Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11495
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408726.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408726&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408726A
[]
Я /(: 1 /-
1,
CL Y_ t, f 71 i;= t \-i F 51 Y ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 ноября 1932 г. № 32116/32.
Фотография слева: 8 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сумок для гольфа.
Я, Джон Генри Лоуренс, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Шарстед Уоркс,
Шарстед-стрит, Кеннингтон, Лондон, S E 17, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к усовершенствованию сумок для гольфа, в
которых предусмотрено место для переноски мячей для гольфа и других мелких предметов. В таких сумках
обычно предусмотрен один или несколько мешкообразных карманов, закрепленных снаружи сумки и
предназначенных для хранения мячей для гольфа и других мелких предметов.
Отверстие такого кармана закрывалось либо с помощью перекрывающегося клапана, предназначенного для
фиксации в закрытом положении над горловиной кармана, либо отверстие в виде поперечной или продольной
щели имело на своих стыковочных краях хорошо известные крепежные элементы, в которых
взаимозацепляющиеся гибкие полоски предназначены для соединения и разъединения друг с другом
посредством скользящего элемента. Все подобные карманы имеют определенные недостатки в
использовании, в частности, трудность получения быстрого доступа к внутренней части кармана и извлечения
его содержимого, и целью настоящего изобретения является преодоление этих недостатков.
Настоящее изобретение включает в себя карман в сумке для гольфа, выполненный в одном корпусе с сумкой
или прикрепленный к ней, причем большая часть края верхней части или крышки указанного кармана не
прикреплена к верхнему краю передней стенки кармана и снабжена указанными краями соединительными
полосами, предназначенными для соединения и разъединения друг с другом посредством скользящего
элемента.
В одном из удобных вариантов осуществления данного изобретения полоса гибкого материала —
предпочтительно текстильного материала — имеет такую ширину или около того, что прикреплена своими
вертикальными краями к гибкой стороне сумки для гольфа таким образом, чтобы при растяжении
образовывать изогнутую или D-образную складку в поперечном сечении, причем задняя или прямая часть
буквы D образована 408,726 боковой стороной сумки для гольфа. Нижняя часть указанной складки закрыта
D-образным куском материала, образующим дно кармана, и предпочтительно расположена таким образом,
что дно наклонено от передней изогнутой части вниз к заднему прямому краю 55. Верхняя часть или крышка
образована из аналогичного по форме куска гибкого материала, постоянно прикрепленного вдоль его задней
или прямой кромки к стенке сумки, а изогнутые стыкующиеся кромки верхней части или крышки 60 и верхнего
края кармана снабжены взаимозацепляющимися полосами, которые могут соединяться и разъединяться друг
с другом путем управления скользящим элементом 65. Верхний край кармана предпочтительно имеет наклон.
Изогнутые вниз и вниз края позволяют, когда верхняя часть или крышка находится в закрытом положении,
наклоняться вниз от постоянно прикрепленного заднего края 70 к передней части кармана, обеспечивая тем
самым легкий доступ к карману после отсоединения изогнутых защелкивающихся краев. В некоторых случаях
с внутренней стороны указанных защелкивающихся краев может быть прикреплена полоска из гибкого
материала 75 для защиты руки при доступе к карману.
В одном из вариантов верхняя часть или крышка может быть постоянно прикреплена к карману, а дно может
быть выполнено с защелкивающимися кромками, так что доступ осуществляется снизу, а не сверху; или в
другом варианте как верхняя часть или крышка, так и дно могут быть снабжены защелкивающимися кромками,
в этом случае внутри кармана может быть предусмотрена гибкая поперечная перегородка, разделяющая его
на два отдельных кармана. Дата: 14 ноября 1932 г.
А. Миллвард Флэк, дипломированный патентный поверенный, Империал Билдингс, Лудгейт Серкус, Лондон, E
C 4, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся сумок для гольфа.
Я, Джо Х.Н. 1 Генри Лоуренс, подданный короля Великобритании, из Шарстед-стрит, Кеннингтон, цена 1/1.
Лондон, S E 17, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, в каком из его вариантов
осуществления оно реализовано.
Способ выполнения того же действия показан на рис. 2, где представлен аналогичный вид в конце, подробно
описанный и установленный.
В соответствии со следующим утверждением, рис. 3 представляет собой план этого объекта.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям. На фиг. 4 представлен фрагментарный вид
уменьшенной сумки для гольфа размером 70 дюймов, в которой предусмотрено размещение модификации в
масштабе.
Для переноски мячей для гольфа и других мелких предметов. На рис. 5 показан фрагментарный вид сбоку. В
таких сумках обычно предусматривают дополнительную модификацию и наличие одного или нескольких
карманов, похожих на карманы сумки, закрепленных на внешней стороне сумки и приспособленных для
хранения мячей для гольфа и других мелких предметов. На всех изображениях показаны аналогичные части.
Отверстие такого кармана отмечено одинаковыми буквами.
закрыто либо посредством перекрытия. Более подробно см. рис.
Клапан, приспособленный для удлинения, в закрытом состоянии 1-3, полоска a из гибкого материала,
расположенная над горлышком кармана, предпочтительно текстильного материала, имеет такую форму 80
или - отверстие в форме полукруглой ширины или около того, прикрепленное своими вертикальными краями
круговой, поперечной или продольной щелью a' к гибкой стороне Ad сумки для гольфа, имеет
соприкасающиеся края, снабженные хорошо известными средствами крепления, в которых в поперечном
сечении имеется вставка, а задняя часть или прямая часть, образованная 85, может быть соединена и
разъединена с и отсоединена друг от друга путем управления скользящим элементом указанной вставки. Все
такие карманы имеют: определенный круглый кусок материала a' для образования труднодоступных мест
внутри кармана. Недостатки в использовании, в частности, - форма a' - дно кармана, образованного таким
образом, и трудности в получении быстрого доступа к содержимому. Предпочтительно, чтобы нижняя часть 90
была расположена таким образом, чтобы внутренняя часть кармана была карман и извлечение его наклонных
частей из передней изогнутой части содержимого, а также цель изобретения; расположенные вниз к задней
прямой кромке, как показано на рисунке, эти недостатки показаны. Верхняя часть или крышка a' образована из
аналогичной по форме гибкой конструкции сумки, в которой одна ее сторона постоянно прикреплена вдоль ее
задней или прямой кромки a' к стенке сумки, имеющей форму, аналогичную боковому виду сумки, и изогнутые
- соприкасающиеся кромки сумки, застежка описанного выше типа предусмотрена вокруг трех сторон кармана.
Карманы снабжены блокировкой полос, которые соединяются и разъединяются друг с другом изгибами в
углах, соединяясь друг с другом и отсоединяясь друг от друга с помощью скользящего элемента z. Также
было предложено либо использовать аналогичный по форме кусок гибкого материала, постоянно
прикрепленный вдоль его задней или прямой кромки a' к стенке x сумки, имеющей форму, аналогичную
боковому виду сумки, и застежку описанного выше типа, предусмотренную вокруг трех сторон.
с одной стороны оставляя: краевой край. Верхний край кармана предпочтительно круглый, а клапан имеет
форму и размер, наклоненные вниз, а также изогнутые таким образом, чтобы соответствовать форме
отверстия, так что когда верхняя часть или крышка a-' находится в закрытом положении, как показано на
рисунке, стыкующиеся края будут наклонены вниз относительно постоянно прикрепленного крепежного
элемента, так что когда клапан закрыт и застегнут, задний край a' к передней части крепежного элемента
образует зазор вокруг кармана, благодаря чему доступ к карману может быть обеспечен по 110 краевым
краям, которые лежат параллельно, разъединяя изогнутые защелкивающиеся плоскости.
Настоящее изобретение включает в себя, в некоторых случаях, карман из гибкого материала, который может
быть прикреплен с внутренней стороны и имеет круглую или D-образную форму с зацепляющимися краями,
чтобы защитить 115 в поперечном сечении, поперечное отверстие которого обеспечивает доступ к карману
для руки при его извлечении.
Площадь поперечного сечения кармана, откидная крышка. В модификации верхняя часть или крышка может
быть изготовлена из гибкого материала той же формы, что и карман, и иметь средства для фиксации, а
нижняя часть может быть выполнена со съемными защелкивающимися кромками, так что доступ к отверстию
осуществляется снизу, а не сверху. В дальнейшей модификации см. рис. 4, указанные кромки приспособлены
для соединения и разъединения друг от друга. Верхняя часть или крышка и нижняя часть могут быть
снабжены защелкивающимися кромками 125, управляющими скользящим элементом a, в этом случае гибкое
поперечное разделение может быть предусмотрено внутри кармана, чтобы разделить его на два отдельных
кармана. Данное изобретение будет теперь более подробно рассмотрено на прилагаемом чертеже, в
котором:
Рис. 1 представляет собой фрагментарный вид в поперечном сечении. В дальнейшем варианте модификации,
см. рис. 5 1 Hi 408,726 и 6, карман может быть выполнен из складки a' для образования боковых сторон и дна
кармана, при этом его передняя часть выполнена из отдельной детали a 7. Образованный таким образом
карман имеет D-образное поперечное сечение в разложенном состоянии и закрывается аналогичной формы
крышкой a', нескрепленные края которой прикреплены к нескрепленным краям кармана, как в ранее
описанной конструкции.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408727.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408727&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408727A
[]
-:iz a T, X i ( 9 (J 1 ' t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 ноября 1932 г. № 32408/32.
Фотография слева: 16 сентября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных приемных каналах.
408,727 Мы, компания GE VICTOR DOWDING, расположенная по адресу: 215, Hainault Road, London, E 11,
являющаяся субъектом Великобритании, и компания MA Rco NI's WIREL Ess TELEG Ri APH COMPANY
LIMITED, расположенная по адресу: Electra b l Mouse, Victoria Embankment, London, W.C 2, являющаяся
британской компанией, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: настоящее
изобретение относится к усовершенствованиям в беспроводных приемных схемах и, в частности, касается
приемных схем, использующих схемы управления тональностью.
Хорошо известно, что в селективном беспроводном приемнике, использующем реактивный метод,
прохождение модулированной волны через приемник сопровождается большим затуханием высокочастотных
составляющих, чем низкочастотных. Эта потеря высоких частот компенсируется использованием
усилительного каскада, предназначенного для усиления высоких частот по сравнению с низкими.
Однако этот метод коррекции тона не учитывает разницу в величине реакции, применяемой при приеме
сигналов от разных станций. Например, при приеме сигналов от местной станции 3 обычно никакой реакции
не используется, и, следовательно, потеря высоких частот меньше, чем при приеме сигналов от удаленной
станции. Компенсация высоких частот, однако, будет происходить в той же степени, что и при приеме
сигналов от удаленной станции, и, следовательно, возникнут искажения.
Целью изобретения является устранение вышеупомянутого недостатка, и для этой цели предусмотрена
схема, которая при приеме сигналов от местной станции, когда обычно не используется никакая реакция,
увеличивает потери высоких частот, чтобы привести их к тому же уровню, что и при приеме сигналов от
удаленной станции. Затем применяется коррекция тона, и искажения не возникают.
В одном из вариантов осуществления изобретения конденсатор управления реакцией, соединенный
последовательно с неподвижным конденсатором, напрямую подключен к первичной обмотке выходного
трансформатора, ведущего к каскаду коррекции тона, и конденсатор управления реакцией сконструирован
таким образом, чтобы замыкаться накоротко при настройке на прием местной станции.
В результате этого стационарный конденсатор подключается напрямую к трансформатору, который затем
обходит высокие частоты, что приводит к их потере, компенсируемой на этапе коррекции тембра. Когда
используется реактивный конденсатор, например, при приеме сигнала от удаленной станции, короткое
замыкание вокруг него устраняется, и стационарный конденсатор становится менее эффективным.
Потеря высоких частот, возникающая в данном случае из-за используемой реакции, компенсируется, как и
прежде, на этапе коррекции тона. Предпочтительно последовательно с катушкой реакции устанавливается
предварительно настроенный конденсатор, чтобы можно было отрегулировать используемую реакцию таким
образом, чтобы не достигалось критическое значение, при котором приемник переходит в автоколебания.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанным конкретным вариантом осуществления, и
что специалист в данной области может вносить различные модификации, не выходя за рамки изобретения.
Дата: 16 ноября 1932 года.
DICKER POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, по адресу: 23 Holborn, London, E C 1,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в беспроводных приемных цепях. Мы, Джордж Виктор Даудинг, проживающий по адресу:
215, I Tainault Road, Лондон, E11, гражданин Великобритании, и компания MARCONI'S WIREL ESS
TELEGRAPH COMPANY Lr MITED, проживающая по адресу: Electra lPrice 1/-) House, Victoria Embankment,
Лондон, 85 W.C2, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям беспроводных приемных цепей и, в частности,
касается приемных цепей, использующих схемы управления тональностью.
Хорошо известно, что в селективном беспроводном приемнике, использующем реактивный метод,
прохождение модулированной волны через приемник сопровождается большим затуханием высокочастотных
составляющих, чем низкочастотных. Эта потеря высоких частот компенсируется использованием
усилительного каскада, предназначенного для усиления высоких частот по сравнению с низкими.
Однако этот метод коррекции тона не учитывает разницу в величине реакции, применяемой при приеме
сигналов от разных станций. Например, при приеме сигналов от местной станции обычно никакой реакции не
используется, и, следовательно, потеря высоких частот меньше, чем при приеме сигналов от удаленной
станции. Тем не менее, компенсация высоких частот будет происходить в той же степени, что и при приеме
сигналов от удаленной станции, и, следовательно, возникнут искажения.
Целью изобретения является устранение вышеупомянутого недостатка, и для этой цели предусмотрена
схема, которая при приеме сигналов от местной станции, когда обычно не используется никакая реакция,
увеличивает амплитуду высоких частот, чтобы привести ее к тому же уровню, что и при приеме сигналов от
удаленной станции. Затем применяется коррекция тона, и искажения не возникают.
На прилагаемом иллюстративном чертеже: фиг. 1 представляет собой принципиальную схему одного из
вариантов осуществления изобретения, подходящую для иллюстрации цели и способа работы изобретения;
фиг. 2–4 представляют собой принципиальные схемы трех других вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1, 10 показана термоэлектронная лампа, выполненная в виде выпрямителя с утечкой сетки и
имеющая колебательную входную цепь 11, 12, питаемую любым известным способом, и выходную цепь,
включающую высокочастотный дроссель 13, последовательно соединенный с первичной обмоткой 14
низкочастотного разделительного трансформатора, являющегося частью последующего усилителя 15;
последний или.
Трансформатор сконструирован известным образом таким образом, чтобы обеспечивать большее усиление
высоких частот, чем низких частот, подаваемых на него, и далее будет называться усилителем с коррекцией
тона.
Обратная связь по реакции с входной цепью обеспечивается с помощью реактивной катушки 16, соединенной
последовательно с регулируемым или предварительно настроенным конденсатором 17, подключенным
между анодом и катодом или заземляющей линией лампы 7.
10, Управление реакцией осуществляется посредством второго шунтирующего пути для высокочастотной
выходной составляющей, включающего переменный конденсатор 18, соединенный последовательно с
обычным высокочастотным байпасным конденсатором 75 19, также подключенным между анодом и катодом
лампы 10. Конденсатор 18 снабжен средствами, обозначенными на 20, для его закорачивания при
максимальной мощности 80. В процессе работы, во время приема сильного сигнала, например, исходящего от
местной станции, когда обычно на входную цепь 11, 12 не подается никакой реакции, конденсатор 18 будет
работать на максимальной мощности, чтобы обеспечить низкоимпедансный шунт и, таким образом,
предотвратить прохождение высокочастотной энергии вокруг реактивной катушки 16. В этом положении
конденсатор 18 закорочен 90 на контактах 20, и в результате байпасный конденсатор 19 расположен
непосредственно параллельно входному трансформатору усилителя коррекции тона 15, таким образом,
добиться потери высоких частот, которая при соответствующем выборе емкости конденсатора 19 может быть
равна величине усиления высоких частот, впоследствии достигаемой усилителем коррекции тона 15.
Когда на входную цепь 11, 12 100 подается реакция, необходимая для приема слабого сигнала, происходит
значительная потеря высоких частот, но благодаря регулировке конденсатора IS для уменьшения его емкости
105 с целью получения указанной реакции, короткое замыкание через контакты 210 устраняется вокруг
конденсатора 18.
Таким образом, эффективность обходного конденсатора 19 снижается, а усиление высоких частот усилителя
15 (110) компенсирует потери, связанные с использованием реакции.
Поскольку результирующая мощность конденсаторов 18 и 19, соединенных последовательно, и,
следовательно, потери высоких частот, вызванные этим, 115 уменьшаются в соответствии с величиной
реакции, приложенной к входной цепи 11 12, очевидно, что усиление высоких частот усилителя 15 становится
все более эффективным для компенсации потерь высоких частот, вызванных увеличением использования
реакции.
В модифицированной схеме, показанной на рис. 2, термоэлектронная лампа 10 имеет входную цепь 125 11,
12 и выходную цепь, включающую дроссель 13 и первичную обмотку трансформатора 14, как было описано
ранее со ссылкой на рис. 1. Реакционная катушка 16, соединенная с входной цепью 11 12, имеет концы 13 G
408,727, соединенные по одному с каждым из неподвижных элементов 2 Pl 21 h дифференциального
конденсатора 21.
Подвижный элемент 210 указанного конденсатора соединен с катодом или заземляющей линией клапана 10.
Дифференциальный конденсатор 21 сконструирован таким образом, что при установке в одно максимальное
положение, т.е. когда весь подвижный элемент 210 находится в совмещении с неподвижным элементом 21' и
не соприкасается с другим неподвижным элементом 21b, подвижный элемент 21 электрически соединен с
противоположным неподвижным элементом 21' посредством контактов 22.
Между анодом клапана 10 и неподвижным элементом 21' конденсатора 21 подключен неподвижный
конденсатор 23.
В данном варианте осуществления изобретения при приеме сильного сигнала без использования реактивной
катушки конденсатор 21 устанавливается таким образом, что подвижный элемент 210 находится в
совмещении с неподвижным элементом 21', а электрическая связь между ними осуществляется посредством
контактов 22. Это позволяет изолировать реактивную катушку 16 и одновременно размещает конденсатор 23
в качестве шунта непосредственно параллельно входному трансформатору усилителя 15; таким образом, как
было описано ранее со ссылкой на фиг. 1, осуществляется потеря высоких частот для последующей
коррекции характеристиками усилителя 15.
Когда дифференциальный реактивный конденсатор 21 регулируется для приложения реакции к входной цепи
10, 11, подвижный элемент 210 располагается таким образом, что он, по меньшей мере частично, находится в
совмещении с неподвижным элементом 21b, и часть высокочастотной энергии подается на входную цепь 11,
12 через конденсатор 23, катушку 16 и конденсаторные элементы 21b, 210.
Благодаря разрыву связи между конденсаторными элементами 21' и 210, потери высоких частот, вызванные
конденсатором 23, уменьшаются, а усиление высоких частот усилителя 15 компенсирует потери, вызванные
повышенным использованием реакции.
Две части дифференциального конденсатора могут иметь неравную емкость с целью получения постепенно
увеличивающейся степени потери высоких частот.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 3, конденсатор управления реакцией 17 механически соединен
(«соединен») с переменным конденсатором 24, подключенным параллельно трансформатору 14, причем
конденсатор 24 заменяет конденсаторы 18, 19 на фиг.
1
На рис. 4 показана аналогичная система, единственное отличие от рис. 3 заключается в том, что шунт
конденсатора заменен шунтирующим путем, включающим переменное сопротивление 25, соединенное с
конденсатором 17 и неподвижным конденсатором 26.
Хотя термоэлектронная лампа 10 показана на чертежах как детектор с неплотной сеткой, снабженный
управляемой по емкости реакцией и трансформаторной связью с последующим усилителем, специалистам в
данной области очевидно, что могут быть внесены различные модификации, включающие другие методы
выпрямления, реакции и схемы связи, без выхода за рамки изобретения, как определено в прилагаемых
пунктах формулы изобретения. Более того, изобретение может быть применено на другом этапе работы
беспроводного устройства.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408728.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408728&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408728A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уильям Ллойд, из Вудли, Вуфолд, Лори, графство Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим
заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
полотенцам махрового типа, сотканным из двух махровых нитей основы и имеющим петли из нитей основы с
обеих сторон, и предназначено для получения махровой ткани с твердой шероховатой поверхностью трения с
обеих сторон.
Ткань для махровых полотенец соткана из махровых нитей основы, которые скручены с числом витков на
дюйм, во много раз превышающим число витков обычных махровых нитей основы, так что махровые петли
при вплетении закручиваются сами на себя и образуют ряд узлов по всей поверхности ткани.
Ткань для плитки изготавливается методом wc-aen на махровом ткацком станке известной конструкции, при
этом махровые нити основы располагаются на одном или нескольких валах, а нити основы основания — на
отдельном валу.
Основа махровой ткани представляет собой сложенную вдвое или более длинную нить, при этом нить до
сложения (4089728) имеет более сильное скручивание, чем обычная нить того же номера, а после сложения
она снова становится более плотно скрученной, чем обычная махровая основа того же номера.
Например, пряжа может иметь, скажем, 20-й номер, но если обычная пряжа имеет 17 витков на дюйм, то
используемая пряжа будет иметь 30 витков на дюйм или больше, и при двукратном вязании вместо, скажем,
шести витков на дюйм, готовая основа будет иметь, скажем, восемнадцать витков на дюйм.
Скручивание нити должно быть настолько чрезмерным, что при плетении и снятии натяжения каждая петля
скручивается в клубок, в результате чего получается махровая ткань с рядом скрученных клубков по всей
поверхности, образующая две твердые шероховатые поверхности трения.
Дата: 15 ноября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное махровое полотенце.
Я, Уильям Холт, из Уо Одли, Уо Одли, Бери, графство Ланкастер, юридическое лицо, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полотенцам махрового типа, сотканным из двух махровых нитей основы и
имеющим махровые петли из нитей основы с обеих сторон, и предназначено для получения махровой ткани с
твердой шероховатой поверхностью трения с обеих сторон.
В описании моего предыдущего патента
В патенте № 375004 описано махровое полотенце с махровыми петлями с обеих сторон, причем петли с
одной стороны мягкие и впитывающие, а с другой — жесткие, скрученные и не впитывающие. Также было
предложено соткать односторонний бархат с петлями спиральной формы из скрученной нити основы для
предотвращения смятия только с одной стороны, при этом петли сформированы на тонких лезвиях.
Согласно изобретению, ткань для махровых полотенец соткана с петлями с обеих сторон, скрученными в
клубки из махровых нитей основы, причем все нити скручены со скоростью, значительно превышающей
скорость скручивания обычных махровых нитей основы, так что каждая из этих петель при вплетении
скручивается в клубок, образуя серию клубков по всей поверхности с обеих сторон ткани.
При осуществлении изобретения ткань для полотенец ткут на махровом ткацком станке известной
конструкции, используя жесткие или чрезмерно скрученные махровые основы на одном или нескольких валах
и основные нити основы на отдельном валу.
Для целей изобретения махровая основа, из которой должна быть соткана ткань, представляет собой пряжу,
сложенную в два или более сложения, причем пряжа в процессе производства до сложения имеет более
высокую плотность. Дата подачи заявки: 17 ноября 1932 г. № 32472/32.
Фотография слева: 28 сентября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенное махровое полотенце.
1,
-) V1 -i " j i- Q -t Wy " O k более скручена, чем обычная пряжа того же номера, скажем, в два или три раза
больше витков на дюйм, и при удвоении она также более плотно скручена, чем обычная махровая основа того
же номера с в два или три раза большим количеством витков на дюйм.
Например, пряжа может иметь, скажем, номер пряжи b'-t, тогда как обычная пряжа имеет 17 витков на дюйм,
используемая пряжа будет иметь от 30 до 40 витков на дюйм или больше при прядении, а при сдвоении
вместо, скажем, шести витков на дюйм, готовая основа будет иметь, скажем, от 12 до 18 витков на дюйм при
сдвоении.
Пряжа с номером 30, которая обычно скручивается с 20 витками на дюйм, будет скручиваться примерно с 40
витками на дюйм, а скрученная вдвое – примерно с 12–18 витками на дюйм.
Скручивание должно быть настолько чрезмерным по сравнению с тем, что обычно используется для пряжи
той же толщины, что после ткачества и снятия натяжения каждая петля скручивается в клубок, в результате
чего получается махровая ткань с рядом скрученных узлов по всей поверхности с обеих сторон, образующая
две твердые шероховатые поверхности трения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408729.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408729&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408729A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 ноября 1932 г. № 32670/32.
Слева: Навигационный номер 17, 1933 год.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
408,729 Усовершенствования в процессе производства резиновых изделий или относящиеся к нему.
Мы, компания «Индийская резина, гуттаперча и телегбаф», принадлежащая британской компании «Coimpany
Limited», расположенной по адресу: Олдвич Хаус, Олдвич, Лондон, W C 25, а также д-р Гарольд Джейкоб
Стерн и Уильям Уортинг Паффетт, оба из указанной компании, работающие на заводе в Сильвертауне.
Лондон, E 16, оба британских подданные, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение включает усовершенствования в производстве резиновых
изделий или относящиеся к нему, и, в частности, относится к производству пористых или микропористых
резиновых изделий из водных дисперсий резины, таких как каучуковый латекс. Данное изобретение также
включает производство такой пористой или микропористой резины в форме, пригодной для использования в
качестве сепараторов для аккумуляторных батарей.
Ранее предлагалось получать микропористый продукт из каучукового латекса путем добавления к нему
раствора солей 2,5, который превращает латекс в гель, и вулканизации указанного геля во влажном состоянии
в условиях, предотвращающих испарение воды, содержащейся в порах.
Согласно настоящему изобретению, способ изготовления пористых или микропористых резиновых изделий
включает превращение водной дисперсии или эмульсии резины, такой как каучуковый латекс, в гель путем
добавления к нему гидролизуемого эфира кислоты, которая, если ее добавить в достаточном количестве в
свободном состоянии к латексу, вызовет коагуляцию и вулканизацию образовавшегося геля в условиях,
предотвращающих испарение жидкости, содержащейся в его порах.
Предпочтительно после добавления гидролизуемого эфира к дисперсии или эмульсии, дисперсию или
эмульсию нагревают, при этом количество добавленного эфира недостаточно для превращения дисперсии
или эмульсии в гель до тех пор, пока не будет произведено нагревание. Предпочтительно, в качестве
гидролизуемого эфира используется триацетин.
Удобно, что ингредиенты, необходимые для ускорения вулканизации, добавляются в дисперсию или
эмульсию каучука до добавления к ней гидролизуемого эфира.
Согласно одному из способов осуществления данного изобретения, 60 граммов осажденной серы
перемешивают примерно с 300 сСт 1% раствора казеина, при этом смеси дают отстояться. При
необходимости на поверхность наносят несколько капель метилового спирта для удаления воздуха. После
отстаивания избыток раствора казеина сливают, оставляя остаток около 8 граммов раствора казеина. Затем
добавляют 5 граммов оксида цинка и 1 грамм ускорителя, такого как
α-пиперидинпентаметилендитиокарбамат, и 4 сСт 880% аммиака. Смесь оставляют на короткое время, чтобы
воздух вышел из оксида цинка. Затем добавляют 200 граммов 60% концентрированного латекса, при этом
смесь перемешивают во время процесса так, чтобы избежать образования пузырьков воздуха.
Кроме того, добавляют 15 мл раствора трагаканта и 5 мл воды, и смесь оставляют на некоторое время, пока
не рассеется весь воздух. К этой смеси добавляют 13 мл триацетина, и после нескольких часов отстаивания
обнаруживается, что полученная смесь при нагревании образует гель. Для получения изделий желаемой
формы и размера смесь можно вылить в подходящие формы или формы, а затем нагреть, или же ее можно
экструдировать через нагретую матрицу подходящей формы для образования стержней, трубок или полосок
геля. При экструзии смеси через нагретую матрицу добавление мыла, предпочтительно олеата аммония,
значительно облегчает экструзию. Обнаруживается, что полученный продукт представляет собой
резиноподобное твердое желе, которое можно держать в руках и которое сохраняет свою форму. Затем это
желе помещают в автоклав под водой и вулканизируют в течение трех часов при температуре 60°C. Давление
пара в фунтах. После извлечения изделия из отверждения его погружают в разбавленную соляную кислоту
для разложения сульфидов, затем промывают и сушат. Будет понятно, что продукт, полученный методом 1 1
Y j _.
2
408,7290 В приведенном выше примере показано образование твердой зернистой структуры в пористом
изделии путем прессования резины или эбонита, содержащих бесчисленное количество волокон, в
гелеобразном состоянии вдоль линий 10-минутных пор, на которых желательно наличие ребер перед
вулканизацией. В некоторых случаях это связано с вулканизацией.
Соседние файлы в папке патенты