку управления 61 на своем внешнем конце. На внутреннем конце
он имеет кулачок 62, который приводит в действие плунжер 63 для зажима стола на опорной плите. Плита 2
перемещается вокруг своей оси 3 с помощью рычага 65 (рис. 7 и 8), установленного на шпинделе 66, который
имеет подшипник в крышке станка и снабжен рукояткой управления 67. Рычаг несет штифт 68, который входит
в зацепление с пазом 69 в плите 2. Вал 54 установлен одним концом в поворотном кронштейне 70, а нижний
конец шпинделя 66 имеет второй рычаг 165, который после перемещения плиты 2 входит в зацепление с
рычагом коромысла 45 и перемещает его для перемещения вала вокруг оси кронштейна 70, чтобы
разъединить червячную передачу 55 от червячного колеса 56. Затем стол 41 можно повернуть вручную. 71 —
это крышка. Описанное устройство предназначено главным образом для использования совместно с
координатно-расточными станками для изготовления измерительных приборов, приспособлений и т. д., где
требуется точное угловое позиционирование. Во время использования устройство устанавливается на столе
координатно-расточного станка.
После перемещения пластины 2 заготовка зажимается на столе 41. При необходимости червяк 55
отсоединяется от червячного колеса 56, и стол поворачивается в приблизительное положение, чтобы штифт
44 оказался в положении, в котором он будет входить в зацепление с концом рычага 29.
Такое приблизительное положение достигается с помощью индекса 72 на крышке и градуированной шкалы 73
на верхней части стола; затем червяк 55 входит в зацепление с червячным колесом 56, и маховик 51
приводится в действие для дальнейшей более или менее приблизительной регулировки. Затем пластина 2
перемещается в нужное положение, при этом дальнейшая регулировка стола с помощью маховика 51
предотвращается. Окончательная точная регулировка достигается с помощью червяка 59, который
приводится в действие для зацепления штифта 44 с концом рычага 29 и для того, чтобы индикатор 33 показал
нулевое значение. Стол зажимается с помощью рукоятки 01, снимается показание шкалы на диске 14, и затем
выполняется необходимая операция над заготовкой.
При необходимости, и обычно, шкала 8 на диске 14 устанавливается на ноль для первой операции. Затем
пластина 2 отводится в сторону, гайка 12 поворачивается маховиком, показанным на чертежах, чтобы
отобразить на указанной шкале угол, на который необходимо переместить стол 41. Работа гайки 12 вызывает
осевое перемещение микрометрического винта 11, а зацепление ролика 37 с кулачком 38 обеспечивает
необходимую компенсацию, так что при этом; Штифт 94 на столе 41 снова приводится в контакт с рычагом 29,
и становится ясно, что стол точно перемещен на заданный угол. Поэтому стол сначала приблизительно
перемещается в положение 70 с помощью маховика 51. Затем пластина 2 поворачивается в положение, как
показано на рис. 1, и стол 41 окончательно регулируется с помощью червяка точной регулировки 59 таким
образом, чтобы штифт 44 уперся в рычаг 29, и измерительный прибор снова показал нулевое значение. Затем
стол зажимается, и выполняется вторая необходимая операция над заготовкой. Таким образом, две операции
выполняются под точным углом 80.
Если необходимо выполнить ряд операций над заготовкой, например, просверлить отверстия, как в
кондукторе, под точно заданными углами, стол 85 снова поворачивается и регулируется, как описано выше.
Однако, поскольку ход винта 11 ограничен, может потребоваться время от времени возвращать его в нулевое

положение и использовать другую настройку 90 штифта 44 в качестве эталона. Необходимая операция будет
очевидна для специалистов в данной области.
Описанное устройство представляет собой средство для точного выполнения операций 95 под одним или
несколькими заданными углами на заготовке, закрепленной на столе. Оно также обеспечивает средства для
проверки точности определенных типов приспособлений и калибров в готовом состоянии. Для такой проверки
устройство 100 зажимается на столе или части устройства, имеющего неподвижный базовый элемент. Стол
41 с зажатой на нем заготовкой перемещается так, чтобы базовый элемент совпадал или зацеплялся с
заготовкой в месте выполнения одной операции 05. Положение стола измеряется путем зацепления рычага
29 со штифтом 44 и снятия показаний на шкале 14. Затем стол поворачивается так, чтобы базовый элемент
совпадал или зацеплялся с заготовкой в месте выполнения другой операции, и его положение снова
измеряется, как описано. Таким образом, можно проверить точность положения операций, выполненных на
заготовке.
Точность положения установочных штифтов 44 также можно проверить по мере необходимости.
В одном из вариантов изобретения винт 1i удерживается, а гайка 12 может перемещаться в осевом
направлении, после чего элемент 36 закрепляется на гайке.
Когда индикатор используется для установки углов, он может иметь 125 маркировочных средств, таких как
заостренный элемент, с помощью которого можно сделать отметку на заготовке после установки стола. На
фиг. 9 и 10 показан пример угловой пластины, воплощающей изобретение, которая предназначена для
крепления к вращающемуся шлифовальному станку, так что шлифовальное перемещение осевого
подвижного элемента может быть выполнено на заготовке в соответствии с синусом заготовки под точным
углом. 75 — это угол в фиксированной точке, образованный угловым кронштейном, который зажат в точке 76
на величине осевого перемещения 7 (станка). Шпиндель 77 имеет подшипник скольжения для этой цели в
вертикальной пластине кронштейна и описан.
с обратной стороны указанной пластины держит рычаг 2. Средство для измерения или разметки
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408395A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джозеф Коллинсон, C Un R Rn A, проживающий в Britannia Mansions, Солтберн-бай-зе-Си, Йоркшир,
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой
следующее: кладовая, в которой продукты питания, молоко, масло и другие продукты могут храниться в
прохладном месте, защищенными от солнечных лучей и мух. Она будет иметь форму, предпочтительно,
ящика, открытого с двух сторон. Она может быть изготовлена из бетона или другого подходящего материала.

Она будет иметь раму на конце, близком к передней части, обращенной к открытому воздуху. Эта рама может
быть покрыта марлей, чтобы предотвратить попадание мух в кладовую. Кладовая может иметь дверь и раму
на другом конце, который будет находиться в комнате, где она установлена. Кладовая будет иметь откидную
часть сверху под прямым углом, предпочтительно. Эта откидная часть будет проходить вниз по передней
части кладовой, предпочтительно покрывая всю ее поверхность. Эта передняя часть будет выступать за
переднюю часть кладовой на достаточное расстояние, чтобы обеспечить приток свежего воздуха. Эта
передняя панель будет пропускать продукты в кладовую, одновременно защищая кладовую от солнца. В
нижней части передней панели могут быть выступы или скошенные края, позволяющие ей примыкать к стене.
Датировано 8 декабря 1932 года.
Полная спецификация продукции Joseph Collinson Cutralel.
Кладовые для жилых домов.
Я, Джозеф Коллинсон Карра, проживающий в Британния Мэншнс, Солтберн-бай-зе-Си, графство Йоркшир,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кладовым для жилых домов, целью которых является улучшение их
функциональности.
Согласно данному изобретению, кладовая включает в себя устройство, снабженное с одного конца дверью
или дверями, верхняя часть корпуса выступает за боковые стороны и дно на конце корпуса, удаленном от
двери или дверей, и повернута вниз таким образом, чтобы закрывать указанный конец корпуса, но быть
отстоящей от боковых сторон и дна корпуса, перфорированная пластина или подобное устройство
расположены внутри и поперек корпуса на его конце или вблизи него, удаленном от двери или дверей, при
этом корпус или его часть вблизи конца, удаленного от двери или дверей, расположены внутри и выступают
через внешнюю стену здания таким образом, что указанный конец находится снаружи здания, благодаря чему
воздух может проходить из внешней атмосферы через перфорированную пластину или подобное устройство
внутрь корпуса.
Цена 1/- Цена 4 S 64 На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — это разрез одного из типов кладовой, построенной в
соответствии с данным изобретением; и Фиг. 2 — соответствующий разрез 65 плана.
На рис. 3 представлен боковой вид модифицированной кладовой.
На рис. 4 показан вид с внутренней стороны кладовой, или с торца двери.
На фиг. 1 и 2 боковые стороны a, a и дно b выполнены из одного куска бетона, предпочтительно
армированного. Верхняя часть c выполнена из отдельного куска, также из бетона, предпочтительно
армированного, так что ее можно установить на кусок, образующий дно и боковые стороны, после того, как
последний будет установлен на место.
Один конец верхней части c загнут вниз на 80 градусов, как показано на рисунке d, так что при установке
верхняя часть c выступает за стороны a, a и дна b, а часть d закрывает конец e кладовой, находясь при этом
на некотором расстоянии от него, так что по бокам и снизу остается зазор 85 градусов. Предпочтительно,
чтобы расстояние между концом e и внутренней стороной части d составляло три дюйма.
Перед установкой верхней части c на место, 90 J a рама g, которая может быть изготовлена из дерева или
другого подходящего материала, сдвигается 408,395 Дата заявки: 17 декабря 1932 г. № 35,043132.
Фотография слева: 15 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кладовые для жилых домов.
Соседние файлы в папке патенты
