Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11454
.pdf
Прежде чем описывать сам процесс, следует понимать, что звуковые пленки, используемые в точках E и G,
могут быть переменной площади или переменной плотности.
Для наглядности на рисунке показан звуковой фильм с переменной площадью.
2
Темные толстые участки на этом фильме, обозначенные цифрой 42, — это промежутки между словами, а
светлые участки, обозначенные цифрой 43 между этими темными участками, представляют собой звуковые
колебания каждого слова.
Это тип пленки, обозначенный буквой E, и в процессе эксплуатации предполагается, что прозрачная область
или слово на пленке выровнено с линзой 19a. В этом случае свет будет проходить через пленку, и
фотоэлемент, соответственно, будет запитан. Ток этого элемента усиливается усилителями 21 и 21a,
пропуская ток через петлю вибратора 14, а также ток через катушку реле 37, чтобы активировать ее и
заставить переключатель 34 замыкать контакт 35. Замыкание контакта 35 создает цепь через магнитную
муфту 24, которая замыкается, когда катушка реле 28 находится под напряжением. Пленка E неподвижна, но
если актер на сцене говорит, звуковая вибрация создает ток в микрофоне 26, который усиливается и тем
самым вызывает активацию катушки реле 28. Это замыкает переключатель 29 и цепь 4 через контакты 30 и
31, следовательно, ток будет протекать через провода 30a и 31a. 35, переключатель 34, магнитная муфта 24 и
обратно через провод 31a к контакту 31. В момент срабатывания муфты 240 пленка E начинает двигаться, и,
как показано на рисунке 43, проходит перед линзой 19a, возникает модулирующий эффект.
устанавливается в фотоэлектрической ячейке 20 и воспроизводится в вибраторе 14 камеры B. Зеркало 13,
соответственно, вибрирует синхронно с вибрациями 43 на пленке E, и те же вибрации, соответственно,
записываются на пленку G. Катушка 28 остается под напряжением только до тех пор, пока звуковые вибрации
воздействуют на микрофон 26. В момент прекращения этих звуковых вибраций катушка реле 28
обесточивается, но удерживающая катушка 40 все еще находится под напряжением, поскольку контакты 32 и
33 замкнуты переключателем 29, следовательно, цепь через магнитную муфту 409452 передается на пленку
G, и изображение актерской игры и движений рта актеров записывается на пленку F. Затем пленки F и G могут
быть извлечены и проявлены обычным способом, после чего их можно напечатать для получения позитивной
пленки, на которой воспроизводятся как изображение, так и звуковая дорожка. Эта пленка затем готова к
экспорту. Фильм будет воспроизводиться в соответствии с законодательством страны, и при его показе будет
казаться, что англоговорящие актеры свободно говорят по-испански, поскольку движения губ будут
соответствовать речи на нейтральном экране. Так как эти слова были произнесены чтецом, свободно
владеющим иностранным языком, английский актер будет говорить с полной беглостью и акцентом носителя
языка этой страны.
Хотя описанный метод предназначен, в частности, для перевода звуковых фильмов с одного языка на другой,
он также может быть использован в случаях, когда у англоговорящих актеров слабый голос. Хорошо известно,
что некоторые голоса не воспроизводятся удовлетворительно на звуковой пленке или диске, и в этом случае
слова могут быть произнесены чтецом или заменой актера и записаны на нейтральную пленку. В этом случае
актер произнес бы те же слова, но при их произнесении слова просто попадали бы в микрофон и, таким
образом, контролировали бы движение нейтральной пленки.
Хотя мы называли три прибора A, B и C «камерами», как обычно обозначаются эти приборы, в пунктах
формулы изобретения мы называем прибор A «кинокамерой», прибор B — «звукозаписывающим
устройством» или машиной, а прибор C — «звуковоспроизводящим устройством» или машиной; пленка,
которую переносит прибор C, обозначена как «нейтральная» пленка.
Под термином «код» или «кодовый текст», используемым здесь, мы понимаем любой набор слов, слогов или
звуков, соответствующих в последовательности DO и последовательным фонетическим значениям словам,
звукам или фонетике, соответственно появляющимся на нейтральной пленке.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, я пришел к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409453.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409453&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409453A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 ноября 1933 г. № 36735/32.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,453 Усовершенствования в конструкции печей, работающих на жидком топливе, для паровых котлов и
подобных устройств.
Мы, COM 3 n USTIONS, Limited MTED, расположенная по адресу: 37, Уолбрук, Лондон, E C 4, британская
компания, и WAL Tnit Au STIN HUBBAILD, расположенная по адресу: 25, Лонгерофт Грин,
Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к печам, работающим на жидком топливе, для паровых котлов и
тому подобного.
В таких печах обычно подают первичный воздух под высоким давлением к горелкам для распыления топлива
и вторичный воздух под низким давлением к передней части печи для завершения сгорания топлива.
В некоторых котельных установках трубопровод, подающий жидкое топливо к горелке, снабжен
автоматическим регулирующим клапаном, который обычно открыт и сконструирован таким образом, чтобы
закрываться, когда давление или температура в котле превышают заданный максимальный уровень.
В связи с обеспечением подачи воздуха в топки котлов, работающих на жидком топливе, было предложено
соединить ручной рычаг посредством стержневого, рычажного и рычажного механизма с регулирующим
клапаном топлива и воздушными заслонками, расположенными в передней и задней части топки, при этом
указанный клапан и заслонки управляются вручную одновременно путем нажатия на ручной рычаг.
Изобретение относится к печам, работающим на жидком топливе, в которых автоматически управляемый
клапан регулирования подачи топлива, клапан регулирования подачи первичного воздуха и клапан
регулирования подачи вторичного воздуха механически соединены посредством пары рычагов,
функционально соединенных со штоком клапана регулирования подачи первичного воздуха, причем один из
этих рычагов соединен с клапаном регулирования подачи вторичного воздуха посредством цепи или
подобного устройства и шкива или подобного устройства, а другой из этих рычагов соединен с шарниром
клапана регулирования подачи первичного воздуха посредством звена и кривошипного механизма.
Желательно, чтобы клапан вторичной подачи воздуха регулировал прохождение воздуха через отверстие в
корпусе с раздвижными дверцами, положение которых регулируется или устанавливается, после чего дверцы
блокируются или фиксируются в нужном положении, тем самым регулируя площадь указанного отверстия.
На прилагаемых чертежах Фиш 1 представляет собой схематический вид в разрезе, иллюстрирующий,
согласно изобретению, средства, посредством которых передаются сигналы закрытия и открытия
топливно-регулирующего клапана.
На рис. 2 показан вид сверху на клапаны управления подачей первичного и вторичного воздуха, а на рис. 1 —
вид сбоку, иллюстрирующий клапан управления вторичным воздухом.
Как показано на прилагаемых чертежах, клапан, обозначенный цифрой 1, который регулирует подачу топлива
в подающую трубу 2 горелки, снабжен штоком клапана 4, который функционально соединен со средствами,
расположенными внутри корпуса 5, благодаря чему клапан 1 обычно находится в открытом положении, но
может частично закрываться под воздействием давления пара в котле, когда это давление превышает
заданное максимальное значение, или под воздействием термостата, когда температура воды в котле
превышает заданную максимальную температуру.
Подача вторичного воздуха в печь регулируется поворотной заслонкой или аналогичным клапаном 6, который
в полностью закрытом положении (обозначено на фиг. 3) позволяет воздуху проходить через клапанную
коробку или корпус 7 в печь. Частично закрытое положение клапана 6 обозначено на фиг. 3. Пара рычагов 10,
установленных на шарнирах 10, функционально соединены своими смежными внутренними концами со
штоком клапана 4 путем зацепления между кольцами 41, расположенными на штоке 4. Внешний конец одного
из рычагов 10 соединен цепью или аналогичным устройством с шкивом или аналогичным устройством,
расположенным на шарнире клапана 6. Внешний конец другого рычага 10 соединен звеном 11 и кривошипом
11 с поворотным штифтом 12 дроссельного или другого клапана 13, предназначенного для управления
подачей первичного воздуха в трубопроводе 14.
В процессе работы 105 движений штока вниз и вверх для закрытия и открытия 1 1 7 71 _ L _ ri:vi, c,P ?
Сигналы клапана 1 передаются на клапаны 6 и 13, в результате чего указанные клапаны соответственно
закрываются и открываются.
Желательно, чтобы открытие кожуха 7 (подающего вторичный воздух в печь) регулировалось с помощью
раздвижных дверей 15.
Положение этих дверей 15 регулируется или устанавливается, тем самым регулируя площадь проема в
соответствии с печью, после того как двери заперты или зафиксированы в нужном положении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409454.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409454A
[]
i O W lf>,, A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 декабря 1932 г. № 36,874/32.
Фотография слева: 27 сентября 1933 года.
409,454 Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов подачи для металлообрабатывающих и аналогичных станков.
W Ve, H W WARD & Co Mp ANY L Im ITED, компания, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законами Великобритании, расположенная по адресу Дейл-роуд, Селли-Оук, город Бирмингем, и Уолтер Т.
Хомас Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляют, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: В некоторых видах станков автоматический
механизм подачи частично состоит из червяка и червячного колеса, а червяк установлен на поворотном
кронштейне, который может подниматься или опускаться для перемещения червяка в зацепление с
червячным колесом или из него. Приведение кронштейна в действие до сих пор осуществлялось с помощью
кулачка на шпинделе, приспособленном для управления либо с помощью автоматического механизма
отключения, либо с помощью ручного рычага. Пример такого механизма можно найти в нашей более ранней
патентной заявке № 18875 от 1912 года. Указанный кулачок служил только для подъема червяка в движение,
а для привода червяка в движение использовалась сила тяжести. Выпадение червяка из зацепления с
червячным колесом при освобождении кронштейна кулачком. Опыт показал, что при определенных
обстоятельствах червяк останется в зацеплении с червячным колесом после освобождения кронштейна
кулачком, если только не будет достаточно снижено давление между поверхностями червячного колеса и
кулачка, и это состояние может вызвать неудобства.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма, благодаря которому
кронштейн, несущий червячный механизм, приводится в движение в обоих направлениях, с целью устранения
вышеупомянутых неудобств.
Изобретение включает в себя комбинацию поворотного кронштейна, несущего червяк, соответствующих
упоров на кронштейне, кулачка, воздействующего на один из упоров для подъема червяка в рабочее
положение, другого кулачка, воздействующего на другой упор для возврата кронштейна в исходное
положение, и шпинделя, несущего кулачки. В одном из способов реализации изобретения кронштейн,
несущий червяк и зубчатые колеса, приводящие червяк в движение, шарнирно установлен на оси одного из
зубчатых колес и предпочтительно выполнен в виде желоба, так что различные колеса могут вращаться в
контакте с ванной со смазкой, содержащейся в желобе. Под кронштейном расположен шпиндель, и на этом
шпинделе предусмотрена пара кулачков. Кулачки могут быть выполнены на отдельных элементах или на
одном и том же элементе.
Один из кулачков служит для подъема кронштейна и, таким образом, приводит червячный механизм в
движение, а другой кулачок служит для опускания кронштейна и, таким образом, извлечения червячного
механизма из движения. На нижней стороне кронштейна, рядом с кулачками, расположены две опоры. Одна
из них приспособлена для взаимодействия с подъемным кулачком, а другая — с опускающим кулачком.
Последняя опора может удобно представлять собой короткий боковой выступ, имеющий пару
противоположно наклоненных верхних поверхностей, а наружный конец опускающего кулачка выполнен с
выступающей частью, которая предназначена для скольжения вверх по одной или другой из указанных
наклонных поверхностей. Любой из кулачков предназначен для зацепления с упором или упорами на станке,
так что кронштейн может автоматически приводиться в действие в заранее определенные моменты времени
при движении механизма подачи. Шпиндель также снабжен рукояткой управления, так что кулачки могут также
приводиться в действие вручную.
Чтобы привести червя в действие, что? Шпиндель перемещается в направлении подъемного кулачка для
подъема кронштейна 9 CJ, взаимодействуя с соответствующим абатментом. Чтобы вывести червячный
механизм из строя, шпиндель перемещается таким образом, чтобы опускающий кулачок вошел в зацепление
с другим абатментом, описанным выше, и там 95 путем извлечения червячного механизма.
Благодаря данному изобретению мы обеспечиваем надежное извлечение червя очень простым способом и
тем самым устраняем неудобства, ранее возникавшие при использовании механизмов гравитационного
сброса бревен.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, являющимся второстепенным. Конструктивные
особенности могут варьироваться в зависимости от требований, например:
Дата: 29 декабря 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
N' kf 409,454 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов подачи металлорежущих инструментов, таких как
инструменты для обработки металлов на станках с ЧПУ.
Мы, компания H W WARD & COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Дейл Роуд, Селли Оук, город Бирмингем, и
Уолтер Томас Уильямс, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к металлорежущим и подобным станкам, имеющим автоматический механизм
подачи, который частично состоит из червяка и червячного колеса, причем червяк установлен на поворотном
кронштейне, который может подниматься или опускаться для перемещения червяка в зацепление с
червячным колесом или из него. Приведение кронштейна в действие до настоящего времени осуществлялось
с помощью кулачка на шпинделе, приспособленном для управления либо с помощью автоматического
механизма отключения, либо с помощью ручного рычага. Пример такого механизма можно найти в нашей
более ранней патентной заявке № 18875 от 1912 года. Указанный кулачок служил только для подъема
червяка в зацепление, а сила тяжести использовалась для того, чтобы червяк выпал из зацепления с
червячным колесом, когда кронштейн освобождается кулачком. Опыт показал, что при определенных
обстоятельствах червяк останется в зацеплении с червячным колесом после того, как кронштейн будет
освобожден кулачком, если только усилие между поверхностями червячного колеса и червяка не будет
достаточно ослаблено, и это состояние может привести к... неудобство.
В токарном станке, где ходовой винт предназначен для вращения червяком, взаимодействующим с
червячным колесом, ранее предлагалось устанавливать червяк в поворотном корпусе, который, благодаря
соединению с приводным рычагом с помощью 4 штифтов и пазов, может перемещаться вокруг своей оси для
зацепления червяка с червячным колесом или для его разъединения.
Также, в станке для резки и пробивки, приводимом в действие червячным механизмом, зацепляющимся с
чем-либо.
В случае червячного колеса было предложено поворачивать червяк, приводя его в зацепление с червячным
колесом или выводя из него, с помощью поворотного рычага, имеющего штифтово-пазовое соединение с
одним концом поворотного стержня, образующего продолжение вилки, несущей шпиндель червяка.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного механизма, в котором кронштейн,
несущий червячный механизм, приводится в движение в обоих направлениях, с целью устранения
вышеупомянутых неудобств простым и улучшенным способом.
Изобретение включает в себя комбинацию 65 ti Qn, состоящую из поворотного кронштейна, несущего
червячный механизм, соответствующих упоров на кронштейне, кулачка, воздействующего на один из упоров
для подъема червячного механизма в его активное положение, другого кулачка, воздействующего на другой
упор для возврата кронштейна в исходное положение, и шпинделя, несущего червячный механизм.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой боковой разрез 75, а Рисунок
2 — передний разрез, показывающий один из способов реализации изобретения, при этом показано, что
червяк и червячное колесо находятся в зацеплении.
На рисунках 3 и 4 представлены, соответственно, боковой и передний виды сек. 80, показывающие червячный
механизм и червячное колесо в разъединенном состоянии.
При реализации изобретения показанным способом кронштейн a, на котором установлен червяк b и зубчатые
колеса c 85 d, приводящие червяк в движение, шарнирно закреплен на валу e зубчатого колеса d и
предпочтительно выполнен в виде желоба, так что различные колеса могут вращаться в контакте с ванной
смазки con 90, содержащейся в желобе. Под кронштейном и независимо от него расположен шпиндель / и на
этом шпинделе предусмотрена пара кулачков y, h. Кулачки могут быть выполнены на отдельных элементах
или 95 могут быть выполнены на одном элементе. Кулачок g служит для подъема кронштейна и, таким
образом, приводит червяк в движение, в то время как другой кулачок h служит для опускания кронштейна и,
таким образом, извлечения червяка из движения. 100 На нижней стороне кронштейна, рядом с кулачками,
предусмотрен упорный элемент i. Этот упорный элемент выполнен с упорным краем 7 k для взаимодействия с
подъемным кулачком g, а также с упором Кромка 105 предназначена для взаимодействия с опускающим
кулачком 1, при этом внешний конец опускающего кулачка имеет выступающую часть m, которая
предназначена для зацепления с кромкой 1. Любой из кулачков 110 предназначен для зацепления с упором
или упорами на станке, так что кронштейн может автоматически перемещаться в заданные моменты времени
при движении механизма подачи. Шпиндель 115 также снабжен рукояткой управления n, так что кулачки
409,454 могут также приводиться в действие вручную.
Для приведения червяка в действие шпиндель f перемещается в направлении, заставляющем подъемный
кулачок q поднимать кронштейн, взаимодействуя с опорным зубом k. Для вывода червяка из действия
шпиндель перемещается в противоположном направлении, так что опускающий кулачок In входит в
зацепление с другим опорным зубом 1 и тем самым извлекает червяка.
Благодаря данному изобретению мы обеспечиваем надежное извлечение червя очень простым способом и
тем самым устраняем неудобства, ранее возникавшие при использовании механизмов высвобождения под
действием силы тяжести.
Изобретение не ограничивается описанным выше примером, поскольку второстепенные детали конструкции
могут варьироваться в соответствии с различными требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409455A
[]
Мы, компания ENTWISLE & K Ero N LIMITED, из
Компания Ewbank Works, Аккрингтон, графство Ланкастер, машиностроительное предприятие, британская
компания, и Джеффри Рой, проживающий по адресу: Ньюстед-роуд, 16, Ли, Лондон, ЮВ 12, подданный
Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к отжимающим и гофрирующим машинам.
Данное изобретение относится к отжимным и гибочным машинам оборотного или ленточного типа, в которых
рабочие части могут складываться под шарнирную или поворотную столешницу и могут быть съемными.
Рама для поворота или складывания роликов шарнирно соединена с основной рамой и может подниматься и
опускаться с помощью собственного механизма путем вращения маховика гладильной машины или
отжимательной машины вручную, либо путем вращения специальной рукоятки через специальный механизм,
либо путем ручного подъема.
Конструкция станка и расположение столешницы таким образом соединены с поворотной или складной
рамой, что подъем рамы из заданного положения в рабочее положение одновременно поднимает столешницу
и выводит ее из закрытого положения, открывая поворотную раму и ролики и устанавливая ее в положение,
при котором ролики остаются свободными от препятствий для работы, и наоборот, складывание поворотной
рамы также складывает столешницу, чтобы закрыть ее.
К нижней стороне столешницы крепится один или несколько кронштейнов, имеющих либо продольный паз,
либо кулачковую поверхность с коротким или удлиненным крюком снизу спереди для удержания стола на
поворотной раме в сложенном состоянии и удлиненным крюком снизу сзади, который служит кулачковой
поверхностью, когда стол находится в поднятом положении. К поворотной раме на ее нижнем крае, выступая
вбок, может быть отлит или прикреплен выступ или кронштейн, снабженный штифтом или чашей для
зацепления и перемещения по пазу или кулачковой поверхности кронштейна. В сочетании с одним или
несколькими кронштейнами на нижней стороне стола, около его переднего края, может быть предусмотрен
небольшой крюковый кронштейн, в который входит выступ, выступ или часть поворотной рамы до того, как
поворотная рама достигнет закрытого положения.
Дата: 30 декабря 1932 года.
Дж. Оуден О'Брайен и сын, а также покойный У. П. Томпсон и Ко из Манчестера.
Патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
Мы, компания Ei NT Wr SLE & KE Niow LIMITED, расположенная по адресу: Ewbank Works, Аккрингтон,
графство Ланкастер, машиностроительная компания, британская корпорация, и Джеффри Рой, проживающий
по адресу: 16 Newstead Road, Lee, Лондон, S,E 12, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к отжимающим и гофрирующим машинам поворотного или складного типа, в
которых рабочие части могут складываться под шарнирной или поворотной столешницей, которая может быть
съемной и автоматически подниматься и опускаться за счет подъема и опускания складной рамы из
сложенного положения в рабочее и наоборот.
В таких машинах столешница шарнирно или повернута относительно основной рамы таким образом, что она
опускается ниже уровня рамы для складывания, когда последняя поднимается в рабочее положение.
Согласно изобретению, столешница поворачивается к основной или подставке и соединяется с откидной
рамой, так что при подъеме последней в рабочее положение столешница автоматически и одновременно
поднимается в положение над основной рамой. (ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ)
Дата подачи заявки: 2 января 1933 г. № 29/33 4. Завершено: 6 декабря 1933 г.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для отжима и сминания.
2
409,455 А за роликами складной рамы происходит автоматическое и одновременное опускание складной
рамы, в результате чего стол принимает горизонтальное положение.
Задняя кромка столешницы шарнирно соединена непосредственно с основной рамой и крепится к складной
раме штифтом, проходящим через паз в кромке стола, или звеном или стержнем, шарнирно закрепленным на
передней кромке столешницы и складной раме, благодаря которому столешница поднимается за складную
раму.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи:
Рис. 1. Боковой вид машины со складной рамой в сложенном положении, демонстрирующий один из
вариантов изобретения.
Рис. 2. Аналогичный вид сбоку, когда складная рама находится в поднятом или опущенном положении.
Рис. 3. Аналогичный вид сбоку, где складная рама находится в поднятом и рабочем положении, а столешница
расположена позади нее.
Рис. 4. Аналогичный вид сбоку столешницы, показывающий крючок K, входящий в зацепление с ножкой
складной рамы в сложенном состоянии.
Рис. 5. Фасад, аналогичный рис.
3
столешница приподнята.
Рис. 6. Перспективный вид кронштейна E.
Рис. 7. Боковой вид машины со складной рамой в сложенном положении, демонстрирующий другой вариант
конструкции машины.
Рис. 8. Аналогичный вид сбоку, где складная рама находится в поднятом или опущенном положении.
Рис. 9. Аналогичный вид сбоку, где складная рама находится в поднятом и рабочем положении, а столешница
расположена позади нее.
Рис. 10. Фазовый вид, аналогичный рис.
9 На фотографии показана приподнятая столешница.
Основная или опорная рама А, складная рама В, шарнирно прикрепленная к ней, и столешница С, также
шарнирно прикрепленная к основной раме А, имеют известную конструкцию, при этом складная рама
шарнирно прикреплена к основной раме, чтобы поворачиваться вперед и подниматься за счет натяжения или
за счет зацепления шестерен с неподвижной рейкой D, закрепленной или шарнирно прикрепленной к
основной раме известным способом.
В варианте, показанном на фиг. 1-6, столешница C поворачивается непосредственно к задней части основной
или подставки A и соединена со складной рамой B посредством кулачкового паза e вдоль ее края и
выступающего сбоку штифта или шпильки F, выступающей из складной рамы B. К нижней стороне
столешницы C прикреплены один или несколько кулачковых кронштейнов E (предпочтительно один), причем
кронштейн имеет продольный кулачковый паз e. Однако паз не обязательно должен быть непрерывным,
поверхность кулачка заканчивается коротким или удлиненным крюком на каждом конце. К складной раме B на
ее нижнем крае или около него прикреплен выступающий сбоку штифт или чаша F, который входит в
зацепление и перемещается по кулачковому пазу e или поверхности кулачка 70 кронштейна E. Штифт или
шпилька F крепится к складной раме B с помощью выступа или кронштейна f, отлитого или привинченного к
ней болтами. При подъеме или опускании рамы B штифт или шпилька F перемещается по кулачковому пазу e
и одновременно поднимает или опускает столешница C.
В варианте, показанном на фиг. 7-10, столешница C шарнирно закреплена в точке ua непосредственно к
задней части основной или подставки A и соединена с рамой складного типа B посредством звена или шатуна
G, шарнирно закрепленного на ней.
Тяга или соединительный стержень G одним концом шарнирно закреплен на кронштейне g к переднему краю
нижней стороны столешницы C 85, а другим концом шарнирно закреплен выступающим вбок штифтом или
шпилькой F к боковой стороне складной рамы B. Тяга G имеет подходящую длину и снабжена коротким пазом
на нижнем конце, позволяющим складной раме B немного подняться на 90 градусов до перемещения
столешницы C. Штифт или шпилька F закреплены на выступе или кронштейне f, расположенном рядом с
редуктором b. При подъеме или опускании складной рамы B тяга или стержень G поднимается на 95 градусов
и одновременно поднимает или опускает столешницу C в показанное на рисунке положение.
В любом из вариантов изобретения складная рама B может подниматься или опускаться вручную. Или же
основная или опорная рама может быть оснащена зубчатой рейкой H, а складная рама подниматься и
опускаться с помощью шестерен, зацепляющихся с ней, путем вращения маховика или другой рукоятки,
предусмотренной для этой цели. Небольшой крюкообразный кронштейн K может быть прикреплен к
столешнице C для зацепления с опорой b' или выступом на поворотной раме B, когда машина сложена.
Вместо крюкообразного кронштейна K гравитационные фиксаторы K' шарнирно прикреплены к нижней
стороне стола для зацепления с выступами или ушками k на основной или опорной раме A, когда складная
рама B сложена, и тем самым делают стол более жестким в сложенном или закрытом состоянии. Боковые
выступы, штифты или шпильки M на складной раме входят в зацепление с выступами или кулачковыми
поверхностями на боковых сторонах гравитационных фиксаторов K', когда складная рама B начинает
подниматься, и тем самым освобождают фиксаторы, при этом подъем стола задерживается до
Гравитационные фиксаторы освобождаются от выступов k боковых сторон рамы подставки 125. Задержка или
холостое движение могут быть обеспечены холостым пазом на конце кулачкового кронштейна E или на одном
конце звена G, которым соединены столешница C и складная Т-образная рама C.
409,4 55 409,455 3:
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_409456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=409456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB409456A
[]
A V -La; \' iA
т Е ЙЕ Я '-ф <ф-' 'идл
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 января 1933 г. № 261/33.
Фотография слева: 4 января 1934 года.
Завершено: 3 мая 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
409,456 Усовершенствования в системах управления тормозами колес летательных аппаратов или
относящиеся к ним.
Мы, компания Trf IE INDIA RUBBER, GUTTA PERCI:A Ak ND TE E Gx RA 1 Wo RES COMPANY L Imi TED,
расположенная в Олдвич-Хаус, Олдвич, Лондон, W C 2, британская компания, и компания F 1 RED Enn CI Jo
Hn TAR, расположенная на заводе указанной компании в Сильвертауне, Лондон, E 16, британский субъект,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в
себя усовершенствования в системах управления тормозами для колес летательных аппаратов и, в
частности, относится к тому типу систем управления тормозами, которые приводятся в действие давлением
жидкости, при этом тормоза могут управляться из любого из двух положений управления в летательном
аппарате.
Целью данного изобретения является создание системы управления указанного типа, в которой управление
тормозами с одного из позиций управления (т. е. с позиции ученика) может быть прекращено с другой позиции
управления (т. е. с позиции инструктора) без прерывания дальнейшего управления указанными тормозами с
указанной другой позиции управления.
Согласно данному изобретению, в системе управления указанного типа каждое положение управления
снабжено средствами подачи давления для подачи жидкости под давлением к тормозу или тормозам, причем
средства подачи давления одного положения управления (далее именуемого первым положением
управления), непосредственно сообщающиеся с тормозом или тормозами, и средства подачи давления
другого положения управления (далее именуемого вторым положением управления), сообщающиеся с тем же
тормозом или тормозами через клапан, который не допускает обратного потока рабочей жидкости из тормоза
или тормозов к средствам подачи давления второго положения управления, за исключением случаев, когда
приводной элемент средств подачи давления первого положения управления находится в своем нормальном
положении покоя или приближается к нему; между средствами подачи давления второго положения
Соседние файлы в папке патенты