Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11495
.pdf
Я, Иеринх Шуйльце, гражданин Германии, проживающий по адресу: Цитенштрассе, 8, Новавес, недалеко от
Потсдама, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени эффективная фиксация искусственных зубов на протезе представляла значительные
трудности, особенно в случае коронок на штифтах и мостовидных протезов.
Сейчас широко распространен метод крепления зубов методом коробчатого литья. Он заключается в
фиксации зуба в коробке с помощью связующего вещества, например, цемента. Для этого необходимо, чтобы
зуб был окружен металлом со всех сторон, включая режущую кромку. Этот метод имеет существенные
недостатки. Цемент сильно подвержен воздействию кислоты слюны, а износ режущей кромки приводит к тому,
что нижняя часть зуба подвергается жевательному давлению, в результате чего цементное покрытие
разрушается, и, следовательно, искусственный зуб сначала расшатывается, а затем выпадает.
Также было предложено встроить в основу небольшую коробочку или крышку для удержания цемента, в
которую встраиваются штифты на зубе, и для фиксации зуба к зубной пластине или мосту было предложено
прикрепить к протезу пластину 3, имеющую отверстие или отверстия, через которые могут проходить штифты
на зубе, и прорезь или прорези, в которые можно вставлять стержни штифтов после того, как головки пройдут
через отверстие.
Другой предложенный метод заключается в создании подрезной канавки или паза в креплении или опоре зуба
и вставке шпильки (шпилек) на зубе в эту канавку или паз таким образом, чтобы головка шпильки зацеплялась
за края паза.
Согласно моему изобретению, в процессе изготовления протеза я формирую в его задней части
удерживающую раму, образованную путем сгибания металлической полосы приблизительно 1/1 в U-образную
форму, причем полоса имеет на своем заднем крае фланцы для крепления к протезу, а на переднем крае –
направленный внутрь фланец или фланцы для зацепления с головкой или головками 55 шпилек,
закрепленных на зубе, причем эти шпильки вставляются в раму с открытой стороны.
Примеры, иллюстрирующие изобретение, показаны на прилагаемых чертежах, как, например, в случае
применения к зубьям штифтов.
На рисунках 1, 2 и 3 представлены перспективные виды, демонстрирующие три варианта держателя, о
котором идет речь.
На фиг. 4 показан вид сбоку, частично в разрезе, 65 коронки с крепежным устройством.
На рис. 5 показан вид металлической задней стенки с рамкой.
Рис. 6 представляет собой разрез по линии А-В на рис. 4 70. Обращаясь сначала к рис. 1 и 2, следует
отметить, что металлическая задняя часть коронки штифта имеет полость, в которую вставляется
искусственный зуб. В эту заднюю стенку вмонтирован U-образный металлический держатель 1, состоящий из
горизонтального элемента 75 2 и двух вертикальных ножек 3 и 4.
Рамка имеет по бокам и верху кромки фланцы 5, которые входят в металлическую заднюю часть коронки
штифта для усиления крепления зуба к задней части. Для увеличения прочности этого крепления во фланце 5
могут быть сделаны выемки 6, так что металл входит в эти выемки. В месте соединения ножек 3 и 4 с
мостиком 2 имеются фланцы 7 и 8, образующие выступы, за которыми зацепляется штифт на задней части
зуба. Будучи металлическими, эти фланцы обеспечивают слегка упругое крепление.
В модификации, показанной на рис. 3 90, упругие части 7 и 8 имеют закругленные края, переходящие в края
центрального язычка 9, который имеет крестообразную головку внизу и к которому прижимается зуб, причем
зуб в этом случае имеет два штифта 95, зацепляющихся с боков язычка.
При такой конструкции можно использовать искусственный зуб с крепежными штифтами обычного типа.
На фиг. 4, 5 и 6 показана рамка, подобная изображенной на фиг. 1 (100), отлитая в протезе. Искусственный
зуб вставляется в держатель 1 движением вверх между двумя ножками 3 и 4 таким образом, что головка
штифта 9', запеченного в задней части зуба, входит в зацепление с выступами 7 и 8. Штифт удерживается
двумя штифтами 10 и 11, запеченными в фарфор искусственного зуба обычным способом.
Для изготовления крепления держатель 1 крепится к задней части искусственного зуба, при этом выступы 7 и
8 входят в зацепление со штифтом 9' со стороны, обращенной к корню, и изготавливается восковая модель
зуба и держателя таким образом, чтобы зуб можно было легко извлечь из него. С помощью этой модели
отливается металлическая основа, в которую встраивается металлический держатель 1.
Зуб может быть зафиксирован в держателе с помощью цемента, гуттаперчи или подобных материалов.
Использование гуттаперчи в качестве крепежного средства имеет большое преимущество, заключающееся в
обеспечении определенной степени упругости, которая полностью отсутствует у обычных устройств для
крепления зубов. Таким образом, искусственный зуб удерживается способом, более приближенным к
естественным условиям.
На рисунках 7, 8 и 9 представлены виды, соответствующие рисункам 4, 5 и 6, но с рамкой, в значительной
степени аналогичной показанной на рисунке 3, с язычком 9. Зуб имеет два штифта 10' и 11', удерживаемых
отдельными штифтами 10, 11 и входящих в рамку с противоположных сторон язычка 9.
При использовании обычных крепежных устройств применялись длинные штифты или шпильки, которые
вплавлялись в материал зуба для обеспечения фиксации. Однако это имеет тот недостаток, что протез часто
подвергается различным нагрузкам, которые приводят к его ослаблению или поломке одного из двух
штифтов, в результате чего приходится заменять весь зуб. Это одностороннее напряжение исключается при
использовании улучшенного крепления благодаря более равномерной опоре, которую оно обеспечивает, и в
целом улучшенной конструкции. Оно особенно подходит для использования с вулканизированными
протезами благодаря своей простоте и долговечности. В этом случае держатель 1 вставляется в каучуковый
протез во время его изготовления и, таким образом, обеспечивается подходящим креплением.
Поскольку жевательное давление всегда направлено вверх, риска расшатывания по этой причине нет.
Кроме того, риск повреждения кислотой невелик, поскольку металлический каркас практически со всех сторон
обхватывается металлом или вулканитом. Хотя выпадение или расшатывание зуба практически невозможно,
крепление, тем не менее, позволяет легко заменить его в случае поломки или другого повреждения.
Необходимо лишь удалить фиксирующий материал, будь то цемент или гуттаперча, путем сверления или
соскабливания, после чего фарфор можно легко удалить и заменить. Еще одним преимуществом является то,
что фиксирующее устройство может быть изготовлено независимо от конкретного типа и формы зуба, для
которого оно предназначено. Благодаря тому, что металлический штифт 9' запекается в зубе с помощью двух
штифтов 1 и 11, давление распределяется равномерно, так что избегаются вредные напряжения и тому
подобное, и напряжения не могут возникать ни в протезе, ни в зубе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408734A
[]
i _ -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 июля 1933 г. № 33,961/32.
408,734 Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции измельчителей или устройств для приготовления хлопьев для сала и
подобных продуктов.
Я, Джозеф Г. Эой Нью Нн Ам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оверклифи-стрит, 34,
Льюишем, Лондон, ЮВ 13, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к измельчителям или дробилкам для сала и подобных материалов и имеет
своей целью создание измельчителя или дробилки, приспособленной для съемного крепления к
определенным типам мясорубок, как ручных, так и с электроприводом, или к силовому агрегату.
Изобретение относится к аппарату для измельчения и хлопьеобразования сала и других веществ,
включающему внутренний конический корпус с загрузочным отверстием в его стенке, предназначенным для
установки в верхнее положение при работе аппарата с горизонтально расположенной осью, открытый
спереди полый конический элемент, вращающийся внутри корпуса, и множество пазов, образованных в
стенке вращающегося внутреннего элемента, причем задний край каждого паза имеет скошенную кромку,
образующую нож для разрезания вещества на хлопья или стружку, которые проходят через пазы и попадают
во вращающийся конический элемент для подачи.
Настоящее изобретение направлено на создание аппарата, подобного описанному выше, который отличается
простотой конструкции, низкой себестоимостью изготовления и возможностью легкой разборки и сборки для
очистки и других операций.
Таким образом, изобретение представляет собой измельчитель или дробилку описанного здесь типа,
характеризующуюся конструкцией, в которой корпус имеет закрытый задний конец, снабженный выступом с
горизонтально расположенным отверстием, а конусообразная оболочка имеет закрытый задний конец с
центральным отверстием и резьбой для приема резьбового конца оси, вращательно установленной в
отверстии вышеупомянутого выступа, при этом на заднем конце оси предусмотрены средства для удержания
вращающейся конической оболочки в нужном положении, при этом на заднем конце оси предусмотрены
упоры для заднего конца выступа корпуса.
Для более полного понимания изобретения следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому
листу чертежей, где: Рисунок 1 представляет собой вертикальный поперечный разрез, выполненный по линии
v -v на Рисунке 2, а Рисунок 2 представляет собой продольный центральный разрез, иллюстрирующий
практический вариант осуществления изобретения. Аналогичные номера ссылок указывают на
соответствующие части на указанных рисунках.
При осуществлении изобретения и со ссылкой на чертежи, приемник для сала или подобного материала
включает в себя бункер 1, который вертикально выступает из корпуса 2, имеющего расположенную
горизонтально коническую камеру внутри, причем указанная камера имеет открытый передний конец 2а.
Задний конец корпуса 2 выполнен в виде выступа 70 с горизонтально расположенным отверстием 3, на
котором установлен фланцевый вкладыш 4, который съемно крепится к выступу 3 с помощью зажимного
винта 5, в то время как фланец f 6 вкладыша 4 предназначен для съемного крепления, например, к торцу 7
или к мясорубке, с помощью его завинчивающейся крышки 8, как показано пунктирными линиями на рисунке
2, таким образом, фиксируя измельчитель или мясорубку в требуемом положении.
В указанной выше конической камере вращательно установлена конусообразная оболочка 9, закрытый задний
конец 10 которой снабжен расположенным по центру отверстием для приема уменьшенного и имеющего
внешнюю резьбу конца 11 оси 12, вращательно установленной в отверстии указанного выше выступа 3
корпуса 2. Ось 12, и, следовательно, конусообразная оболочка 9, предотвращаются от осевого перемещения
с помощью шайбы 13, которая прижимается к задней поверхности выступа 3 с помощью зажима 95 с головкой
14, ввинченного в задний конец указанной оси 12.
Захватный элемент 14 предназначен для взаимодействия с соответствующим по форме концом мясорубки
или другого вращающегося вала, так что вращение передается конусообразной оболочке 9.
Конусообразная оболочка 9 снабжена в своей стенке множеством равномерно расположенных продольно
прорезей i 05, а металл между соседними прорезями 15 имеет фаску таким образом, что задняя кромка 16
каждой прорези немного выше ее передней кромки, причем указанные задние кромки 16 заточены для
образования режущих кромок или ножей.
В процессе работы конусообразная оболочка 9 вращается против часовой стрелки, и на начальном этапе
часть вещества перемещается вдоль первого выступающего ребра 17 и оказывается в пространстве между
оболочкой 9 и корпусом 2, расположенном позади указанного ребра. После этого вещество подвергается
воздействию ножей и разрезается на хлопья или полоски, которые проходят через щели 15 внутрь оболочки 9,
откуда затем выводятся через открытый конец оболочки 9. Ребра 17 также служат скребками, которые,
проходя по ним, очищают ножи 16 от жира или подобных хлопьев или полосок, которые могут не пройти через
щели 15 внутрь конусообразной оболочки 9.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408735.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408735&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408735A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦ:Е;
Дата подачи заявки: 1 декабря 1932 г. № 34048/32.
Фотография слева: 10 октября 1933 года.
l 8,X 408,735 Полная версия принята: 19 апреля 1934 г.
Предварительная спецификация.
Улучшения, касающиеся оформления витрин или демонстрационных стендов магазинов.
Джон Джеймс Уилер Николсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Браунстоун Гейт, 5,
Лестер, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение
относится к оформлению витрин или демонстрационным конструкциям и имеет своей целью создание
усовершенствованной демонстрационной конструкции, предназначенной для облегчения оформления витрин
и предотвращения намерений или попыток потенциальных воров, например, грабителей, которые пытаются
украсть товары из витрины после ее разбития, когда магазин закрыт.
Согласно настоящему изобретению, предлагается система демонстрации товаров, включающая секцию или
секции, снабженные спереди средствами для переноски демонстрируемых товаров и установленные таким
образом, чтобы их можно было поворачивать из положения, в котором товары выставлены в витрине
магазина, в положение, в котором шторы сняты с витрины, то есть расположенной внутри магазина, и
наоборот. Одним из преимуществ этой системы является то, что она позволяет оформителю витрин иметь
доступ к средствам переноски изнутри магазина, вместо того, чтобы заходить в витринный проем. Другим
преимуществом является то, что всю систему демонстрации можно снять, то есть перенести без каких-либо
изменений, из витринного проема внутрь магазина, так что, когда магазин закрыт, витрина выглядит пустой, и,
соответственно, у потенциальных воров практически нет стимула разбивать витрину с целью кражи товаров, в
то время как в случае разбития витрины пришлось бы разбить всю систему демонстрации, прежде чем можно
было бы получить доступ к товарам. Таким образом, изобретение обеспечивает простое, но эффективное
решение. Противодействие внезапным грабежам, в которых необходима быстрота действий для успешного
осуществления переворота и быстрого побега.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения указанная секция или секции являются
вращающимися вокруг вертикальной оси или осей соответственно, так что это позволяет переворачивать их,
т. е. поворачивать назад или вперед по желанию для одной или обеих из 55 упомянутых целей.
Предпочтительно, данная конструкция также включает дверь или двери для обеспечения доступа к оконному
проему или к товарам на транспортировочных средствах изнутри магазина. Дверь или двери, если они
предусмотрены, могут быть установлены на шарнирах на секции или секциях, или могут быть независимы от
секции или секций, или одна или несколько дверей могут быть установлены на секции или секциях, а другая
или другие могут быть независимы от секции или секций.
Секция или секции и дверь или двери, если таковые предусмотрены, могут быть оборудованы полками или
несущими элементами любой другой подходящей формы в зависимости от демонстрируемых товаров. Если
предусмотрено две или более секции, они могут быть расположены на некотором расстоянии друг от друга по
бокам, а между секциями может быть предусмотрена дверь или двери. В удобном варианте осуществления
изобретения усовершенствованная система демонстрации включает в себя множество реверсивных секций,
оборудованных полками спереди, и множество боковых навесных дверей, т.е.
Двери, шарнирно закрепленные с одной стороны. В этом варианте дверь или одна из дверей может быть
шарнирно закреплена на одной из таких секций, так что она может перемещаться в этом положении 85.
а также способный поворачиваться, то есть открываться и закрываться независимо от этого.
Указанная секция или секции, а также дверь или двери (если таковые предусмотрены) устанавливаются в
подходящую раму, предназначенную для крепления в оконном проеме, и могут быть оставлены без отделки
или оснащены зеркалом или зеркалами, панелями, орнаментом или декором любым подходящим способом с
обратной стороны.
Для более ясного и понятного изложения изобретения я сейчас опишу практический пример, в котором
имеются три реверсивные секции и три двери, хотя изобретение не следует рассматривать как
ограничивающееся этим конкретным количеством секций и дверей, поскольку их количество может
варьироваться в зависимости от размера витрины магазина. В этом примере изобретения конструкция M Rc 4
f включает центральную секцию и две боковые секции, снабженные полками спереди и зеркалами сзади.
Каждая из этих секций крепится с помощью шарниров, вертикальных цапф или подобных осей в подходящей
раме, установленной в оконном проеме, так что последний полностью закрыт, когда секции находятся в
демонстрационном положении и двери закрыты. Шарниры, цапфы или подобные оси каждой секции
расположены по центру на верхнем и нижнем концах соответственно, так что указанная секция может
вращаться вокруг центральной вертикальной оси. Секции могут быть одинакового или разного размера.
Удобно, что центральная секция сделана шире боковых секций. Все секции могут быть одинаковой длины или
разной длины. Например, центральная секция может быть как шире, так и длиннее боковых секций. Каждая из
секций может быть снабжена двумя или более полукруглыми полками спереди.
Как уже говорилось, каркас, в который монтируются секции, полностью заполняет оконный проем после
установки, то есть он простирается от пола до верха оконной рамы и от одной стороны оконного проема до
другой. Указанные секции могут быть установлены в верхней части каркаса или простираться от верха до низа
в зависимости от требований. Каркас может быть снабжен наклонными боковыми элементами для крепления
к соответствующим опорам, например, к стойкам, закрепленным по бокам оконного проема.
Двери, обеспечивающие доступ к оконному проему или к товарам, размещаемым на полках, могут быть той же
длины, что и поворотные секции, и могут быть одинаковой или разной ширины.
Для удобства предусмотрены две наружные или боковые двери, прикрепленные к боковым элементам
каркаса, например, с помощью накладных петель, так что они могут открываться, распахиваясь
соответственно в противоположных направлениях внутрь магазина. Другая дверь расположена между
центральной секцией и одной из боковых секций и крепится с помощью накладных петель к указанной боковой
секции. Между центральной секцией и другой боковой секцией предусмотрена неподвижная панель. В
качестве альтернативы, между последними упомянутыми секциями может быть предусмотрена еще одна
дверь 55, которая может быть прикреплена к одной из них на петлях.
Для дверей предусмотрены подходящие крепежные элементы, например, болты или пружинные защелки, и
при необходимости аналогичные болты или защелки могут быть предусмотрены и для других секций.
Когда дверь крепится на петлях к секции, дверь может быть откинута назад на этой секции при ее
переворачивании, и может быть предусмотрена временная панель для вставки в проем, освободившийся
после двери.
Аналогично, если другие двери оборудованы полками или другими средствами для переноски, двери можно
распахнуть, чтобы внести 70 товаров, находящихся внутри, внутрь магазина, когда последний необходимо
закрыть, и можно предусмотреть временные панели для вставки в освободившиеся таким образом проемы,
так что всю витрину 75 можно убрать из оконного проема, чтобы создать впечатление ее пустоты.
Каркас, в который монтируются секции и двери, может быть изготовлен из дерева или металла, и если секции
или двери расположены в верхней части каркаса, нижняя или верхняя часть каркаса может быть сплошной и
соответствующим образом отделана панелями или иным образом украшена или декорирована. Секции и
двери могут быть изготовлены из аналогичного материала. Если секции и двери снабжены полками,
последние могут быть изготовлены из дерева, металла или стекла. Для удобства предусмотрены полукруглые
полки из стекла.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. 95. Дата: 29 ноября 1932 года.
Джон Джеймс Уилер Николсон, заявитель, E. N Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные,
Berridge Street Chambers, Лестер, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения, вносимые в оформление витрин или демонстрационные конструкции магазинов.
Я, Тоии Н. ДЖЕМ Эс УИЛЕР Ни ЧОЛСОН, британский подданный, проживающий по адресу: Бхэмпстон Гейт,
5, Лестер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в каком виде оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении. Данное изобретение
относится к оформлению витрин или демонстрационным конструкциям и имеет своей целью обеспечить
демонстрационную конструкцию улучшенной формы, предназначенную для облегчения оформления витрин и
предотвращения намерений или попыток потенциальных воров, например, грабителей, совершающих кражи с
разбиванием дверей. В удобном варианте осуществления изобретения улучшенная демонстрационная
конструкция включает в себя множество реверсивных секций, оснащенных полками спереди, и множество
боковых подвесных дверей, т.е. 70 дверей, шарнирно закрепленных с одной стороны.
В такой конструкции одна из дверей может быть шарнирно закреплена на одной из таких секций, так что она
может перемещаться вместе с ней, а также поворачиваться, 75 то есть открываться и закрываться
независимо от нее.
Указанная секция или секции, а также дверь или двери (если таковые предусмотрены) установлены в
подходящей раме, предназначенной для крепления в оконном проеме, и могут быть оставлены без отделки
или оснащены зеркалом или зеркалами, панелями, орнаментом или декором любым подходящим способом с
обратной стороны. Для более ясного и понятного понимания изобретения я сейчас опишу, со ссылкой на
прилагаемый чертеж, практический пример, в котором имеются три реверсивные секции и четыре двери, хотя
изобретение не следует рассматривать как ограниченное этим конкретным количеством секций и дверей,
поскольку их количество может варьироваться в зависимости от размера витрины. На чертеже, Рисунок 1
представляет собой вид сбоку усовершенствованной витрины в демонстрационном положении, если смотреть
изнутри магазина. Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии II-II на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку 2, но с перевернутыми сечениями отображения, а
рисунок 4 — вертикальное поперечное сечение, выполненное по линии IV-IV рисунка 1.
Обращаясь к чертежу, в данном примере изобретения конструкция включает центральную секцию 1, две
боковые секции 110 2, снабженные полками 3 спереди и зеркалами 4 сзади.
Каждая из секций 1, 2 крепится с помощью штифтов, вертикальных цапф или подобных шарниров,
показанных схематически 115 на 5, в подходящей раме 6, установленной в оконном проеме таким образом,
чтобы последний был полностью закрыт, когда секции находятся в положении для демонстрации, как
показано на рисунке 2, и двери закрыты. Штифты, цапфы или подобные шарниры 5 каждой секции
расположены по центру на верхнем и нижнем концах соответственно, так что указанная секция может
вращаться вокруг центральной вертикальной оси. Для удобства каждой секции 125 имеется штифт,
прикрепленный к горизонтальному нижнему элементу рамы 6a, выступающий вверх и входящий в отверстие
или гнездо в нижнем конце секции, и верхний шарнирный штифт, скользящий в 13)0, для кражи товаров из
витрины после ее разбития, когда магазин закрыт.
Согласно настоящему изобретению, предлагается система демонстрации товаров, включающая секцию или
секции, снабженные спереди средствами для переноски демонстрируемых товаров и установленные таким
образом, чтобы их можно было поворачивать из положения, в котором товары выставлены в витрине, в
положение, в котором товары убраны из витрины, то есть расположены внутри магазина, и наоборот. Одним
из преимуществ этой системы является то, что она позволяет оформителю витрины получить доступ к
средствам переноски изнутри магазина, вместо того, чтобы заходить в витрину. Другим преимуществом
является возможность полного демонтажа всей системы демонстрации, то есть ее перемещения без
нарушения порядка из витрины внутрь магазина, так что, когда магазин закрыт, витрина выглядит пустой, и,
соответственно, у потенциальных воров практически нет стимула разбивать витрину с целью кражи товаров, в
то время как в случае разбития витрины пришлось бы разбирать, прежде чем получить доступ к товарам.
Таким образом, изобретение обеспечивает простое, но эффективное средство защиты от кражи. Ограбления
с применением силы и безжалостного захвата, при которых быстрота действий необходима для успешного
осуществления переворота и быстрого побега.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения указанная секция или секции являются
вращающимися вокруг вертикальной оси или осей соответственно, что позволяет переворачивать их, то есть
поворачивать назад или вперед, когда это необходимо для одной или обеих указанных целей.
Предпочтительно, конструкция также включает дверь или двери для обеспечения доступа к оконному проему
или к товарам на транспортировочных средствах изнутри магазина. Дверь или двери, если они
предусмотрены, могут быть установлены на шарнирах на секции или секциях, или могут быть независимы от
секции или секций, или одна или несколько дверей могут быть установлены на секции или секциях, а другая
или другие могут быть независимы от секции или секций.
Секция или секции, а также дверь (двери), если таковая предусмотрена, могут быть оборудованы полками или
несущими элементами любой другой подходящей формы в зависимости от демонстрируемых товаров. Если
предусмотрено две или более секции, они могут быть расположены на некотором расстоянии друг от друга в
поперечном направлении, а между секциями может быть предусмотрена дверь (двери).
408,735 Горизонтальный верхний элемент рамы 6b, позволяющий вставить его в отверстие или гнездо в
верхнем конце секции, когда последняя установлена в раме. Секции могут быть одинакового или разного
размера. Предпочтительно центральная секция 1 сделана шире боковых секций 2, как показано на рисунке 1,
и все секции имеют одинаковую длину C O, но могут иметь разную длину. Например, центральная секция
может быть немного шире и длиннее боковых секций.
На каждой из секций 1, 2 может быть две или более полок. Как уже говорилось, каркас, в который
монтируются секции, полностью заполняет оконный проем после установки, то есть он простирается от пола
до верхней части оконной рамы и от одной стороны оконного проема до другой. Указанные секции могут быть
установлены в верхней части каркаса, как показано на рисунке 1, или они могут простираться от верха до низа
в соответствии с требованиями. Каркас 6 снабжен наклонными боковыми элементами 7 для крепления к
подходящим опорам, например, к стойкам 8, закрепленным по бокам оконного проема, как показано на
рисунках 2 и 3.
Двери, обеспечивающие доступ к оконному проему или к товарам, размещаемым на полках, могут быть той же
длины или длиннее, чем поворотные секции, и могут быть одинаковой или разной ширины. Для удобства
имеются две наружные или боковые двери 9, которые доходят до оконной доски 10 и крепятся к боковым
элементам каркаса 6, например, с помощью накладных петель 11, так что они могут открываться,
распахиваясь соответственно в противоположных направлениях внутрь магазина. Другие двери 12
расположены между центральной секцией 1 и каждой из боковых секций и крепятся с помощью накладных
петель 13 к указанным боковым секциям. В качестве альтернативы, вместо двери, между центральной
секцией 1 и одной или другой из боковых секций 2 может быть предусмотрена неподвижная панель.
Для дверей могут быть предусмотрены подходящие крепежные элементы, например, болты или пружинные
защелки, и при желании аналогичные болты или защелки могут быть предусмотрены и для секций. Однако я
предпочитаю изготавливать секции 1, 2 и двери 3 таким образом, чтобы они перекрывали друг друга,
например, имели пазы или были сформированы каким-либо подходящим образом, чтобы плотно прилегать
друг к другу в закрытом состоянии, так чтобы перед поворотом любой из других секций или дверей, скажем,
двери 12, необходимо было отстегнуть одну из них, и чтобы для фиксации всей конструкции в
демонстрационном положении был необходим только один болт или защелка 14, как показано на рисунке 1.
Когда дверь, например, 12, крепится на петлях к указанной выше секции, дверь может быть откинута назад на
этой секции при переворачивании секций, как показано на рисунке 3, и может быть предусмотрена временная
панель (не показана) для вставки в отверстие 70 1.3, освободившееся после закрытия двери. Аналогично,
когда наружные двери 9 оснащены полками или другими средствами для переноски, двери могут быть
распахнуты, чтобы внести товары, перевозимые ими, внутрь магазина, как показано на рисунке 3, когда
магазин должен быть закрыт, и могут быть предусмотрены временные панели (не показаны) для вставки в
освободившиеся таким образом отверстия 16, так что вся витрина может быть удалена из оконного проема,
чтобы создать впечатление, что он пуст.
Каркас 6, в который вмонтированы секции 1, 2 и двери 9, может быть изготовлен из дерева или металла, и
если секции или двери расположены в верхней части каркаса, нижняя или верхняя часть каркаса может быть
сплошной и соответствующим образом отделанной панелями или иным образом украшенной или
декорированной. Секции и двери могут быть изготовлены из аналогичного материала. Если секции и двери
снабжены полками, последние могут быть изготовлены из дерева, металла или стекла. Для удобства
предусмотрены полукруглые полки из стекла.
Каркас может иметь в верхней части молдинг, например, 18, для придания завершенного вида. Для
удержания двери или дверей в открытом положении и секции или секций в перевернутом положении, при
желании, могут быть предусмотрены любые подходящие крепежные средства.
Дверь или двери снабжены ручкой или ручками (например, как показано на рисунке 19).
При желании каркас может простираться до потолка магазина, в этом случае реверсивная секция или секции,
а также дверь 110 или двери, если таковые предусмотрены, могут также простираться от оконной рамы до
потолка.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_408736.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=408736&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB408736A
[]
i IATENT l c Ci O' '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 декабря 1932 г. № 34141/32.
Фотография слева: 10 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 19 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
408,736 Усовершенствования в конструкции суставов для протезов конечностей и связанные с ними аспекты.
Мы, компания DESOUTT Sm BROTHBRS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским
законодательством об обществах с ограниченной ответственностью, ? '8, Бейкер-стрит, Лондон, W 1, и G 1 на
G Un Nx NY WMBB, британский подданный, проживающий по адресу: "Варна", 123, Уитчерч-Гарденс,
Уитчерч-Лейн, Эджвер, Мидлсекс, настоящим заявляет, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к соединениям между частями искусственных конечностей и, в
особенности, хотя и не исключительно, к коленным суставам искусственных ног, и имеет своей целью
обеспечить средства, с помощью которых сопротивление относительному движению между частями может
быть установлено и/или изменено в соответствии с различными требованиями и условиями.
В первом общем случае, согласно изобретению, части соединения включают в себя, в сочетании с
поворотным соединением, один или несколько регулируемых ленточных тормозов и барабанных механизмов,
средства для осуществления изменения которых выводятся в легкодоступное положение.
В одном из способов осуществления интенсификации и применительно к коленному суставу искусственной
ноги, в нижней части элемента ковша предусмотрен одноленточный тормозной механизм с барабаном,
причем барабан выполнен из литого или иного материала на основе алюминиевого сплава или другого
подходящего материала, движущегося вместе с голенной частью сустава, и, при желании, выполнен
интегрированным с его полым шпинделем и расположен в подходящем положении, например, по центру, в
сочетании с вращающейся частью этой части сустава. Барабан может иметь желаемый диаметр, быть
фланцевым или иным, и, при желании, может иметь слой кожи или другого подходящего фрикционного
материала, надлежащим образом прикрепленного к нему.
Часть соединения, представляющая собой ковш, крепится к нему с помощью подходящего фитинга, который
может быть фитингом, предназначенным для конкретной цели, или может быть связан с фитингом для других
целей, например, фитингом для бокового шнура, анкерным креплением для ленточного тормоза из стали или
другого подходящего материала, выполненного из двух частей. В данном конкретном случае этот фитинг
представляет собой пластину с прорезью, через которую проходят два загнутых конца двух частей ленточного
тормоза и которые приклепываются к пластине; при желании в крепление может быть включена
дополнительная анкерная пластина для зажима концов пружины между двумя пластинами.
Две части стальной пружинной ленты № 6 проходят вокруг барабана, одна с верхней стороны, а другая с
нижней.
Концы пружинной ленты, удаленные от анкерных креплений, имеют петлеобразную форму и прорези для
крепления цапф и скреплены заклепками. Одна из цапф имеет резьбу для прохождения резьбового стержня,
который проходит через простое отверстие в другой цапфе.
На этой винтовой пивной кружке между зажимными гайками жестко закреплено фланцевое маховое колесо
или так называемое пальцевое колесо, а на штоке между этим колесом и верхней цапфой установлен
небольшой упорный шарикоподшипник, заключенный в обойму, например, в корпус из алюминиевого сплава,
при этом на штоке между указанным упорным подшипником и верхней цапфой расположена дистанционная
втулка.
Периферия манипуляционного колеса имеет насечки или зубцы, и детали 80 расположены таким образом, что
они выступают через щелевое отверстие в передней части ковша чуть выше колена. Для того чтобы этот
выступ не выступал за пределы ковша, листовой металл ковша вблизи щели выполнен в виде вогнутого
углубления, позволяющего управлять выемками или насечками манипуляционного колеса снаружи. Кроме
того, 90, в соответствии с углом расположения деталей, насечка по периферии колеса может иметь желаемое
отклонение относительно оси вращения.
Две части маховика обхватывают и обеспечивают надежный захват кожи 95 или другого подходящего
материала на барабане; или непосредственно поверхности самого барабана. Манипулируя указанным
маховиком, например, даже через ткань или другой материал, которым он покрыт, можно изменять степень
трения тормозного механизма.
Более того, благодаря конструкции, это изменение может быть выполнено в любое время. Таким образом,
если фрикционное сцепление 105 установлено для каких-либо конкретных условий, например, для обычной
ходьбы, то путем простой регулировки, например, спереди протеза чуть выше колена и через брюки
пользователя, фрикционное сцепление может быть изменено в соответствии с условиями, создаваемыми
быстрой ходьбой. Все возможные изменения степени фрикционного сцепления могут быть, таким образом,
выполнены быстрым и удобным способом в соответствии с желаниями и целями пользователя.
Соседние файлы в папке патенты