Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11464
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409286.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409286&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409286A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ 6 П Ик З
Дата подачи заявки: 24 октября 1932 г. № 29755/32.
Фотография слева: 6 февраля 1933 года.
409,286 Окончательная версия принята к публикации: 24 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления механически регулируемыми настроечными устройствами
беспроводных приемников или относящиеся к ним.
1,
Хорас Фицпатри, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 49, Анчестер-стрит, Лондон, W 1,
настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к устройствам управления для механически регулируемых устройств, таких как, например,
настраиваемые широкополосные приемники, и, согласно настоящему изобретению, предлагается устройство
управления, включающее комбинацию регулируемого элемента, который может перемещаться в
определенном диапазоне в любое из ряда выбранных положений, рукоятки управления, которая также может
регулироваться в любое из другого ряда выбранных положений, и селекторного средства, оперативно
соединяющего рукоятку управления с регулируемым элементом таким образом, что каждое положение
рукоятки управления влияет на регулировку регулируемого элемента в одно из положений его ряда, которое
предопределено, но выбирается произвольно, независимо от значимости последовательности положений
двух элементов в их соответствующих диапазонах движения. Согласно важной особенности изобретения,
вышеупомянутое устройство управления применяется для управления настройкой беспроводного приемника.
Обычно, в сочетании с подвижным элементом настройки, таким как переменный конденсатор или группа
конденсаторов, предусматривается соответствующая шкала, показания которой необходимо сравнивать с
таблицей для идентификации любой конкретной передачи. В некоторых случаях необходимость в такой
отдельной таблице отпадает за счет прямой маркировки на шкале передач, обычно принимаемых при
различных настройках регулятора настройки. Однако такое расположение имеет тот недостаток, что часто
может потребоваться полное изучение показаний на шкале для определения положения регулировки для
конкретной передачи, которую необходимо принимать, поскольку расположение показаний должно
соответствовать основным частотам передач, которые могут быть неизвестны или не помниться оператору.
Этот недостаток преодолевается с помощью настоящего изобретения, в котором регулятор настройки
comlPrice 1-I Ftce 4 S 5 включает в себя регулируемый элемент вышеупомянутого устройства управления, а
рукоятка coml включает в себя или имеет связанную с ней шкалу или список передач, которые могут быть
приняты, расположенных в любом желаемом порядке, например, в алфавитном порядке названий. Из 60
передающих станций, с которых можно довольно легко выбрать любую желаемую передачу, посредством
указанного выше средства выбора, оперативно соединяющего рукоятку управления с регулировочным
элементом регулятора настройки, осуществляется 65 соответствующая регулировка регулятора настройки,
соответствующая регулировке рукоятки управления для любой заданной передачи.
Согласно еще одной особенности устройства управления 7C', применяемого, например, для настройки
беспроводного приемника, указанное выше средство выбора перемещается с помощью рукоятки и включает в
себя упорный элемент или несколько таких элементов, имеющих различное 75 расположение или форму в
направлении, поперечном его перемещению, а указанный выше регулировочный элемент включает в себя
толкатель, перемещающийся в указанном поперечном направлении к имеющему 80 упорному элементу.
Предпочтительно предусмотрено упругое средство для перемещения регулировочного элемента на весь
диапазон его хода к указанному упорному элементу или элементам, и, например, в сочетании с указанным
упругим средством может быть предусмотрено средство ручной установки для возврата регулировочного
элемента против действия упругого средства.
В одном из конкретных вариантов устройства управления 90, согласно данному изобретению, применяемого
для настройки беспроводного приемника, предусмотрена вращающаяся рукоятка управления, включающая
барабанный элемент, вокруг которого в алфавитном порядке нанесены названия приемных станций для
передач, которые приемник способен принимать. Средство выбора приемника также крепится к рукоятке и
представляет собой кольцо или пластину, имеющую 100 выступающих элементов или выступов различной
длины, как описано ниже.
Регулируемый конденсатор приемника имеет зубчатое колесо, в котором зацепляется зубчатая рейка, и
перемещается на 1 % в продольном направлении к концам 9 409,286 плеч селектора. Предусмотрено
пружинное устройство для вращения регулировочного элемента конденсатора в направлении, прижимающем
рейку к селектору, а положение, в которое регулируется конденсатор, контролируется зацеплением рейки с
концом того плеча селектора, который путем вращения рукоятки регулируется таким образом, чтобы
совпадать с движением рейки.
Таким образом, путем построения элементов или выступов селекторного механизма в соответствии с
показаниями передающих станций на шкале, регулировка рукоятки для любой заданной станции позволит
расположить соответствующий элемент или выступ селекторного механизма на пути рейки и, таким образом,
управлять регулировкой настроечного конденсатора.
Для возврата конденсатора в исходное положение, преодолевая действие пружины, до предела его
перемещения, может быть предусмотрен рычажный механизм, управляемый, например, кнопкой, так что при
необходимости изменения настройки аппарата рейка может быть отведена в сторону, не мешая рычагам
селекторного механизма. Возврат конденсатора также может осуществляться с помощью указанной выше
рукоятки управления; например, посредством скользящего соединения рукоятки с селекторным механизмом.
Предпочтительно также, чтобы механизм возврата был соединен с выключателем для отключения приемника
или громкоговорителя во время выполнения настройки.
Для обеспечения точной настройки любой конкретной трансмиссии может быть предусмотрено отдельное
управляющее средство для регулировки — селекторного средства — в направлении движения
вышеупомянутой рейки, взаимодействующей с ним.
В качестве альтернативы, выступы или детали, соответствующие различным трансмиссиям, могут быть
выполнены с наклонными концами для взаимодействия с подвижной рейкой, так что точная настройка может
быть осуществлена путем небольшого дополнительного вращения селекторного механизма в одном или
другом направлении по мере необходимости.
Следует понимать, что могут использоваться различные конструкции селекторных механизмов; например,
необходимые элементы или звенья могут быть вырезаны с одной стороны полосы в цилиндрической форме,
при этом рейка может быть расположена таким образом, чтобы перемещаться параллельно оси вращения
этой цилиндрической полосы и взаимодействовать с ее периферией. В качестве альтернативы, особенно
когда требуется значительная точность, звенья могут быть установлены с помощью штифтов, расположенных
по кругу или части круга на вращающейся пластине и выступающих оттуда для управления движением рейки;
штифты могут, например, быть ввинчены в пластину для обеспечения возможности регулировки.
Согласно другой конструкции, 70-й селекторный механизм может включать диск, вращающийся вокруг оси,
перпендикулярной направлению движения рейки, и в этом случае выступы, управляющие регулировкой
конденсатора 75, расположены на поверхности диска на большем или меньшем радиальном расстоянии от
центра в зависимости от требуемой регулировки конденсатора.
Дата: 24 октября 1932 года.
BOIT 1 UT, WADE & TENNANT, (Chartered Patent Agents, 1 l 11 & 112, -Hatton Garden, London, E.C 1.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах управления механически регулируемыми настроечными устройствами
беспроводных приемников или относящиеся к ним.
Я, Хорас Фи Тз Па Та Экк, британский субподрядчик, проживающий по адресу: Манчестер-стрит, 49, Лондон,
настоящим заявляю о характере принимаемой индивидуальной передачи.
Данное изобретение и то, каким образом выполняется настройка элемента, обычно непосредственно
регулируется с помощью рукоятки управления, так что, как подробно описано и установлено в следующем
утверждении: 1. Обычно элемент настройки непосредственно соответствует длине волны
Данное изобретение относится к управлению передачами и не имеет отношения к названиям или
местоположениям приемников проводных передатчиков, с помощью которых эти передатчики легче
идентифицировать. Изобретение касается проводных передатчиков, в отличие от приемников, включающих
механически управляемый настроечный элемент. Согласно настоящему изобретению, в устройстве
управления предусмотрена рукоятка управления, которая перемещается в диапазоне положений для
соответствующих указанных устройств, в сочетании с регулируемым настроечным элементом селектора.
Рисунок 1; Рисунок 3 представляет собой вид с торца устройства управления и настройкой для каждой
принимаемой передачи, положения которой не указаны в устройстве, а также настройку и управление.
Рисунок 4 представляет собой вид сверху устройства управления.
Элемент настройки для этих трансмиссий. Одинаковые обозначения указывают на одинаковые детали,
участвующие в регулировке этих трансмиссий. На чертежах представлены различные изображения.
На чертежах показана рукоятка настройки для регулировки конденсатора селектора беспроводного
приемника, а также для перемещения элемента настройки, обозначенного на рисунке 10, ротор (не показан)
которого установлен на вращающемся шпинделе 11.
С помощью селекторного механизма шпиндель 11 несет зубчатое колесо 14, которое зацепляется с зубчатой
рейкой 15, фиксирующим элементом. Селекторный механизм регулируется и перемещается в подшипниках
16, установленных на раме конденсатора 10.
Наиболее удобно расположенные в стойке. На одном конце стойки предусмотрен указатель 17,
взаимодействующий с фиксированной шкалой 18, и элемент настройки также отрегулирован в
соответствующем положении, определяемом устройством селектора, как описано ниже. На одном конце
стойки расположен указатель 17, взаимодействующий с фиксированной шкалой 18, и элемент настройки
также отрегулирован в соответствии с положением, определяемым устройством селектора, как описано ниже.
Согласно одному из особенностей изобретения, расположенное рядом с конденсатором 10, селекторное
устройство приводится в движение через одностороннюю муфту или храповой механизм, с помощью которого
вал 22 вращательно установлен и приводится в движение фрикционным приводом от одной рабочей
рукоятки, а на одной из торцевых стенок 24 барабана закреплен на рабочей рукоятке, причем устройство
представляет собой стопорный винт 26.
Таким образом, движение рукоятки в торцевой стенке 24 барабана имеет направление 95° для перемещения
элемента настройки. Реальность наличия резьбовых втулок с внутренним резьбовым соединением из одного
крайнего положения не влияет на движение 27, расположенного на базовой окружности с осью -движения
селекторного механизма вала 22 в качестве центра. Эти резьбовые втулки принимают стопорные элементы
28. Предпочтительно селекторный механизм имеет ряд подвижных стопорных элементов, расположенных
параллельно валу 22 и j Mo совместно по направлению к и от co, простирающегося внутрь барабана для
дифференцирующего упорного элемента, соединенного с элементом настройки на разных расстояниях.
Каждый из стопорных элементов 28 имеет несколько сферическую форму головки 29, и расположение
элементов настройки барабана таково, что каждый стопорный элемент 105 селекторным механизмом должен
быть расположен в соответствующем положении вращения. Передача незначительно изменяется
относительно барабана, в соответствии с предпочтительным вариантом. Селекторное средство включает в
себя упорный элемент 19. Упорный элемент 19 выполнен на конце в виде раздвоенной головки (например,
сферически сформированного упругого захвата, который предназначен для зацепления с головкой упорного
элемента), прижатой к головке упорного элемента. Упорный элемент 110 выполнен таким образом, чтобы
обеспечить надежное зацепление с взаимодействующим упорным элементом.
Регулировка элемента настройки. Следует понимать, что степень перемещения упорного элемента 19 115 в
одном направлении определяет величину регулировки привода для проскальзывания конденсатора из его
нулевого положения после достижения предела его перемещения. На периферии барабана 23, рукоятка
управления поворачивается в противоположном направлении для перемещения элемента синхронизации в
соответствующее положение, определяемое приемником. Вращая барабан средства выбора, можно привести
любое из названий в рабочее положение, как показано на рисунке 125, в котором: -приемник В этом
положении (Рисунок 1 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе) один из ограничительных
элементов 28 находится в положении устройства управления; Линия с упорным элементом 19. На рисунке 2
показан разрез по линии 2-2 упорного элемента, поэтому он расположен таким образом, чтобы обеспечить
130 409 286 проекцию на такое расстояние, которое ограничит регулировку настроечного конденсатора с
помощью упорного элемента 19, и в таком положении, чтобы приемник был точно настроен на передачу,
указанную в указанном месте на периферии барабана. Остальные упорные элементы аналогично выбираются
по длине, чтобы зафиксировать регулировку конденсатора в соответствующем положении для приема
соответствующей передачи, указанной соответствующим образом на периферии барабана. Таким образом,
станции для приема могут быть указаны на барабане в алфавитном или любом другом желаемом порядке,
независимо от частот передачи. Это позволяет значительно упростить выбор данной станции, чем в случае,
когда список доступных передач расположен в порядке их несущих частот. В одном положении регулировки
управляющего барабана упорный элемент, соответствующий этому положению, может быть опущен, поэтому
что настроечный конденсатор может свободно регулироваться во всем своем диапазоне.
Для обеспечения правильного положения каждого из упорных элементов 28, препятствующего перемещению
опорного элемента 19, барабан 23 снабжен ободом 39 с выемками, соответствующими положению упорных
элементов, а подпружиненный фиксатор 40 взаимодействует с выемками, удерживая барабан 23 в любом из
его рабочих положений. Кроме того, для обеспечения правильного продвижения опорного элемента 19 к
упорному элементу, барабан имеет торцевую стенку 41, предпочтительно из изоляционного материала, с
отверстиями 42 для направления опорного элемента до достижения им упорных элементов.
Опорный элемент 19 и запорные элементы 29, работающие с CO4, образуют контакты переключателя и могут
быть соединены (например, через неподвижные части рамы в каждом случае) в удобной части цепи
приемника, например, в цепи фильтрующей сетки клапана с фильтрующей сеткой, так что выходной сигнал от
приемника не поступает до тех пор, пока опорный элемент не соприкоснется с запорным элементом.
В качестве альтернативы, перемещение опорного элемента может использоваться для управления
отдельным переключателем.
Для коррекции незначительных неровностей, например, вызванных небольшим изменением частоты
передачи, рама 21 крепится к основанию 20 с помощью болтов 43, которые проходят через пазы 44 в
основании, расположенные параллельно валу барабана 22. На валу 32, установленном в основании, между
выступающими кронштейнами 46 на раме 21 расположены кулачки 45, так что, поворачивая вал 32, барабан
23 в целом, вместе с упорными элементами 28, может быть слегка перемещен в сторону или от упорного
элемента 19 для получения соответствующей коррекции настройки конденсатора 10.
Болты 43, конечно, не будут затянуты настолько туго, чтобы предотвратить это движение 75. Средство
регулировки селектора и элемента настройки с помощью одной рукоятки управления показано на рисунке 4.
Единственная ручка управления 50 соединена ременной передачей 51 с храповым колесом 52, 80,
установленным на валу 53, закрепленном в кронштейне 54. Это храповое колесо соединено посредством
конической зубчатой передачи 55 с валом барабана 22. Защелка 56, установленная на кронштейне 54, входит
в зацепление с храповым колесом 85, так что это храповое колесо, а также барабан, приводятся в движение
только в одном направлении ручкой управления, что соответствует вращению храпового колеса 52 по часовой
стрелке, как показано на рисунке 4. Другая ременная передача 90 57 соединяет ручку управления 50 со
шкивом 58 на валу конденсатора 11,_ и соответствующим Зубчатое колесо 12, как показано на рисунке 1.
Ременная передача 57 устроена таким образом, что когда храповое колесо 95 поворачивается в направлении
вращения барабана, то есть по часовой стрелке, как показано на рисунке 4, подвижный элемент конденсатора
перемещается в то крайнее положение, в котором упорный элемент 19 полностью втянут, и если после
достижения этого состояния происходит дальнейшее перемещение барабана, ременная передача 57
переходит в положение проскальзывания. Таким образом, для выбора данной трансмиссии ручка 50
поворачивается по часовой стрелке для вращения барабана 23 до тех пор, пока название или другое
обозначение требуемой трансмиссии на барабане не появится перед соответствующим индексом. Это
вращение барабана, которое обеспечивается собачкой 56, скользящей по храповому колесу 52, как описано
выше, установит барабан в рабочее положение для трансмиссии. Затем управляющая ручка поворачивается
в противоположном направлении. направление, так что с помощью ременной передачи 57 конденсатор
регулируется из своего крайнего положения в требуемое положение, определяемое зацеплением упорного
элемента 19 с упорным элементом 28, соответствующим выбранной трансмиссии. Барабан не вращается при
этом последнем движении благодаря тому, что собачка 56 надежно входит в зацепление 125 с храповым
колесом 52. Вместо использования храпового колеса и фиксатора может быть предусмотрена любая другая
форма односторонней муфты, а также вместо использования ременных передач могут быть использованы
другие формы фрикционного привода по желанию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409287.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409287&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409287A
[]
т.1 ',-G -G f EY -J G DEII
24 МЭИ 1934
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Германия): 29 июля 1931 г. 4 L 09, 287 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21
июля 1932 г. № 20 06393 2 t t_ 1 _l A_ >,<n,, ibliotheek Complete Accepted: April 23, 79 u 4.
(COMPLT 1:'TE 8 P 1 'C Ifi'TIATTION B 3 ur V:, ' ciendom Усовершенствования, касающиеся производства
цветных фотографических копий на сенсибилизированном материале, состоящем из множества слоев.
Я, д-р Б. В. А. Гиспрн, подданный короля Руанды, проживающий по адресу Инусбрукерштрассе, Берлин, и т.
д., заявляю о природе данного изобретения и о том, в каком руководстве оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
изготовлению цветных фотографических копий на сенсибилизированном материале, содержащем множество
наложенных друг на друга слоев.
Ранее предлагалось копировать исходные изображения в цвете, например, многоцветные изображения на
экране или изображения на красителях, на светочувствительные материалы, состоящие из множества слоев,
неразрывно наложенных друг на друга. До настоящего времени цветные изображения на красителях
копировались на многослойный материал контактным или оптическим способом с использованием белого
света, в некоторых случаях с включением слабоцветного корректирующего фильтра.
В качестве цветных мастер-изображений используются либо цветные негативы, либо диапозитивы,
окрашенные желаемым образом, или же многоцветные фотографические изображения для растровой печати,
которые копируются на многослойный материал, чувствительный к различным цветам, причем, как правило,
каждый слой предназначен для воспроизведения определенного цветового значения, т.е. части изображения.
Одним из недостатков использования корректирующего фильтра является то, что этот фильтр всегда требует
очень тщательной настройки под свойства конкретного материала для копирования или экспозиции, и
невозможно изменять количество света, проходящего через фильтр.
При осуществлении этого известного процесса копирования на практике возникают различные ошибки и
дефекты. Главный недостаток, связанный с этим, заключается в том, что нижние слои, из-за расслоения или
экранирующего эффекта верхних слоев, получают меньше света, а также в том, что эти слои чувствительны
только к части спектра. Эти недостатки.
Следовательно, также частично это связано с тем фактом, что нижние слои чувствительны к зеленым или
красным лучам света, и эта чувствительность обусловлена очень малым количеством P 1 риса 1/-' (л.).
На практике невозможно измерить 55% сенсибилизирующего красителя таким образом, чтобы одинаковое
количество добавленного красителя приводило к абсолютно одинаковой цветовой чувствительности,
поскольку лишь часть этих красителей поглощается галогенным серебром и становится действительно
эффективной. С другой стороны, на практике также невозможно наносить несколько слоев друг на друга таким
образом, чтобы они всегда имели одинаковую толщину и содержали одинаковое количество галогенного
серебра. Следовательно, технически невозможно производить материалы такого рода, чувствительные к
разным цветам, при этом чувствительность отдельных слоев будет в соотношении 1:1. Даже если бы это
условие, которое крайне трудно выполнить на практике, было реализовано, возникли бы значительные
трудности при многократном производстве этого продукта с точно такими же свойствами, поскольку сам
процесс производства также сопряжен с определенными трудностями. Из-за многочисленных неровностей в
толщине слоя и чувствительности отдельных эмульсий (чувствительность эмульсии может меняться в
процессе заливки), если две одинаковые многослойные пластины, полученные из разных производственных
партий, экспонируются с помощью одного цветного мастер-изображения, то из вышеизложенного очевидно,
что эффект не обязательно будет одинаковым. На практике цвет, соответствующий наиболее
чувствительному слою?
Использование частичного слоя всегда будет преобладать.
Эти недостатки преодолеваются с помощью настоящего изобретения, согласно которому при производстве
цветных фотокопий или кинопленок из многоцветных мастер-изображений, полученных контактным или
оптическим способом на сенсибилизированном материале, содержащем множество поверхностных слоев,
многоцветное изображение компилируется с двумя или более различными по цвету видами света, и цветовая
композиция компилируемого света изменяется путем регулирования интенсивности и спектрального состава
каждого вида света для компенсации изменений чувствительности слоев. В альтернативном способе,
согласно предыдущему изобретению, многоцветное мастер-изображение последовательно подвергается
воздействию двух или более различных по цвету источников света, период Действие отдельных типов света
регулируется таким образом, чтобы компенсировать вариации в чувствительности слоев.
Простой пример можно привести следующим образом: необходимо экспонировать многослойную эмульсию с
использованием цветного мастер-образца, например, цветного негатива, диапозитива или многоцветного
фотографического растрового изображения. Предположим, что эта эмульсия при экспонировании в белом
свете проявляет красную часть изображения, которая слишком слаба. В этом случае процесс для следующей
копии будет таким, что красный свет будет действовать в течение более длительного периода времени путем
предварительного или последующего экспонирования в красном свете. В иллюстративном варианте аппарата
для этой цели используется лампа, установленная в светонепроницаемом корпусе, подобном лампам для
темных комнат, а на окне этого корпуса предусмотрен слайд с расположенными рядом фильтрами нескольких
цветов, например, основных цветов; или может быть предусмотрен диск с секторами фильтров разных
цветов. Этот аппарат, помимо цветных фильтров для копирования, может также иметь бесцветный фильтр,
т.е. фильтр, который, хотя и пропускает весь видимый свет, уменьшает его интенсивность. Количество света,
пропускаемого, например, фильтром, состоящим из непрозрачного или серого стекла.
Воздействие происходит следующим образом:
Каждый слой копируется с помощью источника света, к которому он чувствителен. Цветное эталонное
изображение сначала экспонируется через красный, затем через зеленый и, наконец, через синий фильтр.
Время экспозиции в отдельных копировальных источниках света будет изменяться в течение времени Z 5 до
тех пор, пока не будет получено воспроизведение в правильных цветах.
Оптимальное время экспозиции определяется с помощью небольших копировальных полосок с
использованием копировального фотометра. В копировальном фотометре полоска многослойного материала
экспонируется под градуировочной шкалой, имеющей различную проникающую способность по отношению к
свету, под тремя фильтрами, используемыми для копирования, которые пропускают лучи, чувствительные к
однослойным материалам. Через различные фильтры свет воздействует в разной степени, что указывает на
необходимую правильную экспозицию в связи с однослойными материалами. Таким образом, с помощью
одной экспозиции с помощью фотометра можно определить правильное время экспозиции или периоды
действия в различных условиях. Копировальный фотометр также может быть оснащен двумя аналогичными
фильтрами и простой эпоксидной смолой. Этот процесс сопровождается преимуществом, заключающимся в
том, что с помощью одного и того же эталонного изображения можно получить практически идентичные
результаты на разных слоях материала, которые, как показано в замечаниях, изложенных выше, различаются
по своим свойствам. Однако изменение состава света может быть также выполнено с использованием
средств, в которых несколько различных типов света одновременно воздействуют на копируемый материал.
Эти источники света проецируются один над другим известными оптическими средствами, такими как
отражатели или линзы, или белый свет расщепляется на многоцветный свет с помощью призм или
аналогичного расположения остаточных сигналов (аонохроматоров).
Отдельные зоны спектра затем снова объединяются по мере необходимости, или же могут использоваться
отдельные зоны спектра. Свет от одного источника может также разделяться на части с помощью оптических
элементов, таких как фильтры.
Отражатели или призмы преобразуют свет в различные отдельные типы, которые затем объединяются
оптическим способом с помощью копирующего материала. Интенсивность различных источников света,
проецируемых один на другой или объединенных оптическим способом, может изменяться различными
волнами либо с помощью затворов, либо путем использования серых, сухих или жидких фильтров на пути
лучей различных типов света.
Интенсивность отдельных источников света также может изменяться путем изменения пространственного
соотношения отдельных источников света относительно копировальной рамки или собирающей линзы.
Изменение интенсивности отдельных источников света предпочтительно выполняется пропорционально
масштабу копировального фотометра, или же это может быть осуществлено в соответствии с исключительно
личным мнением об образцах, а также с учетом специальных цветовых эффектов, т.е. определенных
цветовых преобладаний. При осуществлении настоящего изобретения может также наблюдаться изменение
интенсивности отдельных источников света путем покрытия поверхности линзы, полого отражателя или
светящегося тела, например, электрической лампы, фильтрами двух или более цветов. Композиция
плиточного освещения, определяемая переменным затенением отдельных фильтрующих элементов. В этой
композиции, затенение отдельных фильтрующих элементов 125 секторов также может быть включено в
пропорции, необходимые для работы фотометра. Использование копировального фотометра чрезвычайно
просто и выглядит следующим образом: 1. Копировальный фотометр, каждый элемент которого
экспонируется белым светом под дифференциальным фильтром для определения времени экспозиции в
сочетании с трехцветное изображение 'rhe (liliereilt scale talues-assuming the iltree copyinlg filters allow the
passing of the light of same inteiisitv-(orrespoli(l with in the scisitiv-eiiess of' t lmpart layers in respect of the plarticular
copying light.
Если все три слоя одинаково чувствительны, они обязательно покажут одинаковое значение шкалы, и если
один из слоев менее чувствителен, он покажет меньшее значение.
Время экспозиции для отдельных световых импульсов будет изменяться обратно пропорционально значению
шкалы фотоидентификатора.
Расчет изменения времени экспозиции или интенсивности света производится известным способом, обычным
для копировального фотометра.
Изобретение предназначено, в частности, для использования с многослойным материалом, включающим
наложенные друг на друга (буквально цветные) слои, подобные описанным и заявленным в спецификации №
408991 (Заявка-
Катион № 20,279132).
В частности, сейчас (описано и установлено, какова природа указанного вмешательства и каким образом оно
осуществляется)
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409288.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409288&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409288A
[]
ПАТЕНТ
., C -, / 2 e e m s
СПЕЦИФИКАЦИЯ
L '1)2 ^?, '1 M'747 /2) 4091,288 ntupi Lb UL#it 1 J L Uc July 6 A, 10 M 8 INJ U,1 " 6 J/;at.
Фотография слева: 21 июня 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 23 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции автозаправочных станций или связанные с ней.
Я, Генри Джон Уил Сон, подданный Великобритании, проживающий в Бранскомбе, Эйввик, Ньютон-Эбботт,
графство Девоншир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к работе циферблатных и других индикаторов, используемых в отношении
или в связи с емкостью для измерения жидкости, при этом указанная емкость может быть прозрачной или
непрозрачной.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности поплавку, опускающемуся в контейнере в
результате вытекания из него жидкости, заставлять индикатор вращаться по часовой стрелке
пропорционально или в соотношении, равном скорости вытекания жидкости.
В настоящем изобретении желаемый результат достигается путем соединения поплавка с жесткой тянутой
металлической проволокой, которая проходит через капиллярную трубку, расположенную в верхней части
контейнера непосредственно над центром поплавка.
Сам поплавок закрыт защитным кожухом, чтобы жидкость могла подниматься снизу, предотвращая тем
самым чрезмерную вибрацию руки, которая могла бы быть вызвана ударами поверхности жидкости о край
поплавка.
Проволока соединяется любым подходящим механическим способом, предпочтительно с помощью цепи и
проволочного стержня, с барабаном, снабженным катушками, спицами или другими регулируемыми
средствами, позволяющими согласовывать различные сегменты барабана с количеством жидкости в емкости,
которое необходимо указать или измерить. Этот барабан вращается против часовой стрелки с помощью груза
40, прикрепленного к гибкому проводу, вращающемуся вокруг барабана, или механизма, закрепленного на
этом барабане. Груза недостаточно для противовеса поплавку.
Через барабан выступает шпиндель, к которому прикреплен диск или другой тип муфтового механизма,
который может обеспечивать контакт с барабаном катушки. Один конец этого шпинделя несет индикаторную
стрелку, а другой конец, заостренный, упирается в плоскую поверхность короткого вертикального рычага. Этот
рычаг прикреплен к стержню или цепному механизму и соединен с выпускным клапаном контейнера таким
образом, что с помощью щелевого звена или другого механизма механизм управления выпускным клапаном
может сначала функционировать как механизм с муфтовым приводом, прежде чем он начнет управлять
выпускным клапаном. Шпиндель, несущий одну половину муфты и индикаторную стрелку, также несет
барабан, вокруг которого обмотана цепь, на которой подвешен груз, достаточный для того, чтобы стрелка
свободно вращалась, когда муфта не работает. Этого также можно достичь с помощью винтовых пружин или
других очевидных средств.
Принцип работы механизма 70 следующий:
Наполнение контейнера до желаемой высоты путем подъема поплавка и вращения барабана с бобинами
против часовой стрелки указывает в обратном порядке количество жидкости в контейнере, если муфта
находится в рабочем состоянии и к ней прикреплена рука. Однако, если, как это происходит на самом деле,
муфта открыта или поддерживается в открытом положении действием легкой пружины во время наполнения
контейнера, соединение двух элементов муфты вместе предварительным действием выпускного клапана
приведет к тому, что все части всего механизма будут вращаться вместе в противоположном направлении по
сравнению с тем, которое происходило во время цикла наполнения контейнера. Это кратко объясняется как
обратное действие по сравнению с предыдущим, т.е. если барабан, несущий бобины, вращается на
девяносто градусов во время наполнения контейнера против часовой стрелки, то опорожнение барабана
приведет к тому, что механизм с бобинами повернется на девяносто градусов по часовой стрелке; Таким
образом, будет видно, что если механизм сцепления соединен со стрелкой, указывающей на ноль, то
предыдущее движение или вращение барабана с бобиной 00 против часовой стрелки переместит стрелку
вперед по часовой стрелке на точно такое же расстояние.
Когда вся жидкость из контейнера будет выкачана, и рука остановится, закрытие выпускного клапана M-+^
снова отключает муфту счетчика, предназначенного для индикации механизма и пружины или веса, а
количество галлонов, выходящих из контейнера, возвращается в контейнер через выпускной клапан.
снова обнулить ручную кнопку.
Эта весна или вес вполне могут быть 22 июля 1932 года.
соединен с храповым механизмом H J WILSON.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции автозаправочных станций или связанные с ней.
Я, Генри Джон Уилсон, подданный Великобритании, проживающий в Бранскомбе, Хайвик, Ньютон-Эбботт,
графство Девон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для измерения и дозирования жидкостей, в которых контейнер
или дозирующая камера принимают жидкость для последующей подачи по мере необходимости. Такие
устройства широко используются для подачи бензина в автомобили и для аналогичных целей.
Известно, что подобные устройства для измерения и дозирования жидкости имеют индикатор, который
срабатывает только во время забора жидкости, показывая количество забранной жидкости, и остается
неработоспособным во время наполнения емкости.
Также известен тип устройства для дозирования жидкости, в котором жидкость подается непосредственно из
насоса, а не сначала в дозирующую камеру, и при этом индикатор, предназначенный для отображения
количества жидкости, отбираемой при каждой операции отбора, автоматически обнуляется, когда подающее
сопло поднимается с опор для начала операции отбора.
Настоящее изобретение направлено на создание устройства, имеющего дозирующую камеру с индикатором,
который обеспечивает прямое считывание количества жидкости, подаваемой при каждой операции отбора, и
с этой целью изобретение представляет собой устройство для измерения и дозирования жидкости,
включающее контейнер для жидкости, индикаторные средства, предназначенные для работы во время отбора
жидкости, чтобы показывать количество отобранной жидкости, но оставаться неработоспособными во время
подачи жидкости в контейнер, и механические средства, автоматически возвращающие индикатор в нулевое
положение после завершения операции отбора, в рамках подготовки к следующей операции отбора.
Изобретение также включает в себя устройство, описанное выше, включающее поплавок в указанном
контейнере и механические соединения между указанным поплавком и индикатором, включая муфту,
предназначенную для управления тем же способом, что и клапан слива жидкости, благодаря чему поплавок и
индикатор соединены между собой.
Соседние файлы в папке патенты