Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11509
.pdf
Нам известно, что до настоящего времени предлагалось добиться изменения сопротивления цепи
возбуждения последовательной 7 J динамо-электрической машины путем включения параллельно с обмоткой
возбуждения машины массы рыхло расположенных частиц проводящего материала, такого как гранулы
углерода, и путем увеличения 7'.
Автоматическое увеличение давления на такой материал приводит к уменьшению его фактического
сопротивления и, следовательно, тока, протекающего в обмотке возбуждения машины. Следует, однако,
отметить, что изменение сопротивления 8 Q материала происходит не мгновенно.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом
85, на котором: фиг. 1, 2, 3 и 4 иллюстрируют применение изобретения к генератору постоянного тока
последовательного возбуждения, генератору с комбинированной обмоткой, двигателю постоянного тока
последовательного возбуждения и двигателю с комбинированной обмоткой соответственно, а фиг. 5, 6 и 7
иллюстрируют, как изобретение изменяет рабочие характеристики машин, изображенных на фиг. 1, 2 и 3
соответственно. Теперь обратимся к фиг. 1, на которой показан генератор последовательного возбуждения 1,
который, как предполагается, является генератором постоянного тока.
хотя это может быть и генератор переменного тока последовательного возбуждения, имеющий
последовательно соединенную обмотку возбуждения 2, параллельно с которой подключено устройство с
практически мгновенной характеристикой отрицательного сопротивления и тока 3.
Устройство 3 может представлять собой любой подходящий тип элемента с отрицательной
резистивно-токовой характеристикой 405, который действует практически мгновенно, и предпочтительно это
резистивный элемент, изготовленный из материала, описанного в вышеупомянутой спецификации.
Принцип работы схемы, изображенной на рис. 1, станет понятен при обращении к рис. 5. На этом рисунке
кривая 4 представляет собой вольт-амперную характеристику машины 1 при увеличении тока через нее.
Как показано, на этой кривой наблюдается заметное падение напряжения при более высоких значениях тока,
соответствующих полной нагрузке или выше. Пунктирная часть кривой иллюстрирует обычную
вольт-амперную характеристику последовательного генератора. Падение напряжения на кривой 4
обусловлено действием сопротивления 3, значение сопротивления которого уменьшается с увеличением
нагрузки на генератор 1, в результате чего ток возбуждения через последовательную обмотку возбуждения 2
увеличивается с меньшей скоростью, чем ток через якорь.
Вариант осуществления изобретения, показанный на фиг. 2, отличается от варианта, показанного на фиг. 1,
тем, что машина 1 снабжена параллельной обмоткой возбуждения.
На рисунке 6 показана кривая 6, иллюстрирующая, как сопротивление 3, определяющее токовую
характеристику отрицательного сопротивления, вызывает падение напряжения в характеристике машины 1.
Пунктирная часть кривой 6 показывает обычную, практически плоскую характеристику напряжения генератора
постоянного тока со сложной обмоткой.
На рис. 3 показан двигатель 7 с последовательным возбуждением, который может быть как двигателем
постоянного тока, так и двигателем переменного тока с последовательным возбуждением, но в данном случае
предполагается, что это двигатель постоянного тока с последовательным возбуждением. Этот двигатель
снабжен последовательной обмоткой возбуждения 8, параллельно которой подключено устройство 3 с
практически мгновенно действующим отрицательным сопротивлением и токовой характеристикой.
На рис. 7 показано влияние резистивного устройства 3 на кривую зависимости скорости от момента вращения
двигателя 7. На этом рисунке сплошная кривая 9 — это кривая двигателя 7 при наличии отрицательного
резистивно-токового характеристического устройства 3, а пунктирная кривая 10 — кривая зависимости
скорости от момента вращения двигателя 7 без устройства 3.
Принцип работы устройства 3, обеспечивающего модифицированную характеристику 9, можно объяснить
следующим образом: по мере увеличения нагрузки и крутящего момента двигателя 7 ток через него также

увеличивается, что приводит к увеличению тока через устройство 3 и, следовательно, к уменьшению его
сопротивления, в результате чего большая, чем обычно, часть общего тока проходит через сопротивление 3,
а меньшая, чем обычно, часть общего тока проходит через последовательную обмотку 8. Поэтому
возбуждение двигателя 7 не увеличивается так быстро, как это обычно происходит в последовательном
двигателе, и, следовательно, скорость должна быть выше, чтобы создать необходимую
противоэлектродвижущую силу.
На рис. 4 показан двигатель 7 с последовательным возбуждением, модифицированный для получения
двигателя с составным возбуждением путем добавления параллельной обмотки 11. В общем случае кривая
скорости и крутящего момента двигателя на рис. 4 будет изменена аналогичным образом, как и кривая
скорости и крутящего момента для машины на рис. 3.
Теперь, подробно описав и...
Выяснив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408471A
[]
X' i
В 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Франция): 29 июня 1932 года.
408,471 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1933 г. № 17475/33.
Окончательная версия принята к публикации: 12 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся раздвижных дверей или ворот.
Я, Андре Барде, проживающий по адресу: улица Оберкамп, 84, Париж, Сена, Франция, гражданин Франции,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже были предложены различные устройства и системы сопряжения или соединения с передачей движения
для раздвижных дверей или ворот, состоящих из двух сопряженных створок или полотен.
Большинство этих устройств основаны на применении или адаптации реек, стержней или винтов,
взаимодействующих с гайками, но во всех случаях они имеют определенные недостатки, среди которых

можно отметить их сложность, дороговизну, склонность к поломкам, шумность и относительную сложность в
эксплуатации.
Теперь мое изобретение предлагает конъюгационное устройство вышеупомянутого типа, которое позволяет
избежать различных недостатков, описанных выше, имеет простую и экономичную конструкцию, а также
отличается гибкостью и бесшумной работой.
На прилагаемом чертеже, который в качестве примера, а не в качестве ограничения, показывает один
практический вариант осуществления изобретения и некоторые его модификации:
На рисунке 1 представлен вид всего устройства в уменьшенном масштабе для управления раздвижными
дверями или воротами.
Рисунок 2 представляет собой детальное изображение в увеличенном масштабе.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез в том же масштабе, выполненный вдоль линии 3-3 на
рисунке 2.
На рисунке 4 представлен детальный вид торца или упорного подшипника вала.
Рисунки 5, 6 и 7 представляют собой схематические изображения внесенных изменений.
Обращаясь теперь к чертежам, 11 и 12 — это две створки или полотна раздвижной двери или ворот; 13 — это
горизонтальный вал сопряжения с винтами или резьбой противоположного направления, а 14 — это средний
подшипник или подвесное устройство; 15 — это концевое подвесное устройство; 16 и 17 представляют собой
две металлические ленты, намотанные в виде винта или спирали, которые образуют две резьбы 55 правой
части вала 13 и 18 и 19 левой части вала. Центральная часть 20 вала, расположенная в среднем
подшипниковом устройстве 14, не снабжена резьбой. 21 и 22 являются элементами 60, соединяющими
крылья или створки 11-12, а резьба вала 23 и 24 представляет собой корпуса роликов или направляющие,
которые могут быть любого подходящего типа и включают в себя средства, с помощью которых 65 двери
поддерживаются на направляющих. 25 и 26 — это две части соединительного элемента 21, первая из которых
закреплена на раме направляющей или любом другом элементе, соединенном с крылом, тогда как вторая 70
установлена или соединена с первой.
27 30 представляет собой неподвижную ось или шпиндель, расположенный или опирающийся на элемент 21,
например, между двумя частями 25 и 26; 28 и 29 представляют собой цилиндрические ролики, установленные
на шпинделе 27 и взаимодействующие с резьбой; и 30 представляет собой упорный винт концевого
подвесного или опорного устройства 15.
Винты или резьба нарезаны с шагом (например, с углом шага 80° в выбранном примере), что делает
устройство реверсивным, то есть, если вращение вала 13 может, с одной стороны, вызывать поступательное
или скользящее движение одного из крыльев, то, наоборот, 85 поступательное движение другого крыла может
вызывать вращение вала 13 и, таким образом, поступательное движение первого упомянутого крыла, при
этом свободные цилиндрические ролики или диски 28 и 29 в любом случае образуют эквивалент гайки,
взаимодействующей с соответствующими винтами.
Группы резьбы 16-17 и 18-19 симметричны друг другу относительно средней линии двери или ворот, каждая
группа резьбы включает две из них. Шпиндель 27, на котором расположены цилиндрические ролики или
диски, перпендикулярен плоскости двери, а два цилиндрических ролика или диска 28 и 29 каждой группы
вращаются в противоположных направлениях, постоянно опираясь на две образующие, которые в каждый
момент времени диаметрально противоположны друг другу. 105 Упорный винт 30 концевого подвесного или
подшипникового устройства может быть заменен шариковым упорным подшипником.
LW 1 A В модификации, схематически показанной на рисунке 5, цилиндрические ролики первой системы
заменены группами 31, 32, каждая из которых включает один, два или более кольцевых элемента с
полукруглым сечением, похожих на шарики.

В модификации, показанной на рисунке 6, кольцевые элементы 33, 34, образующие цилиндрические ролики
или диски, установлены -10 на шарикоподшипниках 35, 36.
Наконец, в модификации, показанной на рисунке 7, кольцевые элементы 33, 34 установлены каждый на
нескольких шарикоподшипниках 35, 36:
Многие другие модификации могут быть внесены без выхода за рамки настоящего изобретения, и новое
устройство сопряжения с передачей движения, хотя оно и было описано в его адаптации к раздвижным
дверям или воротам с двумя сопряженными створками, применимо или адаптируемо к сопряжению любых
двух подвижных элементов, совершающих скользящие или поступательные движения, противоположные друг
другу, таким образом, хорошо понятно, что описанные выше в качестве примеров устройства и области
применения никоим образом не ограничивают область применения настоящего патента.
В настоящее время подробно описана и подтверждена природа моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408472A
[]
- ' -/ 7 /t P'
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
408,472 Даты действия Конвенции, соответствующие заявлениям (Германия) в Соединенном Королевстве jlj g
@ 25 июня 1932 г.: № 17998/33) от 23 июня 1933 г.
24 октября 1932 г.: № 17999/133 (Осталась одна полная спецификация)
24 октября 1932 г.: № 180001 33 J Полная спецификация принята: 12 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в подводных сигнальных кабелях.
Мы, компания No BDDEUTSCHE SEEABELWERKE, например, производим полимеризационные продукты 50 A
Ti Eq N GESELLSCAIT, немецкую компанию, из арилолефинов, в частности полистирола, в Норденхаме
(Ольденбург), Германия.
Настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом это должно быть выполнено.
Для удержания проводников в середине жидкого изоляционного материала предусмотрен разделительный
элемент, который, например, может представлять собой шнур, намотанный вокруг проводников с большим
шагом или сеткой. 55 и определяется следующим утверждением:

Для изоляции подводных кабелей, работающих с отдельными шнурами, в качестве разделительного
элемента используются только термопластичные изоляционные материалы, состоящие либо из твердого
термоизоляционного материала с высокой температурой размягчения, например, гуттаперчи, балаты, резины
и пластика, либо из их смесей, которые используются в дополнение к бумажной свинцовой оболочке из
гуттаперчи или балаты, к которой добавлен один из изоляционных материалов. С помощью этих
изоляционных материалов можно сделать жилу, или, предпочтительно, из чистого полистирола. В последнем
случае разделительный элемент, который предпочтительно изготавливается в виде шнура путем вытягивания
искусственной массы, оставляет желать лучшего для проводников в нагретом состоянии. Если настоящее
изобретение относится к морскому кабелю, в котором, помимо полосы искусственного материала,
изготовленного из Вышеупомянутая термопластичная изоляция, изготовленная тем же методом, для
упрочнения материалов, использует другие материалы для внешней оболочки. Следующие электрические
характеристики были получены с помощью сердечника, имеющего не самые благоприятные электрические
свойства, но соединительный элемент которого состоял из 75, которые из-за своей консистенции сами по себе
не подходят для изготовления синтетического гидрокаучука, а внешняя изоляция кабеля будет сохранять свой
слой затвердевшей гуттаперчи.
Форма. К ним относятся изоляционные материалы. Тангенс угла потерь = 0,8 × 10⁶ с, которые являются
жидкими, вязкими или полутвердыми. Диэлектрическая постоянная = 2 × 3 × 80, например, гидрокарбонат.
Новая изоляция подходит для каучука, т.е. для кабелей, пропитанных каучуком, с одним или несколькими
жилами. В кабелях с маслом, с высоким содержанием масла, воском и с более чем одной жилой, жилы
разделены, например, с помощью разделительных перегородок. Изоляционные материалы хорошего
электротехнического качества могут быть скручены и снабжены 85% покрытием, нанесенным
непосредственно на общую изоляционную оболочку.
Проводники, поскольку их электрические свойства имеют более благоприятный эффект. Изоляция также
может использоваться с ненагруженными кабелями, а также с кабелями в такой конфигурации. Для защиты от
морской воды используется покрытие из термопластичного изоляционного материала, например, гуттаперчи
или балаты, или их смесей с материалом, используемым в глубоководных кабелях. В последнем случае
жидкая изоляционная перча или балата или их смеси с резиной и воском также могут действовать как
средство выравнивания давления. В каждом кабеле с новой изоляцией имеется внешнее покрытие, чтобы
значительно улучшить его электрические свойства. Подходящими материалами для этой цели являются
некоторые термопластичные изоляционные материалы.
Если используются кабели с обратными проводниками, расположенными концентрически вокруг них,
целесообразно располагать медные ленты, провода или проволочную сетку, выполняющие функцию
обратного проводника, непосредственно над разделительным элементом и под водонепроницаемой внешней
оболочкой. Тогда в пространстве между внешним и обратным проводниками находится только изоляционный
материал с хорошими электрическими свойствами, в частности, с малыми диэлектрическими потерями. Ленты
обратного проводника предпочтительно располагаются над разделительным элементом с большим шагом,
противоположным шагу разделительного элемента. Над концентрическим обратным проводником находится
покрытие из любого желаемого материала, непроницаемого для воды, предпочтительно термопластичного.
Обратный проводник может быть периодически соединен проводящим проводом с броней, то есть с морской
водой.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показан кабель, соответствующий изобретению, на котором на
фиг. 1 изображен кабель, у которого частично удалена внешняя оболочка, на фиг. 2 — поперечное сечение
кабеля, а на фиг. 3 — кабель с концентрически расположенными обратными проводниками.
На чертежах a — многожильный проводник, b — дистанционный шнур, c — жидкий изоляционный материал, d
— оболочка из термопластичного материала, e — концентрически расположенный обратный проводник и f —
броневые провода. На фиг. 1 и 2 броня, которая, безусловно, необходима, опущена для простоты.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Подводный сигнальный кабель, изоляция которого состоит из
нескольких слоев, характеризующийся тем, что слой, прилегающий к проводнику, состоит из жидкого, вязкого
или полутвердого изоляционного материала с низкими диэлектрическими потерями и низкой диэлектрической
постоянной, поверх которого находится покрытие из термопластичного изоляционного материала,
непроницаемого для воды и сохраняющего свою форму, и который удерживается на расстоянии от
проводника с помощью разделительного элемента, расположенного во внутреннем слое.
2
Подводный сигнальный кабель согласно п. 1, характеризующийся тем, что вязкий изоляционный материал
состоит из гидрокарбоната.
3
Подводный сигнальный кабель по п. 1, характеризующийся тем, что разделительные элементы для 60,
поддерживающие оболочку, состоят из негигроскопичного материала с хорошими диэлектрическими
свойствами и высокой температурой размягчения.
4
Подводный сигнальный кабель, как указано в пунктах 1 и 3, характеризующийся особенностью 65,
заключающейся в том, что дистанционирующий элемент представляет собой шнур из длинной смолы,
изготовленный из чистой гуттаперчи с добавлением отвердителя.
Подводный сигнальный кабель, как в пункте 70, заявленном в пунктах 1 и 3, характеризуется тем, что
разделительный элемент состоит из чистого полистирола.
6
Подводный сигнальный кабель, внешняя изоляционная оболочка которого состоит из термопластичного
материала, непроницаемого для воды, с добавками, повышающими твердость и сохраняющими форму
материала.
7
Подводный сигнальный кабель 80, заявленный в пункте 6, характеризуется тем, что в изоляционный материал
добавлены небольшие количества полистирола.
8
Подводный сигнальный кабель 85, описанный в пункте 1, с концентрически расположенными обратными
проводниками, характеризующийся тем, что медные полосы, провода или проволочная сетка, выполняющие
функцию обратных проводников, расположены непосредственно над разделительным элементом под
водонепроницаемым покрытием.
9

Подводный сигнальный кабель по пунктам 1 и 8, характеризующийся тем, что обратный проводник 95
соединен с бронированием кабеля через определенные интервалы.
Усовершенствованный подводный сигнальный кабель, в основном, как описано и, в частности, со ссылкой на
прилагаемый чертеж.
Дата: 30 мая 1933 года.
МАРКС И КЛЕРК.
В соответствии с разделом 7, подпунктом (4) Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов,
ссылка была направлена на спецификацию № 7778 от 1891 года.
Абингдон: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
lvt 8012 B -50/11/1937 1 408,472
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408473A
[]
j It j D\ = _u c (g-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): 24 июня 1932 года.
408,473 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 26 июня 1933 г. № 18169/33. Заявка принята: 12
апреля 1934 г.
ПОЛНЫЙ J, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к односторонне направленным воздушным судам.
Я, Николаас Кооманс, проживающий по адресу Виллем де Звейгерлаан, 133, Гаага, Голландия, являющийся
подданным Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что несколько антенн, расположенных одна за другой, излучают в одном направлении, если
антенны демонстрируют прогрессивное волновое распределение относительно друг друга. Однако
реализовать это на практике сложно.
Один из известных типов таких антенн — так называемая антенна «ёлочка», в которой питающий проводник,
замкнутый на конце волновым сопротивлением, через равные промежутки снабжен диполями (дублетами),
которые соединены с питающими проводниками с помощью небольших конденсаторов. Эти конденсаторы
должны быть небольшими, чтобы предотвратить возникновение отражений в точках соединения, которые

нарушили бы прогрессивный характер питающего проводника. Излучательная способность очень мала, а
необходимое сопротивление замыкания делает эту антенну непригодной для использования на практике в
целях передачи.
Также было предложено создать односторонне излучающую антенну, включающую множество разнесенных
антенн, каждая из которых выполнена в виде двухпроводной линии передачи, соединенной с множеством
дублетов, каждый из которых имеет длину в половину длины волны, причем каждый дублет соединен с
обоими проводами линии и охватывает линию, проецируя сигнал в обе стороны и располагаясь на расстоянии
в половину длины волны друг от друга. Отдельные антенны смещены относительно друг друга на четверть
длины волны для увеличения направленности.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю односторонне направленную антенну, в которой
полуволновые или четвертьволновые дублеты I 5 соединены непосредственно с питающим проводником на
расстоянии половины длины волны без промежуточных элементов связи, при этом второй аналогичный
питающий проводник снабжен дублетами, расположенными параллельно E; и не подвержен влиянию
проводящего эффекта от первого питающего проводника, причем вторые дублеты расположены таким
образом, что они находятся посередине между первыми с фазовым сдвигом I Price i 4-l Prica 4 ts 64 %O
относительно времени 55. Ряд конструкций, расположенных параллельно, может быть предусмотрен для
получения известного эффекта направленного излучения.
В большинстве случаев достаточно простой конструкции, поскольку такая антенна 6t с фазовым
распределением, соответствующим прогрессирующей волне, обеспечивает достаточно ограниченный луч.
Если необходимо сэкономить пространство, используются четвертьволновые дублеты; если необходимо
усилить направленный эффект разделенных антенн, можно использовать полуволновые дублеты. Также
можно использовать промежуточные значения.
Естественно, дублеты могут располагаться в любом направлении на 70 градусов, но наиболее практичным
является горизонтальное или вертикальное положение.
Питающие проводники расположены таким образом, что взаимная индукция отсутствует, или же их можно
экранировать друг от друга с помощью ламп или аналогичных средств.
Одним из преимуществ этих антенн является то, что им не нужно быть очень высокими, чтобы, тем не менее,
достичь эффекта вертикального направленного луча; их радиальное расположение относительно станции
позволяет устанавливать множество антенн, отходящих от одной передающей или приемной станции.
Поскольку антенна согласно изобретению не требует замыкания, она подходит как для передачи, так и для
приема.
Направление излучения можно изменить, переключившись. Если фазовое соотношение изменить на
противоположное, то волна под углом 90 градусов будет распространяться в противоположном направлении.
Если присутствуют только два питающих проводника, один из которых имеет фазовый сдвиг 90° относительно
другого, то особенно просто осуществить переключение на 95°, например, пересекая один из этих питающих
проводников, в результате чего все фазы, генерируемые на питающем проводнике, смещаются на 180°.
Два питающих проводника с дублетами 100, присутствующие в антенне согласно настоящему изобретению,
имеют такое же соотношение друг к другу, как антенна с постоянным фазовым лучом и ее отражательная
антенна.
Здесь также могут быть использованы все известные конструкции, которые применяются в связи с этим для
обеспечения фазового сдвига отражателя на 90°.
На прилагаемом чертеже приведен пример одного из наиболее практичных вариантов осуществления
изобретения.

Обращаясь к чертежу, проводники, обозначенные da, образуют один питающий проводник, а проводники,
обозначенные e, — другой питающий проводник. Полуволновые дублеты a подключены к питающему
проводнику dd, а полуволновые дублеты b — к питающему проводнику ee. Питающие проводники dd и ee
прикреплены к поперечным изоляторам f, и четырехпроводная система может быть выполнена как единое
целое.
Следует отметить, что, рассматривая любой из питающих проводников, при расположении изоляторов с
параллельными плечами, конкретный питающий проводник прокладывается от одного плеча изолятора к
плечу следующего изолятора, который перпендикулярен первому плечу. Кроме того, при этом проводник
скручивается по часовой стрелке. Такая схема обеспечивает отсутствие индуктивного эффекта между
питающими проводниками.
Расстояние между дублетом a и дублетом b составляет четверть длины волны, поэтому между дублетами a и
b существует разность фаз α, равная 90°.
Кроме того, ток питания, подаваемый на питающие проводники, организован таким образом, что между
дублетами a и b существует разность фаз в 90 градусов по времени.
На рисунке дублеты b показаны пунктирными линиями.
Видно, что получается распределение прогрессивной волны, тогда как в двух питающих проводниках
присутствуют стационарные волны, поэтому замыкание ни в одном из двух питающих проводников не
требуется. Прогрессивная волна формируется фазовыми соотношениями стационарной волны, как,
например, в случае движущейся светящейся рекламы, содержащей надпись.
Питающий проводник dd с дублетами a можно рассматривать как антенный комплекс, тогда как питающий
проводник ee с дублетами b можно считать отражателем.
Питание проводников может осуществляться либо с одного конца, либо из центра. Чем больше длин волн в
длине антенны и, следовательно, чем больше дублетов, тем больше будет направленный эффект.
Это свойство можно доказать математически: антенны, подключенные к питающему проводнику на
расстоянии половины длины волны 60°, демонстрируют разность фаз 180°, при этом, при отсутствии
затухания в питающем проводнике, последний дублет получает такой же ток, как и первый. Внутренние
отражения не оказывают никакого влияния на этот результат.
При наличии питающего проводника для волнообразных дублетов, свободного от затухания, условия
аналогичны тем, что существуют на электростанции, где соединение 70, непосредственно прилегающее к
основной линии, получает то же напряжение, что и удаленное соединение, если питающие проводники не
имеют затухания. Тем не менее, в этом случае дублеты должны быть соединены на взаимном расстоянии,
равном половине длины волны 75.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408474A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении валкообрезных машин, боковых граблей и подобных
сельскохозяйственных машин: Я, Филип Бирстид Перс, гражданин Великобритании, проживающий в
Парк-Хаусе, Уэксфорд, Ирландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к валкообрезным машинам, боковым граблям и подобным
сельскохозяйственным машинам, в которых имеется ряд зубьев, вилок или тому подобного (далее для
краткости именуемых просто «зубьями»), установленных на соответствующем ряду валов и направленных
приблизительно параллельно друг другу под углом наклона каждый к своему валу, причем различные валы с
зубьями на них могут вращаться эпициклически вокруг общего центра, каждый совершая один оборот назад
вокруг своей оси за один оборот вперед вокруг указанного общего центра, так что параллельность зубьев
сохраняется постоянно во время их вращения о вышеупомянутом общественном центре.
В таких машинах обычно используется планетарная зубчатая передача для привода валов зубьев, причем
зубчатая передача и валы установлены на головке, которая, в свою очередь, установлена на валу (далее
именуемом валом головки зубьев) и надежно с ним соединена, ось которого содержит указанный общий центр
вращения валов зубьев.
Под эпициклическим зубчатым механизмом в том смысле, в котором этот термин используется здесь,
понимается зубчатый механизм, включающий неподвижное солнечное колесо, соосное с валом головки зуба,
и ряд планетарных шестерен, установленных на валах зуба и вращающихся с ними как вокруг своих
собственных осей, так и по орбите вокруг оси вала головки зуба, причем планетарные шестерни косвенно
зацепляются через промежуточные колеса с неподвижным солнечным колесом.
Вал зубчатой головки приводится в движение вслед за движением машины по земле и функционально
соединен с опорными колесами машины на конце, удаленном от зубчатой головки, через промежуточную
зубчатую передачу на валу опорного колеса.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить улучшенную конструкцию, включая способ крепления
вала зубчатой головки к его концу, улучшение конструкции, приводящее к минимизации трения в зубчатой
головке, обусловленного обычным наличием в ней шарниров и смещенных валов, а также к устранению
возможности заклинивания в смещенных подшипниках вала зубчатой головки.
Согласно настоящему изобретению, в машинах указанного типа валы зубьев соединены между головкой зуба
и валом головки зуба посредством эпициклической передачи (в том смысле, в котором этот термин
используется здесь, как определено выше), а вал головки зуба проходит через всю головку зуба и установлен
на конце (то есть в точке за головкой зуба) в универсальном самоустанавливающемся подшипнике на жесткой
части конструкции машины, например, на части, обычно известной в этих машинах как дистанционная планка.
Согласно еще одной особенности изобретения, зубчатый механизм в усовершенствованной машине
расположен в задней части головки, то есть на ее стороне, противоположной той, на которой расположены
зубья. Одним из преимуществ конструкции, соответствующей этой особенности, является то, что валы зубьев
фактически находятся в двойном срезе, и по этой причине размеры валов и их подшипников в головке могут
быть уменьшены по сравнению с известной упомянутой конструкцией.
Согласно другой особенности, шестерни на зубчатой головке расположены, как указано, в задней части
головки и заключены в пыленепроницаемый корпус, что, как будет понятно, возможно с легкостью
реализовать только при наличии шестерни в задней части головки. d.
Соседние файлы в папке патенты
