Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11495
.pdf
через дымоход в дымовую трубу, но такие продукты могут быть более полно заключены внутри, если накрыть
отражающий блок металлической пластиной, образовав таким образом дымоход между ними.
В модификации между источниками тепла и передним имитационным топливным блоком может быть
размещена прозрачная пластина 70 или перегородка, например, пластина из огнеупорного стекла, пластина
из слюды или составная пластина из двух или более стеклянных пластин с проволочной сеткой 75 между
ними для предотвращения разрушения.
Печь снабжена любым закрытым корпусом и может быть выполнена либо в виде небольшого переносного
корпуса 80 для перемещения из комнаты в комнату; либо в виде стационарного корпуса, встроенного в
колосниковую решетку; либо в виде съемного корпуса для использования в стационарной колосниковой
решетке; все это описано в спецификации 33065 от 1932 года 85.
Как указано выше, печь, подобная описанной для получения лучистого тепла, может быть также
сконструирована для получения конвекционного тепла. Это достигается путем образования закрытого
дымохода в верхней части печи за задним огнеупорным кирпичом, при этом холодный воздух поступает снизу,
проходит над задней поверхностью горячего кирпича, на котором он нагревается, и выводится через один или
несколько выходов в верхней и передней части печи в помещение, как описано в спецификации 80,3941/32 (№
405,062).
Горячие газы и продукты сгорания газовых горелок отделяются от конвекционного воздуха в отдельном
дымоходе, который выводится в дымоход или отверстие для выхода наружу, предотвращая загрязнение
воздуха в помещении.
В больших печах, где площадь нагревательных элементов велика, а излучение тепла более интенсивное,
между нагревательным элементом и имитацией топливного блока можно разместить перегородку из
полупрозрачного диоксида кремния или подобного материала для защиты последнего.
J)датировано 17-го дня января 1933 г. Lro 408,731 J OWD Er N O'BRIEN & SON, Late W P Thompson &t Co, of
Manchester, Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования печей или отопительных приборов для бытового и других целей.
Я, Джон Э. Дн. В. Д. Т. Хойр С. Токс, проживающий по адресу: Хилл-стрит, 8, Джерси, Нормандские острова,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бытовых и аналогичных каминов, печей или
отопительных приборов, в которых тепло генерируется пламенем горелки Бунзена и излучающими
колпачками, конусами, посудой, блоками, плитами или подобными элементами из угольного газа или других
газообразных паров и излучается в помещение теплоаккумулирующим и теплоотражающим блоком из
огнеупорного материала.
Устройство согласно изобретению представляет собой новую форму отражателя огня, которая может быть
выполнена в виде переносного блока, или может быть встроена в камин с обычным обрамлением или рамой в
качестве стационарного элемента, или может быть выполнена в виде полностью съемного блока для
установки в отверстие существующего камина.
Он предназначен для использования с любым видом газообразного или парообразного топлива, таким как
угольный газ, нефтяной газ, бензиновый газ, ацетилен, спирт и тому подобное, подаваемого в подходящие
горелки Бунзена или другие горелки в сочетании с подходящими излучателями из огнеупорного материала
для получения свечения.
Основные особенности аппарата заключаются в том, что отражатель изготовлен из огнеупорного материала и
имеет достаточную толщину для образования теплоаккумулирующего блока; и что раскаленные лампы и
горелки скрыты за экраном, который отделяет лампы и горелки от имитации очага, расположенной перед
экраном; и что выделяемое тепло направляется вверх на указанный отражатель или огнеупорный блок и
затем проецируется в помещение поверх указанного экрана и имитации очага, но при желании некоторое
количество тепла может также направляться вниз по очагу; а также чистота света от огня достигается
частично путем освещения указанной имитации очага лампами и/или другими способами, а частично красным
свечением, производимым на отражателе.
Визуальный эффект очень отдаленно напоминает эффект, создаваемый обычным угольным костром,
работающим на твердом топливе, но без золы и сажи, образующихся при горении угля, и без механического
вида обычного газового костра.
Цель изобретения состоит в том, чтобы сконструировать устройство искусственного или имитационного огня
таким образом, чтобы оно излучало тепло путем отражения, по визуальному эффекту очень напоминало
тлеющий или частично сгоревший угольный огонь, было лишено механического вида обычного тлеющего огня
видимого излучения и могло использоваться в качестве топлива из фазового или парообразного топлива.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 1) показан вид спереди печи,
изготовленной с использованием данного изобретения.
Рис. ' вертикальный разрез по линии 2 75 Рис. 1.
Рис. 39 представляет собой горизонтальный разрез по линии :-3 Рис. 1.
На рисунках 4, 5, (C, S S, 9, 10 и 11 показаны вертикальные разрезы, каждый из которых демонстрирует
различную модификацию изобретения.
На рис. 12 представлен перспективный вид теплоизлучающей плиты или блока, используемого в печи,
показанной на рис. 9.
На рис. 13 представлен перспективный вид 8 прямоугольных блоков, также используемых в печи, показанной
на рис. 9.
Во всех вариантах изобретения, изображенных на чертежах, источник тепла включает в себя ряд горелок
Бунзена А и теплоотводящие манжеты или (как показано на рис. 1-8) плиты или блоки В или В2 (как показано
на рис. 9) или шары или початки В3 из огнеупорного материала (как показано на рис.
и (11) манжеты, конусы, плиты, 95 блоков, шары или тому подобное, расположенные на пути пламени от
горелок, которые питаются газообразным топливом любого типа.
В следующем общем описании изобретения различные формы тепловых излучателей, упомянутые в
предыдущих разделах, будут просто называться излучателями. Однако подробности каждого типа будут
такими: если в таких случаях они до сих пор использовались в качестве излучателей, раскаленных газовым
пламенем, то в данном случае они не нагреваются и не раскаляются, и используются лишь для имитации
топлива, которое освещается каким-либо внешним источником света. Или топливо может представлять собой
полупрозрачную оболочку из кремнезема или другого подходящего огнеупорного материала, освещаемую с
тыльной стороны. В другом варианте искусственное топливо непрозрачно и освещается спереди и снизу;
такое топливо изготавливается путем формования гипса или другого материала в форме угольного костра и
соответствующего окрашивания формованного изделия. Еще одна форма искусственного топлива, которая
может быть использована, включает чугунные оболочки, сформированные и окрашенные для имитации
горящих поленьев.
При использовании различных типов искусственного огня или топлива их расположение относительно
излучателей одинаково: искусственный огонь размещается спереди, направленным в сторону комнат, а
излучатели располагаются сзади и направлены в сторону отражателей.
Особенностью изобретения является то, что тепло, получаемое блоком С и отражаемое от него, генерируется
в нижней передней части отражателя и направляется от излучателей В вверх таким образом, что большая
часть тепла будет воздействовать на блок С, и как можно меньше его будет теряться иным образом;
излучатели расположены различными способами и под различными углами в соответствии с требованиями
для наилучшего выполнения этого условия.
Горелки и излучатели B могут быть расположены вертикально в конфигурации 105 параллельно блоку C, как
показано на фиг. 2 и 4, где они размещены в вертикальных канавках или углублениях, образованных на
поверхности теплоотражающего блока C. Излучатели B предпочтительно имеют небольшую высоту 110 и
многочисленны, и размещаются как можно ниже и ближе к дну печи.
В другом варианте (рис. 5 и 6) несколько коротких излучателей B расположены рядом друг с другом в ряд и
наклонены нижними частями к блоку C, а верхними — к экрану, так что при горении они выглядят как
раскаленная плита, плоская сторона которой обращена к отражающему блоку 120 под подходящим углом,
например, от 40° до 45°, так что отражатель получает все тепло от раскаленной плиты излучателей,
расположенной перпендикулярно плоскости блока.
В одном из таких вариантов эти короткие 125 излучателей уложены в рифленую плиту из огнеупорного
кирпича, опирающуюся на пол аппарата и служащую опорой для удержания излучателей на боку, а также
выполняющую функцию небольшого отражателя. Подробное описание различных модификаций, показанных
на чертежах, приведено ниже.
Над радиатором 13 расположен большой теплоаккумулятор и отражающий блок С, предназначенный для
приема тепла и его передачи в помещение.
Теплоаккумулирующий и отражающий блок изготовлен из теплоизлучающего материала, такого как
огнеупорный кирпич или огнеупорная плита, как показано на фиг. 1–4 и фиг. 5–5. Верхняя часть блока С
предпочтительно наклонена вперед для отвода тепла вниз, а его горизонтальное поперечное сечение может
быть плоским, выпуклым, вогнутым, угловатым или другой формы.
Верхняя наклонная часть блока С может быть толще или расширена для увеличения его
теплоаккумулирующей способности.
За блоком C также может быть добавлен дымоход D, как показано на фиг. 6, 8, 9, 10 и 11, в который
втягивается холодный воздух для вентиляции с нижнего конца, нагревается, проходя над задней
поверхностью теплоотражателя, и выводится с открытого верхнего конца в помещение в виде конвективного
тепла или теплого воздуха.
Перед источниками излучения B размещается экран E из огнеупорной глины, железа или другого
подходящего материала или композиции, частично для того, чтобы заслонить источники излучения от
наблюдателя в комнате, а частично для концентрации или отражения тепла обратно на блок, накапливающий
и отражающий тепло, и частично для отделения самого имитированного огня F от фактического источника
интенсивного тепла. Перед экраном E размещается искусственный или бездымный и холодный
имитированный огонь F в виде блока из гипса, композиции или огнеупорного материала, отлитого,
сформированного и окрашенного таким образом, чтобы напоминать угольный огонь: части сплошного черного
цвета имитируют несгоревший уголь, части серого цвета — частично сгоревший уголь или золу, части полые
— частично сгоревший уголь или золу, а части полые — полностью сгоревшие участки. Эти полые части
соответствующим образом освещаются изнутри описанными ниже способами, чтобы имитировать желтое и
красное свечение раскаленного угольного огня.
В качестве альтернативного варианта этот имитирующий огонь может быть выполнен в виде полой оболочки,
решетки или гриля, имитирующего топливо, из чугуна или любого другого материала, способного
выдерживать интенсивное тепло излучателей B с другой стороны экрана E, который расположен между
имитирующим огнем и излучателями B. Или же он может быть построен из нескольких перфорированных
формованных асбестовых огнеупорных глиняных блоков, напоминающих куски угля или кокса, которые иногда
используются в газовых каминах; но они излучают все свое тепло только вверх, к главному отражателю. Такой
имитирующий огонь кирпич показан на рис. 7.
Это может включать в себя кирпичный блок треугольной формы, наклонная верхняя сторона которого служит
для проецирования отраженного тепла вперед под подставку или наружу из аппарата в комнату и на пол или
очаг.
На другом подобном рисунке 6 лучи 13 поддерживаются рамой или выступами из огнеупорного материала (не
показанного на рисунке), так что они представляют собой наклонную нисходящую плиту, с которой тепло
направляется вверх с верхней стороны и вниз с нижней стороны на очаг или на подовую плиту G.
В другом варианте лучи, вместо того чтобы быть круглыми, могут быть в форме полых квадратов или
треугольников, расположенных рядом друг с другом, образуя плоскую пластину. Один из вариантов показан
на рис. 9, 12 и 13.
При желании экран и огнеупорный материал могут быть объединены в один кусок или блок из огнеупорного
преломляющего материала 3, а не в две отдельные части, как было описано ранее.
После того, как были изложены основные особенности изобретения, различные его варианты, показанные на
прилагаемых чертежах, будут описаны более подробно.
На фиг. 1, 2, 3 показано устройство в его простейшем виде, где горелки А и излучатели В расположены
вертикально. Излучатели состоят из огнеупорной глины или другого огнеупорного материала в виде
трубчатых оболочек, тепло отдается сверху. Теплоаккумулирующий и отражающий блок С представляет
собой очень толстый блок из огнеупорной глины с выступающей вперед или наклонной верхней частью С, по
форме напоминающей заднюю стенку многих современных печей, работающих на твердом топливе, таком как
уголь или кокс, где в толстой задней стенке достигается значительное накопление тепла для обеспечения
идеального сгорания твердого топлива. Толстая задняя стенка из огнеупорной глины имеет углубления с
множеством вертикальных канавок 6', в которые помещаются вертикальные излучатели В, отделенные от
имитации огнеупорного блока или панели F экраном E, 3', который предпочтительно выполнен из огнеупорной
глины.
Углубления b' в блоке C предпочтительно продолжаются вверх за верхнюю часть этих излучателей B и
постепенно уменьшаются по глубине и ширине выше верхней части плиток излучателей GO B и экрана E. При
желании они могут заканчиваться во всех отверстиях b 2, как показано пунктирными линиями на рис. 2,
образуя цилиндр позади.
Огнеупорный блок или панель F отливается из гипса, огнеупорной глины или другого подходящего материала,
с внутренними полостями, которые могут быть освещены красным светом, направленным в нужном
направлении зеркалами. Все лампы накаливания, как показано на рисунке, располагаются внутри полой
панели F для освещения ее внутренней части, а ее корпус может быть снабжен красным или другим цветным
лепестком или экраном для создания красного света. или другой цветной свет, или летучая мышь, горящая в
потоке воздуха, чтобы сдуть фланель, может использоваться для создания мерцающего света.
В печи, показанной на рис. 4, горелки A, излучатели B и огнеупорный глиняный блок накопления и отражения
тепла C сконструированы и расположены, как описано, с отступами от рис. 1 к '. Однако вместо вертикального
экрана E b) между излучателями B и имитацией огнеупорного блока F используется отражатель E', который
направляет тепло от излучателей вверх на отражатель 0, таким образом, отражатель E' выполняет двойную
функцию экрана и отражателя. Внутри имитации огнеупорного блока F расположена раскаленная газовая
горелка или мантия a, окруженная красным или другим цветным шаром 95 или экраном, для освещения
внутренней части последнего красным или цветным светом, часть которого проходит через отверстия в
огнеупорном блоке. Над горелкой a также может быть установлено вращающееся устройство l 00 для
создания эффекта мерцания освещения.
Вся печь может быть установлена на раме H 1, закрепленной на колесиках, образуя переносное устройство,
которое можно перемещать на 105 метров из одной комнаты в другую. Рама или подставка H 2 снабжены
горелками, H 1 l и подставкой H 2, аналогичной подставке для газового или электрического камина.
Для облегчения освещения можно разместить под имитацией огня 110 зеркала с гофрированной или битой
поверхностью (ht 3).
На рис. 5 изображен камин или печь с огнеупорной глиняной нагревательной плитой и отражающим блоком C,
аналогичным показанному на рис. 2 и 4, расположенным на кирпичах 1, 115 утопленного камина,
используемого для твердого топлива. В этом случае излучатели B расположены бок о бок в ряд и под острым
углом (например, 4°) к отражающему теплу огнеупорному кирпичному блоку C, так что сторона ряда
излучателей представлена в виде плиты или панели из твердого огнеупорного материала. Это тепло
направляется на огнеупорный кирпичный блок C и передается в помещение через верхнюю часть защитного
экрана. На рис. 1 и 1110 изображен нагревательный элемент F. Защитный экран E имеет отверстия для
частичного освещения огнеупорного блока F, или в нем может быть расположена горелка, как показано на
рис. рис. 2а, 4.
Фи- ( ш 1 ow-s a simi 1 lar construction of f) 40)83, 31 flanes frotll)urners A below Ttey are ranalledl so that the top of
the heal) slopes to a approximately s same angle relative to the reficetor Itereinbetweore described, anlld may 3 e
solid held in their correct 70 potio JL by a cage, or threaded on towvires, or lheld by any other known ilet hod.
11 В этих конфигурациях излучение не увеличивается (и наблюдается при воздействии газа, исходящего от
используемых мощных струй A, либо нефтяного газа, бензинового газа, ацетилена, олеола или олеохолина).
На фиг. 11 показана схема, включающая горелку или горелки с синим пламенем SO A', типа), в которой масло
забирается асбестовым фитилем из расположенного ниже масляного бака. Масло газифицируется в
воздушно-газовой камере горелки с синим пламенем, как описано в спецификации (№ 0,0 (( 75 из 19,32),
благодаря чему достигается интенсивное тепловое воздействие и накаливание. Этим пламенем глиняные
колбы 133 накаляются. Огнеупорная рама 1 HI, в которой находятся глиняные колбы, защитный экран и
имитация огнеупорного блока, является съемной и может быть поднята для доступа к горелкам для очистки
фитиля или других целей. Масляный бак и горелки представляют собой отдельную часть и могут быть
установлены перед отражателем для очистки, заправки или других целей, и при желании могут быть
установлены на отражателях.
В результате любой из описанных выше модификаций создается отопительный прибор или печь,
включающая в себя: (а) теплоаккумулирующий и отражающий блок из огнеупорного кирпича или огнеупорной
глины, способный излучать в помещение большое количество лучистого тепла, генерируемого газом, маслом
или другим газообразным топливом и горелками Бунзена; (б) экран для экранирования или сокрытия горелок
и содействия передаче тепла на отражающий блок, а также для отделения горелок от; (д) имитации огня,
которая холодная и беспламенная и изготовлена из формованного имитационного топлива. Благодаря
конструкции и способу освещения и отражения тепла, имитация топлива приобретает вид настоящего
тлеющего огня, реальный источник тепла (горелки) скрыт от людей в помещении экраном горелки, а
фактическое тепло, излучаемое в помещение, отражается от теплоаккумулирующего топлива. и отражающий
блок из огнеупорного материала.
Альтернативный источник тепла, предназначенный для периодического использования в очень холодную
погоду в качестве дополнения к описанному выше источнику тепла, может быть получен путем создания
теплоаккумулирующего отражающего блока из огнеупорного кирпича полой формы с дополнительными
горелками, расположенными внутри, как показано в спецификации № 405062. Печь аналогична показанной на
рис. 5, но предназначена для направления тепла вниз на гофрированный металлический отражатель или,
если предпочтительно, непосредственно на очаг, а также вперед через подставку, соединяясь с
теплоаккумулирующим и отражающим огнеупорную глину, как показано на рис. 2, 4 и 5.
На приведенном выше рисунке излучатели B показаны под таким углом, что их пламя выходит из горелки S A,
расположенной в нижнем конце рядом с блоком C. Однако при желании горелки можно разместить в верхнем
конце излучателей так, чтобы пламя было направлено назад, к блоку C.
На рис. 7 показана модификация, в которой теплоаккумулирующий и отражающий блок С поднят, чтобы
позволить частям излучателей B располагаться ниже блока и, таким образом, передавать к ним тепло, и в то
же время позволить кончикам излучателей выступать за поверхность блока, так что тепло будет проходить
вверх вдоль канавок, как на рис. 2, 4 и 6. Под излучателями расположен треугольный блок С', который
поглощает тепло с их нижних сторон и передает его в двух направлениях: во-первых, вниз через раму к огню I,
и во-вторых, вперед и вверх через имитацию огня F.
Блок C' заменяет экран R, показанный на рис. 1–5.
При рассмотрении различных конфигураций, показанных на рисунке, лучи B могут быть изогнутыми, а не
прямыми.
На рис. 8 показана другая схема расположения излучателей B, в которой они размещены горизонтально
рядом друг с другом, образуя плиту или блок лучистого тепла. В этом случае горелки размещены на концах
излучателей и с одной или обеих сторон огнеупорной рамы или корпуса H. Излучатели B расположены таким
образом, чтобы образовывать угол около 45° по отношению к огнеупорному кирпичному отражателю C.
На рис. 9 показан аппарат, в котором излучатели выполнены в виде пластины или сетки B1 (рис. 12) или
группы квадратных излучателей B2 (рис. 13), расположенных рядом друг с другом и образующих подобную
пластину; обе формы являются известными формами коммерческих излучателей. Пластина или сетка B'
установлена под углом 45° к отражателю C, под ней расположены три или более ряда горелок A. В остальном
аппарат сконструирован так же, как описано ранее со ссылкой на предыдущие рисунки.
На изображении пожара на рис. 10 показана другая форма излучающего топлива, включающая в себя
излучающие частицы из огнеупорной глины B3, имеющие форму небольших кусочков (или кокса,
разновидности излучающего вещества, хорошо известной).
Они нагромождаются на решетку из 3 огнеупорных глин или железа и (раскалены огнем 408,7)L 408,731. В
показанных конструкциях экран E предпочтительно изготовлен из огнеупорной глины или железа и может
быть перфорирован для освещения внутренней части огнеупорного блока F вместо или в дополнение к
освещающей горелке внутри или под огнеупорным блоком. Или же экран в некоторых случаях может быть
изготовлен из прозрачного материала, такого как слюда.
Мне известно, что были предложены электрические печи с металлической отражающей задней пластиной,
расположенной позади и над электрическими нагревательными элементами, имитацией холодного огня перед
нагревательными элементами, а также средствами для скрытия нагревательных элементов от глаз.
Следует понимать, что само по себе изобретение не относится ни к одной из описанных выше конструкций и
устройств нагревательных и осветительных горелок, излучателей и имитационных огнеупорных блоков, а
ограничивается различными комбинациями деталей, как указано в следующих пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408732A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Фрэнсис Джо Г. Кэмпбелл Ай Лен из The Gadget, Oatlands Drive, Weybridge, Surrey, и Стэнли Ай Уильямс
из Vine Lodge, Osterley, Middlesex, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к электрическим паровым котлам и, в частности, к электродным паровым
котлам, то есть котлам, в которых пар образуется за счет прохождения переменного электрического тока
между электродами, которые вставляются в воду.
Скорость образования пара в таком котле зависит от электрической энергии, проходящей между электродами,
и, следовательно, от тока, проходящего между электродами и через воду. По мере нагревания воды или ее
испарения, оставляющего в воде соли или другие вещества, ее проводимость изменяется. Следовательно,
ток, проходящий между электродами, и, таким образом, скорость образования пара изменяются, и целью
изобретения является устранение нежелательных изменений такого рода.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем создания устройства, чувствительного к
давлению или температуре, которое подвергается воздействию пара в котле и работает электрически,
вызывая понижение уровня воды в котле и, следовательно, уменьшение тока, протекающего между
электродами, при достижении заданного давления или температуры пара. Устройство может открывать
электрически управляемый клапан, благодаря чему вода сливается из котла или сдувается давлением в
котле, а клапан снова закрывается, когда давление или температура падают до указанного значения. Или же
устройство может управлять насосом, подающим воду в котел.
Клапан с электрическим приводом может быть установлен на самом котле или в соединенной с ним трубе.
Например, устройство, чувствительное к давлению, может быть аналогично манометру обычной конструкции,
но снабжено электрическими контактами, которые замыкаются, когда давление достигает заданного значения.
Контакты предпочтительно расположены таким образом, чтобы их можно было установить на замыкание при
любом из нескольких значений. Клапан может быть сконструирован таким образом, что он удерживается в
закрытом состоянии в результате действия давления пара, но поднимается на 60 градусов, чтобы пропускать
воду, в результате воздействия на него плунжера соленоида, обмотка которого соединена с соответствующим
источником тока через контакты на чувствительном к давлению устройстве. Таким образом, при замыкании
контактов при достижении заданного давления соленоид будет активирован, и клапан будет поднят, чтобы
позволить воде вытекать. Ток будет продолжать протекать через соленоид, чтобы удерживать клапан в
поднятом положении до тех пор, пока давление не упадет достаточно, чтобы позволить контактам
разомкнуться. При этом электромагнитный клапан будет обесточен, а давление пара 75 снова закроет клапан,
чтобы остановить поток воды из котла и предотвратить дальнейшее снижение уровня воды. Аналогичная
схема могла бы быть использована, если бы вместо датчика давления применялось устройство,
чувствительное к температуре 80.
Электрический клапан может дополнительно управляться в соответствии с током, протекающим между
электродами 85, таким образом, что клапан автоматически открывается, и, следовательно, уровень воды в
котле снижается, когда ток превышает заданное значение. Регулирование в соответствии с давлением или
температурой пара и током обеспечивает полный и удовлетворительный контроль над парогенерацией.
Однако при желании можно также использовать предохранительный клапан обычного типа 95. Вместо одного
общего клапана, управляемого в соответствии с обоими параметрами, при желании можно использовать два
электрических клапана: один, управляемый в соответствии с давлением и температурой пара, и другой,
управляемый в соответствии с протекающим током.
Когда уровень воды понижается в результате управления электрическим подающим насосом, устройство
может быть таким, что чувствительное к давлению или температуре устройство такого типа. Дата заявки: 23
ноября 1932 г. № 3313132.
Фотография слева: 23 ноября 1933 года.
Принятие решения о завершении работы: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических паровых котлов.
408,732) Указанная выше функция останавливает подающий насос, когда давление или температура
достигают заданного значения. С этой целью контакты устройства при замыкании могут замыкать
электрическую цепь, вызывая отключение электродвигателя, приводящего в движение подающий насос.
При необходимости устройство может работать как для открытия клапана, так и для управления подающим
насосом.
Дата: 23 ноября 1932 года.
Для заявителей: GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152,
Chancery Lane, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических паровых котлов.
Мы, Джон Кэмпбелл Аллен, проживающий по адресу: The Gadget, Oatlands Drive, Weybridge, Surrey, и Стэнли
Остин Уильямс, проживающий по адресу: Vine Lodge, Osterley, Middlesex, оба являющиеся подданными
Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим паровым котлам и, в частности, к электродным паровым
котлам, то есть котлам, в которых пар образуется за счет прохождения переменного электрического тока
между электродами, погруженными в воду.
Скорость образования пара в таком котле зависит от электрической энергии, проходящей между электродами,
и, следовательно, от тока, проходящего между электродами и через воду. По мере нагревания воды или ее
испарения, оставляющего в воде соли или другие вещества, ее проводимость изменяется. Следовательно,
ток, проходящий между электродами, и, таким образом, скорость образования пара изменяются, и целью
изобретения является устранение нежелательных изменений такого рода.
Согласно настоящему изобретению, эта цель достигается путем создания устройства, чувствительного к
давлению или температуре, которое подвергается воздействию пара, образующегося в котле, и срабатывает
электрически, вызывая понижение уровня воды в котле и, следовательно, уменьшение тока, протекающего
между электродами, при достижении заданного давления или температуры пара. Устройство может открывать
электрически управляемый клапан, благодаря чему вода сливается из котла или сдувается давлением в
котле, а клапан снова закрывается, когда давление или температура падают до желаемого значения.
Или же устройство может управлять подачей питательной воды в котел, например, путем управления
питательным насосом или клапаном, расположенным в трубопроводе питательной воды. Электрически
управляемый клапан может быть установлен на самом котле или в соединенной с ним трубе. Электрически
управляемый клапан или подача питательной воды могут дополнительно управляться в соответствии с током,
протекающим между электродами, таким образом, что клапан автоматически открывается и, следовательно,
уровень воды в котле снижается, или подача питательной воды уменьшается, когда ток превышает заданное
значение, и наоборот. Такое регулирование в соответствии с давлением или температурой пара и током
обеспечивает полный и удовлетворительный контроль над парогенерацией, хотя при желании дополнительно
может использоваться предохранительный клапан обычного типа.
Для того чтобы изобретение было 80 ясно понято и легко осуществимо, оно будет более подробно описано на
примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 85 На рисунке 1 схематически показана одна из
конфигураций парогенераторной установки согласно изобретению, а на рисунке 2 — схема части
электрической системы, изображенной на рисунке 1. 90 В конфигурации, показанной на рисунках 1 и 2, котел
снабжен чувствительным к давлению устройством, которое приводит в действие электромагнитный клапан в
соответствующее время для понижения уровня 95 воды в котле, и клапан также срабатывает в соответствии с
током, протекающим между электродами. На этих рисунках 1 обозначает котел, снабженный тремя
электродами обычным способом, 2 — проводники трехфазной системы электропитания, которые к ним
подключены, и 3 — нейтральный проводник, 4 — главный автоматический выключатель, контролирующий
подачу тока к 105 котлу. Пар отводится из котла по трубам 5, а 6 — предохранительный клапан и 7 —
манометр обычного типа.
8 110 — это резервуар питательной воды, в который по трубе 9 подается холодная вода, а по трубе 10
возвращается конденсат 110. Вода подается в котел из резервуара 8 с помощью электрического насоса 11,
двигатель которого управляется переключателем 12. 13 — это устройство, чувствительное к давлению, а 14
— электромагнитно управляемый клапан. Вода, сливаемая из котла через клапан 14, по трубе 15 поступает в
резервуар питательной воды 8.
16 Клапан сброса давления 17 представляет собой реле управления нагрузкой, к которому ток подается из
сети через трансформатор 18 и которое также управляет клапаном 14. Работу этих частей лучше понять,
рассмотрев рисунок 2. Чувствительное к давлению устройство 13 замыкает свои контакты при достижении
заданного давления пара и соединяет соленоид клапана 14 с сетью через проводники 141 и 1411, так что
клапан открывается, позволяя выдувать воду из котла или сливать ее.
Как только давление достаточно снизится, контакты устройства 13 разомкнуты, так что соленоид клапана 14
обесточивается, и клапан, таким образом, снова закрывается. В показанной схеме клапан 14, как уже
говорилось, также управляется в соответствии с током, протекающим между электродами котла L.
Реле управления состоит из двух соленоидов 19 и 20, соединенных параллельно с трансформатором тока 18.
Соленоид 19 имеет поршень, который поднимается с увеличением тока для замыкания контактов
посредством 3S, к которому соленоид 21 подключен к сети. Соленоид 20 снабжен железным сердечником,
положение которого регулируется для настройки работы поршня соленоида 19.
Однако, при желании, регулировку можно осуществить с помощью переменного сопротивления,
подключенного параллельно соленоиду 19. Соленоид 21, при подаче напряжения, замыкает выключатель 22,
благодаря чему клапан 14 подключается к сети через проводники 141 и 1411, обеспечивая подачу воды из
котла, как и прежде.
Регулятор давления 13 может быть аналогичен обычному манометру, но снабжен электрическими контактами,
которые замыкаются, когда давление достигает заданного значения. Контакты предпочтительно расположены
таким образом, что их можно замыкать при любом из нескольких различных значений. Клапан 14
представляет собой электромагнитный клапан, имеющийся в продаже, и предпочтительно имеет такую
конструкцию, что он удерживается в закрытом положении давлением пара, при этом, конечно, он поднимается
для пропуска воды в результате воздействия на него плунжера его соленоида.
Выходное отверстие для воды, регулируемое клапаном 14, должно находиться чуть ниже уровня нижних
частей электродов, чтобы котел можно было как можно быстрее заполнить водой после того, как уровень
воды снизится до самого нижнего уровня. В этой связи следует отметить, что удобно устанавливать
электроды таким образом, чтобы их можно было регулировать в вертикальном направлении.
Аналогичный результат мог бы быть получен, если бы вместо устройства, чувствительного к давлению,
использовалось термочувствительное устройство (например, устройство, содержащее биметаллическую
полоску, предназначенную для соединения контактов).
В другом варианте (не показанном на рисунке) чувствительное к давлению или температуре устройство
управляет электромагнитным клапаном для понижения уровня воды, но подача питательной воды
регулируется в соответствии с протекающим током: подача питательной воды увеличивается при снижении
тока и наоборот. Такая конструкция позволяет котлу легко справляться с широкими колебаниями потребности
в паре. Регулирование подачи питательной воды может осуществляться путем увеличения или уменьшения
скорости питательного насоса, его остановки и запуска, или путем управления клапаном в трубопроводе
между источником питательной воды (например, гравитационным баком) и котлом; например, если в этом
трубопроводе используется питательный насос, этот клапан предпочтительно расположен на его
всасывающей стороне.
При использовании питательного насоса он удобно снабжен байпасом между его выходом и баком
питательной воды, причем байпас управляется ручным клапаном. Регулировка этого клапана позволяет
избежать слишком частого срабатывания устройства, чувствительного к давлению или температуре. Как уже
объяснялось, уровень воды в котле не обязательно понижается с помощью клапана, как описано со ссылкой
на рисунки 1 и 2. Он может быть понижен путем уменьшения подачи питательной воды, например, путем
управления питательным насосом, особенно в случае небольших котлов. В последнем упомянутом случае
предпочтительнее фактически останавливать и запускать насос, а не изменять его скорость.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120 '
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408733A
[]
,1-j
-. А ' Л/ли
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
408733 Даты проведения конвенции (Германия): 26 ноября 1931 г.
11 мая 1932 года:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 33658/32 1 от 28 ноября 1932 г. № 33659/32
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 19 апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях для искусственных зубов.
Соседние файлы в папке патенты