Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11477
.pdf
Санитарный или гигиенический пояс, как указано в пункте 1, изготовлен из тонкого парашелка, обработанной
резины или какого-либо другого прочного, износостойкого и эластичного состава или вещества, отлитого или
сформированного в виде цельной конструкции, имеющей форму, показанную на рисунке 1; или, в качестве
альтернативного метода, отлитого в плоскости, как показано на рисунке 3. Концы или окончания пояса затем
соединяются вместе, а ягодичные лямки, в свою очередь, закрепляются на поясе в подходящих точках,
причем все такие соединения склеиваются, сплавляются или вулканизируются для создания цельной
конструкции, с целью сохранения его правильного положения на теле пользователя или пациента с
комфортом, удобством, защитой и безопасностью.
Дата подачи заявки: 22 ноября 1932 г. № 32,967/32.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Санитарный пояс.
409,056 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409057A
[]
-Нн -
PATENP'" Lir O 7 Мы, компания Cn 4 IN BAR MILL COMPANY, Lmu ITBD, расположенная по адресу:
Ньютон-стрит, 56-58, Манчестер, графство Ланкастер, британская компания, и Джон Эрнес Тр Мур,
проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к кухонным полотенцам и
включает в себя отрезок ткани, заканчивающийся с каждого конца карманом для вставки рук, причем каждый
конец ткани, образующий удерживающую поверхность, усилен одним или несколькими толстыми слоями
материала, а края ткани и карманы соответствующим образом обработаны или имеют кромку. Усиление
предпочтительно осуществляется путем вплетения дополнительных слоев материала с одной или обеих
сторон ткани. Ткань, которая предпочтительно изготовлена из хлопчатобумажных отходов, может быть
снабжена в подходящем месте петлей для подвешивания.
Дата: 22 ноября 1932 года.
Эпплйард и Ороссли, Пенни Бэнк Чемберс, Флорифакс.
Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся салфеток для запекания.
Мы, компания CHAIN BAR MILL COMPANY, LI Mix ED, расположенная по адресу: Ньютон-стрит, 56-58,
Манчестер, графство Ланкастер, британская компания, и Джо Х.Н. Эрнест Му Р. Эй, проживающий по тому же
адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к полотенцам для духовок и включает в себя отрезок ткани, заканчивающийся
с каждого конца карманом для вставки лент, причем каждый конец ткани, образующий удерживающую
поверхность, сделан толще, чем промежуточная часть, для обеспечения повышенной теплоизоляции.
Утолщение предпочтительно осуществляется путем вплетения дополнительного материала с одной или
обеих сторон ткани для образования двухслойной или более плотной ткани, при этом края ткани и карманов
соответствующим образом обработаны или сшиты. Ткань, которая предпочтительно соткана из хлопковых
отходов или смеси асбеста и хлопка, или из асбеста и хлопковых отходов, может быть снабжена в
подходящем месте петлей для подвешивания.
На прилагаемых чертежах: Фиг. 1 — перспективный вид сукна для выпечки, изготовленного в соответствии с
данным изобретением, а Фиг. 2 — разрез, выполненный по линии 2-2 lPrice 1/-l r 5 X ox Fig 1.
A, A обозначают карманы, а B — утолщенные участки, C обозначает люверс, а D — окантовку или кромку по
краям ткани и карманов. В показанной конструкции утолщенные участки B выполнены путем переплетения
дополнительных слоев нитей с окантовочными нитями.
Ранее было предложено изготовить держатель для утюгов, чайников и других нагреваемых предметов,
имеющий на одном конце небольшой кармашек для большого пальца, а на другом — более широкий
кармашек для остальных пальцев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409058A
[]
sut-ue Wg ho 1 Pa,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джордж Б. НТА, проживающий по адресу: «Хилл Лодж», Х. Линдс Роуд, Харроу, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к чистящим и полирующим средствам и имеет своей целью создание новых средств
для восстановления поверхностей, покрытых краской, лаком, целлюлозным лаком и тому подобным, а также
кожи, тканей и синтетических материалов, имеющих кожаную отделку.
Препараты, соответствующие данному изобретению, включают в качестве основных ингредиентов пчелиный
воск, парафин, скипидар, уксус, масло из ножек миндаля и смазку, такую как одно или другое из коммерческих
масел, доступных для смазки двигателей внутреннего сгорания. Согласно изобретению, чистящее и
восстанавливающее средство для поверхности красок, лаков, целлюлозных лаков и тому подобного имеет
следующий предпочтительный состав, хотя указанные пропорции могут несколько изменяться, поскольку они
предназначены только для приблизительной оценки.
Часть из пчелиного воска (расплавленного).
Смазочное масло, 2 части.
Парафин 2, скипидар 1, масло из виноградных ножек Vinewar Neat's foot oil, 2 части.
Эти пропорции указаны по объему.
Достаточное количество твердого пчелиного воска для получения указанного выше объема может быть
расплавлено, а затем добавлено к смеси остальных ингредиентов. В качестве альтернативы, необходимое
количество твердого пчелиного воска может быть сначала растворено в скипидаре отдельно от других
ингредиентов путем нагревания, а затем полученный раствор добавлен к смеси остальных 409 058
ингредиентов. Препарат представляет собой жидкость и имеет вид коричневой эмульсии. При использовании
небольшое количество наливается на чистую мягкую тряпку, которая затем втирается в обрабатываемую
поверхность.
Для восстановления кожи и тканей с кожаной отделкой я предпочитаю использовать препарат, подобный
описанному выше, но модифицированный по составу за счет добавления льняного масла в качестве
дополнительного ингредиента.
В предпочтительных пропорциях средство для восстановления кожи согласно данному изобретению состоит
приблизительно из 1 части пчелиного воска (расплавленного).
Смазочное масло _ 1 Парафин Скипидар Уксус - часть.
Масло из копытца чистого, льняное масло. 4. Как и прежде, эти пропорции указаны по объему. Кроме того,
способ приготовления аналогичен описанному выше для оживителя краски.
Новые препараты предназначены, в частности, для обработки кузовов автомобилей, которые в настоящее
время в основном покрываются целлюлозными лаками и полиролями, иногда тканями с отделкой под кожу, а
иногда и их комбинацией. Однако препараты могут с не меньшим успехом использоваться и для других целей,
таких как обновление мебели, кожаной и искусственной кожаной обивки и покрытий, лакокрасочных работ,
лакированных и покрытых лаком элементов.
Дата: 25 ноября 1932 года.
Гарольд Барон, Танет Хаус, 231 и 232, Стрэнд, Лондон, W C 2, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Чистящие и полирующие средства.
Я, Джордж Бенджамин Эмм Эс, проживающий по адресу: «Хилл Лодж», Хайндс Роуд, Харроу, Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления. Цена: 1/1 фунт стерлингов. Подробное описание и определение будут даны в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к чистящим и полирующим средствам и имеет целью создание новых средств
для чистки и полировки. Цена 3. Дата подачи заявки: 25 ноября 1932 г. № 33440/32.
Фотография слева: 25 ноября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Чистящие и полирующие средства.
Prce 2 YP 2 409,058 для поверхностей, покрытых краской, лаком, целлюлозным лаком, клеем, кожей и тканями
(такими как материал, обычно известный как американская ткань), а также синтетическими материалами с
кожаной отделкой. Еще одной целью моего изобретения является создание препаратов, которые могут
использоваться в качестве легких смазочных материалов, а также для чистки и полировки.
Новые препараты, созданные в соответствии с данным изобретением, содержат следующие основные
ингредиенты: масло из ножек копытца, парафиновое масло, скипидар и смазку.
Для приготовления препарата, предназначенного исключительно для чистки и полировки, я счел
предпочтительным добавить к вышеупомянутым основным ингредиентам пчелиный воск и уксус, а также
использовать в качестве смазки одно из коммерческих масел, доступных для смазки двигателей внутреннего
сгорания.
Препарат для очистки и полировки поверхности краски, лака, целлюлозного лака и тому подобного имеет
следующий предпочтительный состав:
Пчелиный воск (нанесенный методом электросварки) L часть.
Смазочное масло, 2 части.
1. Парафиновое масло 2. Скипидарный уксус 1. Масло из корня мяты чистой, P p parti.
Эти пропорции указаны по объему.
При изготовлении этого препарата достаточное количество твердого пчелиного воска для получения
указанного выше объема может быть расплавлено, а затем добавлено к смеси остальных ингредиентов. В
качестве альтернативы, необходимое количество твердого пчелиного воска может быть сначала растворено в
скипидаре отдельно от других ингредиентов путем нагревания, а затем полученный раствор добавлен к смеси
остальных ингредиентов.
Препарат представляет собой жидкость коричневого цвета, напоминающую эмульсию. При использовании
небольшое количество средства наносится на чистую мягкую тряпку, которой затем втирается в очищаемую
поверхность.
Препарат также может использоваться для восстановления кожи и тканей с кожаной или аналогичной
отделкой, например, материала, известного как американская ткань, но для этой особой цели я предпочитаю
модифицировать состав препарата, добавив льняное масло в качестве дополнительного ингредиента. Таким
образом, средство для восстановления кожи и подобных материалов имеет следующий предпочтительный
состав:
Пчелиный воск (расплавленный) 1:1 часть.
Смазочное масло 11 Парафиновое масло Турпитин 1-,, Уксусная часть.
Масло из копытца чистого, льняное масло. Как и прежде, эти пропорции указаны по объему. Кроме того,
способ приготовления аналогичен описанному выше.
Новые препараты предназначены, в частности, для восстановления кузовов легковых автомобилей, которые в
настоящее время в основном покрываются целлюлозными лаками и покрытиями, иногда тканями с кожаной
отделкой, а иногда и их комбинацией. Однако препараты могут с таким же успехом использоваться и для
других целей, например, для восстановления мебели, кожаной и искусственной кожаной обивки и покрытий,
лакокрасочных работ, лакированных и покрытых лаком элементов, изделий из дерева и металла.
Часто бывает полезно иметь препарат, который можно использовать не только в качестве чистящего и
полирующего средства, но и в качестве легкой смазки и средства против ржавчины для пружин, подшипников
и тому подобного. Такой препарат был бы полезен, например, при обслуживании автомобиля, мотоцикла или
велосипеда. Я обнаружил, что препарат, состоящий из четырех основных ингредиентов, указанных выше, и
использующий вазелин в качестве смазки, наиболее подходит для таких трехцелевых целей.
Предпочтительный состав препарата тройного назначения следующий: 95% масло Neat's Foot Oil 4 части.
Вазелин 4 4 Парафиновое масло 66 i Скипидар 6 6 Эти пропорции указаны по объему. При желании можно
добавить льняное масло; к композиции с указанными выше пропорциями предпочтительно добавить 2 части
по объему. Препарат является жидким и, помимо использования в качестве чистящего и полирующего
средства, очень эффективно служит в качестве легкой смазки и антикоррозионного средства для всех целей,
таких как пружины автомобилей, подшипники велосипедов и легкое оборудование, например, швейные
машины, диктофоны и пружинные двигатели граммофонов, дубликаторы и тому подобное.
Хотя выше приведены конкретные пропорции различных 11 ингредиентов композиции, следует четко
понимать, что эти пропорции могут быть несколько изменены без отступления от моего изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409059A
[]
-') ,III, F =__j n
tw\rjii rl,' ПАТЕНТ SP&IFI(A Дата подачи заявки: 25 ноября 1932 г. № 33,445/32.
Фотография слева: 22 сентября 1933 года.
409,059i г,<' Полное принятие: 26 апреля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании гребных винтов и аналогичных устройств для воздушных
и морских судов.
Я, Ви Илли Ам Ар'и 'Сьют Гроккор, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Скарборо Роуд, 307,
Торонто 13, Онтарио, Канада, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующие
характеристики: Данное изобретение относится к винтам или гребным винтам для воздушных и морских судов
и предназначено в первую очередь для обеспечения более эффективного использования энергии,
передаваемой винтом или гребным винтом, чем, как я полагаю, это было до сих пор.
Настоящее изобретение можно в общих чертах описать как нанесение на поверхности лопастей винта или
гребного винта 5 или более ребер, предпочтительно ребер с острыми краями, простирающихся поперек
лопастей от края до края. Ребра могут быть расположены на одной или на обеих поверхностях каждой
лопасти, и если на одной поверхности используется несколько таких ребер, они предпочтительно
располагаются на равном расстоянии друг от друга и имеют желаемую точку зацепления, т.е. каждое ребро
действует как ядро для изменения угла скольжения аналогично зерну, используемому в регулировании
речных потоков. Когда на каждой поверхности используются два или более ребра, они располагаются
радиально от центра вала. Изобретение проиллюстрировано, в некоторой степени схематично, на
прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 представлен фрагментарный вид винта, на лопасти которого нанесены ребра в соответствии с
настоящим изобретением; на фиг. 2 представлен фрагментарный вид, показывающий...
На рисунке 3 показан фрагмент ребра и часть лопасти винта, к которой, например, прикреплено ребро,
приварены; на рисунке 3 изображен двухлопастный винт, и он включен для того, чтобы более подробно
показать, как угол скольжения винта отклоняется в сторону оси вращения винта.
В этом примере лопасть 1, отходящая от лопасти 2, которая может иметь любую подходящую форму, кроме
изображенной на рисунке, например, обтекаемую форму, имеет на своей поверхности два ребра 3, 3 с
острыми краями. Эти ребра имеют поперечное сечение, изображенное на рис. 2; то есть одна боковая грань 4
более острая по отношению к поверхности лопасти, чем другая 5, и эта боковая грань 5 постепенно переходит
в кривую 6 к поверхности винта.
При использовании гребной винт создает среднюю тягу, преимущественно вдоль линий, обозначенных
буквами a-b. Видно, что эти линии более острые относительно центральной линии c-d вала гребного винта,
чем линии e-f, представляющие среднюю тягу, получаемую с гребным винтом без ребер в соответствии с
изобретением.
Из вышеизложенного становится ясно, что благодаря изобретению тяга гребного винта концентрируется в
меньшем пространстве, в результате чего тяга становится более «прямой», а крутящий момент уменьшается.
Кроме того, установлено, что шум от удара или взрыва значительно снижается по сравнению с
существующими гребными винтами.
Дата: 25 ноября 1932 года.
Х. И. Фэрбротье, дипломированный патентный поверенный, и 32, Ладгейт Хилл, Лондон, E C 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и использовании гребных винтов и аналогичных устройств для воздушных
и морских судов.
Я, ВИЛЛИ АР ТУ Рн Г Риокок Е, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Скарборо Роуд, 307,
Торонто 13, Онтарио, Канада, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Цена 1/1
Данное изобретение относится к винтам или гребным винтам для воздушных и морских судов, на
поверхностях которых имеются ребра, которые, как было установлено,
= S ' E 5.
6 01 повысить эффективность винтов или гребных винтов.
Было предложено снабдить поверхности винтовых гребных винтов ребрами равномерной толщины,
имеющими наибольшую высоту вблизи передних кромок лопастей и расположенными соосно с гребным
винтом; или ребрами, имеющими максимальную высоту и толщину примерно в середине, причем образующая
их форма представляла собой кривую, центр которой находился на проекции соседней лопасти, так что один
конец каждого ребра был ближе к оси гребного винта, чем другой конец.
Согласно настоящему изобретению, ребра имеют преимущественно обтекаемую форму, т.е. их наибольшая
высота и толщина сосредоточены в передней части, а концы сливаются с лопастями, и ребра расположены
радиально от (т.е. соосно относительно) оси винта или гребного вала. Благодаря изобретению повышается
эффективность винтов или гребных винтов и снижается уровень шума. Ребра могут быть расположены на
одной или на обеих гранях каждой лопасти, и если на одной грани имеется более двух таких ребер, то
предпочтительно они располагаются на равном расстоянии друг от друга.
Изобретение проиллюстрировано, в некоторой степени схематично, на чертежах, прилагаемых к
предварительному описанию. На этих чертежах:
На фиг. 1 показан фрагмент гребного винта, на лопасти которого установлены ребра в соответствии с
настоящим изобретением; на фиг. 2 показан фрагментарный вид, демонстрирующий в большем масштабе
сечение ребра и часть лопасти гребного винта, к которой ребро прикреплено, например, приварено; и на фиг.
3 показан двухлопастный гребной винт, и он включен для более подробного показа способа отклонения угла
скольжения гребного винта к оси вращения гребного винта.
В этом примере лопасть 1, отходящая от ступицы 2, которая может иметь любую подходящую форму, кроме
изображенной на рисунке, например, обтекаемую, имеет на своей поверхности от края до края и радиально от
оси c-d винта две остроконечные ребра 3, 3, максимальная высота и толщина которых находятся около
передних кромок, а размер уменьшается по мере приближения к кромкам винта. Эти ребра имеют поперечное
сечение, изображенное на рис. 2, то есть одна боковая грань 4 более острая по отношению к поверхности
лопасти, чем другая 5, и эта боковая грань 5 постепенно переходит в кривую 6 на поверхность винта.
При использовании гребной винт создает среднюю тягу, приблизительно соответствующую линиям a-b.
Видно, что эти линии более острые относительно центральной линии 65, (-d) вала гребного винта, чем линии
e-j, представляющие среднюю тягу, получаемую с гребным винтом без ребер в соответствии с изобретением.
Из вышеизложенного становится ясно, что благодаря изобретению тяга винта концентрируется в меньшем
пространстве, в результате чего тяга становится более прямой, а крутящий момент уменьшается. Кроме того,
установлено, что реверсивные или взрывные шумы значительно снижены по сравнению с существующими
винтами.
Теперь, подробно описав и...
Установив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409060A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в ножницах, особенно для садоводства.
Я, Обри Эдвард Л.Б., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бленхейм Гарденс, Уэмблс Парк,
Мидлсекс, 40, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: ~ Данное
изобретение относится к усовершенствованиям ножниц, предназначенных, в частности, для различных
садоводческих целей, но применимых к ножницам в целом.
Целью изобретения является создание пары ножниц, рукоятки которых могут регулироваться по желанию
относительно лезвий и друг относительно друга. То есть угол между плоскостями, содержащими,
соответственно, лезвия и рукоятки, может изменяться; также угол между двумя рукоятками может изменяться
по желанию. Благодаря этому ножницы Seans могут быть адаптированы к различным условиям. Например, в
садоводстве ножницы можно настроить для стрижки травы, подравнивания краев газона, стрижки живой
изгороди и так далее.
Согласно изобретению, рукоятки установлены с возможностью вращения на хвостовиках лезвий, а гнезда
рукояток расположены под углом к общей плоскости рукояток и/или хвостовики лезвий расположены под
углом к общей плоскости лезвий, при этом указанное вращательное движение служит для регулировки углов,
указанных выше. Указанные розетки предназначены для фиксации в нужном положении любым подходящим
способом.
Далее будет описан один из вариантов осуществления изобретения на примере.
Поворотные лезвия заканчиваются измерительными рукоятками, слегка изогнутыми вне плоскости лезвий и,
предпочтительно, не совсем параллельными друг другу. Каждая рукоятка заканчивается трубчатым гнездом,
расположенным под углом к оси самой рукоятки, которая предпочтительно представляет собой простой
цилиндрический захватывающий элемент без каких-либо выступов или выпуклостей. Гнезда предназначены
для надевания на концы хвостовика, который может иметь коническую форму и резьбу на концах для
установки стопорных гаек любой подходящей формы, например, гайки с прорезью, гайки с шлицем и тому
подобное. Предпочтительно, чтобы хвостовики имели треугольное, квадратное или аналогичное сечение,
чтобы предотвратить вращение гнезд после их установки в нужном положении.
Ослабив крепежную гайку, можно частично выдвинуть гнездо вдоль конического хвостовика, повернуть его в
новое положение и снова закрепить.
Гнезда могут иметь наружное круглое сечение, и каждое из них снабжено вогнуто-выпуклым сечением или
другим выступающим стержнем другой формы, расположенным сбоку гнезда около одного конца и под углом к
оси гнезда, к которым соответственно крепятся рукоятки.
Как видно, если рассматривать лезвия как расположенные горизонтально, то хвостовики лезвий могут быть
направлены вверх, при этом рукоятки также могут быть направлены вверх, или же хвостовики лезвий могут
быть расположены таким образом, чтобы выступать вниз, а рукоятки были установлены так, чтобы быть
направленными вверх. В первом случае угол между рукоятками и лезвиями более острый, чем во втором, и
первый подходит для стрижки травы, тогда как второй более удобен для подрезки живой изгороди. Вместо
того чтобы поворачивать лезвия на 180 градусов для получения второго положения, упомянутого выше, их
можно повернуть на 90 градусов для получения положения для подрезки краев газона.
Полная спецификация.
Усовершенствования в ножницах, особенно для садоводства.
Я, Обри Эдвард Ли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Бленхейм Гарденс, Уэмбли Парк,
40, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям ножниц, предназначенных, в частности, для различных садоводческих целей, но
применимых к ножницам в целом. Целью изобретения является создание усовершенствованных ножниц,
рукоятки которых могут регулироваться по желанию относительно лезвий и друг относительно друга. Иными
словами, угол между плоскостями, содержащими, соответственно, лезвия и рукоятки, может изменяться.
Таким образом, ножницы этого типа могут быть адаптированы к различным обстоятельствам. Например, в
садоводстве ножницы можно настроить для стрижки травы, подравнивания краев газона, обрезки живой
изгороди и так далее. Для этой цели предлагались шарнирные соединения между рукоятками и лезвиями, но
конструкция, предложенная в настоящем изобретении, обеспечивает очень простое расположение,
позволяющее получить большое количество очень удобных положений.
Согласно изобретению, рукоятки установлены на хвостовиках лезвий с возможностью угловой регулировки, а
гнезда или эквивалентные соединительные элементы рукояток расположены под углом к общей оси
соответствующих рукояток, и при желании хвостовики лезвий также расположены под углом к общей
плоскости лезвий, при этом вращательное движение между каждым концом рукоятки и ее хвостовиком вокруг
продольной оси хвостовика служит для регулировки углов, указанных выше. Указанные гнезда предназначены
для фиксации в желаемом положении любым подходящим способом. Для более ясного понимания
изобретения его воплощение будет описано более подробно с помощью прилагаемых чертежей, на которых:
на рисунке 1 показан фрагментарный вид в разрезе, иллюстрирующий способ крепления хвостовика лезвия к
соединительной части; на рисунке 2 — боковой вид пары поворотных лезвий (частично отсеченный для
удобства), иллюстрирующий предпочтительную конструкцию, при которой хвостовики изгибаются вне общей
плоскости лезвий, что само по себе, конечно, не является новым; на рисунках 3 и 4 представлены
перспективные виды ножниц в меньшем масштабе, изображающие два различных положения деталей; а на
рисунке 5 — вид сверху или спереди ножниц, показывающий еще одно положение деталей.
В приведенном здесь варианте исполнения, который используется лишь в качестве примера, поворотные
лезвия 1 заканчиваются хвостовиками 2, предназначенными для крепления рукоятки, слегка изогнутыми вне
плоскости лезвий и предпочтительно не совсем параллельными друг другу (см. рисунок 5).
Рукоятки 3 заканчиваются на концах, расположенных ближе к лезвиям, в трубчатом гнезде 4, установленном
под углом к оси самой рукоятки, которая предпочтительно представляет собой простой цилиндрический
захватный элемент без каких-либо выступов или выпуклостей. Гнезда предназначены для надевания на
концы хвостовика, который может быть коническим и иметь резьбу на своих концах 5 для приема стопорных
гаек любой подходящей формы, например, гайки с прорезью, гайки типа «задняя гайка» (как показано на
рисунке 6) и т.д. Предпочтительно, чтобы хвостовики 9 имели треугольное, квадратное или аналогичное
сечение, чтобы предотвратить вращение гнезд после их установки в требуемом положении. Шестиугольная
форма 2'ils изображена на рисунках 1 и 2.
Ослабив крепежную гайку 6, гнездо 4 можно частично выдвинуть вдоль конического хвостовика 2, повернуть в
новое положение и снова закрепить.
Гнезда могут иметь внешнее круглое сечение, и каждое из них снабжено вогнуто-выпуклым участком или
другим выступающим стержнем 4, расположенным сбоку гнезда около одного конца и под углом к оси гнезда, к
которым соответственно крепятся рукоятки.
Как видно, если рассматривать лопасти 1 как расположенные горизонтально, то хвостовики лопастей могут
быть направлены вверх, как показано на рисунке 3, при этом рукоятки 3 также направлены вверх, или же
хвостовики лопастей могут быть расположены так, чтобы выступать вниз, как показано на рисунке 4, а
рукоятки 3 отрегулированы так, чтобы быть направленными вверх. В первом случае угол между рукоятками и
лезвиями более острый, чем во втором, и первый подходит для стрижки травы, тогда как второй более удобен
для обрезки живой изгороди.
Вместо того чтобы поворачивать лезвия на 180 градусов из положения, показанного на рисунке 3, для
получения второго положения, как показано на рисунке 4, их можно повернуть на 90 градусов, чтобы получить
положение для обрезки краев газона, как показано на рисунке 5. Взаимозацепляющиеся элементы, т. е.
хвостовик 2 и гнездо 4, могут быть расположены в обратном порядке, т. е. хвостовик может иметь гнездо, в то
время как часть, удерживаемая рукояткой (которая в данном варианте исполнения представляет собой гнездо
4), может быть выполнена как часть цельной рукоятки, наклоненной под углом аналогично угловому изгибу
соединительного элемента 4,4", как показано на рисунке.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409061A
[]
ПАТЕНТ
A Dolication Dni ab, -94 zi>; 1 ok 1 ' 3 ' ''/9 (U ' 'A SPECIFI Ail PY No L Y teNov 30 1932 No A 3-18/2 409,061 r
Complete Left: Nov 24, 1933.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к дорожным сундукам или связанные с ними.
Я, Персиваль Вернон Валентин Алларде, проживающий по адресу: Корпорейшн Роу, 47, Лондон, E C 1,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Обычно дорожные сундуки обрамляются обручами из гнутой древесины, а по углам сундука к обручам
прикрепляются металлические крепления для усиления конструкции.
В случае больших сундуков крышка снабжена штифтом, который входит в гнездо на корпусе при закрытой
крышке, чтобы удерживать две части сундука в правильном относительном положении.
Целью настоящего изобретения является повышение прочности корпуса и уменьшение количества фитингов
и операций по их установке. Изобретение в общих чертах заключается в изготовлении обручей из металла,
например, стали, с полым, по существу полуцилиндрическим поперечным сечением. Ребра жесткости могут
быть выдавлены из металла в местах изгибов обручей, а другие ребра или выступы могут быть приподняты
на прямых участках, как это обычно делается для опорных поверхностей корпуса.
Концы обручальных частей, расположенных в передней части сундука, модифицированы: один образует
штифт, а другой — гнездо, предназначенное для приема штифта 30, когда крышка закрыта. Таким образом,
отпадает необходимость в использовании отдельного штифта и гнезда для сундука.
Ободки могут быть приподняты на концах обруча вокруг штифта и по краю гнезда 35 для взаимного
прилегания друг к другу.
Торцы обруча в задней части сундука могут быть выполнены с переплетающимися выступами для
размещения шарнирных штифтов, благодаря чему крышка и днище сундука могут быть соединены шарнирно.
Дата: 30 ноября 1932 года.
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E C 1, зарегистрированные патентные поверенные.
Соседние файлы в папке патенты