Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11475
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409094A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ Itff IN a
Дата подачи заявки: 19 января 1933 г. № 1752/33 409,094. Полная фиксация: 6 октября 1933 г.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в области смешивания газообразных жидкостей.
Я, Уильям Уиклифф Спунер, в связи с действием на противоположных сторонах этого, в связи с тем, что
британское обвинение было предъявлено в качестве общего внешнего предмета, настоящим заявляю о
природе данной палаты.
Данное изобретение должно быть следующим: противоположные стороны указанного вентиляторного
элемента e, или указанной пары вентиляторов, заключены внутри: и смешивание газообразных жидкостей,
входные отверстия в них контролируются соответствующими задвижками или заслонками. 30. Согласно
настоящему изобретению,
При необходимости, указанные одновентиляторные конструкции могут быть выполнены из двух вентиляторов
или элементов вентилятора, соединенных заклепками между собой, и могут быть выполнены из двух
вентиляторов или элементов вентилятора, которые выводятся в общий выходной патрубок. Всасывающий
патрубок открыт и установлен на общем валу.
В конструкции вентиляторов или воздуховодов, приводимых в движение общим первичным двигателем,
особенно удобно использовать соответствующие заслонки, жалюзи или аналогичные устройства для
смешивания относительно сухого и влажного воздуха с целью получения результирующего воздушного
потока. Эти устройства могут управляться отдельно, но предпочтительно они могут регулироваться путем
открытия или закрытия одной из указанных заслонок или жалюзи. Изобретение особенно подходит для
смешивания относительно сухого и влажного воздуха таким образом, чтобы получить результирующий
воздушный поток. 5 указанных вентиляторов или воздуховодов могут иметь приблизительно заданную
влажность 40. В предпочтительном варианте конструкции
Предназначен для работы с двумя газообразными жидкостями, установлены два вентилятора или рабочих
колеса. Дата: 18 января 1933 года.
сдвоенными вентиляторами на общем валу, или, альтернативно, конструкция с одним вентилятором,
выполненная по адресу: 12, Church Street, Liverpool, сконструирована таким образом, чтобы создавать вакуум
или всасывание. Дипломированные и зарегистрированные патентные агенты.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области смешивания газообразных жидкостей или связанные с ним.
Я, Уильям Уиклифф Спун, представляющий двухлопастной вентиляторный рабочий колес и корпус для
компании Ashbrook, Илкли, Йоркшир, британского нефтеперерабатывающего завода, имеющий входные
отверстия на противоположных сторонах, настоящим заявляю о характере его конструкции, позволяющем
использовать данное изобретение, и о том, каким образом должна осуществляться вытяжка отдельно на
противоположных сторонах, в частности, в существенно осевом направлении, и 70 подробно описан и
установлен в соответствии с данным изобретением, а также о том, каким образом должна осуществляться
вытяжка отдельно на противоположных сторонах, в частности, в существенно осевом направлении, и что он
имеет общее выходное отверстие или набор из следующих утверждений: Отверстия, позволяющие
вентилятору выводить воздух
Настоящее изобретение относится к радиальному смешиванию газообразных жидкостей только с одной
стороны, благодаря чему горячий газ может быть затянут со стороны рабочего колеса. Согласно настоящему
изобретению, газообразные жидкости смешиваются путем затягивания газов в противоположных
направлениях в область, нагревающую подшипник.
Вентилятор с пониженным давлением, расположенный вдоль путей, согласно настоящему изобретению,
преимущественно соосно друг с другом, и изобретение предпочтительно выполнено из двух вентиляторов,
заставляющих газы вращаться в указанной области пониженного давления, установленных друг за другом на
валу вентилятора. Один или оба входных отверстия, выпускающие такие газы из указанной области, могут
быть закрыты, а входные отверстия могут регулироваться соответствующими направляющими или
заслонками, расположенными практически перпендикулярно указанным соосным путям, для управления
потоками смеси жидкостей. Вентилятор 85. Устройство для смешивания газообразных жидкостей. Элементы
могут, при желании, быть соединены друг с другом спина к спине путем клепки. Изобретение особенно
подходит для смешивания относительно сухого воздуха и влажного воздуха, чтобы получить результирующую
подачу воздуха. Для подачи газообразной среды с приблизительно заданной влажностью и жидкой или
порошкообразной среды соответственно, влажность или сухость полученной среды могут регулироваться
путем открытия или закрытия одной из указанных заслонок или центробежной силой, приложенной к ней с
помощью 65 направляющих, указанных лопастей.
Изобретение более подробно описано и, со ссылкой на прилагаемые чертежи, установлено, в чем
заключается его природа и каким образом оно должно быть реализовано. Теперь, когда изобретение
подробно описано и описано со ссылкой на сопутствующие чертежи, я выяснил характер моего изобретения и
способ его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409095A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
\\ w.
Дата подачи заявки: 19 января 1933 г. № 1765/33.
Фотография слева: 19 января 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4099095 Усовершенствования, касающиеся дверных креплений, для использования в большем количестве
транспортных средств.
Я, Эндрю Ричард Ив Ролл, проживающий по адресу: Джейкман Роуд, 73, Кэннон Хилл, Бирмингем, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится, в частности, к замкам для дверей автомобилей, в которых внутренний пазовый
элемент одной части (двери или дверной коробки) соединен с внешним пазовым элементом другой части,
чтобы установить дверь и дверную раму в правильном положении относительно друг друга и удерживать их в
таком положении, когда дверь закрыта. Однако изобретение применимо и к другим дверям, в которых
требуются такие пазовые элементы.
Согласно настоящему изобретению, относительно неглубокий наружный элемент со скошенными загнутыми
концами выполнен заодно с передним концом корпуса защелки или жестко прикреплен к нему, а ответная
планка, привинченная к дверной коробке, выполнена в виде внутреннего элемента, конец которого имеет
скошенный угол, соответствующий наклону загнутых концов наружного элемента; при этом указанные концы
внутреннего элемента несколько приподняты над поверхностью дверной коробки, чтобы обеспечить их
зацепление с загнутыми концами наружного элемента. Обычный засов, проходящий через передний конец
корпуса защелки, располагается непосредственно за упором указанной ответной планки, особенно когда
последняя полностью зацеплена с наружным элементом.
В соответствии с удобным конструктивным решением, передняя пластина корпуса замка имеет прорезь от
верхнего и нижнего краев на небольшое расстояние в каждом случае вдоль линии, проходящей
непосредственно за головкой засова замка, а концы указанной передней пластины за прорезями загнуты,
образуя концы наружного элемента, и эти концы наклонены друг к другу в направлении к внешней
поверхности двери. Ответная планка состоит из металлической пластины, концы которой закруглены и
наклонены для обеспечения точной посадки на наружный элемент, и они ступенчато приподняты над
внутренней поверхностью пластины, чтобы загнутые концы наружного элемента могли перемещаться за ними
при закрытии двери. Когда пластина полностью входит во внешний элемент, ее задний край оказывается
непосредственно перед засовом замка. Ответная планка может иметь промежуточный паз для приема...
головка защелки таким образом обеспечивает предохранительный фиксатор.
Дата: 18 января 1933 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверных креплений, предназначенные для более широкого применения в
автомобилях.
Я, Эндрю Рио К. Р. Эвер Ай А., проживающий по адресу: Джейкман Роуд, 73, Кэннон Хилл, Бирмингем,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.

Данное изобретение относится к крепежным элементам (известным как замки) для дверей автотранспортных
средств, причем термин «замки» включает в себя защелки, независимо от того, снабжены ли они запирающим
механизмом или нет. Однако изобретение применимо и к замкам для дверей, используемым в других
соединениях.
В одном из типов дверных замков, уже известных для использования в автомобилях, передняя часть корпуса
замка значительно выступает над и под остальной частью корпуса, а верхний и нижний концы этой передней
части загнуты в направлении дверной коробки, каждый загиб -, 55.
8 Q 2 409,095, будучи несколько наклоненным в сторону другого. На рисунке 5 представлен соответствующий
вид завитка, благодаря которому они вместе с лицевой стороной блока образуют, вместе с поверхностью
блока, сужающееся углубление в дверной коробке; и, предназначенное для размещения ударной пластины в
плоскости, обозначенной соответственно линией 6, 6, 7 W, наклонными верхним и нижним краями указанного
блока. На рисунке 4, а также на рисунке 5 блок закреплен на дверной коробке и расположен на некотором
расстоянии от нее, зацепляясь с загнутыми концами на небольшом расстоянии от ее концов, торцевой
пластины.
Чтобы позволить загнутым концам передней части замка пройти за замком, на этих чертежах А — лицевая
пластина 1O, а В — передняя торцевая пластина 75. Недостатком конструкции является то, что загнутые
концы имеют относительно обычную фаску. В плоскости, расположенной далеко друг от друга, поскольку они
находятся выше и на внешней поверхности головки засова, передняя часть ниже плоской части передней
части имеет прорези в точках da, e, и части передней части, которые выходят за пределы прорезей 80,
образованы так, как это целесообразно для них, загнуты, как показано на f, g. Они расположены выше и ниже
основной части замка, загнутые части наклонены друг к другу в направлении — к вертикальной внешней
поверхности двери, при этом передняя часть имеет форму, чтобы войти в загнутые концы, прежде чем
изгибаться таким образом, чтобы 85 Передний край внутренней части завитой части параллелен остальной
части завитка. Целью данного изобретения является достижение параллельности каждого края завитка.
Усовершенствования замка этого типа. Отверстия для винтов h, j сформированы в передней части корпуса
замка. В соответствии с данным изобретением, плоские выступающие участки m, n передней части корпуса
замка прорезаны на расстоянии 90 градусов вниз от его верхнего края и на расстоянии выше его края башни.
Дополнительные отверстия для винтов p, q могут быть сформированы в части передней части корпуса замка,
которая находится между загнутыми концами, но они должны быть вывернуты наружу, как и остальная часть
корпуса замка.
Загнутый в сторону дверного косяка, а D — это блок с закругленной верхней частью и 9 x) таким образом, что
каждый загнутый нижний край E, E, и они смещены относительно друг друга с внутренней стороны блока (см.
рис. 6), чтобы позволить загнутым частям располагаться гораздо ближе друг к другу, чем это было раньше.
Части загнутых частей I, g, чтобы оказаться позади 3 a, как это было раньше. Части, которые не загнуты,
представляют собой углубление для головки болта и имеют в нем отверстия для образования
предохранительной защелки.
крепежные винты Когда дверь закрыта, закругленные прорези предпочтительно делаются на концах E, E,
входят в загнутые участки f, g, вертикальную плоскость внешней поверхности и заклиниваются в ней, когда
полностью 105 головка болта - и дверь закреплена домофоном. В это время головка болта проходит
непосредственно за блоком (см. рис. 3) и его блоком. Последний может иметь углубление на зацепляющей
поверхности, может быть слегка наклонен примерно до середины для зацепления, чтобы удерживать
закругленные края E, E вместе с головкой болта, обеспечивая прочное зацепление в загнутых участках. В
этом 110 предохранительном фиксаторе дверь удерживается очень прочно, а передний край блока может
быть скошен, чтобы предотвратить его перемещение в любом направлении.
Для облегчения захлопывания двери. Теперь, подробно описав и установив удобный вариант осуществления
изобретения, я заявляю, что – то, что я делаю, – это корпус замка, закрепленный на двери автомобиля.
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид пункта формулы изобретения. 1. Замок типа, описанного в

данном документе, характеризуется тем, что передняя пластина представляет собой прорезной блок,
установленный на соответствующей двери на расстоянии вниз от ее верхнего края (120) и на расстоянии
вверх от ее нижнего края (120). Рисунок 3 представляет собой вид, соответствующий и показывающий
положения пластины, которые находятся с одной стороны прорезного блока относительно корпуса замка,
когда он загнут в направлении к дверной коробке и таким образом, что прорезной блок обязательно
отсоединен от каждой загнутой части и наклонен к двери. На этом виде блок обязательно показан
отсоединенным от каждой загнутой части. Защёлкайте другую так, чтобы она принимала соответственно. На
рисунке 4 показан вид сбоку, демонстрирующий наклонные верхний и нижний края блока, лицевую сторону
передней торцевой пластины и ее расположение, образующее ударную пластину.
к краю двери 2 A Иокль, как в пункте 1, дополнительно char i 30 409,095, активированный в том, что блок имеет
углубление, образованное в нем для приема головки болта и выполнения функции предохранительной
защелки.
3 Замок, передняя часть и защелка которого выполнены в основном так, как показано на чертежах,
прилагаемых к настоящему документу.
Дата: 8 января 1934 года.
Стивен Уоткинс, сын и Гроувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверхэмптон, агенты заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd - 1934 год.
$
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409096A
[]
:N,i-'r =
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X -o Aa Дата подачи заявки: 19 января 1933 г. № 1778/33.
Фотография слева: 3 февраля 1934 года.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
i ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся навесных замков.

Мы, Хамфри Фокс и Чарли Эс Морган, британские подданные, осуществляющие деятельность под торговым
наименованием «Хамфри и Дж. Фокс» по адресу: Century Works, Moat Street, Willenhall, Staffordshire,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к навесным замкам Lind, в которых используется цилиндрический защелкивающий механизм, и его
целью является обеспечение надежного привода запорной планки замка как при запирании, так и при
отпирании.
i 5 В обычной конструкции цилиндр замка с штифтовым механизмом вставляется в нижний конец замка, а
стержень из цилиндра приводится в действие только для освобождения подпружиненной запорной планки,
которая входит в зацепление с защелкой. Защелка имеет защелкивающийся механизм, и ключ используется
только для отпирания защелки.
В нашем изобретении мы объединяем механизм штифтового барабана с обычным запорным механизмом
ключевого типа, защищенным рычагом. Вместо того чтобы использовать ключ для удара по наклонным
поверхностям механизма для его перемещения в том или ином направлении, мы предусмотрели для этой
цели радиальный выступ на диске на конце цилиндрического блока ключа.
В предпочтительном варианте исполнения защелка поворачивается на заклепке на задней пластине корпуса,
и ее свободный конец соприкасается с полым кронштейном или упором на этой задней пластине таким
образом, чтобы в ней образовалась выемка или зазор, выровненные с фиксирующей планкой. Эта планка
выступает из фиксирующей направляющей и работает горизонтально по задней пластине на
соответствующих направляющих штифтах.
Перед этим фиксирующим затвором будет расположен один или несколько рычагов, поворачивающихся на
одном из направляющих штифтов затвора. Рычаг будет иметь углубление и выступ, способные зацепляться
за поворотный выступ на затворе, чтобы заблокировать его движение как из положения для выстрела, так и из
положения для извлечения, пока рычаг не будет поднят.
На передней части корпуса навесного замка выполнено углубление для размещения обычного
цилиндрического замка. Передняя часть корпуса закрыта, за исключением обычного отверстия для цилиндра
ключа, а задняя часть утоплена, за исключением пары выступов, предназначенных для крепежных винтов,
проходящих через выступы или проушины, расположенные на задней части блока цилиндров.
На заднем конце ствола, снаружи блока затвора, находится диск, вращающийся вместе со стволом и
имеющий радиальный выступ или рычаг, способный взаимодействовать с краем рычага или рычагов перед
затвором, а также с обычными поверхностями ключа на затворе, чтобы поворачивать затвор вправо или
влево относительно замка; и таким образом либо перемещать его в запирающее положение относительно
защелки, либо выводить из него.
Датировано 18-м днем января 1933 года.
Для заявителей.
BARKER, BRETTELL & D 1 UNCAN, дипломированные патентные поверенные, & 77, Colmore Row, Birmingham
S.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся навесных замков.
Мы, 13 Ум Фрей Фокс и Ку А Рис МИО Ри ГАН, британские подданные, осуществляющие деятельность под
торговыми марками HU.MPHREY AND JF Fox, расположенные по адресу: Century Works, Moat Street,
Willenhall, Staffordshire, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
lЦена 1/1-1 Данное изобретение относится к навесным замкам типа S, в которых используется
цилиндрический защелкивающий механизм, и его целью является обеспечение возможности размещения

цилиндра ключа с пазом для ключа на передней части навесного замка и приведения в действие запорной
планки на 85.
Защелка замка надежно фиксируется как при запирании, так и при отпирании.
В стандартной конструкции цилиндр замка с штифтовым механизмом вставляется в нижний конец замка, а
ключевой стержень из цилиндра приводится в действие только для освобождения подпружиненного стержня,
который входит в защелку. Защелка имеет защелкивающийся механизм, и ключ используется только для ее
отпирания.
В нашем изобретении мы объединяем в навесном замке цилиндрический механизм и обычный запорный
механизм с ключом, защищенный пружинным рычагом. Вместо того чтобы использовать ключ для удара по
наклонным поверхностям затвора для его перемещения в том или ином направлении, мы предусмотрели для
этой цели средства, расположенные на цилиндрическом механизме замка или связанные с ним.
На прилагаемых чертежах представлен предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения.
На рисунке 1 представлен перспективный вид навесного замка.
На рисунке 2 представлен перспективный вид внутренней части навесного замка со снятой задней пластиной.
На рисунке 3 показан вид внутренней поверхности задней пластины.
Рисунок 4 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 3, но снятое под другим углом и без
пружинного рычага на фиксирующей задвижке.
В этом предпочтительном варианте исполнения защелка a закреплена на заклепке b на задней пластине
корпуса d, и ее свободный конец соприкасается с полым кронштейном или упором e на этой задней пластине
в положении, позволяющем образовать в ней выемку или зазор, выровненный с фиксирующей планкой g. Эта
планка выступает из фиксирующей направляющей h, работающей горизонтально по задней пластине c на
соответствующих направляющих штифтах i. Перед этой фиксирующей направляющей мы располагаем один
или несколько рычагов k, которые поворачиваются на одном из направляющих штифтов направляющей.
Рычаг имеет углубление 1 и выступ mi, способные, в свою очередь, зацепляться с выступом N на
направляющей, чтобы заблокировать направляющую от перемещения из положения выстрела или из
положения отвода, пока рычаг l не будет поднят.
На передней части корпуса d навесного замка выполнено углубление o для размещения обычного
цилиндрического замка. Углубление закрыто с передней стороны корпуса, за исключением обычного
отверстия для цилиндрического ключа p, и имеет углубление с задней стороны, как показано на рисунке 2 (см.
рис. q), за исключением ряда выступов, предназначенных для крепежных винтов, проходящих через боковые
выступы или проушины s, расположенные на задней части блока цилиндров.
На заднем конце ствола, за пределами 60, цилиндрический блок представляет собой диск, вращающийся
вместе со стволом и имеющий радиальный выступ или рычаг, способный зацепляться с краем рычага или
рычагов перед затвором А, а также с обычными гранями ключа 65 на затворе, так что затвор качается вправо
или влево относительно навесного замка, и, таким образом, либо перемещается в запирающее положение
относительно защелки А, либо выводится из него. 70 Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409097A
[]
ПАТЕНТ
-i 9 i 1 j 2 ' СПЕЦИФИКАЦИЯ /-.-i> 7 CN 1 Z ''', Я, Джо Хи Н АНДЕРС Сон Н, 29, Ванбруг Хилл, Блэкхит, Лондон,
S E 3, Британская, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявление:-
Данное устройство предназначено для обеспечения механического способа запуска мяча на любое
требуемое и регулируемое расстояние с помощью силы, приложенной клюшкой, которой владеет человек,
управляющий устройством.
В частности, в контексте игры в гольф как развлечения в помещении, изобретение призвано обеспечить
возможность игры на мини-поле для гольфа. Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на
которых фиг. 1 представляет собой план коробки передач, фиг. 2 — боковой вид той же коробки, фиг. 3 —
план и вид подставки и мини-клюшек, а фиг. 4 — план и вид бункеров.
Редуктор А приводится в действие посредством соединительной проволоки Боудена B и клюшки для гольфа
C. Редуктор А закреплен на железной полосе D и прикреплен к доске E, на которой стоит оператор, чтобы
ударить по мячу 7', тем самым предотвращая любое движение А во время удара. Мяч F прикреплен к рычагу I
Lv с помощью короткого отрезка шнура.
Рычаг 1 вращается на вертикальном шпинделе 2 и поворачивается по дуге в 60 градусов при натяжении
шнура, прикрепленного к шарику F, когда D шарик F зафиксирован. В качестве продолжения рычага 1
показаны два рычага 3 и 4.
Рычаг № 3 предназначен для крепления спиральной пружины 3, другой конец которой закреплен на опорной
пластине 6. Рычаг 4 является приводным рычагом для проволоки Боудена B, к которой он соединен
соединительной тягой 7 и двумя маленькими штифтами 8.
Опорная пластина 6 предназначена для крепления проволоки Боудена B посредством загиба 9 и
направляющей для звена 7 также посредством загиба. Для удержания рычага 1 в переднем или ударном
положении к деревянной подушке 12 прикреплена пружина 11, а для компенсации срабатывания рычага 1
после удара установлен резиновый буфер 13.
Редуктор A закрыт металлической крышкой с отверстиями для перемещения рычага 1, отверстием для
верхней направляющей вертикального шпинделя 2 и отверстием сзади для соединения B. Цена 11-1 Цена II
(W 409,097) вся крышка опускается на подушку 12, к которой она крепится с помощью 55 винтов.
Клюшка для гольфа C крепится к подставке 14 с помощью углового элемента, доходящего до звена и штифта,
посредством которого клюшка для гольфа C поворачивается. С помощью двух небольших кронштейнов 16
проволока Боудо B длиной 60 градусов крепится, как показано на эскизе, и соединяется звеном и штифтом
13a с верхней частью удлинителя клюшки для гольфа.
Небольшая спиральная пружина 17 также закреплена, как показано на рисунке. Цель двух спиральных пружин
65, 5 и 17, состоит в преодолении трения в проволочном корпусе боудена в точке B после минимального хода.
Верхняя часть клюшки для гольфа C и подставки закрыта металлическим кожухом, как показано пунктирными

линиями на эскизе 70. Винт 18 предназначен для подъема или опускания клюшки C для контроля положения
при ударе, а также для возможности извлечения клюшки при необходимости.
Поле для гольфа состоит из войлочной ткани с шероховатой поверхностью и бункеров, как показано на
прилагаемых рисунках, где Z обозначает небольшой участок травы, W — небольшой холм по ширине и длине,
как показано на рисунке, и участок, отмеченный A-B, Y — лунка длиной 80 метров, план и разрез которой
показаны на рисунке. Y и Z — резиновые элементы, которые можно уложить на любую подходящую
поверхность и перемещать по желанию. Чтобы попасть в лунку Y, необходимо ударить по мячу X клюшкой C,
чтобы отправить мяч X вверх по склону Y. Для строительства более крупного поля можно использовать более
одного элемента W и Z и изменять их положение в соответствии с требованиями игры. Мяч F — это обычный
мяч для гольфа, а мяч X — из твердой резины необходимого размера.
Устройство согласно моему изобретению передает силу удара по привязанному мячу F без потерь через
рычаги 1 и 4, звено 7 и шину Боудена B, через которую сила передается на клюшку C.
В этой связи я хотел бы отметить 100 других предлагаемых устройств, с помощью которых привязанный мяч
ударяется для передачи силы на поворотную раму, несущую лопатку, которая при работе ударяет по
миниатюрному мячу, а также устройства, в которых 105 механически удерживается в подвижном положении.
Дата заявки на заявку на гольф: 27 июля, 1 квартал 33 № 2110/33.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Прибор для игры в гольф.
i -,'f$.
9 77-L 409,097 Удар по мячу наносится для получения различных направленных движений с целью передачи
силы на миниатюрную клюшку для гольфа через проволоку Боудена. Я не претендую на авторство ни одного
из этих устройств.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409099.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409099A
[]
Af A ij U 11
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 22 июня 1932 года.
409,099 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 января 1933 г. № 2166/33.
В соответствии с разделом 91, подпунктами (2) и (4) (а) Законов о патентах и промышленных образцах
1907–1932 годов, в отношении этого была оставлена единая полная спецификация.
Заявление № 2165/33 (408,077) было открыто для осмотра 24 июля 1933 года.
(Дата выдачи патента на дополнение к Конвенции № 408077 (Швеция): 23 января 1932 г.) Полное принятие: 26
апреля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выключателях.
Мы, компания ALLAXNNA SVENSKA ELEXTRISKA AHTIEBOLAGET, шведская компания из Вистераса,
Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к автоматическим выключателям, как указано в описании изобретения.
№ 216513 J (серийный номер G № 40 d,077) В выключателях согласно указанной спецификации имеются две
камеры, и конструкция такова, что при срабатывании выключателя поток гасящей жидкости под действием
дуги взрыва выталкивается поршневыми поверхностями из одной камеры в другую. В описанных конструкциях
жидкость выталкивается из другой камеры в камеру, окружающую точку контакта контактов, когда
выключатель находится в закрытом положении.
В этих выключателях дуга сначала образуется в камере, ограниченной большей поверхностью поршня, но
развивается в другой камере.
Согласно настоящему изобретению, автоматический выключатель сконструирован таким образом, что дуга
разрыва может использовать поток гасящей жидкости из камеры, которая в закрытом положении выключателя
содержит контактные точки контактов. Таким образом, дуга разрыва сначала образуется в этой камере, а
затем развивается преимущественно в другой камере.
В конструкциях, подробно описанных в спецификации № 2165133 (серийный номер 408077), поток жидкости
направлен в противоположную сторону движению подвижного контакта при размыкании выключателя.
Согласно конструкциям, описанным ниже, поток жидкости направлен в ту же сторону, что и движение
подвижного контакта при размыкании выключателя, что оказалось выгодным с точки зрения износа
подвижного контакта.
Соседние файлы в папке патенты
