Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11464
.pdf
Изготовление корпуса каждого блока из эмалированного металла позволяет окрашивать различные блоки в
любой подходящий цвет, чтобы они соответствовали любой желаемой цветовой гамме, а вся конструкция
будет иметь защитный характер, исключающий искрение при установке или снятии утюгов с нагревательных
платформ.
Автоматическая сигнальная лампа или лампы для каждого устройства дают визуальное представление о том,
включен или выключен ток, а предусмотренные термометры или индикаторы позволяют операторам
полностью контролировать отопление.
Следует отметить, что предпочтительно, чтобы лицевая панель или панели были расположены в виде
наклонной поверхности, чтобы свет был хорошо виден, а также предпочтительно, чтобы передняя стенка
корпуса была слегка наклонена вперед, чтобы минимизировать выступание установленных на ней контактных
выступов.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409304.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409304&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409304A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 октября 1932 г. № 29761/32.
Фотография слева: 24 октября 1933 года.
Окончательная версия принята к публикации: 24 апреля 1934 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,304 Усовершенствования, касающиеся монтажа диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных
устройствах.
Мы, компания UNITED GAS INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51,
Лондон,
Британская акционерная корпорация W.C. 2 и С. Тр. ЭФЕН СИМ Псо Н. из Мересайка, Эксмути, графство
Девон, граждане Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к установке диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных устройствах, и
особенно к способу установки таких диафрагм в соответствии с патентом № 279550.
Изобретение имеет одной из своих целей простую установку диафрагмы без неровностей поверхности, что
позволяет избежать преждевременного износа диафрагмы при использовании счетчика. Изобретение также
имеет одной из своих целей обеспечение постоянной производительности в счетчиках одинакового размера
или номинала, избегая при этом необходимости использования на посадочном кольце, поддоне или корпусе
выступающего внутрь фланца или внешнего зажимного кольца, а также обеспечение преимущества полного
использования внутреннего диаметра посадочного кольца, поддона или корпуса для установленной на нем
диафрагмы.
Согласно изобретению, зажимное кольцо для крепления диафрагмы на посадочном кольце, поддоне или
корпусе может быть установлено на выступающем наружу фланце, и этот фланец может быть плоским,
изогнутым, коническим или иметь любое другое поперечное сечение, позволяющее зажимному кольцу
надеваться на диафрагму или кожу, установленные таким образом, чтобы лежать на выступающем наружу
фланце. Зажимное кольцо может иметь соответствующее поперечное сечение фланцу, но выступающее
наружу, так что его можно прижать или повернуть внутрь, чтобы плотно зафиксировать кожу или диафрагму
на выступающем наружу фланце, при этом внутренний край может быть изогнут вверх, чтобы избежать
возможности пореза или повреждения кожи или диафрагмы.
Таким образом, согласно изобретению, после операции прессования или растяжения диафрагмы с
одновременным приложением к ней сопротивления трению против натяжения, создаваемого в процессе
операции, внешний край зажимного кольца может быть повернут вниз, например, путем вращения или
прессования, чтобы плотно зафиксировать диафрагму между зажимным кольцом и фланцем.
В ходе этой операции фланец также может быть повернут вниз, так что конец кожаной прокладки 60 или
диафрагмы может быть сложен и прижат под выступающий наружу фланец.
Согласно изобретению, вместо зажима диафрагмы у ее внешнего края после прессования или растяжения
описанным способом, диафрагма может быть плотно зафиксирована у ее внешнего края любым другим
подходящим способом. Таким образом, для этой цели зажимное кольцо, которое может, например, иметь
U-образную форму или круглую или другую форму в поперечном сечении, может быть установлено внутри на
верхнем конце посадочного кольца, поддона или корпуса таким образом, чтобы прижимать диафрагму к его
стенке. Однако посадочное кольцо, поддон или корпус могут быть снабжены внутри кольцевой канавкой для
размещения зажимного кольца и для плотного зажима кожи или диафрагмы внутри канавки, или кольцевое
ребро или его эквивалент могут быть предусмотрены в определенном положении на внутренней поверхности
посадочного кольца, поддона или корпуса такой формы, которая определяет положение зажимного кольца, и
с помощью которого прилегающая часть кожи или диафрагмы может быть зафиксирована между ребром и
зажимным кольцом. Или же посадочное кольцо, поддон или корпус могут быть установлены в положении, в
котором должно находиться зажимное кольцо. Вставляемая часть может иметь немного больший диаметр,
чем основная часть, и внутри нее может быть образован круглый выступ в положении ниже того, которое
должно занимать зажимное кольцо. 95 Или же внутренняя поверхность посадочного кольца, поддона или
корпуса может быть равномерно цилиндрической, а степень вставки зажимного кольца в отверстие
посадочного кольца, поддона или корпуса может определяться другими способами, такими как выступающий
наружу фланец зажимного кольца или путем обеспечения зажимного кольца такой формы поперечного
сечения, что степень его вставки определяется. 5 Согласно изобретению, кроме того, 409,304 определенное
давление может быть приложено с помощью пружин к зажимному кольцу во время операции прессования или
растяжения диафрагмы. Таким образом, плита, с помощью которой диафрагма прессуется или растягивается,
удерживаясь трением под натяжением, создаваемым описанным выше способом, может иметь ряд болтов,
закрепленных на ней, которые выступают вверх в положении, параллельном оси плунжера, через который
прикладывается давление к диафрагма, и эти болты могут проходить через соответствующий ряд отверстий
внутри наложенной пластины, нижний край которой опирается на кожу или диафрагму или на зажимное
кольцо во время работы. На верхнем конце каждого из болтов установлена винтовая пружина, которая
удерживается гайкой на соответствующем конце, так что при опускании плиты во время прессования или
растяжения винтовые пружины сжимаются, и постепенно возрастающее давление прикладывается к
наложенной пластине, а следовательно, к коже или диафрагме у ее края или к зажимному кольцу,
наложенному на кожу или диафрагму. Благодаря наличию гаек на концах болтов можно изменять давление,
прикладываемое к зажимному кольцу при перемещении плунжера.
Согласно изобретению, описанная выше наложенная пластина может быть снабжена прижимной пластиной,
предназначенной для размещения детали 3 в положении непосредственно под ней и концентрично с ней,
прижимной пластины, которая после растяжения диафрагмы до желаемой степени предназначена для
принудительного перемещения зажимного кольца в положение для плотного зажима кожи или диафрагмы в
положении, прилегающем к внешнему фланцу. Для этой цели указанная прижимная пластина может быть
выполнена цельнолитой или соединена с выступом, концентрически установленным на центральном
плунжере, и наложенная пластина может быть концентрически установлена на выступе последней
упомянутой пластины, при этом следует понимать, что при приложении давления к наложенной пластине с
помощью винтовых пружин описанным способом в прижимной пластине также может быть предусмотрен ряд
концентрических отверстий, соответствующих по количеству и положению отверстиям, предусмотренным в
наложенной пластине, через которые могут проходить болты.
Следует понимать, что при установке диафрагмы на место с помощью зажимного кольца, установленного на
выступающем фланце посадочного кольца, поддона или корпуса, использование описанной выше прижимной
пластины для установки внутреннего зажимного кольца исключается. В таком случае достаточно просто
надавить или повернуть внешний край зажимного кольца вокруг края посадочного кольца, поддона или
корпуса таким образом, чтобы плотно зафиксировать кожу или диафрагму между зажимным кольцом и
выступающим фланцем после операции надавливания или растяжения и при удерживании зажимного кольца.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
При реализации изобретения 75 в соответствии с одной из конструкций при его применении к посадочному
кольцу, поддону или корпусу, в котором вместо того, чтобы наружный фланец был повернут внутрь, как
описано в Спецификации № 279550, предусмотрен наружный фланец 80 любой удобной формы поперечного
сечения, например, практически круглой формы в поперечном сечении, и кожаная диафрагма
устанавливается таким образом, чтобы поддерживаться между контактной поверхностью утопленной 85
пластины и наружным фланцем. Затем кожаная диафрагма растягивается до определенной степени с
помощью плунжера способом, описанным в спецификации указанного предыдущего патента, после чего 90
внутреннее зажимное кольцо вдавливается изнутри углубления в утопленной пластине, плотно фиксируя
диафрагму между зажимным кольцом и верхней частью периферийной стенки посадочного кольца, поддона
95 или корпуса. Для достижения этого результата утопленная пластина и прижимная пластина, обычно
расположенная в утопленной части утопленной пластины, концентрически установлены на плунжере. Таким
образом, 100 прижимная пластина Предусмотрен или установлен на концентрическом выступе,
приспособленном для аксиального перемещения по плунжеру, в то время как утопленная пластина снабжена
и установлена на выступе, который установлен вокруг выступа прижимной пластины. Таким образом, если,
например, зажимное кольцо выполнено в виде кольца, выпрессованного из листового металла и имеющего
поперечное сечение в форме буквы U, зажимное кольцо может быть вставлено 110 в нижнюю часть
утопленной пластины так, чтобы параллельные края сечения соприкасались с прижимной пластиной или
находились под ней. В нижней части плунжера интегрирована и установлена плита, на которой установлен
ряд параллельных болтов, проходящих вверх через соответствующий ряд отверстий, расположенных в одной
плоскости в прижимной пластине и в утопленной пластине соответственно; на выступающих вверх концах
болтов установлены винтовые пружины, а на верхних резьбовых концах болтов – гайки, которые таким
образом приспособлены для продольной регулировки для изменения степени сжатия винтовых пружин. Таким
образом, когда описанные детали собираются вместе на прессе, и зажимное кольцо вставляется под
прижимную пластину l 30 409,,8 U 4, а кожаная диафрагма накладывается на внешние фланцы посадочного
кольца, поддона или корпуса, кожаная диафрагма будет удерживаться под давлением S, создаваемым
указанными винтовыми пружинами, и при работе пресса поршень будет перемещаться вниз, растягивая
кожаную диафрагму до определенной степени, преодолевая сопротивление трения, создаваемое винтовыми
пружинами. При этом следует понимать, что описанным способом давление, прикладываемое к краю
диафрагмы, постепенно увеличивается по мере перемещения поршня вниз. После этого прижимная пластина
перемещается вниз, и зажимное кольцо вставляется в верхнюю часть посадочного кольца, поддона или
корпуса, плотно фиксируя кожаную диафрагму описанным способом. Следует понимать, что таким образом
избегаются складки и заломы, а следовательно, преждевременное изнашивание диафрагмы при
использовании прибора.
При реализации изобретения в соответствии с модификацией использование прижимной пластины не
требуется, когда зажимное кольцо надевается на выступающий наружу фланец; в остальном операция
выполняется так же, как и в первой модификации, описанной выше, за исключением того, что после
растяжения кожи до определенной степени внешняя часть зажимного кольца прижимается или вращается
таким образом, чтобы надежно закрепить кожу на внешнем фланце посадочного кольца, поддона или корпуса.
Следует понимать, что никаких ограничений на соответствующие конструкции, описанные выше, не
существует. Зажимное кольцо может быть установлено снаружи на выступающую наружу часть кожи, что
также обеспечивает преимущества полного использования внутреннего диаметра посадочного кольца,
поддона или корпуса. Таким образом, например, вместо внутреннего зажимного кольца, описанного в первой
модификации, упомянутой выше, может быть использовано зажимное кольцо, подобное описанному в
предыдущей спецификации № 279550.
Дата: 24 октября 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко, Чансери Лейн, 27, Лондон, W C 2, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся монтажа диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных устройствах.
Мы, -UNITED G As IN Dus T Ri Es L Im ITED, по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 51, Лондон,
Британская акционерная корпорация W.C. 2 и Стивен Сим Псо Н. из Мересайка, Эксимут, графство Девон,
британского гражданства, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к монтажу диафрагм в сухих газовых счетчиках и подобных устройствах, и
особенно к способу монтажа таких диафрагм в соответствии с патентом № 279550.
Изобретение имеет одной из своих целей простую установку диафрагмы без неровностей поверхности и,
таким образом, предотвращение преждевременного износа диафрагмы при использовании счетчика.
Изобретение также имеет одной из своих целей обеспечение постоянной производительности в счетчиках
одинакового размера или номинала, избегая необходимости использования на посадочном кольце, поддоне
или корпусе выступающего внутрь фланца или внешнего зажимного кольца, а также обеспечение
преимущества полного использования внутреннего диаметра посадочного кольца, поддона или корпуса для
установленной на нем диафрагмы. Зажимное кольцо для крепления диафрагмы на посадочном кольце,
поддоне или корпусе может быть установлено на выступающем наружу фланце, и этот фланец может быть
плоским, изогнутым, коническим или иметь любую другую форму поперечного сечения, которая позволит
установить зажимное кольцо на диафрагму или кожу, установленную таким образом, чтобы она лежала на
выступающем наружу фланце. Зажимное кольцо может иметь соответствующую форму поперечного сечения
фланцу, но может выступать за его пределы, так что оно Может быть прижата или повернута внутрь, чтобы
плотно зафиксировать кожу или диафрагму на выступающем наружу фланце, в то время как внутренний край
может быть изогнут вверх, чтобы избежать возможности пореза или повреждения кожи или диафрагмы.
Таким образом, после операции прессования или растяжения диафрагмы с одновременным приложением к
ней сопротивления трения против натяжения, приложенного к ней в процессе операции,
Внешний край зажимного кольца может быть загнут вниз, например, путем вращения или надавливания 105,
чтобы плотно зацепить диафрагму 3 G 1 R 401 m между зажимным кольцом и фланцем под натяжением,
создаваемым способом, описанным выше. Фланец в этой операции также может быть загнут вниз, так что
конец кожаной диафрагмы может быть сложен и надавлен вверх в положении, параллельном оси под
выступающим наружу фланцем зажимного устройства, давление которого составляет 70. Вместо зажима
диафрагмы, приложенной к диафрагме, и эти болты могут проходить через соответствующую серию
отверстий внутри наложенной удерживающей диафрагмы, которая может плотно прилегать к коже или
диафрагме или к 75.
Таким образом, для этой цели зажим зажимного кольца в процессе работы. Кольцо, которое может, например,
представлять собой винтовую пружину, устанавливается на верхнем U-образном или круглом или ином конце
каждого из болтов и удерживается с помощью гайки на соответствующем конце верхнего конца посадочного
кольца, его подложки, так что таким образом, когда плита находится в положении 80.
или корпус таким образом, чтобы зацепить диафрагму, опущенную при прижимании или растяжении к его
стенке. Операция посадки: винтовые пружины входят, чаша или корпус могут быть, однако, прижаты, и
постепенно увеличивающееся давление прикладывается к наложенной пластине для расположения
зажимного кольца и, таким образом, к коже или диафрагме около 85 для плотного зажима кожи или
диафрагмы по ее краю, или к зажимному кольцу, приложенному к диафрагме внутри канавки, или кольцевое
давление над кожей или диафрагмой. Ребро или эквивалентное устройство может быть предусмотрено в
положении, определенном на внутренней поверхности. Давление, приложенное к зажимному кольцу, части
посадочного кольца, чаши или корпуса, может быть таким, чтобы определять положение плунжера.
зажимное кольцо, и с помощью которого, согласно изобретению, смежная часть кожи или диафрагмы,
наложенная выше пластина может быть зафиксирована между описанным выше ребром, может быть
предусмотрена для размещения зажимного кольца. Или же, согласно изобретению, смежная часть кожи или
диафрагмы может быть размещена в положении непосредственно под ним. 95.
Посадочное кольцо, поддон или корпус, концентричные с ним, прижимная пластина, положение которой
соответствует положению зажимного кольца после растяжения вставляемой диафрагмы, может быть
снабжена диафрагмой, диаметр которой в желаемой степени может быть немного больше диаметра основной
части, используемой для прижима зажимного кольца в его положение для плотного зажима 100,
сформированного внутри в положении под кожей или диафрагмой в положении, которое должно занимать
зажимное кольцо рядом с наружным фланцем. Для этой или другой цели внутренняя поверхность сиденья,
указанная прижимная пластина может быть равномерно сформирована или соединена с цилиндром L 40, и
степень вставки выступа, концентрически установленного на центральном фланце, зажимного кольца в
отверстие поршня, а наложенная пластина может быть концентрически установлена на выступе последней
упомянутой пластины, при этом она является выступающей наружу частью, простирающейся вдоль фланца
зажимного кольца. Понимается, что При приложении давления кольцо или путем обеспечения зажима к
наложенной пластине посредством спирального 10 кольца такой формы поперечного сечения, что степень его
вставки определяется концентрическими отверстиями, соответствующими по количеству. Изобретение
состоит в обеспечении размера и положения, предусмотренных в проверенном устройстве для монтажа
наложенной пластины диаметром 50 мм, как описано выше. Прижимная пластина может также быть
выполнена таким образом, чтобы болты 11 могли проходить через описанное устройство.
Оказывать давление на край диафрагмы. Следует понимать, что при монтаже диафрагмы, которая
удерживает диафрагму в нужном положении за счет зажимного кольца, поддона или корпуса, приложенного к
внешнему выступающему фланцу посадочного кольца, поддона или корпуса, необходимость определения
грузоподъемности диафрагмы заключается в вставке внутреннего зажимного кольца. Таким образом,
согласно изобретению, исключается необходимость вдавливания или вращения внешнего фланца
посадочного кольца, поддона или корпуса. В таком случае давление может быть приложено с помощью
пружин к краю зажимного кольца во время работы прижима или растягивания диафрагмы. Таким образом,
диафрагма плотно прилегает к кожаной или диафрагменной плите, с помощью которой диафрагма
прижимается между зажимным кольцом и внешним выступающим фланцем после прижима. 120 Определение
грузоподъемности диафрагмы. Таким образом, согласно изобретению, избегается необходимость
вдавливания внутреннего зажимного кольца. В таком случае давление может быть приложено только с
помощью пружин к краю зажимного кольца во время работы прижима или растягивания диафрагмы. Таким
образом, диафрагма плотно прилегает к кожаному или диафрагменному фланцу, с помощью которого
диафрагма прижимается между зажимным кольцом и внешним выступающим фланцем после прижима. 130 A
-109): 0409,304 или операция растяжения, при этом зажимное кольцо удерживается.
Изобретение проиллюстрировано на примере, представленном на прилагаемых схематических чертежах.
На рисунке 1 представлен поперечный разрез одного из вариантов устройства для установки диафрагмы на
посадочное место.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез модифицированного аппарата O fled.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией, представленной на рисунке I, при применении
изобретения к корпусу посадочного места a, в котором i 5 вместо того, чтобы наружный фланец был повернут
внутрь, как описано в Спецификации
В патенте № 279 550 предусмотрен внешний фланец ai, имеющий в поперечном сечении практически круглую
форму, а кожаная диафрагма b установлена таким образом, чтобы поддерживаться между контактной
поверхностью утопленной пластины c и внешним фланцем a'. Кожаная диафрагма b растягивается до
определенной степени с помощью плунжера d, имеющего опорную плиту или пластину e, способом,
описанным в описании указанного предыдущего патента. После этого внутреннее зажимное кольцо f
вдавливается изнутри углубления в утопленной пластине c, плотно фиксируя диафрагму b между зажимным
кольцом f и верхней частью i периферийной стенки корпуса посадочного места a. Для достижения этого
результата утопленная пластина c и прижимная пластина g, обычно расположенная в углублении утопленной
пластины c, концентрически установлены на плунжере d. Таким образом, прижимная пластина g снабжена или
установлена на концентрическом выступе g', приспособленном для аксиального перемещения по плунжеру d,
в то время как утопленная пластина c снабжена и установлена на выступе c, который установлен вокруг
выступа. g' прижимной пластины g.
Таким образом, если, например, зажимное кольцо j выполнено в виде кольца, выпрессованного из листового
металла и имеющего поперечное сечение в форме буквы U, зажимное кольцо может быть вставлено в
нижнюю часть утопленной пластины c так, чтобы параллельные края сечения соприкасались с прижимной
пластиной g или находились под ней. Пластина e интегрирована с нижним концом плунжера d и установлена
на нем, а также на ней установлен ряд параллельных болтов el, которые проходят вверх через
соответствующий ряд отверстий, расположенных в одной плоскости в прижимной пластине и в утопленной
пластине соответственно; на выступающих вверх концах болтов cl установлены винтовые пружины e 2, а на
верхних резьбовых концах болтов – гайки 3, которые таким образом приспособлены для продольной
регулировки с целью изменения 0; 5. Степень сжатия винтовых пружин e 2 Таким образом, когда описанные
детали собираются вместе на прессе, и зажимное кольцо f вставляется под прижимную пластину g, а кожаная
диафрагма b накладывается на внешний 70 фланец ai корпуса посадочного места, кожаная диафрагма b
будет удерживаться под давлением, создаваемым указанными винтовыми пружинами, и при работе пресса
плунжер будет перемещаться вниз 75, чтобы растянуть кожаную диафрагму до определенной степени,
преодолевая сопротивление трения, создаваемое винтовыми пружинами, при этом следует понимать, что
описанным способом давление, приложенное вблизи 80 края диафрагмы, постепенно увеличивается по мере
перемещения плунжера вниз.
После этого прижимная пластина g перемещается вниз, а зажимное кольцо f вставляется в верхнюю часть
корпуса 85, плотно фиксируя кожаную диафрагму описанным способом. Следует понимать, что таким образом
предотвращаются складки и заломы, а следовательно, и преждевременное изнашивание диафрагмы при
использовании прибора.
При реализации изобретения в соответствии с модификацией, представленной на рисунке 2, использование
прижимной пластины 95 не требуется, когда зажимное кольцо h надевается на выступающий наружу фланец il
корпуса сиденья i. В остальном операция аналогична той, что описана в первой конструкции, описанной
ранее, за исключением того, что после растяжения кожи до определенной степени внешняя часть h'
зажимного кольца h прижимается или вращается над фланцем it, чтобы надежно закрепить кожу bl на
внешнем фланце j O 5 корпуса сиденья i.
Следует понимать, что никаких ограничений на соответствующие конструкции, описанные выше, не
существует. Или же зажимное кольцо может быть наложено снаружи 110 на выступающую наружу часть кожи,
благодаря чему также могут быть обеспечены преимущества полного использования внутреннего диаметра
посадочного кольца, поддона или корпуса. Таким образом, например, зажимное кольцо 115, такое как описано
в предыдущей спецификации № 279550, может быть использовано вместо внутреннего зажимного кольца,
описанного в первой модификации, упомянутой выше. 120 Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409305A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия): 24 октября 1931 г.
409,305 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 октября 1932 г. № 29762132.
Окончательная версия принята к публикации: 24 апреля 1934 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе с таблицами и связанные с ними изменения.
Я, Ри Р.Т. Винклер, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой Fi Ti Wi
FINSTERWALDER TI Sci FABRIK Ku RT WINKLER, проживающий в Финстервальде, Нижняя Лаузиц, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к столу с расширяемой столешницей и представляет собой стол, имеющий
очень простую конструкцию и, следовательно, очень простой в обращении. Стол согласно настоящему
изобретению предназначен, прежде всего, в качестве замены обычного раздвижного стола со скользящими
планками, в котором после раздвигания секций, образующих две половины столешницы, пространство между
ними закрывается любым наполнителем, вставкой или тому подобным.
Согласно изобретению, стол состоит из рамы, плоской части, перекрывающей середину рамы, и съемной
столешницы с каждой стороны от средней перекладины, причем обе столешницы приспособлены для того,
чтобы лежать на перекладине или поворачиваться наружу на качающихся дугах, так чтобы располагаться на
одном уровне со средней перекладиной с каждой стороны от нее.
Согласно изобретению, две створки утоплены с нижней стороны таким образом, чтобы охватывать средний
мостик, при этом внутренние края подвижных створок сходятся над средней линией среднего мостика.
Предложено изготовить стол, у которого одна такая створка откидывается наружу, образуя длинный стол, и
внутрь, закрывая концевой мостик.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 изображает стол
согласно изобретению в проекции и частично в разрезе, фиг. 2 — стол согласно изобретению с одной из двух
смещаемых столешниц в промежуточном положении, и фиг. 3 — вид стола снизу.
Направляющая a рамы стола соединена неподвижной средней перемычкой b. Последняя охватывается двумя
столешницами c, каждая из которых образует половину столешницы, как это будет хорошо видно на фиг. 1 и
2. Две столешницы c соединены с направляющей или рамой стола с помощью качающихся дуг d, как описано
в основном патенте.
Это основные конструктивные элементы стола. Когда столешницу необходимо увеличить, две секции c
смещаются вбок с помощью качающихся дуг, так что они занимают положение, показанное пунктирными
линиями на рис. 1. В этом положении две секции c точно прилегают к неподвижной средней перемычке b,
образуя таким образом сплошную верхнюю поверхность.
Листья утоплены с нижней стороны таким образом, что при повороте внутрь они обхватывают срединный
мостик, а их внутренние края сходятся над средней линией срединного мостика:
Предпочтительно, чтобы средний мост и две створки поддерживались в выдвинутом положении каким-либо
крепежным средством, например, соединением «шип-паз», которое срабатывает автоматически. Любой зазор
между двумя створками в закрытом положении, а также между средним мостом и двумя створками
предотвращается с помощью соответствующих средств приложения давления, таких как пружины или тому
подобное. Таким образом, например, в пространстве, образованном направляющими рамы, могут быть
предусмотрены пружинные пластины, которые прижимают две створки друг к другу и к среднему мосту.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты