Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11499
.pdf
болтов»); они могут быть одновременно выдвинуты и убраны. Верхняя часть ручки, которая имеет форму
рамы 21, шарнирно соединена в точке 22 с задней частью ручки и обычно удерживается в закрытом
положении парой болтов, соединенных с общей ручкой 2:3: поэтому, когда ручка поворачивается целиком на
угол 90° в направлении стрелки на рис. 1, указанная верхняя рама 21 может Дверь i 6 открывается наружу, как
дверь i 3. Предпочтительно верхняя рама состоит из двух частей, соединенных шарнирами в точке 21.
Сама конструкция поддерживается парой не расположенных вертикально и поперечно расположенных
изогнутых или изогнутых направляющих или направляющих 24, закрепленных на нижних частях опорного
конца (6, 7 времени, открытого и открытого между: стационарным пространством) комплектов несущих колес
или роликов 25, установленных на стационарных направляющих 2 G, соединенных с поперечным 2
вспомогательной направляющей 1. Таким образом, направляющие 3 V вращаются из вертикального
положения примерно на 90° только в одном направлении, как показано на рисунке, или в одном направлении,
или в другом, если направляющая или элементы 24 могут Расширение (на одном уровне загона 408,647)
позволяет точно регулировать скорость спуска загона в соответствии с индивидуальными требованиями или
обстоятельствами.
После литейной операции вращающаяся ручка возвращается в вертикальное положение путем
вращательного привода ручного рычага 53, соединенного с зубчатой шестерней 54, закрепленной на валу 55,
вращательно установленном в подшипниках на стойках 4 неподвижной рамы. Эта шестерня 54
приспособлена для аксиального перемещения в выравнивание с зубчатым колесом 56 на соседнем конце
несущего вала 31, а затем срабатывания этого зубчатого колеса для одновременного сцепления шкивов 32
для намотки кабеля с рукояткой 53 и привода ножного рычага 43 ленточного тормоза для отсоединения
тормозного барабана 30 от неподвижного тормозного сегмента 29.
Вращающаяся ручка снабжена с одной стороны парой направляющих рельсов 57, которые простираются от
пола S до шарнирно закрепленной верхней рамы 21 ручки в параллельном положении с соответствующим
интервалом для перемещения другой ручки и снабжены на своих верхних или внешних концах выступами S,
шарнирно соединенными с ручкой в точке 39 и имеющими расширенные направляющие части на своих
свободных концах. Эти направляющие рельсы образуют пути для четырех угловых роликов GO тележки или
каретки 61 (см. подробнее рис. 12 и 13), состоящей из мягкой опорной пластины, снабженной ручками 62 и
съемно удерживаемой в требуемом положении внутри ручки с помощью установочных штифтов (3, 64) на
тележке, охватывающей взаимодействующие разъемы на ручке, и стопорного болта на прилегающей части
последней. Указанная тележка, таким образом, образует боковую часть ручки, когда она находится внутри В
обычном вертикальном положении, при повороте тележки на угол 90 градусов, она образует удобную
поверхность, на которой животное может быть установлено на бок во время разделки или последующего
использования топорика или охоты, и благодаря чему, когда дверца 21 открыта наружу, тушу можно легко
извлечь из загона и переместить в любое удобное место для обычного осмотра, а также для снятия шкуры и
разделки. Следует особо отметить, что при использовании аппарата для быстрой обработки большого
количества скота необходима только одна вращающаяся подставка, а также соответствующее количество
указанных тележек для разделки скота 61, так что стоимость установки аппарата в муниципальных
скотобойнях и тому подобных местах будет значительно ниже при соответствующей производительности. чем
в случаях, когда целесообразно использовать несколько отливок, при этом сходство характеристик,
упомянутых выше, имеет одинаковую форму. В некоторых случаях направляющие рельсы 57 могут быть
расположены таким образом, чтобы простираться от передней части загона до задней, так что тележку можно
выдвинуть с одного или обоих концов загона. Или же тележка 61 может выдвигаться из загона лишь частично,
при этом в данной конструкции предусмотрены соответствующие средства, обычно предотвращающие
отсоединение тележки от загона.
Для перемещения животного в нужное положение относительно тележки 61 до начала отливки, на
противоположной стороне загона предусмотрена рама 65 (см. рис. 7 и 8), шарнирно соединенная в нижней
части с соседней частью загона и снабженная в верхней части мягкой позиционирующей планкой или
элементом 66, который предназначен для перемещения внутрь в контакт со стороной животного с помощью
пары зубчатых реек 67 и шестерен 68, связанных с вращающейся приводной рукояткой 69 (рис. 9),
посредством самоблокирующегося червячного редуктора 370 и вала 71, установленного на неподвижной
раме 1. Аналогично, мягкая опора, перекладина или 90 градусов.
Участник 72 — подробнее см. на рис.
l O и 1 l-на франи, закрепленном в нижней части (l к дверце 10 штифта Ian (и связанном с ведром поворотных
зубчатых реек 7;J, приводимых в действие вручную, предусмотрено в задней части загона для перемещения
животного в требуемое положение внутри загона перед отливкой. Для облегчения перемещения внутрь
закрытой планки 72, механизм намотки, состоящий из рукоятки 74, установлен между указанными зубчатыми
рейками и соединен проводами 3 с обратным ( 100 r 10, в то время как позиционирующая планка
зафиксирована в любом требуемом положении регулировки с помощью механизма (входа указанных
зубчатых реек 7 I) с дверным отверстием 76 на защелке скользящего болта 7 @' На двери 10 В качестве
альтернативы, вместо направляющих 7, могут использоваться держатели с множеством дополнительных
штифтов 7', как показано на рисунках 15 и 1, причем указанный штифт предназначен для работы в
крестообразных проемах 76 задней двери 10 и, таким образом, обеспечивает быстрое и автоматическое
крепление, удерживая направляющие в любом желаемом положении регулировки 115. Если устройство
предназначено для 1) использования как для английской, так и для кошерной убойной практики, то к стороне
загона, противоположной той, которая поддерживает или образует тележку, прикреплены держатели одного
или нескольких несущих устройств или подъемных приспособлений. 61 Дополнительная мягкая
позиционирующая планка или фиксатор 77 обычно прилегает к боковой стороне загона. и адаптирован в
поднятом под и в соприкосновении с корпусом 125 по меньшей мере в порядке, чтобы действовать как 5
uo)r)olt iminierliatelv followvimi lie il le-' cri e shootinr aid whl St thle pair is Leing revolve(l) into position for renelval of
the trolley 61 and careaqe from tlle pen In IO O e 408164 t 7 Следует понимать, что я не согласна с точными
деталями конструкции или расположения (ois J)ositi Onlo ot p parts as herebefore described(and obviously various
other alterations or 70 modifications l can be made without the departing from the spirit and socime of the invention as
defined by the claimus.
Например, может быть использован любой удобный способ (например, приведение в действие некоторых или
всех позиционирующих элементов или компонентов (например, 72, 77, 80) как по отдельности, так и
совместно, а также любые подходящие средства, помимо специально описанных, могут быть использованы
для поддержки или удержания головки 80-го животного в требуемом положении во время операции резки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408648.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408648&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408648A
[]
а-и, Byj, < E le, k,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ i, Дата подачи заявки: 13 октября 1932 г. № 28551/324081 - Полная левая
сторона: 4 октября 1933 г.
Полная версия принята к публикации: 13 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для закалки стекла.
В. Ксе, П.И. Л. ИНГТОН И. Био Тлни С. ЛИМ Им-н Д., проживающий по адресу: 703, Tower Building, Water
Street, Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и Дж. АМС МЕЙКЛ, проживающий по адресу:
Stoneleigh, Hard Lane, St Relens, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляют, что
данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к закалке стекла и имеет
своей целью усовершенствованный метод и устройство для нагрева и охлаждения стекла, а также для его
транспортировки к нагревательным и охлаждающим устройствам и от них.
При закалке стекла его нагревают до температуры, при которой оно размягчается, а затем его поверхности
быстро охлаждают, обычно с помощью струй воздуха.
Ранее в установках, отличных от конвейерных, стеклянные пластины подвешивались с помощью клещей,
опускались в нагревательную печь и перемещались между двумя комплектами труб, снабженных воздушными
форсунками.
Согласно данному изобретению, это стекло.
Одна или несколько пластин подвешиваются клещами к тележке, приспособленной для движения по
подвесному рельсу между двумя станциями, одна из которых является станцией закалки, а другая —
станцией погрузки и разгрузки. После загрузки тележка перемещается на станцию закалки, где стекло
находится над нагревательной печью. Затем нагревательная печь поднимается для нагрева стекла.
Сверху, соединенное с печью, находится охлаждающее устройство, и когда печь поднимается для нагрева
стекла, охлаждающее устройство оказывается над стеклом, а щипцы и их подвеска на тележке
приспособлены для прохождения между двумя комплектами труб.
После достаточного нагрева стекла печь опускают до тех пор, пока охлаждающее устройство не придет в
рабочее положение. Затем стекло охлаждают, и после охлаждения тележка перемещается для доставки
стекла на станцию разгрузки. Предпочтительно использовать вторую тележку с подвесными устройствами на
той же дорожке, предназначенную для перемещения между станцией закалки и второй станцией загрузки и
разгрузки на другом конце печи.
Стекло, закаленное описанным выше методом и устройством, остается неподвижным на протяжении всей
операции, что дает преимущество в том, что стекло может находиться при более высокой температуре в
охлаждающем устройстве. Температура, до которой можно поднять стекло, ограничена допустимой
деформацией в точках, где оно зажато щипцами. Когда стекло быстро поднимается из неподвижной печи, его
кажущийся вес увеличивается за счет инерции, и поэтому его деформация при заданной температуре
больше, чем когда оно находится в неподвижном состоянии. В качестве альтернативы, при заданной
деформации его температура может быть выше в неподвижном состоянии. Еще одно преимущество
заключается в том, что стекло в охлаждающем устройстве не качается, как это часто бывает после его
перемещения.
Предпочтительно, печь нагревается электрически, а щель, через которую в нее входит стекло, может быть
приспособлена для закрытия заслонкой или парой заслонок, управляемых рычагом, который может быть
таким образом соединен с рычагом управления подъемного устройства печи, что последний не может быть
открыт до тех пор, пока заслонка или заслонки не будут открыты.
Предпочтительно, чтобы множество клещей было подвешено к перекладине, приспособленной для
максимально возможного закрытия отверстия в печи 85 или в затворе.
В удобном конструктивном варианте одинарная заслонка имеет сплошную и щелевую части и может
перемещаться таким образом, чтобы либо сплошная, либо щелевая часть под углом 90° находилась над
отверстием печи. Затем расположенная выше планка приспосабливается к щели в заслонке.
На взлетно-посадочной полосе установлено тормозное устройство, обеспечивающее точное положение
тележки относительно печи, когда она находится на 95° в зоне закалки.
Изобретение особенно применимо для закалки плоских стеклянных пластин, но может быть применено и для
закалки пластин из стали марки Durved 100.
Датировано 13 октября 1132 года.
Генри Харт, дипломированный патентный поверенный.
9, Кингсуэй, Лондон, W C 2.
648 408,648 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для закалки стекла.
Мы, компания PILRINGTON BROTHERS LIMITED, расположенная по адресу: 703, Tower Building, Water Street,
Ливерпуль, графство Ланкастер, британская компания, и Дж. А. Эс М. Эйм Л., проживающий по адресу:
"Stoneleigh", Hard Lane, Сент-Хеленс, графство Ланкастер, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано
и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к закалке стекла и имеет своей целью усовершенствованный способ и
устройство для нагрева и охлаждения стекла, а также для его транспортировки к нагревательным и
охлаждающим устройствам и обратно.
При закалке стекла его нагревают до температуры, при которой оно размягчается, а затем его поверхности
быстро охлаждают, обычно с помощью струй воздуха.
Ранее в установках, отличных от конвейерных, стеклянные пластины подвешивались с помощью клещей,
опускались в нагревательную печь и перемещались между двумя комплектами труб, снабженных воздушными
форсунками.
Согласно данному изобретению, стеклянная пластина остается неподвижной во время нагрева и охлаждения.
Нагревательная печь перемещается в рабочее положение для нагрева стекла. Предпочтительно, то же
движение, которое выводит нагревательную печь из рабочего положения, приводит в рабочее положение и
охлаждающее устройство. Стеклянная пластина или пластины подвешиваются клещами к тележке,
предназначенной для движения по подвесному рельсу между двумя станциями, одна из которых является
станцией закалки, а другая — станцией загрузки и разгрузки. После загрузки тележка перемещается на
станцию закалки, где стекло находится над нагревательной печью. Затем нагревательная печь поднимается
для нагрева стекла. Над печью и соединенное с ней охлаждающее устройство, а когда печь опускается из
рабочего положения, охлаждающее устройство возвращается в рабочее положение.
После охлаждения стекла запускается механизм перемещения стекла в положение для разгрузки.
На прилагаемых рисунках:
Рисунок 1 представляет собой полупрозрачный вид печи, охлаждающего устройства, тележки и части
направляющей; Рисунок 2 — его разрез по линии А-А на рисунке 1, а Рисунок 3 — вид в уменьшенном
масштабе печи с направляющей и двумя станциями загрузки и разгрузки. 60 Обращаясь к чертежам, печь 1,
имеющая электрические нагреватели 2, поддерживается балками 3, 4 на поршне 5 гидравлического
подъемника. Она перемещается вертикально вдоль четырех стоек 6 с помощью балок 4, 7, 8 и 9. Печь
уравновешивается грузами 10 на тросах 11, проходящих через шкивы 12, установленные на стойках 6, причем
тросы прикреплены к балкам 7. Печь показана в 70 нерабочем положении. Ее рабочее положение обозначено
на рисунке 2 пунктирными линиями, представляющими ее верхнюю плиту с балками 9.
Взлетно-посадочная полоса 13 перемещается с помощью направляющих 75. Тележка 14 движется по
взлетно-посадочной полосе 13 на роликах 15. Перекладина 16 подвешена к тележке 14 с помощью рамы 17,
на которой подвешены клещи 18. На рисунке 2 показана стеклянная пластина 19, подвешенная к клещам 18.
Может быть подвешена либо одна длинная пластина, либо несколько более коротких пластин.
Охлаждающее устройство состоит из двух групп вертикальных воздуховодов 20, 85, по одному с каждой
стороны стеклянной пластины. Воздуховоды снабжены форсунками, направленными к стеклянной пластине, и
соединены между коллекторами 21, прикрепленными к торцевым рамам 22. Эти торцевые рамы 90 опираются
на кривошипные пальцы 23 (рисунок 1) на дисках 24, установленных на валах 25 в подшипниках 26,
закрепленных на верхней плите 27 печи. Группы воздуховодов совершают колебательное движение при 95
вращении валов 25. Это охлаждающее устройство относится к типу, описанному в описании патента 385,843,
и поэтому его конструктивные детали также опущены. Отверстие 28 (рисунок 2) в печь закрывается, когда
печь находится в нерабочем положении, крышкой 29, прикрепленной к балке 30, которая приспособлена для
бокового перемещения на роликах 31 по 105 направляющим. 32 Боковое перемещение крышки 29
контролируется ручным рычагом 33 на валу 34 и звеньями 35, 36. При нажатии на ручной рычаг крышка 29
перемещается в положение, указанное пунктирными линиями 110 (рисунок 2) 1 в поднятом положении печи.
Затем печь поднимается и окружает стеклянную пластину 19 клещами 18 и стержнем 16, а другая крышка 37,
прикрепленная к раме i 15 17, затем закрывает отверстие 28 печи Mbm 408,648, пока она находится в рабочем
положении.
После нагревания стекла печь опускается в положение, показанное на рисунке 2, в котором охлаждающее
устройство находится в рабочем положении, и одновременно крышка 29 перемещается, чтобы закрыть
отверстие 28, и охлаждающее устройство приводится в действие.
На рисунке 3 показана вся взлетно-посадочная полоса 13 с двумя станциями погрузки и разгрузки, имеющими
приподнятые платформы 38, и станцией печи между ними. Предпочтительно используются две тележки 14 с
подвесными рамами 17, одна из которых, как показано слева, загружается стеклом, а другая, показанная над
печью, закаливается. После завершения закалки тележка перемещается на станцию справа, в положение,
показанное пунктирными линиями, а тележка слева немедленно перемещается в рабочее положение над
печью.
Успешная закалка стекла во многом зависит от равномерности нагрева и охлаждения, а также от того,
насколько хорошо стекло нагревается до температуры, при которой оно в некоторой степени деформируется.
Данное изобретение, позволяя стеклу оставаться неподвижным на протяжении всего процесса закалки,
обеспечивает большую однородность и позволяет нагревать стекло до более высокой температуры.
Это обеспечивает большую однородность, поскольку предотвращает перемещение стекла, которое всегда
сопровождается колебаниями, и, следовательно, стекло остается неподвижным в центральном положении как
в печи, так и в охлаждающем устройстве.
В отличие от обычного процесса, при котором стекло опускается в печь и поднимается для перемещения в
охлаждающее устройство, стекло может быть нагрето до более высокой температуры при заданной степени
деформации в точках, где оно удерживается щипцами. Причина этого заключается в том, что при подъеме
стекла из неподвижной печи движение должно быть быстрым, чтобы избежать чрезмерного падения
температуры до начала охлаждения, и тогда кажущийся вес значительно увеличивается за счет инерции
стекла.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408649.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408649&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408649A
[]
т-Е-С;т Сс 5 а'4 & -' А-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 14 октября 1931 г. 408 649 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 13 октября 1932 г. № 28 553/32.
Окончательная версия принята к публикации: 13 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования устройств для отображения рекламы, объединенной в единую полосу, или относящиеся
к ним.
Мы, компания RAPID A-G, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Швейцарии, Брюгген, Швейцария, настоящим заявляем о характере данного изобретения, в котором
используется один реверсивный электродвигатель для привода намоточных роликов, и о том, каким образом
он должен быть выполнен, что будет подробно описано. На фиг. 1 показан вид спереди устройства с
открытыми дверями, и это подтверждается следующим утверждением: Фиг. 2 — вертикальное сечение по
линии 60 на фиг. 1, показывающее изображение
Настоящее изобретение относится к устройствам для полос, подсвечиваемых непосредственно падающими
лучами света, отображающими рекламу; на полосе, в которой серия изображений перемещается мимо
смотрового отверстия, предусмотренного приводным механизмом; 65 в корпусе в виде полосы, которая на
фиг. 6 изображена деталью реверсивного движения, проходящего над двумя приводными намоточными
роликами, используемыми для двигателя; 1 S и, попеременно, наматывается на один или другой ролик или
разматывается с него соответственно продольной части сечения. Фиг. 7 и 8 показывают устройство
переключения для замены намоточного ролика в большем масштабе; 70 на фиг. 9 изображен участок на
линии IX-IX, полоса включена в устройство на фиг. 8; устройства этого типа предназначены для установки в
любом подходящем месте и представлены на фиг. 8; Требуется для работы в течение большого количества
дней. На рис. 11 представлен участок, аналогичный рис. 10, 75 дней, при этом намоточный ролик с деталями,
находящимися в разных положениях, работает надежно; Во-первых, необходимо, чтобы на фиг. 12–15 были
показаны детали средств переключения режимов работы и соединения отдельных пленок с намоточной
лентой, обеспечивающие надежную работу всей ленты целиком. Для этой цели, ссылаясь на чертежи,
устройство согласно изобретению, как показано на рисунке, снабжено опорой, по меньшей мере, одним
приводным двигателем, ассоциативной конструкцией в виде прямоугольной рамы 1, которая закрыта спереди
между приводным двигателем и намоточной дверцей 2, шарнирно прикрепленной к ней и включающей в себя
смотровое отверстие 3, а сзади — отключаемой муфтой на каждой оси дверцы 4, также шарнирно
соединенной с намоточными роликами, а также средствами, которые однозначно реагируют на изменение
направления вращения для автоматического соединения 90 в один из Соединения, когда картина, как рамка, с
помощью дверей 7 и полосы полностью разматывается, и одновременно 8 соответственно внутри рамки два,
одновременно отсоединяя другие намоточные ролики 9 и 10, вращаются, соединяясь и наоборот, в то время
как для эффекта установлены друг над другом для намотки полосы изображения 11, изменяя направление
движения, попеременно включая или отсоединяя каждый намоточный ролик. Полоса изображения
перемещается с частью, взаимодействующей с направляющими роликами 12 и расположенной с ними
направляющей, которая прижимается внутри за смотровым окном 3, но не положением намотанной на полосу
части, показанные на чертежах. Для того чтобы 10 и после полной размотки разрешения, отображающего f 6
fils, содержащая полоса перемещается наружу, тем самым смещая рекламное изображение и c 6, образуя
приводной элемент, который далее перемещает полосу изображения 4, прозрачным светом, при вращении
ролика Средства управления для дверцы 4 лампы освещения 13, изменяющие направление света,
расположенные за дверью, 4 рядом с 105 полосой ламп, отражающей свет. На прилагаемых чертежах
показано следующее.
Цена 1/-l tr u' Для привода намоточных роликов 9, 1 (в корпусе 5 размещен реверсивный электромотор 14, с
которым соединен редуктор.
В редукторе 15 используется вал 16, на котором закреплено коническое зубчатое колесо 17, находящееся в
зацеплении с конической шестерней 18 на коротком валу 19, установленном в раме 1. К последнему
прикреплены винтовое колесо и цепное колесо 21 (рис.).
1
4) Взаимодействует с винтовым колесом 20 винтовое колесо 22, жестко соединенное с аксиально
перемещаемой частью кулачковой муфты 23, верхняя часть 24 которой закреплена на оси 25 верхнего
намоточного ролика 9. Аналогичным образом, как показано на рис. 5, на оси 26 нижнего намоточного
барабана 10 закреплена часть 27 кулачковой муфты, а контр-часть 28 этой муфты подвижно расположена на
этой оси и снабжена винтовым колесом 29, жестко соединенным с ней. В зацеплении с винтовым колесом 29
находится другое винтовое колесо 30, которое соединено с коротким валом 31, несущим цепное колесо 32,
взаимодействующее с цепным колесом 21 через цепь 33 (рис. 3). Наклон зубьев шестерен
взаимодействующих винтовых колес приводной части верхнего вала (рис. 4) противоположен наклону зубьев
винтовых колес приводной части нижнего вала. (Рис. 5) Благодаря такой конструкции достигается то, что при
изменении направления вращения приводного двигателя вследствие осевой нагрузки две муфты с зубцами
соответственно соединяются или разъединяются, и, в частности, таким образом, что каждый раз намоточный
ролик, на который наматывается полоса фотопленки, приводится в движение двигателем, в то время как
муфта другого намоточного ролика разъединяется. Соответственно, намоточный ролик, с которого
разматывается полоса фотопленки и который не приводится в движение двигателем, слегка тормозится
любым известным способом, не показанным на рисунке.
Реверсирование двигателя осуществляется путем изменения направления его возбуждающей обмотки с
помощью переключателя 34 (фиг. 1), предназначенного для этой цели и управляемого рычагом 35.
Переключатель 34 срабатывает в момент полного разматывания кинопленки с соответствующего ролика
следующим образом:
Как показано на фиг. 9-11, часть 36 ствола 37 намоточных роликов 9, 10 выполнена в виде заслонки,
шарнирно соединенной с роликом 38.
К внутренней стороне ствольной части 36 привинчен выступающий внутрь элемент 39, несущий
направленный по окружности выступ 40, который упирается в ствол, когда заслонка откидывается наружу, как
показано на рис. 11. Элемент 39 взаимодействует с одним рычагом 41 кривошипного механизма, на который
воздействует пружина 42, стремящаяся вытолкнуть рычаг 41 наружу в положение, как показано пунктирными
линиями на рис. 8, тем самым откидывая заслонку 36 наружу. К другому рычагу 43 кривошипного механизма
присоединен стержень 44, который проходит своим наружным концом через фланец 45 намоточного ролика,
образуя приводной элемент для свободно установленного вращающегося сегмента 46. Через сегмент 46
верхнего намоточного ролика и сегмент 47 нижнего намоточного барабана проходят гибкие натяжные
элементы 48 и 49 соответственно, оба натяжных элемента соединены с 80 — защелка 50 (рис. 6), которая
соединена с концом рычага управления переключателем 35.
Заслонка 36 вдавливается внутрь под действием намотанных участков 85-дюймовой киноленты (рис. 10), в
результате чего стержень 44 отводится от траектории движения сегмента 46. Как только кинолента
разматывается с соответствующего намоточного ролика до такой степени, что 90 заслонка 36 оказывается
открытой, последняя выталкивается наружу под действием пружины 42, так что конец стержня 44 выступает
за соответствующую торцевую поверхность соответствующего намоточного ролика. Пока последний
продолжает вращаться, конец стержня ударяется о сегмент 46, как показано на рис. 9, в результате чего тот
поворачивается, создавая тем самым натяжение на защелку 50 посредством натяжного элемента 48 и,
следовательно, 100 смещая рычаг 35 и тем самым переключая выключатель 34, так что двигатель начинает
вращаться в противоположном направлении, изменяя свою полярность. В то же время, из-за При изменении
направления наклона зубьев шестерен винтовых колес 20 и 30, ранее работающая кулачковая муфта 23, 24
выводится, а ранее неработающая кулачковая муфта 27, 28 вводится, тем самым вращая намоточный ролик,
с которого была размотана полоса фотопленки, в противоположном направлении для намотки полосы.
Реверсирование двигателя и приводного механизма для управления другим намоточным роликом
осуществляется полностью автоматически, как только полоса фотопленки полностью размотана с
соответствующего ролика.
Предохранители 51 включены в цепь двигателя 120, как показано на рис. 1. Во избежание чрезмерного
нагрева видеополосы верхняя и нижняя стенки рамы 1 снабжены вентиляционными отверстиями 52.
Лампы 13 расположены настолько далеко от плоскости двери 4, что основная часть выделяемого тепла может
выходить вверх. Отверстия 54 в двери способствуют циркуляции нагретого воздуха. 130 408,649 408,649
Картонная лента 11 состоит из отдельных пленок 55, которые соответствующим образом соединены друг с
другом так, что концы пленок могут смещаться как в направлении движения, так и перпендикулярно ему.
Такая конструкция обеспечивает полную компенсацию смещений, возникающих из-за колебаний
растягивающего напряжения материала в периоды включения и выключения намотки, а также изменений
радиусов кривизны намотанных слоев ленты. Для этой цели края пленок, простирающиеся поперечно
направлению их движения, вставлены в зажимные направляющие или планки, состоящие из тонких стальных
лент, продольно сложенных таким образом, что образуются две части 56, 57, загнутые друг на друга (рис. 14).
Концы Рельсы снабжены пазами 58, которые фиксируются зажимами 59, образованными двумя петлями,
шарнирно соединенными посредством шарнира 60. Петли надеваются на концы рельсов, как показано на рис.
13, а затем вставляются в пазы. Каждый рельс может свободно перемещаться в петле по меньшей мере на
глубину паза в направлении движения, а также обеспечивается относительное смещение соседних рельсов
поперечно направлению движения, поскольку петли приспособлены для принятия наклонного положения на
рельсах. Кроме того, шарниры 60 позволяют соединению адаптироваться к кривизне, необходимой для
различных слоев. На рис. 14 для наглядности относительная толщина рельсов и зажимов показана в
преувеличенном виде; в действительности эти части едва ли толще пленок киноленты, что увеличивает
общие размеры круглой намотанной ленты, но совсем незначительно. Крепление первой и последней пленок
киноленты к соответствующим намоточным роликам осуществляется аналогичным образом. Для этого
используются петли. 59' (Рис. 7) расположены на конце тонкой металлической ленты 61, закрепленной на
намоточном ролике, а концы направляющих вставлены в люверсы 591.
Чтобы избежать нежелательного отсоединения петель от выемок 58, вместо последних отверстий 58', как
показано на рис. 15, могут быть предусмотрены петли или зажимы, которые будут захватывать направляющие
за счет пружинного действия, удерживая их в нужном положении. Когда полосы с изображениями
сравнительно широкие, в дополнение к двум внешним зажимам 59, в средней продольной части
направляющих 56, 57 может быть установлен еще один зажим. Этот средний зажим может быть образован
двумя шарнирно соединенными плоскими крюками, которые входят в прямоугольные отверстия в
направляющих. В качестве альтернативы, тканевая лента может быть пропущена через отверстия соседних
направляющих. С другой стороны, в каждой концевой части направляющих может быть предусмотрено
несколько выемок, позволяющих отображать полосы с изображениями разной ширины с помощью одного и
того же устройства. При этом, с более узкими пленками, зажимы вставляются во внутренние выемки, а с
более широкими — во внешние выемки с целью соединения направляющих. как можно ближе к боковым 75
краям фольги. Для подобных конструкций сбоку от смотрового отверстия могут быть предусмотрены
регулируемые заслонки для адаптации этого отверстия к ширине используемой полосы изображения. 80
Направляющие могут быть снабжены любым подходящим поперечным сечением; например, для фольги в
виде плакатов может использоваться полукруглый профиль для обеспечения необходимой жесткости. 85 Края
фольги, вставляемой в направляющие, также могут быть загнуты, кроме того, в образовавшийся таким
образом загнутый шов может быть помещена вставка из любого подходящего материала для обеспечения
лучшего 90 зажимного действия направляющих.
Такой тип соединения пленок позволяет удобно и быстро заменять любые пленки или все пленки полосы.
Просто сжав на 95 градусов сложенные участки направляющих, край пленки прочно и неподвижно
фиксируется.
Фольга может быть соединена с рельсами по всей их длине или только на концах. В последнем случае
предусмотрено расположение, при котором края фольги, за исключением концов, могут свободно смещаться
относительно рельсов, что позволяет компенсировать любые расширения или сжатия, которые могут
возникнуть в материале фольги.
В качестве материала для фотопленки может использоваться любая гибкая прозрачная пленка, включая
тканые материалы.
В качестве подходящей основы используется тонкая негорючая целлюлозная пленка i 1 G, которая может
быть прозрачной, как стекло, или иметь прозрачность, подобную матовому стеклу, и на которую рекламный
материал наносится любым подходящим методом графического или фотографического воспроизведения 115.
В качестве альтернативы материал может состоять из бумаги, не содержащей древесной целлюлозы, которая
впоследствии становится прозрачной после обработки любым веществом для получения этого эффекта,
например, подходящим лаком или маслом. После высыхания этого вещества на материал может быть
нанесено покрытие, устойчивое к теплу и влажности. Таким образом получаются фольги, постоянно
сохраняющие свою форму и, кроме того, не слипающиеся друг с другом. В конечном итоге фольги могут быть
покрыты тальком. Если необходимо получить особенно четкие полупрозрачные изображения, фольги могут
быть многократно обработаны печатным или более крупным слоем краски. Таким образом, выбирая материал
фольги и средства соединения, можно отобразить значительное количество отдельных фольг, объединенных
в полосу изображения, с помощью относительно небольшого устройства.
В описанной выше конструктивной форме изобретения оба намоточных ролика приводятся в действие одним
и тем же приводным двигателем, при этом двигатель и приводной редуктор расположены сбоку от
кинопленки. Двигатель может располагаться как над, так и под кинопленкой, и последняя не обязательно
должна перемещаться в вертикальном направлении; при желании пленку можно перемещать горизонтально.
Вместо непрерывного перемещения кинопленки, ее можно перемещать с перерывами с помощью устройства,
в котором, например, контактный управляющий диск, встроенный в приводной редуктор, предназначен для
прерывания движения кинопленки через каждые несколько секунд после того, как пленка продвинется на
длину фольги, и для возобновления движения пленки по истечении определенного времени.
Устройство может быть также двусторонним, включающим две полосы с изображениями и четыре
намоточных ролика, приводимых в движение одним двигателем. В такой конструкции может быть использован
один переключатель для изменения полярности двигателя или отдельный переключатель такого типа для
каждой полосы. В другом конструктивном варианте изобретения может использоваться один приводной
двигатель для управления большим количеством полос с изображениями, расположенных рядом друг с
другом. В качестве альтернативы, вместо использования одного реверсивного двигателя, для каждого
намоточного ролика может быть использован отдельный приводной двигатель вместе с описанными выше
винтовыми колесами и муфтами, причем двигатели могут вращаться в противоположных направлениях.
Вместо переключателя для возбуждающей обмотки может использоваться обычный переключатель для
отключения соответствующего двигателя и подключения другого двигателя соответственно каждый раз после
полного разматывания полосы с изображениями.
Помимо средств автоматического переключения, могут быть предусмотрены переключающие устройства,
которые, например, работают таким образом, что движение полосы изображения прерывается в заранее
определенный момент времени, что позволяет просматривать изображение в течение более длительного
времени, пока изображение находится в неподвижном состоянии. Кроме того, могут быть предусмотрены
средства для произвольного воздействия на переключатель для изменения полярности или на переключатель
переключения до того, как полоса изображения полностью свернется, для преждевременного изменения
направления движения полосы.
Вместо прямого освещения киноленты лампами, расположенными позади нее, освещение ленты может
осуществляться косвенно с помощью 70 ламп, расположенных по бокам ленты, над ней или под ней
соответственно.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408650.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408650&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408650A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, FR 1 DDERI Ce WALTER CHAPSA, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 14, Gonville
Road, Thornton Heath, Surrey, и OMNIA MA Nr TFACTURING COMPANY LIMITED, британская компания,
проживающая по адресу: 48, Grosvenor Gardens, London, S W 1, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование
водонагревателей, в которых камера сгорания и дымоход простираются вверх в емкость для воды, и в
которых холодная вода подается снизу емкости, а горячая вода отводится сверху емкости.
Согласно данному изобретению, водонагреватель описанного типа характеризуется тем, что емкость для
воды имеет такую форму, что вертикальное сечение ее боковых и/или передней стенок ограничено выпуклой
кривой или кривыми, направленными наружу, и при этом задняя стенка емкости фильтруется. Одним из
преимуществ такой конструкции является то, что общий вес водонагревателя при заданной емкости емкости
может быть сравнительно небольшим, что имеет существенное значение в бытовом использовании, где
Соседние файлы в папке патенты